AN
SKT AN
forêts, montant et descendant à plusieurs reprises. La section inférieure de la vallée forme donc une gorge étroite et boisée, aux sombres forets de sapins. Près du du hameau de Frôscheney, à 4 km. en amont de Dalvazza. la vallée s'élargit un peu : c'est là que commence la vallée au point de vue politique. Une ligne partant de Frôscheney à l'E. et passant par le Horntobel, le Jàgglishoro. le Saaser-Calanda et le Madrishorn forme la limite avec les communes de Kiiblis et de Saas, une autre ligne plus au N.. partant du pont, prés de Sankt Antonien Platz, à l'O., par l'échancrure d'Aschiiel, constitue la limite avec la commune de Luzein. Sur 8 km. de longueur, de Frôscheney à Partnun, la vallée monte assez régulièrement ( 1200 à 1600 m.), ensuite elle devient plus rapide pour atteindre la cuvette du lac de Partnun (1874 m.), barrée par une moraine, et enfin par un seuil rocheux, les tiruben, plateau aride de roches moutonnées et d'emposoirs, modelé par le placier; de là le Grubenpass (2222 ou 2235 m.) conduit à l'alpe de Tiliauna, dans la vallée de Montafon (cabane de Tilisuna, 2211 m., du Club alpin allemand-autrichien). Le palier inférieur, le plus grand de la vallée, est une région de prairies, aux versants schisteux et en pente douce, mais peu boisé. Seules les hautes pentes du .lâgglishorn et du Kreuz sont encore couvertes de grandes forêts de pins, là jusqu'à 1900 m. d'altitude, ici jusqu'à 1700 m. et avec quelques groupes d'arbres, plus haut encore. En amont de la vallée, la forêt n'existe plus que sur quelques pentes rapides ; elle est très éclaircie. Le hêtre ne se trouve en quantité notable que près de Frôscheney, l'érable de montagne est isolé ou en petits groupes à plus d'un endroit, ainsi que le sorbier (Sorbus aucuparia) et 1 aulne vert (Alnus oiridii), que l'on rencontre en buissons jusqu'à 1900 m. Il y a un petit nombre de mélèzes et d'ifs entre Frôscheney et Ascharina. Comme les versants sont déboisés, cette vallée est très exposée aux avalanches. D'Ascharina à Partnun on compte, sur les deux versants, de nombreux couloirs d'avalanches. Durant les deux derniers siècles, les avalanches ont causé la mort d'environ 40 personnes ; elles ont tué de 150 à 200 pièces de bétail et détruit 250 bâtiments. Les habitants recherchent naturellement les endroits abrités. Le faite des maisons est dirigé vers la coulière. En outre, les maisons un peu exposées ont derrière un remblai de terre et de pierre, en forme d'éperon, et atteignant la hauteur du toit afin d'arrêter l'avalanche ou de la diviser en deux branches passant des deux côtés de la maison. Pour plus de sûreté, ces éperons (Spaltecken) portent souvent un bosquet d'érables. La neige, atteignant souvent 2 à 3 m. de hauteur, joue un grand rôle dans cette vallée. Dans les hivers rigoureux les communications sont parfois totalement interrompues durant plusieurs jours et les habitants ne se hasardent pas à sortir de leurs maisons. La neige, une fois tassée, fournit d'excellentes pistes pour le transport du foin et du bois. Cette vie hivernale ne manque pas de charme malgré ses dangers et son isolement. Toute la vallée ne forme qu'une commune scolaire et une paroisse avec ses 350 h., mais elle est divisée en trois communes politiques: Ascharina, avec 95 âmes, Castels, avec 172 et Rùti, avec 83. L'église et l'école se trouvent à Castels ou Sankt Antonien Platz. La population vit principalement de l'élève du bétail et d'économie alpestre ; elle mène une vie nomade. De la mi-décembre à la mi-juin elle habite dans les maisons de la vallée, puis elle monte aux mayens de Partnun, ensuite à l'alpe de Partnunstaffel, et vers le milieu de septembre redescend dans les mayens; en octobre, elle revient dans la vallée pour retourner encore, au commencement de novembre, aux mayens afin de faire manger le foin par le bétail; elle ne redescenddéfinitivementqu'àla mUdécembre. La récolte du foin dure près de trois mois (du 10 juillet environ à fin septembre). Une partie de la famille descend de l'alpage dans la vallée pour la fenaison, tandis que l'autre partie ou un valet reste pour soigner le bétail et vaquer aux opérations laitières. A la fin de juin on commence les foins dans les mayens (Partnuner Mâder), travail qui dure jusquà fin août. En septembre, on fauche le regain dans la vallée, en octobre le bétail pâture sur les prairies fauchées, enfin on opère le fumage des prés. Entre temps, on récolte les pommes de terre et l'orge, qui ne sont cultivés que dans de petits champs. Les habitants retirent, directe-
ment ou indirectement, quelques gains de la contrebande par le Grubenpass, le Plasseckenpass, le Sankt Antônierpass et toutes les brèches qui se trouvent entre ces cols. Des ressources plus importantes sont fournies par le passage et le séjour des touristes, dont le nombre augmente depuis quelques années. Des hôtels et des pensions simples, mais bien tenus, ont été ouverts à Sankt Antonien Platz (1420 m.) ou dans le voisinage, ainsi qu'à la Partnun-Staffel (1772 m.). Les excursions sont nombreuses : le Galierthal offre ses edelweiss et ses chardons bleus, le haut Ascharinathal, qui montenttous les deux vers le Madrishorn, le lac de Partnun, le Grubenpass, la cabane de Tilisuna, le Kreuz, le kùhnihorn-Kchafberg, le Drusenthor et la cabane de Lindau, le Schweizerthor, le Liinersee, la Sul/IUih, la Scheienfluh, le Schollberg, la Râtschenlluh, le Madrishorn et nombre d'autres sommités et cols sont des buts plus ou moins faciles d'ascensions et d'excursions. On peut faire aussi de nombreuses courses géologiques ou botaniques intéressantes.
Bibliographie. C. Schrôter, Das Sankt Antônierlhal im Prâligau (dans le Landwirtschaftliches Jahrbuch der Schioeiz, vol. 9. 1895). Die Sulzfluh, Eockursion der Seclîun Kâlia des s. A. C. (Dissertations sur Sankt Antonien, la Sul7lluh et les grottes de la Sulzfluh). Coire, 1865. Ed. Inihof. llinerar des Ràtikon, Claris, 18110. Annuaire du Club Alpin Suisse, principalement 1890-93.
SANKT ANTŒNIEN ASCHARINA (C. Grisons.
D. Ober Landquart, Cercle Luzein). 1478 m. Com. composée de fermes disséminées sur le versant gauche de la vallée de Sankt Antonien, à 9,4 km. N.-E. de la station de Kiiblis, ligne Landquart-Davos. Dépôt des postes. Voiture postale Dalvazza-Sankt Antbnien-Castels. 30 mais., 95 h. protestants, de langue allemande, de la paroisse de Sankt Antonien. Prairies, élève du bétail. Belle situation.
SANKT ANTŒNIEN CASTELS (C. Grisons, D.
ober Landquart, Cercle Luzein). 1420 m. Com. composée de plusieurs groupes de maisons disséminées sur le versant droit de la vallée de Sankt Antonien, sur le versant S. du Kiihnihorn, à 11,7 km. N.-N.-E. de la station de Kiiblis, ligne Landquart-Davos. Bureau des postes, télégraphe. Voiture postale pour Kiiblis. 31 mais., 172 h. protestants, de langue allemande, de la paroisse de Sankt Antonien. Prairies.. lolie situation. L'église a une tour élancée. Depuis quelquesannées, station climatique très aimée. Hôtel. Voir Fient. Das Sankt Antônierthal, Coire, 1903.
SANKT ANTŒNIEN PLATZ (C. Grisons, D. Ober Landquart, Cercle Luzein, Com. Sankt Antonien Castels). Hameau. Voir Platz.
SANKT ANTŒNIEN RUTI (C. Grisons, D. Ober Landquart, Cercle Luzein). 1477 m. Com. comprenant différents groupes de maisons du Gafierthal, à 13,5 km. N.-N.-E. de la station de Kiiblis, ligne Landquart-Davos. Dépôt des postes. 18 mais., 83 h. protestants, de langue allemande, de la paroisse de Sankt Antonien. Prairies, élève du bétail.
SANKT ANTŒNIENPASS (C. Grisons, D. Ober Landquart). Passage. Voir Gargellenjoch.
SANKT ANTON (C. Appenzell Rh.-Int., Com. Appenzell). 783 m. Chapelle à l'extrémité O. d'Appenzell. Elle fut élevée en 1661 par le curé ^bisegger. Depuis 1696, il s'y fait, à la suite d'une famine, une procession par semaine en été, pour demander le beau temps. Autrefois des processions venaient du Rheinthal et du Vorarlberg.
SANKT ANTON (C. Appenzell Rh.-Int., Com. Oberegg). 1110 m. Chapelle sur une crête bordant la vallée du Rhin, sur la route Oberegg-Landmark-Altstâtten, à une heure d'Oberegg. Vue splendide. Autrefois, il n'y avait sur le sentier qui reliait Altstàtten à Trogen, qu'une image sainte; ce fut ensuite un lieu de pèlerinage fréquenté. Aujourd'hui, c'est un but d'excursion pour les touristes et un lieu de séjour. Hôtels. Le même nom désigne un cercle scolaire comprenant 89 mais, et 442 h. en majorité catholiques, et dont la maison d'école se trouve à quelques pas de la chapelle.
SANKT ANTON (C. Appenzell Rh.-Int., Com. Oberegg). Hameau. Voir Egg (Aof der).
SANKT ANTON (C. Valais, D. Viège, Com. Balen). 1559 m. Chapelle entoun'e de petits hameaux et de grangettes, à 2 km. S. de Balen, dans la vallée de Saas, sur la rive droite de la Viège, au milieu d'un site autrefois dévasté par les avalanches.
SKTAN
SKT EH
SANKT ANTONI (C. Argovie, D. Baden, Corn. Mellingen). 358 m. Chapelle à la bifurcation de la route de
Saukt Antoni (G. Fribourg) l'église protestante.
Mellingen pour Wohlenswil et pour Tâgerig, à 500 m. S. de Mellingen.
SANKT ANTONI ( Saint-Antoine ) (C. Fribourg, D. Singine). 735 m. Corn, et vge sur la route de Fribourg à Schwarzenburg, à 10 km. E. de la station de Fribourg. Dépôt des postes, téléphone. Voiture postale Fribourg- Schwarzenburg. Avec Bachlisbrunnen, Dûrrenboden, Holzacker, Langesried, Lehwil, Mellisried, Menzishaus, Nieder et Ober Montenach, Nieder Muhren, Schwenni, Schleif, Seeligraben, Tûzishaus et Winterlingen, la commune compte 240 mais., 1523 h. de langue allemande, dont 1193 catholiques et 330 protestants ; le vge, 11 mais., 79 h. Paroisses catholique et protestante. Élève du bétail, céréales, arbres fruitiers. Scieries et moulins; tressage de la paille. Commerce de bois. Temple protestant inauguré en 1866 pour les réformés disséminés dans le district. Eglise catholique de Saint-Antoine, construite en 1894. Selon une légende, un homme de Winterlingen, hameau de la commune, travaillant aux champs non loin de son domicile, fut ell'rayé en entendant le canon le jour de la bataille de Morat. Il craignit de ne plus revoir ses 7 fils combattant avec les Fribourgeois. Il fit vœu de construire une chapelle si tous ses enfants revenaient sains et saufs à la maison. C'est là l'origine de la chapelle que l'on voit au bord de la route de Schwarzenburg, près de Winterlingen.
SANKT ANTONI (C. Grisons, D. Albula, Cercle Belfort, Corn. Alvaneu). 1219 m. Chapelle sur le versant droit de la vallée de l'Albula, à 600 m. S. d'Alvaneu.
SANKT ANTONI (C. Nidwald, Corn. Ennetbùrgen). 439 m. Village au pied S. du Bûrgenberg, à l'extrémité O. de la baie de Buochs, à 1,5 km. N.-N.-O. de Buochs, à 2 km. de la station des bateaux à vapeur de Buochs et à 4 km. N.-E. de la station de Stans, ligne Stansstad-Engelberg.
Sankt Antoni (C. Fribourg) l'église catholique
Dépôt des postes, téléphone. 26 mais., 139 h. catholiques Industrie laitière ; fabrique d'objets en bois et menui série mécanique. Tissage de la soie. Son nom '
lui
vient d une ancienne chapelle, aujourd'hui église paroissiale, dédiée à saint Antoine. Celle-ci fut élevée au XVIe siècle, restaurée et agrandie en 1707. En 1881, lorsque Sankt Anton fut érigé en paroisse, la chapelle fut démolie et une jolie église de style gothique naissant fut édifiée à sa place en 1894. Au XVIIe siècle, un ermitage existait près de Sankt Anton. Voir J.-M. Kàslin, Geschichte (1er Pfarrhirche zu St. Anton am Ennetbùrgen.
SANKT ANTONI (C. Obwald, Corn. Kerns). Hameau. Voir Halten.
SANKT ANTONI (C. Uri, Com. Gurtnellen). 723 m. Chapelle sur le versant gauche du Maderanerthal, à 700 m. E. d'Ainsteg.
SANKT BALMSTOCK (C. Uri). 2500 m. environ. Contrefort E.-S.-E. du Schyn, dominant à l'E. la jonction de la Voralper Reuss et du Wyschenwasser, les deux bras supérieurs de la Gôscbener Reuss, au S. le hameau de Wiiest, près de la Gôscheneralp.
SANKT BARBARA (C. Valais, D. et Com. Loèche). 965 m. Chapelle s'élevant sur l'arête où la route de la Gemmi quitte les pentes de la vallée du Rhône et s'enfonce dans la vallée de Loèche-les-Bains, à 1 km. N. de Loèchela- Ville, entre la gorge de la Dala, qui bouillonne à ses pieds et la vaste forêt de Hohewald qui la domine.
SANKT BEATENBERG (C. Berne, D. Interlaken). Montagne, com. et vge. Voir Saint-Beatenberg.
SANKT BEATUSBAD (C. Berne, D. Interlaken, Com. Beatenberg). 562 m. Ancien établissement de bains, aujourd'hui pension, à l'extrémité supérieure du lac de Thoune, où la route de Beatenberg quitte les rives du lac et entre dans le Bôdeli. A 500 m. à 10., une forte source, le Gelber Brunnen, jaillit au-dessus de la route; elle doit provenir d'une grotte du Burgfeld, au-dessus de Saint-Beatenberg. On utilisait cette eau pour le traitement des maladies de la peau. Sankt Beatusbad porte aussi le nom de Kùblispfad.
SANKT BEATUSHŒHLE (C. Berne, D. Interlaken, Com. Sankt Beatenberg). Grotte. Voir Saint-Béat (Grotte de).
SANKT BUASIUS (C. Lucerne, D. Willisau, Com. Alberswil). 546 m. Très ancienne chapelle au pied S. de la Kastelenhùgel, sur un bloc erratique de 12 m. de hauteur, sur la route d'Ettiswil à Gettnau, à 3 km. E. de cette dernière station, ligne Langenthal-Wolhusen. En 1375, les Armagnacs d'Enguerrand de Coucy s'emparèrent du couvent de Sankt Urban, les moines s'enfuirent au château de Kastelen et firent leurs services religieux dans la chapelle de Sankt Blasius jusqu'à la restauration de l'église du couvent.
SANKT BRIX (C. Berne, D. Franches-Montagnes). Com. et vge. Voir Saint-Brais.
SANKT COLUMBAN (C. Berne, D. Bas-Simmenthal, Com. Spiez). 590 m. Ancien sanctuaire et pèlerinage au-dessus du village de Faulensee, sur la rive gauche du lac de Thoune, à 2 km. S.-E. de Spiez. De style roman, cette chapelle n'était plus qu'une ruine en 1892 ; elle fut alors détruite. C'était une très ancienne construction, et, au moyen âge, un lieu de pèlerinage très visité. Les documents disent qu'elle tombait déjà en ruine en 1453. Il est probable qu'avec le sanctuaire de la caverne de Saint- Béat, la chapelle de Saint-Colomban est un des lieux de culte chrétiens les plus anciens de la contrée. Une vue de cette ruine avant sa disparition, en 1892, se trouve dans le Kirchliches Jahrbuch fur den Kanton Bern, Berne,
SANKT DIONYS (C. Saint-Gall, D. Lac, Com. Jona). 426 m. Hameau avec chapelle, sur la route de Rapperswil à Uznach, à 4,8 km. E. de la station de Rapperswil, ligne Rapperswil- Zurich. 2 mais., 13 h. catholiques de la paroisse de Jona. Agriculture, élève du bétail.
SANKT ERHARD (C. Lucerne, D. Sur-
see, Coin. Knutwil). 515 m. Petit village à 2,5
km. N.-O. de la station de Sursee, ligne Olten-
Lucerne. Dépôt des postes, téléphone. Voiture
postale Sursee-Dagmersellen. 36 mais., 283 h. cath. de la
paroisse de Knutwil. Petite église. Agriculture. Industrie
laitière. Ruines d'un établissement romain au Spisshùgel.
6KTEU
SKT GE
SANKT EUSEBIUS (C. Grisons. D. Vorderrhein, Com. Brigelst. Eglise. Voir SOGN Sif.yi.
SANKT FIDEN C. Saint-Gall, D. et Com. Tablât). 6ô, m. Section de commune, chef-lieu de district et faubourg situe sur le point culminant de la coulière de la vallée de Saint-Gall, formant la continuation N.-E. de cette ville, sur la route de Rorschach et sur la Steinach. Station de la ligne Rorscliach-Saint-Gall et de la ligne projetée Romanshorn-Saint-Gall. Tramway électrique Brug- ;;en-Sankt-Fiden-Saint G all-Kronthal. Voitures postales Saint-Gall-Rehetobel et Saint-Gall-Heiden. Avec Hagenbuch, Riedernholz. Schangentohel. Tablât, Weg et Wies, la section compte 426 mais . 5t99 h. catholiques et protestants des paroisses de la cathédrale pour les catholiques et pour les protestants de Linsebuhl (Saint-Gall) ; le faubourg seul, 289 mais., 4820 h. Mêmes occupations et industries que celles de la ville de Saint-Gall (voir ce nom). Atelier de sculpture. Beaux bâtiments d'école. L'église catholique, annexe de la cathédrale de Saint-Gall, date de 1085. Elle fut démolie et rebâtie en 1776, puis restaurée en 1868. Cette localité n'existe que depuis le XVIIe siècle, où des fonctionnaires du prince-abbé vinrent s'y établir. La maison de commune de Sankt Fiden. construite en I837, fut détruite parle feu en 1861. La commune acheta alors le palais Beutter et y installa ses services, le bureau des postes et celui des télégraphes. Grande brasserie et nommbreux établissements de broderie. Les constructions nouvelles, le long de la route de Rorschach, au delà de Sankt Fiden. portent le nom de Neudorf. Asile de vieillards de Sankt Antoninshaus.
SANKT FRANZISKUS (C. et D. Schwyz, Com. Morschach). 687 m. Hameau sur une terrasse du Fronalpstock, rive gauche du Lauibach, à 1.5 km. S. de la station de Morschach, ligne électrique Brunnen-Morschach. 4 mais.. 15 h. catholiques de la paroisse de Morschach. Prairies, arbres fruitiers. Chapelle. De Morschach, une route conduit à Sisikon par Sankt Franziskus.
SANKT FRIOOLIN KAPELLE (C. Soleure, D.
Thierstein, Com. Breitenbach). 404 m. Ancienne chapelle à 10. de la Lucelle, à 700 m. S.-O. de Breitenbach. Cette chapelle doit être de très ancienne date, mais la construction actuelle ne remonte que vers l'année 1CO0.
SANKT GALLEN (C. et D. Saint-Gall). Nom allemand de Saist-Gaix.
SANKT GALL.ENKAPPEL (C. Saint-Gall, D. Lac). 573 m. Com. et vge sur la route de Rapperswil à Wattwii, à 6,8 km. N.-E. delà station deSchmerikon, ligne Weesen- Rapperswil. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Service d'automobiles pour Rapperswil. Voiture postale pour l'znach. La commune, d'une superficie de 12013 ha., est l'une des plus grandes du district ; avec Bauwil, Berg, Betzikon, Geretingen, Holz, Waldi et Widen, Rùeterswil, elle compte 199 mais., 1008 h. catholiques, sauf 23 protestants; ,1e vge, 19 mais., 98 h. Paroisse. Agriculture, prairies. Élève du bétail. Commerce de bois. Belle église. En 1816, un glissement de terrain causa la mort de 9 personnes et ensevelit 2 maisons. Service d'hydrantes. Statuette en argile que l'on croit d'origine romaine.
SANKT GALLISCHES GRUB (C. Saint-Gall, D. Rorschach, Com. Eggersriet). Village. Voir Grub (Sankt Gallisches).
SANKT GEORG ou SANKT GEORGEN (C. Saint- Gall, D. Sargans, Com. Walenstadt). 714-680 m. Colline avec chapelle à 1 km. S. de Bàrschis, à droite de la route Sargans-Walenstadt, à 1,6 km. N.-E. de la station de Flums, ligne Sargans-Walenstadt. La colline conserve les traces d'une station romaine. La chapelle date du moyen âge. Elle a été restaurée récemment avec l'aide de la Confédération. On y jouit d'une jolie vue sur la vallée.
SANKT GEORG (C. et D. Schwyz, Com. Arth). 420 m. Chapelle au S. du village d'Arth, dans une plaine fertile, au bord de l'ancien cours de la Rigiaa, sur le vieux chemin du Rigi, au milieu d'arbres fruitiers.
SANKT GEORGEN (C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. Pfâfers). 748 m. Chapelle sur une terrasse fertile, vis-à-vis des ruines du château de Wartenstein, à 4,8 km. S. de la station de Ragaz, ligne Coire-Sargans. La chapelle ae trouve sur une élévation d'où l'on jouit d'une belle vue sur le pays de Ragaz et le voisinage.
SANKT GEORGEN (C. Saint-Gall, D. et Com. Ta-
blât). 754 m. Section de com., grand et beau village dans la partie supérieure du vallon de la Steinach, à 1 km. de Saint-Gall. Relié à Saint-Gall par une route et par le funiculaire Mûhlegg-Saint-Gall. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Voiture postale pour Saint-Gall. Avec llub, Kesswil, Ladern, Pfalz, Scheitlinsbùhl, Schlipf et Watt, la section compte 196 mais., 2368 h. en majorité catholiques; le vge, 64 mais., 919 h. Catholiques et protestants ressortissent aux paroisses de Saint-Gall. Séminaire de prêtres de l'Évêché de Saint-Gall. Annexe catholique de la cathédrale de Saint-Gall. Beaux bâtiments d'école. Cette localité est très industrielle. Fabriques de chocolat, de machines. Fonderie. Fabrication d'autels. Filature de coton. Carrière. Nombre de personnes travaillent dans les fabriques de la ville de Saint- Gall. Sankt-Georgen était un couvent de Bénédictines. Salomon, évêque de Constance, avait construit en ce lieu une cellule, d'où le nom de Celle de Salomon, où vint habiter une pieuse vierge nommée Wiborada, en 912, Elle passait son temps à prier, à tisser et à instruire. Elle fut massacrée, le 2 mai 925, par les Huns et canonisée en 1046 par le pape Clément II. Dans la suite, de pieuses vierges vinrent s'établir à Sankt Georgen et donnèrent naissance à un couvent de l'Ordre de saint Benoît. Le nombre des religieuses augmentant, on dut reconstruire le couvent durant les années 1646 à 1671. Ce monastère était placé sous la surveillance du doyen de l'abbaye de Saint-Gall. Le Grand Conseil du nouveau canton de Saint-Gall le supprima une première fois en 1809, puis en 1812. Les sœurs obtinrent alors l'autorisation de continuer à vivre en communauté. Enfin, en 1834, comme il n'y avait plus que cinq religieuses, le Grand Conseil le supprima et fit des pensions aux religieuses. En 1838, la commission catholique du Grand Conseil décida le transfert du séminaire diocésain au couvent de Sankt Georgen. En 1847, Jean Mirer, évêque de Saint-Gall, obtint du Grand Conseil l'érection d'un convict ou internat de garçons dans les bâtiments de l'ancien couvent. Cet établissement fut converti en petit séminaire ou gymnase catholique de 1855 à 1874, année de sa suppression par le Grand Conseil. Le grand séminaire diocésain continue sa marche. Les cours durent depuis l'automne à Pâques et préparent immédiatement les séminaristes aux Saints Ordres. Der-
L'eglise de Sankt Georgen.
rière le village s'étend le Philosophenthal avec ses établissements mécaniques, sa fabrique de machines et sa filature de coton. C'est dans le vallon voisin de la Demut
SKT GE
qu'eut lieu en 1901 la fête fédérale de tir. Voir Eveches suisses, par l'abbé A. Daucourt. Mulinen, Helvetia sacra.
cankt GERNIAN (C. Valais, D. Rarogne occidental, Corn Rarogne). 762 m. Village à 2 km. E. de la station de Rarogne, ligne du Simplon, dont deux hautes collines 'en séparent, la plus voisine du bourg supporte 1 église et ancien château de Rarogne. Le village occupe un petit n'hteau au bas d'une forêt clairsemée et escarpée, tandis au à ses pieds un vignoble peu étendu s'étend jusqu au bord du Rhône. 39 mais., 190 h. cath. Tout en relevant au sDirituel, comme au temporel, delà commune-paroisse 'de Rarogne, ce village possède une église et un rectorat. Plusieurs bourgs fortifiés du Valais possèdent une église intra-muros et une église rurale. Vers 1830 on voyait encore dans cet antique sanctuaire une cage ou 1 on enfermait autrefois, pendant la messe, les enfants malades ou désobéissants, dans la pensée qu'ils seraient guéris ou corriges Monnaies romaines, médailles de 1 empereur Adrien, établissement et tombeaux romains.
SANKT IDA (G. Nidwald, Com. Beckenned). olO m. rh-inelle à 1 km. 0. du débarcadère de Beckenried.
SANKT IDABURG (C. Saint-Gall, D. AltToggenburg, Com. Kirchberg). 971m. Lieu de pèlerinage avec église a côté des ruines du château d'AH Toggenburg, a la limite thurgovienne, sur une colline d'où l'on jouit d une jolie vue a 2 4 km S.-O. de Gâhwil, à8,l km. S.-O. de la station de Bazènïieid, ligne du Toggenbourg. L'église et l'auberge n'ont été fondées que dernièrement par le prêtre ,1. -A. Widmer, en mémoire de la sainte comtesse Ida de
"IÏnKtIdDA (C. et D. Lucerne, Com. Malters). 207 m. Chapelle dédiée à sainte Ida de Toggenbourg, à 500 m. O. de Malters.
SANKT IMIWER (C. Berne, D. Courtelary). Com. et vee Voir Saint-Imier.
SÀNKT JAKOB (C. Grisons, D. Ober Landquart). 9543 m Petite pointe rocheuse au S. du Madrishorn, à 4 km N -N.-O. de Kloslers-Dôrlli. Avec le Bernetiiorn, situé un peu plus au S., elle appartient aux contreforts du Madrishorn et forme avec celui-ci, vu de Klosters, un joli groupe de trois pointes.
SANKT JAKOB (C. Nidwald, Com. Ennetmoos). 543 m. Village dans le fond de la vallée, dominé parle Muetterschwanderberg et le Stanserhorn, a 5 km. b.-O. de Stans. 23 mais., 146 h. catholiques de la paroisse de Stans. Élève du bétail. Industrie laitière. Son nom lui vient de la chapelle d'Ennetmoos aussert dem Kied. La tradition assure que celle-ci serait la plus ancienne du pays; le premier document qui en parle remonte a 1313 Dans un combat entre Nidwaldiens et Français, elle fut incendiée par ceux-ci, avec de nombreuses maisons, le 9 septembre 1798 ; elle a été rebâtie et agrandie, mais sans août Nouveau bâtiment d'école. En 1618, le capucin P.Martin d'Egelshofen, réconcilia à Sankt Jakob les gouvernements d'Ob et de Nidwald qui s'étaient disputes a cause du rang que devaient occuper leurs députés a la Diète. Des lors et jusqu'en 1896 une procession d Obwaldiens et de Nidwaldiens y eut lieu le 2 juillet. Voir Anton Odermatt, \,,lwaldnerKalender,\m. - .
SANKT JAKOB (C, D. et Com. Saint-Gall). 5/9 m. Groupe de maisons sur la route de Saint-Gall à Constance, au N de la ville de Saint-Gall. C'est là que s eleve le pénitencier cantonal, dont le nom officiel est « Kantonale Strafanstalt » ; il fut construit en 1839 et a été des lors considérablement agrandi. Le nombre des détenus varie, ce sont surtout des Saint-Gallois, des Appenzellois, des Glaronnais et jusqu'à ces derniers temps aussi des Schwyzoïs occupés suivant leurs aptitudes, à différents travaux. Le total des cellules est de 230. Ce p énitencier est cité comme 1 un des mieux installés de la Suisse. Sankt Jacob était jadis une qui fut détruite lors de la Réforme. Voir .1. Mpser ônitenti&r Anslalt Sankt Jacob, Saint-Gall, 1851, et .1 Kûhne, Rûckblick aufdie Wirksamkeit und Erfahrunaen der Strafanstalt Sankt Jacob, Saint-Gall, 1866.
SANKT JAKOB (C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. Flums). 566 m. Maisons disséminées et chapelle sur le Grossberg, à 2 km. N.-O. de la station de Flums, ligne Sargans-Walenstadt. 7 mais., 30 h. catholiques de la paroisse de Flums. Élève du bétail, alpages. Cette chapelle est très ancienne; elle doit avoir été église paroissiale de
SKT .IA
Flums; jusqu'à ces derniers temps elle posséda de très vieux autels latéraux et de beaux vitraux, déposés aujourd'hui au Musée National à Zurich.
SANKT JAKOB (C. Uri, Com. Isenthal). 986 m. Chapelle dans le Grossthal, à 3 km. d'Isenthal. C'est une très ancienne fondation. Elle fut détruite par le ruisseau du Grossthal. Reconstruite dans un endroit plus sur, elle fut inaugurée en 1871.
SANKT JAKOB AN DER BIRS (Saint-JaCQUES sur la Birse) (C. Bâle-Ville). 274 m. Hameau compris dans le quartier de Sankt Alban de la ville de Baie, a l'extrémité de la Gellertstrasse, de la Sankt Jakobstrasse, du Brùglingerweg, au bord du canal de Sankt Alban. 12 mais. 150 h. en majorité protestants. Petite église; l'ancienne maladrerie, ferme, autrefois der Meierhof, est l'auberge actuelle ; ancienne maison des douanes ; filature de soie. On y rattache aussi quelquefois un »roupe de maisons situé au N. du talus du chemin de fer, comprenant l'Ulmenweg, une fabrique de soie a la Gellertstrasse, le Muttenzerweg et quelques maisons du Lehenmattweg extérieur. Téléphone. Société de gymnastique Toutes' les rues situées au delà de la Sankt Albanlage, la Breite près Birsfelden, sont rattachées au point de vue ecclésiastique à Sankt Jakob, qui forme une section de la paroisse du Munster. Le bâtiment le plus ancien doit être la maison des douanes, transformée aujourd hui en auberge, qui, outre l'image de saint Jacques, porte les
La chapelle de Saint-Jacques sur la Birse
armoiries de Neuchàtel, Berne, Uri, Schwyz Zoug, Glaris Lucerne, Unterwald, et celles d'Hermann Seevogel, du bourgmestre Hans Roth, du chef des corporations André Ospernell du chevalier Burkhart Mùnch, de Landskron, ainsi que d'autres images encore. Cette maison a ete un bureau de douanes depuis une époque très reculée jusqu au XIX» siècle. On y percevait un péage pour 1 entretien de la route qui passait par là. Plus lard, on construisit aussi un pont sûr la Birse. Le droit de péage et celui d escorte appartenaient à l'évèque et furent longtemps exerces par les comtes de Homburg en qualité d'avoués épiscopaux. En L295 le comte Hermann de Homburg céda ses droits à la ville de Bàle, ainsi que celui de construire des ponts sur la Birse jusqu'au Rhin. La ville transmit ce dernier droit, déjà en 1328, à la léproserie de Saint-Jacques, mentionnée pour la première fois en 1286, avec l'obligation d'entretenir le pont de la Birse. Il fut incendié le 26 août 1444, ainsi que la chapelle, mais il fut reconstruit. La maladrerie porte le millésime de lo/0; les quatre maisons qui y sont adossées doivent dater de la même époque. La chapelle a été restaurée en 1601 e en 1700, puis agrandie en 1895; elle peut contenir 600 personnes. Deux tables commémoratives de la bataille du % août 1444 y sont suspendues. L'une porte les armoiries des trois districts qui appartenaient alors a la vie de Bàle, de Liestal, Waldenburg et Homburg 1 autre celle du vaillant chef bàlois Hermann Seevogel, de Wildensteiri. Une plaque noire encastrée dans le mur extérieur porte une inscription en allemand dont voici la traduction : «Nos âmes à Dieu, nos corps à l'ennemi ; ici moururent, le 26 août 1444, en combattant contre la France et l Au-
SKT JA
SKT JO
triche. 1300 Confédérés et alli.s. Bernois, Lucernois, Oranais, Schwyiois, l'nterwaldiens. Glaronnais, Zougois, Xeuch.Uele-is. Râlais, toute l'armée. — par les citoyens de Bile le 30 juin 184 Au moyen âge. la maladrerie était placée sous la direction d'un curateur appelé le Birsmeister. Les frais .(aient couverts par les péages, (dont le bénéfice fut confirmé à cet hospice en 1533), par ceux d'une grande bergerie et par des dons volontaires. En 1677, l'hospice fut réuni à l'orphelinat, qui occupait, depuis 1669, le couvent des Chartreux dans la ville. La surveillance des deux asiles fut dès lors exercée par 7 inspecteurs 1 autistes. 3 membres du Petit Conseil. 3 du Grand Conseil i. En 1687, la maison des douanes fut surélevée et agrandie. De 1640 a 1654. il y eut là, du coté de Brûglingen.unetuilerieappartenant à l'État. Saint-Jacques a encore conservé son ancien caractère, malgré l'agrandissement de l'église et le voisinage de la ligne du chemin de fer. Les Balais s'y rendent fréquemment les beaux dimanches et chaque année. le 26 août, la population entière de la ville se réunit sur la prairie située entre la Birse et l'église de Saint-Alban pour célébrer le souvenir des héros de Saint-Jacques.
SANKT JAKOB AN DER SIHL (SaIST-JACQDES sir la Sihl) (C, D. et Com. Zurich. Aussersihl). 415 m. Ancienne léproserie datant du XIIe siècle, avec une chapelle audela du pont de la Sihl. sur l'emplacement de la Badenerstrasse actuelle. Le 22 juillet I4t3 elle fut le théâtre d'une bataille dans la première guerre de Zurich qui se termina en faveur des Confédérés. Au X.V* siècle sa transformation en hospice fut complétée. En 1901 une nouvelle et belle église v fut élevée, la Sankt .Iakobskirche.
SANKT JODERlC. Lucerne, D. Willisau, Com. Hergiswil). 945 m. 2 maisons et chapelle, ancien ermitage a 3 km. X.-O. de Menzberg, à 5 km. S.-E de Hergiswil. 12 h. cath. de la paroisse de Memberg. Sankt Joder = Saint-Théodule; celui-ci fut évèque de Lyon.
SANKT JODER i C. Nidwald, Com. Wolfenschiessen). 879 m. Chapelle sur une hauteur ensoleillée, à 3 km. de la station de Grafeoort, ligne Stansstad-Engelberg. Cette chapelle date de 1482 ; elle est dédiée à Saint Théodule, en dialecte du Nidwald et dans le canton de Lucerne i Sankt Joder ». Elle possède plusieurs antiquités intéressantes.
SANKT JODERHORN (C. Valais, D. Viège). 3040 m. Sommité sur la frontière italienne ; elle se dresse à l'extrémité supérieure de la vallée de Saas, entre le col du Monte Moro et le col de Mondelli. Elle a évidemment été gravie de très bonne heure par suite du voisinage immédiat du Monte Moro. très pratiqué au moyen âge. On en fait très souvent l'ascension, des plus faciles, en 45 minutes du Monte Moro ; on y admire surtout le merveilleux massif du Mont Rose qui, de là, se présente encore mieux que du col lui même.
SANKT JOHANN (C. Argovie, D. et Com. Mûri). 496 m. Église à 500 m. S. de la station de Mûri, sur une colline.
SANKT JOHANN (C. Schwyz, D. March, Com. Altendorfi. 505 m. Église sur une colline mollassique, à 1 km. S.-O. de la station de Lachen, ligne Zurich-Wâdenswil-Ziegelbrùcke. L'église, dont les superbes autels jouissent d'une réputation bien méritée, servait de chapelle au château d'Alt Rapperswil. Celui-ci fut détruit par les Zuricois en 1350. D'Altendorf, une route monte au pied N. de la colline, haute de 60 m., dont le versant septentrional est couvert de vignes ; la colline, à l'O., porte les ruines du château. Déjà en 972, celui-ci était la résidence des comtes de Rapperswil, dont les possessions dans la contrée étaient alors nombreuses, et qui avaient entre autres le bailliage d'Einsiedeln. L'ancienne chapelle est aujourd'hui un but de pèlerinage de la Marche inférieure; elle dépend de la paroisse d'Altendorf.
SANKT JOHANN (ALT) (C. Saint-Gall, D. Ober Toggenburg). 897 m. Com. et vge dans la partie supérieure de la vallée de la Thur, dans une cuvette romanti-
que de cette vallée, fermée à l'O. par le défilé de Starkenstein, au X. et au S. par de hautes montagnes et à l'E.
Alt Sankt Johann vu du Sud-Ouest.
par une éminence en pente douce, dominée par le Sàntis et le Schafberg; sur la route postale du Toggenbourg au Rheinthal, à 18 km. S. E. de la station d'Ebnat, ligne du Toggenbourg, à 20, 5 km. O. de la station de Buchs, ligne Rorschach-Sargans. Bureau des postes, téléphone. Voiture postale Ebnat-Buchs. La commune, d'une superficie de 5404 ha., compte, avec les hameaux et villages de Burst, Ennettliur, Espel, Farb, Frùhweid, Halden, Hinterberg, Horb, Kùhboden, Ne3selhalde, Rain, Sândli, Schwendi, Starkenbach, Stofel, Unterwasser et Vorderberg 324 mais., 1504 h., dont 893 catholiques et 611 protestants; le village, 18 mais., 99 h. Paroisses. 2 églises. Agriculture. Économie alpestre. Élève du bétail. Grandes forêts et alpages. Importante foire annuelle en novembre; deux marchés au bétail. C'est une station climatique très fréquentée depuis quelques années. Les buts d'excursions les plus importants sont les Churfirsten et le Lùtispitz. Jusqu'au XVIe siècle, lhistoire du village est intimement liée à celle du couvent qui existait à Alt Sankt Johann. Ses deux églises sont parmi les plus belles du pays. Vers le milieu du XIIe siècle, deux ermites, Milo et Tûring, transformèrent leurs cellules en un petit couvent dans cette région alors complètement inculte. Ils furent encouragés par les comtes de Montfort et de Kybourg, ainsi que par les ducs de Souabe. Jean-Baptiste fut choisi comme patron du couvent, de là le nom de la localité. Le premier abbé de ce couvent de bénédictins fut Burkard, mentionné en 1152. Déjà sous sa direction, mais surtout sous celle de ses successeurs, l'abbaye étendit beaucoup ses possessions et ses droits. L'avouerie fut remise aux comtes du Toggenbourg. Au commencement du siècle suivant, les revenus du couvent suffisaient cependant à peine à l'entretien de ses habitants, jusqu'à ce que la direction fut prise par l'abbé Conrad de Bussnang que l'on regarde comme le second fondateur du couvent. Le monastère traversa de nouveau des moments difficiles, puis se releva en 1474, lors de la transmission de son avouerie à l'abbaye de Saint-Gall. L'époque de la Réformation amena de nouvelles complications. En 1534, après la paix de Cappel, l'abbé rentra dans le couvent, mais sous la réserve que les droits des deux corporations (protestante et catholique) seraient réglés juridiquement. Des difficultés financières, auxquelles vinrent s'ajouter des dissensions intestines, obligèrent, en 1555, le prince abbé Diethelm, de Saint Gall, à incorporer ce couvent à l'abbaye de Saint- Gall. Une épidémie, qui éclata subitement en 1624, et qui futsuivie en!626de l'incendie du monastère, engagea l'abbé à transférer le couvent à Sidwald sous le nom de Neu Sankt Johann (voir cet article). Afin de répondre aux besoins spirituels des habitants, on reconstruisit l'église et une partie des bâtiments incendiés servirent de cure. Cette église remonte encore à l'ancienne abbaye de bénédictins : elle fut restaurée en 1870. Le chœur principal possède de précieux autels ; la nef a des peintures de Deschwanden
SKT JO
et de Vettiger, représentant les faits principaux de la vie de saint Jean-Baptiste. La jolie église protestante ne fut élevée qu'en 1861, quoique la paroisse protestante datât déjà de 1722. Alt Sankt Johann est la patrie du facteur d'instruments de musique Ulrich Ammann (f 1842) et du poète populaire Joachim Forrer.
SANKT JOHANN (NEU) (C. Saint-Gall, D. Ober Toggenburg, Corn. Krummenau). 760 m. Ancien couvent et joli groupe de maisons dans le To^genbourg, sur la rive droite de la Thur, sur la route postale d'Ebnat à Buchs, à 7,3 km. S.-E. de la station d'Ebnat, ligne du Toggenbourg, à 12 km. N.-O. d'Alt Sankt Johann. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Voiture postale Ebnat- Buchs. 6 mais.. 71 h. catholiques et protestants. Paroisse catholique comprenant les deux communes de Nesslau et de Krummenau. Belle église de l'ancien couvent des Bénédictins, supprimé en 1805. Les protestants rassortissent à la paroisse de Nesslau. Aujourd'hui les bâtiments du couvent sont occupés par un asile pour enfants faibles d'esprit des deux confessions, le Johanneum, par un asile de vieillards, par une école catholique et par une colonie de vacances. Tisserie mécanique. Brasserie occupant un
Neu Sankt Johann vu de l'Est.
bâtiment qui porte la date de 1683. Scierie sur la Lutern. On remarque dans le lit de la Thur un joli ilôt, utilisé comme place de jeu par le Johanneum. L'intérieur de l'église du couvent contient, outre le maitre-autel, 6 autres autels et deux autels latéraux ; elle fut restaurée en
1874. Superbes sculptures aux stalles du chœur et à la chaire, beau marbre du Sàntis au socle de la chaire et au portail principal. Ses vastes dimensions, ses autels, ses grandes orgues et son excellente acoustique placent cette église parmi les plus belles de la Suisse orientale. En 1817, une filature de coton et une filature de soie furent installées dans les bâtiments du couvent, puis ceux-ci servirent de caserne et les prairies de place d'exercices. En
1875, lors de la suppression de la place d'armes de Neu Sankt Johann, une société par actions y installa une fabrique de broderie avec 28 machines ; les dépendances furent utilisées par une fromagerie. Récemment enfin, on y installa les institutions philanthropiques indiquées ci-dessus. On remarque, dans le couvent, une « salle des Princes », remarquablement restaurée, puis la prélature avec un encorbellement, chef-d Yeuvre de sculpture sur bois. Les environs du couvent, le beau cirque de montagnes qui domine la vallée, sa situation abritée et son doux climat font de Neu Sankt Johann une excellente station climatique. L'abbaye de Bénédictins fut construite de 1626 à 1629 par l'abbé Bernhard de Saint-Gall, après l'abandon du couvent d'Alt Sankt Johann ensuite d'une épidémie inexpliquée. L'église du couvent ne fut terminée qu'en 1690. En 1633, l'abbé Pius, de Saint-Gall, installa une imprimerie dans le nouveau couvent pour occuper les conventuels et leurs élèves. Septans plus tard, elle fut transférée à Saint- Gall. Le couvent de Neu Sankt Johann comprenait 12 religieux avec un prieur et un administrateur. Bibliographie: A. Hûdlinger et H. Sulzberger, Toggenburger
SKT JO
Chronik, Bûtswil, 1887. J.-.l. Hagmann, Dos Toggenburg, Licbtensteig, 1877. G. Wurth, Die Kurlandscliaft Tog- (iciilnirg, Lichtensteig, 1905.
' SANKT JOHANNISHŒFE (C. Saint-Gall, D. Lac, Com. Emetswil). 660 m. Hameau sur un versant ensoleillé, à 4 km. N.-O. de la station d'Uznach, ligne Weesen- Rapperswil. 5 mais., 32 h. catholiques de la paroisse d'Ernetswil. Élève du bétail.
SANKT JOHANNSEN (C. Berne, D. Cerlier, Com. Chules). Pénitencier. Voir Saint-jean.
SANKT JOHANNWACHT (C. Schwyz, D. March, Com. Altendorf). 1250-450 m. Section de commune composée de fermes disséminées s'étendant de la chapelle de Sankt Johann jusque sur les pentes de l'Etzel, à 2 km. S.-O. de la station de Lachen, ligne Zurich-Wàdenswil- Ziegelbrûcke. 89 mais., 466 h. catholiques de la paroisse d'Altendorf. Élève du bétail, arbres fruitiers, forêts. Ce nom était celui d'un des trois postes d'observation d'Alt Rapperswil. Maison d'école.
SANKT-JOSEPH (C. Lucerne, D. Entlebuch, Com. Schûpfheim). 957 m. Chapelle sur la rive gauche de l'Emme, à 3 km. N. de Schûpfheim. Élevée en 1680.
SANKT JOSEPH (C. Nidwald, Com. Ennetmoos). 457 m. Chapelle et 4 maisons au pied N.-O. du Stanserhorn; au S.-E. du Muetterschwanderberg, à 2 km. O. de la station de Stans, ligne Stansstad-Engelberg. 32 h. catholiques de la paroisse de Stans Élève du bétail. Industrie laitière. Cette chapelle date de 1600 et fut élevée par les Leuw, famille de magistrats, qui y avaient une maison, appelée Leuengrube. Celle-ci et la chapelle furent brûlées par les Français le 9 septembre 1798 ; une ferme prit la place de la maison, et la chapelle ne fut relevée de ses cendres qu'en 1840. Ce nom de Sankt Joseph s'applique aux fermes de la région. Voir Geschichtsfreund, vol. 47, page 204.
SANKT JOSEPH (C Saint-Gall, D. Lac, Com. Uznach). 416 m. Hameau sur la route d'Uznach à Rapperswil, à 2 km. N.-E. de la station de Schmerikon, ligne Weesen- Rapperswil. 12 mais., 75 h. catholiques de la paroisse d'Uznach. Arbres fruitiers, vignes. Élève du bétail. Les habitants travaillent dans la fabrique de tissus de coton d'Uznaberg. Chapelle datant de 1708.
SANKT JOSEPH (C. Soleure, D. et Com. Balsthal). Chapelle dans la cluse de Balsthal, et non loin de la, ancienne maladrerie tombée en ruine.
SANKT JOSEPH (C, D. et Com. Soleure). Quartier E. de la ville de Soleure. En 1491, des religieuses du Tiers-Ordre de Saint-François d'Assise se formèrent en communauté, puis en 1644, elles bâtirent un couvent devant l'Eich-Thor, à l'endroit où existe le monastère actuel. Les religieuses l'occupèrent en 1652, et leur église fut consacrée, en 1654, par Jost Knab, évêque de Lausanne. Les religieuses proviennent des meilleures familles de Soleure. Le monastère est habituellement composé de 22 religieuses de chœur et de 4 ou 5 sœurs laïques. L'église est dédiée à saint Joseph.
SANKT JOSEPH (C. Uri, Com. Realp). 1580 m. Chapelle sur la rive gauche de la Reuss, à 1 km. N.-E. de
SANKT JOSEPH (C. Valais, D. Viège, Com. Fee). 1680 m. Chapelle dans la forêt du même nom, sur la route de Saas Im Grund à Saas-Fee, dans le vallon de Saas-Fee, à 1 km. S. d'Im Grund.
SANKT JOSEPH (C. Valais, D. Viège, Com. Saas Im Grund). 1774 m. Chapelle au bas du Dâhlwald, a la bifurcation du sentier qui monte aux pâturages de Dâhlwald et de Heiraischgarten.
SANKT JOSEPHEN(C. Saint-Gall, D. Gossau.Com. Gaiserwald). 619 m. Section de commune et village dans une situation idyllique, au-dessus de la rive gauche de la Sitter à l'entrée du vallon arrosé par le Bellonabach, a 4 km. N.-E. delà station de Winkeln, ligne Saint-Gall-Winterthour. Dépôt des postes, téléphone. Avec Abtwil, Grund et Hùtten, la section compte 165 mais.. 1313 h. catholiques; le vge, 25 mais., 212 h. Paroisse. Élève du bétail,
■vKT
JO
sKT k"
KA
prairies, agriculture, arbres fruitiers. Broderie. Gorge
pittoresque creusée par la Sitter ilans de hauts rochers. La paroisse date de 1666. Le pont de bois couvert qui traverse la Sitter. est de 1779. Une belle église neuve occupe du cote d'Abtuil une position élevée avec une belle iue sur la contrée de la Sitter.
sankt jost (C. Nidwald, Corn. Ennetbûrgen). m. Chapelle sur le versant S.-K. du Bùrgenbei 2 km. N.-E. du débarcadère d'Ennetbûrgen. Le chœur de la chapelle actuelle date de 1519, la nef de 1633. Sur l'emplacement de cette chapelle, au XIV' siècle, existait un ermitage: après la mort du premier ermite, vers 1312, une lumière apparut, dit on. la nuit; on transporta alors les restes de I ermite, enterré à Buochs, à l'ermitage, et une chapelle fut élevée à saint Jodocus, en dialecte Jost. Elle devint un lieu de pèlerinage très fréquenté. L'ermitage fut habité jusqu'au XVIII" siècle. La chapelle possède une cloche de 1335. Un y célèbre annuellement des messes en 1 honneur des guerriers morts à Sempach. Celte chapelle dépend de la paroisse d'Ennetbûrgen. En 1582. des capucins habitèrent Sankt Jost. avant de s établir à Stans. Voir Suiiealder Kalemier, 1862. Saint Josse vivait en Bretagne vers 650.
SANKT JOST (C. Schwyz. D. March. Corn. Galgenen.. 436 m. Chapelle à 500 m. S. de l'église de Galgenen, sur la rive gauche du Visibach, à 3 kiiu S.-E. de la station de Lachen, ligne Zurich-Wàdenswil-Ziegelbrùcke, dans une contrée fertile. De là partent l'Untergass, qui mène à Galgenen, l'Obergass, à Lachen, et la route Sankt Jost-Kreuzstadt-Siebnen. Cette chapelle possède trois fresques intéressantes.
SANKT JOST C. Zoug, Com. Ober .Egeri). 1153 m. Chapelle sur les hauteurs qui séparent le plateau de Rothenthurm-Altmatt du bassin du lac d'.Egeri, à 4,5 km. E. d Ober .Egeri. La localité est citée en 1350; il y existait alors un oratoire en l'honneur de saint Jodocus, transformé, en 1479. en chapelle. En 1650, la chapelle fut agrandie et eut un ermitage habité dès cette époque. D'Ober .£geri montait un sentier très fréquenté, permettant aux pèlerins d'atteindre la Biber. La chapelle fut reconstruite en 1838 ; aujourd'hui, elle menace de nouveau ruine. L'ermitage est abandonné depuis 1880. Le 2 mai 1798, les Français, qui occupaient le Sankt Jostenberg jusqu'à Morgarten, furent repoussés jusqu'à /Egeri par les Schwyzois que commandait Alois Reding.
SANKT JUSTUS (C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. Flums). 450 m. Chapelle dans la vallée de la Seez. Elle a dû être construite par les habitants du voisinage pour se protéger contre les inondations de cette rivière.
SANKT KARL (C. et Com. Zoug). 420 m. Ferme, appelée autrefois Friedbach, à 1,5 km. S. de Zoug, au bord du lac. Une chapelle fut élevée dans ce lieu par l'amman
Zoug. Une nouvelle chapelle remplaça l'ancienne en 1637; celle-ci fut construite par le maître monnayeur Jacques
Sankt Karl vu du lac.
Jacques Stocker et dédiée à saint Charles Borrornée, qui, lors de son voyage en Suisse (1570), venant de Lucerne, avait débarqué là pour être conduit triomphalement à
Le couvent de Sankt Kathariua.
W.issenbach. Ses enfants y installèrent un chapelain. Dans la seconde moitié du XVIII» siècle, la ferme qui remplaça la chapelle était propriété de l'amman J.-K. Lutager, très connu par la part qu'il prit au Salzhandel. En 1898, une école ménagère pour jeunes filles catholiques, dirigée par les sœurs de Menzingen y fut installée sous le nom de Salesianura. Après la suppression des couvents d'Argovie en 1841, le Père Alb. Zwyssig, bénédictin, fut quelque temps l'hôte de Sankt Karl ; c'est là qu'il composa le Cantique suisse « Trittst im Morgenrot daher ». En 1898, la Société des chanteurs du canton de Zoug y plaça une plaque commémorative. Saint Charles Borrornée cardinal et archevêque de Milan (1538-1584).
SANKT KARLI (C, D. et Com. Lucerne). 435 m. Partie de la ville de Lucerne située à l'O., sur la rive droite de la Reuss. Toute la contrée, depuis le Nollithor, formait un domaine du couvent de Lucerne, déjà bien avant 1290, et portait le nom de Geissmatt. Plus tard ce vaste domaine fut divisé. La partie supérieure garda le nom de Geissmatt et la partie inférieure prit celui de la chapelle dédiée à saint Charles Borrornée. Depuis 1860 de nombreuses constructions y ont été élevées. Pont de fer sur la Reuss. Blanchisserie chimique. Hôpital cantonal construit en 1900 sur la hauteur et comptant 200 lits. Au commencement du XIX* siècle, Sankt Karli était propriété de l'avoyer Keller; celui-ci y mourut tragiquement en 1816. Voir Lucerne (ville).
SANKT KATHARINA (C. Lucerne, D. Hochdorf Com. Inwil).420m. Ferme et chapelle, à 2,5 km. O. de la station de Gisikon-Root. ligne Lucerne-Zurich. D'après un document de 1292, Walter d'Eschenbach fonda à Sankt Katharina un couvent de femmes de l'ordre de Saint-Augustin. Ce couvent fut détruit en 1308, par la vengeance de la reine Agnès. La chapelle appartient actuellement au couvent d'Eschenbach, on y célèbre annuellement quelques fêtes. Voir Rechtsgeschichte, par Segesser.
SANKT KATHARINA (C. Saint-Gall, D. et Com. Wil). 580 m. Couvent de femmes à l'E. de Wil, au milieu des arbres fruitiers. Couvent de Dominicaines. Ces religieuses avaient d'abord occupé le couvent de Sainte-Catherine à Saint-Gall. A la Réforme, elles se retirèrent sur le Nollenberg, dans le voisinage de Wil. En 1608, le prince abbé de Saint- Gall, Bernard II, leur céda à Wil un emplacement pour y bâtir un couvent. En 1615, le couvent fut habité par les religieuses de Wil et de Sainte- Catherine. Les armoiries du couvent sont: une sainte Catherine avec sa roue. Le couvent devint, en 1725, un couvent cloîtré et on y introduisit en 1784 l'adoration perpétuelle. Elles tiennent aujourd'hui les écoles primaires et secondaires de Wil et ont un pensionnat renommé pour jeunes filles. Devant le couvent s'élève l'école des filles, beau bâtiment moderne, et la Tonhalle de Wil.
SANKTKATHARINEN(C.,D.etCom.Soleure).
441 m. Hospice avec une église, situés à 1,2 km. N.- E. de la ville de Soleure.surle Sankt Katharinenbach. Hospice des bourgeois, autrefois léproserie de la ville. Dans le voisinage se trouve le vaste cimetière du même nom.
166 — d. c. s. rv — 26
SKT KA
SANKT KATHARINENTHAL (C. Thurgovie D. et Com DieVsenhofen). 410 », Asile cantonal des vieillards
Sankt Katharinentbal vu du Nord-Ouest.
et grand domaine situé sur la rive gauche du Rhin, a I km. 0. de Diessenhofen. Téléphone. La situation de cet asile est charmante, au milieu des jardins, des fore .s, des champs et des vignobles. C'est un ancien couvent de femmes. 5 mais., 367 h. Le nombre des pensionnaires est de 3-»0 protestants et catholiques. Agriculture, viticulture. Les vieillards encore capables de travailler sont occupes à différents travaux : tricotage, couture, fabrication de corbeilles, de papier, etc. Primitivement, bankt fcatnarinenthal était une maison de chasse des comtes de kybourg. En 1245, le comte Hartmann en fit don a Williberge de Hunikon qui, en 1230, avait fonde a Diessenhofen, une association de sœurs. Elle transforma la maison de chasse en couvent. Les religieuses suivirent d abord la règle de saint Augustin, puis en 1245 prirent celle de saint Dominique et firent partie de la province allemand. Ce couvent reçut, comme les fondations religieuses de cette époque, de nombreux privilèges ainsi que de nombreuses donations du Saint-Siège, de princes et de familles nobles. Le célèbre prédicateur Henri Suso (ne en 1295) fut pendant quelque temps confesseur du couvent. En 1460, le couvent fut épargné; les Confédérés qui avaient conquis Diessenhofen ne le pillèrent pas, grâce aux ellorts de Nicolas de Flue. Lors de la Réformation, bankt katharinenthal fut un des rares couvents de la Thurgovie qui put se maintenir malgré les efforts des reformes. Labbesse, la prieure et l'économe se réfugièrent pendant quelque temps à Villingen. La seconde paix générale, après la bataille de Cappel (1531), rendit la sécurité au couvent. Un grand nombre de sœurs appartenaient a la haute noblesse du Hegau. L'église et le monastère furent rebâtis de fond en comble en 1715. Jusqu'en 1 -98 ce couvent posséda le droit de collation de la paroisse de Basadingen. Comme cette paroisse était mixte, le couvent nommait le curé et le pasteur. Sankt Katharinenthal subsista plus longtemps que les autres couvents thurgoviens. Supprimé en 1875, les religieuses se retirèrent a Schannis (C Saint-Gall), dans un ancien couvent de Dames nobles où leur communauté a continué d'exister. On y logea au commencement de 1871, une partie des soldats de armée de Bourbaki ; quelques mois plus tard, on y insta la un asile pour aliénés incurables. La route qui relie -senholen à l'asile et qui a été construite par les internés, est appelée dans le pays Franzosenstrasse (route des Français). Voir Kuhn, Thurgovm bacra; Henri Murer, Geschichte des Klosters, manuscrit du XVIIe siècle. „ „ . ,
SANKT L£SGERHOF (C. Grisons, D. Heinzenberg, Crcle et Com. Safien). 1730 m. Hameau sur le versant gauche du val Safien, à 5C0 m. S. de l'église, à 25 km. S. de la station de Versam, ligne Coire Ilanz. 3 mais., 17 h. protestants de la paroissede Safien-Thal. Prairies, élevedu bétail. SANKT LEODEGAR (C. Berne, D. Franches-Montagnes). Nom allemand de Saignelégier.
SKT L0
SANKT LEONHARD IC. Uri, Com. Erstfeld). 470 m. Chapelle sur la rive droite de la Reuss, a 300 m. JN.- É d'Erstfeld. Elle a 2 statues de valeur, gothiques. SANKT LEONHART (CD. et Com. Saint; Gall). 673 m.Ouarlierdela ville de Saint-Gall. 28o mais. 4514 h.' Belle église neuve, de style gothique destinée au culte protestant. Les catholiques vont y construire une grande église catholique, la deuxième de la ville. Vaste bâtiment d école. Importante brasserie. Local pour concerts et réunions. Grandes fabriques de broderie. L ancien couvent de femmes de Sankt Leonhart appartenait à l'ordre des Franciscains ; il datait de 1456 et fut supprimé après la Réforme en 1o60. Une maison de force y fut installée en 1661 Depuis 1839 date de la fondation du pénitencier de Sankt .labob, le bâtiment de l'ancien couvent servit jusqu'en 1888 de maison de travail et de prison correctionnelle. Voir Saint-Gall (Ville)-
SANKT LEONHART ou LEONHARD (C Saint-Gall, D. Sargans, Coin. Ragaz). 499 ni. Groupe de maisons avec l'asile des pauvres de Ra°az et une chapelle sur la route de Sargans a Ragaz, à 1,5 km. N.-O. de ce dernier village, dans une contrée fertile. 5 mais., 53 h. cath. de la paroisse de Ragaz. Élève du bétail ; arbres fruitiers, vignes. L'asile compte une trentaine de pensionnaires. La chapelle était probablement celle du château voisin de Fieudenberg ; elle est utilisée aujourd hui par 1 asile. Sankt Leonhart fut le théâtre du glorieux combat de ^Ragaz. dans lequel, à la fin de la guerre de Zurich, le 6 mars 1446, les Suisses (à l'exception des Zunco.s) au nombre de li00, sous la conduite d'Ital Reding le Jeune et de Jost Tschud , infligèrent une défaite a une armée de 6000 Autrichiens commandés par Brandis et Hans de Rechberg. Cet exploit fut chanté par Hans Ower, de Lucerne.
SANKT LORENZ (C. Grisons, D. Heinzenberg, Cercle Domleschg, Com. Paspels). 850 m. Ancienne chapelle à deux nefs, actuellement en ruine sur ucroherd» nant le Rhin, à 1 km. N. de Paspe s. Autrefois hut de pèlerinage. D'après la tradition, l'ermite Euseb.us Scottus Y aurait séjourné pendant 30 ans et y serait mort en 884. Les vieux documents du couvent de Churwalden prétendent que les maux de dents étaient guens par un pèlerinage à Sankt Lorenz. Ce nom vient de saint Laurent, diacre et martyr, mort en 258. ,,1D„7-N.
c.uKT l ORENZENBAD OU LAURENZEN- BAD (C. Argovie, D. Aarau, Com.Ober EHisbach^olo m. Établissement de bains non loin du pied de la Scha matt à 5 km. N.-O. de la station d'Aarau. Depuis fort longtemps ces eaux sont utilisées par les indigènes Autrefois, il existait là une chapelle qui fut détruite dans la guerre de Trente ans. La famille Mark d'Aarau a fait construire, en 1840 un établissement de bains confortable sur 1 emplacement de la chapelle dont les restes étaient encore visibles en 1839. Déjà en 1478, Jean von Ow, commandeur de l'ordre des Johannites à Biberstein, céda pour trois ans au chevalier Hans Arnold Segesser la métairie de Sankt Lorenzen, à condition qu'il y fit des travaux en vue de retrouver la source thermale qui s'était perdue et qu'il y établit des bains La source du Laurenzenbad sort avec 17 C. ne température du Trias moyen (Muschelka.k) Ces, uw .eau dite « indifférente ». Le pacte d'alliance entre la Confede ration et les cantons de Fribourg et de Soleure (Stans , 11 décembre 1481) dit que la frontière E. en dedans de laquelle les Confédérés étaient tenus de secourir Soleure, était Sankt Lorenzbad (alors Sankt Laurentzenbrunnen). SANKT LORENZHORN et SANKT LORENZ- LÙCKE (C. Grisons, D. Hinterrhein et Glenner). Le Sankt Lorènzhorn, 3039 m., est une des grandes et belles sommités du versant N. du Rheinwaldthal vers lequel elle s'abaisse en parois escarpées et en gradins^ Relevé à 6 km. O. du village de Hinterrhein, a 2,5 km. N. de la cabane de Zapport" du Club alpin suisse. De la part une chaîne latérale courant vers le N puis le N.-E. e culminant au Fanellahorn. Entre ces deux sommités et 1 arête qui les sépare s'étend le beau glacier de Fanella qui descend au N-E. vers le Peilerthal. La Sankt Lorenzlucke ("849 m.) est l'échancrure la plus profonde, a mi-chemin entre le Sankt Lorènzhorn et le Kirchalphorn, situe a 1 E.
SKT LO
SKTMA
Elle permet de passer du glacier de Fanella ou de Vals- Platz dans le Rheinwald i llinterrhein ou cabaoe de Zapporli; au S. le sentier traverse les pentes rapides et galonnées de l'Ober et l'Uoter lleuberg. Le haut gradin rocheux qui sépare ces deux pâturages peut être franchi en suivant le Heubergbach ou le Weiasbach. La Sankt Lorenzlucke est cependant utilisée comme passage; on la traverse plutôt pour aller du Rheinwald au glacier de Fanella et de là au Sankt Loreozhûrn et au Fanellahorn.
SANKT LORETTO C. Argovie, 1). Zurzach, Com. Klingnau). 519 m. Chapelle avec une ferme sur l'Achenberg. ,i . km. E. de Klingnau. C'est encore un pèlerinage très fréquenté. Elle fut bâtie en 1060 par le couvent de Sion près de Klingnau: après la suppression de celui-ci (1807) le gouvernement argovien le donna à la commune de Klingnau. L'n certain nombre d'habitants de Zurzach avaient organisé un pèlerinage à la chapelle de Lorette, mais l'autorité cantonale adressa un blâme sévère à ces transgresseurs des ordres épiscopaux. Le 14 mai 1814, une troupe de pèlerins de Botzstein passait l'Aar pour se rendre à Sankt Loretto, lorsque le baleau sombra; o0 personnes périrent dans cette catastrophe.
SANKT LORETTO (C. l'ri, Com. Bùrglen). 640 m. Chapelle avec une maison et un hôtel, à l km. E. de Burglen. à lentrée du Riederthal. Cette chapelle fut inaugurée en 1661. Lors d'une restauralion, en 18"i3, on mit au jour. sous le plâtre, des fresques. Nouvelle restauration en 1889 Lorette n'est pas le nom d'un saint, mais celui de chapelles ou de petites églises qui renferment une image de l'église de Lorette près d Ancône, Italie.
SANKT LORETTO ou LORETTO (C. Saint Gall, D. Neu Toggenburg, Com. Lichtensteigi. 635 m. Hameau et chapelle, lieu de pèlerinage sur la route de Lichtensteig i Wil, sur la rive droite de la Thur, dans une contrée bien cultivée, à 2 km. N. de la station de Lichtensteig, ligne du Toggenbourg. 28 mais., 190 h. catholiques de la paroisse de Lichtensteig. Agriculture, arbres fruitiers. Élève du bétail. Broderie et tissage. La chapelle s'élève sur un haut rocher; elle date de 1677-78 et fut élevée par l'abbé Gallus, de Saint-Gall, sur le modèle de la maison de Nazareth de San Loretto en Italie. Elle est aujourd'hui propriété de la paroisse catholique de Lichtensteig.
SANKT LUZI (C. Grisons, D. Plessur, Com. Coire). 750 m. Chapelle sur le versant S.-O. du Mittenberg, à 750 m. E. de Coire. sur un rocher d'où l'on jouit d'une belle vue ; la chapelle est protégée par un rocher surplombant. Saint Lucius y aurait prêché, et il se serait fait entendre jusqu'à ûisentis, éloigné de 60 km. ! En 1903, la chapelle a été restaurée.
SANKT LUZIENSTEIG (C. Grisons, D. l'nter Landquart. Cercle Maienfeld, Com. Flâsch et Maienfeld). Col. Voir Lizisteig.
SANKT MAGDALENA (C. Fribourg, D. Singine, Com. Guin). Ermitage. Voir Sainte-Madeleine. SANKT MAGNIBERG (C, D. et Com. Saint-Gall). 700 m. Anciennement groupe de maisons de la partie N. de la ville, sur le versant E. du Rosenberg. C'est aujourd'hui un quartier à 10. de la Sankt Jakobsstrasse. Tramway Saint-Gall-Heiligkreuz. 7 mais., 84 h. protestants et cath. des paroisses de Saint-Gall. Voir Saint Gall (Ville).
SANKT MAGNUS (C. Grisons, D. Im Boden, Cercle Rhâzûns, Com. Bonaduz). 650 m. Chapelle à 600 m. N.-O. de Bonaduz, sur une terrasse du côté droit du Rhin antérieur.
SANKTMAGNUSHALDEN (C, D. et Com. Saint-Gall). 673 m. Quartier N.-O. de Saint-Gall, avec l'ancienne église protestante et le cimetière, sur une colline, près de laquelle coule l'Irenbach canalisé dans un tunnel à travers l'Irahûgel.
C'est sur cette hauteur que l'abbé Salomon de Ramswag éleva, en 898, l'église de Saint-Magnus,
appelée primitivement Kreuzkirche et église-mère de Bernhardzell. Voir Saint-Gall (Ville).
SANKT MARGARETHA (C. Argovie, D. et Com.
Rheinfelden). 282 m. Chapelle sur la rive gauche du Rhin, à 500 m. S.-O. de Rheinfelden.
SANKT MARGARETHA (C. Lucerne, I). Sursee, Com. Oberkirch et Nottwil). 53C-517 m. Hameau sur la route de Lucerne à Sursee, à 1,5 km. N.-O. de la station de Nottwil, ligne OUen-Lucerne. 8 mais., 51 h. catholiques des paroisses de Nottwil et d'Oberkirch. Élève du bétail. Industrie laitière. Palalitte de l'âge de la pierre. Son nom lui vient de sainte Marguerite, reine d'Ecosse (f 1093). Date des seigneurs de Reinach, du temps de Barbe rousse.
SANKT MARGARETHEN (C. Râle -Campagne, D. Arlesheim, Com. Binningen). 310 m. Groupe de maisons à l'extrémité E. de Rinningen où se trouve ise de la paroisse protestante de Binningen-Rottmingen. Tout près de là s'étend le parc de Margarethen de la ville de lïàle. 2 mais., 18 h. protestants de la paroisse de Rinningen.
SANKT MARGARETHEN (C. Saint-Gall, D. et Coin. Gossau). 700 m. Maison et chapelle sur la route de aau à Andwil, à 1,5 km. N. de la station de Gossau, ligne Gossau Sulgen. H h. catholiques de la paroisse de Gossau. Prairies, arbres fruitiers. Elève du bétail. Broderie. Scierie mécanique. Auberge.
SANKT MARGARETHEN (C. Thurgovie, D. Munchvvilen, Com Sirnach). 508 m. Section de com. et vge dans la vallée de la Murg, sur la route de Mùnchwilen à Tobel, à 1 km. N. de la station de Mùnchwilen, ligne Frauenfeld-Wil. Dépôt des postes, téléphone. Avec Sedel, la section compte 79 mais., 463 h. dont 327 catholiques et I36 protestants des paroisses de Sirnach; le vge, 56 mais., 317 h. Prairies, arbres fruitiers, jardins. Broderie mécanique; fabrique de tissus. Le village appartenait à la juridiction du château de Spiegelberg.
SANKT MARGRETEN (C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. l'fafers). 1267 m. Chapelle construite en 1201 à l'E. du Sankt Margretenberg,dans une haute vallée.
SANKT MARGRETENBERG (C. Saint-Gall, D.
Sargans, Com. Pfàfers). 1250 m. Chalets et maisons disséminés sur un contrefort N.-O. de la chaine du Calanda, à 4 km. S. de Pfàfers. Dépôt des postes. 15 mais., 47 h. catholiques de la paroisse de Pfàfers. Élève du bétail. Commerce de bois.
SANKT MARGRETHEN (C. Saint-Gall, D. Unter Rheinthal). 401 m. Com. et grand village sur la rive gauche du Rhin, à 11 km. S.-E. de Rorschach, dans une contrée fertile, l'une des plus riches de la Suisse en arbres fruitiers, sur la route Sargans-Rorschach. Station de cette ligne, bifurcation pour l'Arlberg, Bregenz et Munich. Bureau de douanes de 1™ classe. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Service d'automobiles pour Rheineck. Avec Brûggershof, Rutersbach, Romenschwanden et Nebengraben, la com. compte 282 mais., 1944 h. dont 600 cath. et 1344 prot. ; le vge, 191 mais., 1340 h. Paroisses. Agriculture. Culture des arbres fruitiers. Vignoble. Élève du bétail. Broderie. Autrefois grands marchés au bétail. Dans le village se trouve un établissement de bains sulfureux. Fabriques de laque, de soupes concentrées, de planches, de meubles, de broderies (3). Ateliers mécaniques. Scierie. Usine à gaz et usine électrique. Systèmes d'hydrantes. Importante carrière de sable, très connue, qu'exploite une
Sankt Margrethen vu du Sud-Ouest.
société par actions. Hôtels. Établissements d'épargne. Imprimerie. Un journal y parait. Une quantité de nouvelles constructions se sont groupées autour de la gare. En 1806,
SKT MA
les protestants élevèrent une église et laissèrent aux catholiques l'ancienne chapelle. Une église catholique y sera prochainement construite. Un pont traverse le Khin et relie cette localité à Hôchst et Bregenz. La commune s'étend jusqu'à Rheineck et comprend même la partie h. de ses faubourgs avec les bains, la gare du funiculaire Rheineck-Walzenhausen. La contrée est riche en ruines de châteaux, en prairies et en forêts ; elle souffrait jadis beaucoup des inondations du Rhin. Sankt Margrethen possède deux églises : l'une, très ancienne, servant au culte catholique, l'autre, protestante, est récente et vaste. Elles ont leurs cimetières sépares. Les diverses écoles confessionnelles ne sont réunies que depuis peu. L'ancienne petite chapelle paroissiale est d'une architecture intéressante et domine pittoresquement une colline au bord d'un ancien lit du Rhin. Cet endroit était primitivement appelé Hohunstatt, puis, par abréviation, Hôchstàlt et plus tard pour le distinguer de Sankt Johann Hôchst, situé au delà du Rhin, Sankt Margrethen.
SANKT MARIA (C. Saint-Gall, D. Neu Toggenburg, Com Wattwil). 574 m. Couvent de franciscaines reformées pittoresquement situé, en face du village de Wattwil et des ruines d'Iberg, sur une terrasse assez escarpée de la rive gauche de la Thur. Aux XVI' et XVII» siècles ce couvent fut le plus important des seize monastères de Capucines de la Suisse. Quelques pieuses femmes de Watwil se retirèrent dans la solitude du Pfannenregg, dans une cellule que les frères « Waldbruder » avaient construite En 1411, Cuno de Stoffeln, prince-abbé de Saint- Gall confirma le couvent; en 1451, les religieuses prirent la règle du Tiers-Ordre réformé de saint François d'Assise. A la Réforme, le couvent eut beaucoup à souffrir ; les religieuses furent conduites de force au temple ; pendant 40 ans elles n'eurent pas de culte catholique. Ce couvent, servit à la réforme des autres maisons du même ordre en Suisse. Brûlé en 1621, il fut rebâti la même année. L'abbé Bernhard, de Saint-Gall, fit élever, au Hennensedel, le nouveau couvent, qui fut terminé la même année. SANKT MARTIN (C. Grisons, D. Glenner, Cercle Lu^nez). 1003 m. Commune composée de hameaux disséminés dans le Valserthal, sur la rive droite de la rivière, a 16 6 km. S. de la station d'Uanz, ligne Coire-Ilanz. Dépôt des postes à Lunschania. Voiture postale Ilanz-Vals. Avec Feistenberg, Lunschania, Mont, Travasasch, Montasg et Marjaga, la commune compte 22 mais., 99 h. catholiques de langue allemande. Paroisse comprenant encore la commune de Tersnaus. Élève du bétail, prairies.
SANKT MARTIN (C. Grisons, D. Glenner, Cercle Ruis Com. Obersaxen). 1344 m. Hameau sur le versant N -0.duPizMundaun,àl,3km. S.-O. delà station d'Ilanz, ligne Coire-Ilanz. 39 mais., 159 h. çath. de la paroisse d'Obersaxen, de langue allemande. Economie alpestre.
SANKT MARTiN (C. Grisons, D. Heinzenberg, Cercle Thusis, Com. Cazis).66l m. Église sur la rive gauche du Rhin postérieur, à 500 m. E. de Cazis. Sankt Martin serait la plus ancienne église du Domleschg ; elle aurait servi d'église à toute la vallée. Elle n'était plus utilisée que par les processions; elle fut partiellement incendiée par la foudre en 1902 mais réparée depuis.
SANKT MARTIN (C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. Mels) 574 m. Groupe de maisons sur une terrasse, a 2 km. N.-O. de la station de Mels, ligne Sargans- Weesen. 17 mais., 94 h. catholiques de la paroisse de Mels. Chapelle. Élève du bétail, agriculture. Belle vue sur le pays de Sargans et la partie N. des Grisons.
SANKT MARTIN (C. Saint-Gall, D. Sargans. Com. Pfafers). 1351 m. Chapelle et groupe de chalets habités en été dans la vallée de Calfeisen, sur la Tamina, au milieu d'une splendide nature. Ruines d'une ancienne église avec ossuaire ; c'était autrefois une paroisse ; actuellement, la contrée ressortit à la paroisse de Vàttis, qui se trouve a 8 km. de là. Des ossements d'hommes trouvés dans le cimetière sont remarquablement grands. En 1477, tous les co-propriétaires de l'alpe de Sardona, domiciliés en dehors du Calfeisen, rédigèrent, sous la direction de Jorg Locher, sous-bailli résidant au château de Freudenberg, une convention réglant l'usage de l'alpe, le pacage, la répression des délits et dommages causés sur l'alpe, le paiement des redevances dues au couvent de Pfafers, à la chapelle de Sankt Martin dans le Calfeisen et à la seigneurie de
SKT IVJ1
Freudenberg. En 1739, l'évèque de Coire, en sa qualité de collaleur du bénéfice de Sankt Martin, intervint auprès des États souverains du pays de Sargans pour obtenir la cession d'une partie des revenus de Sankt Martin à la cure de Vàttis, qui était très pauvre. Cette faveur lui fut accordée à condition que le couvent de Pfafers, collateur de Vàttis, contribuerait à l'entretien, à l'ornementation et aux messes de la chapelle de Sankt Marlin. Voir Aug. Naf, Chronik mut Denkwùrdigkeilen der Stadt u. Landschaft St. Gallen, 1850. '
SANKT MATH/EUS (C. Saint-Gall, D. Lac, Com. Ernetswil). 725 m. Maisons disséminées et chapelle sur la route de Happerswil à Wattwil, au milieu des prairies, a 5,8 km. N. de la station d'Uznach, ligne Weesen- Rapperswil. 3 mais., 15 h. catholiques de la paroisse d'Ernetswil. Agriculture, élève du bétail, arbres fruitiers.
"SANKT MEINRAD (C. Saint-Gall. D. Lac, Com. Jona). 412 m. Chapelle sur la route de Rapperswil a Uznach, sur la rive droite du lac de Zurich, dans une situation charmante, près d'Ober Bollingen.
SANKT MEINRADSBRUNNEN (C. Schwyz, D.
Hôfe Coin. Feusisberg). 824 m. Source et chalet a 2 km. S.-E. de Schindellegi, à 2 km. N. de Biberbrucke, sur la route Einsiedeln-Wàdenswil, sur le Kaltenboden. Autrefois, des milliers de pèlerins s'y désaltéraient. Le chalet sert de refuge aux indigènes lorsque éclate un orage dans cette région nue et solitaire.
SANKT MEINRADSBRUNNEN (C. Schwyz, D.
Hofe, Com. Feusisberg). 840 m. Source a 1 km. N. du col de l'Etzel, à 3 km. S. de Pfâftikon, sur la route qu utilisaient jadis les pèlerins, de Rapperswil a Eiasiede n. Cette source est au milieu de la forêt; c'est la que les Schwyzois se réunirent le 5 mai 1437 dans la guerre de Zurich, et contre les Français le 2 mai 1798, le 15 août et le 5 octobre 1799 (Soult et Brune).
SANKT MICHAEL. (C. et Com. Zoug). 463 m Eglise paroissiale de la commune de Zoug, située en dehors de la ville, sur la route du Zugerberg, où se rendirent également, jusqu'en 1497, les gens de la commune de Walchwil, éloignée de 2 à 3 heures. 47 mais., 619 h. catholiques. Cette église fut incendiée en 1457 ; elle subit de nombreuses transformations dans le cours des siècles. Démolie en 1898, les fresques qu'elle renfermait ont été envoyées au Musée national. Une nouvelle église dédiée a saint Michel a été construite de 1899 à 1902, à une centaine de mètres plus bas. Elle a coûté 700000 francs ; c'est l'un des plus beaux édifices religieux de la Suisse centrale. Elle a été élevée sur les plans de Curjel et Moser, de Carlsruhe, grâce au dévouement du cure Utinger (f 1904). Non loin de là se trouvent un conyict ou internat de jeunes gens et le séminaire des instituteurs un couvent de femmes avec une église et une école pour jeunes filles. Ce couvent doit son existence a un béguinage fondé au XH= siècle. Les religieux Begards disparurent en 1420 et leurs biens servirent ajonder le bénéfice de la succursale de la paroisse. En la/0, les béguines reparurent et suivirent la règle du Tiers-Ordre de saint François. En 1580 elles prirent le nom de Clarisses et bâtirent leur couvent de 1606 a 1608. L église fut construite en 1625 et consacrée en 163o. Ce ne tut qu'en 1744 que la clôture fut imposée par le pape. Supprimé à la Révolution, ce couvent fut rétabli en 1805. 11 est en pleine prospérité et renferme un pensionnat renommé. Maison d'école datant de 1862.
SANKT MORITZ (C. Grisons, D. Maloja).Com. etvge. Voir Saint-Moritz. „ ,, , ,
SANKT MORITZ (C. Valais). Nom allemand de Saint-Maurice. Voir ce nom. ,
SANKT MORITZBAD (C. Grisons, D. Maloja, Com. Saint Moritz). Voir Saint-Moritz. .
SANKT MORITZERSEE (C. Grisons, D. Maloja). Lac. Voir Saint-Moritz (Lac de).
SANKT-NICOI.AUS (C. Grisons). Chapelles. Voir
SOGN NlCLAUS. „ ,, , m
SANKT NIKLAUS (C. Berne, D. Berthoud Com. Koppigen). 489 m. Section de com. et hameau a 1 km. S -E. de Koppigen, sur l'ancienne route postale Berne- Zurich, à 5 km E. de la station d'Utzenstorf, ligne berthoud-Soleure. Téléphone. 9 mais., 64 h. protestants de la paroisse de Koppigen. Agriculture. Fromagerie. Sur
le Fenselherj:, asile d'incurables de la Haute-Argovie. SANKT niklaus (C. Berne, D. Nidau, Corn? Belmund et Merzligen). 536 m. Hameau sur le plateau qui s étend au S.-O. du Jensberg, sur la route de Nidau à Aarberg, à 4 km S. de Nidau. 17 mais.. 92 h protesunts des paroisses de Nidau et de Bùrglen. Les maisons situées au S. appartiennent à la commune de Merzligen et ressortissant a la paroisse de Bûrglen; celles qui sont au N. appartiennent à la commune de Belmund et à la paroiss.de Nidau. Le 5 mars 179S eut lieu à Sankt Niklaus un combat entre les avant-postes de Schauenbourg et la légion tidèle composée de troupes vaudoises de Ferdinand de Boverea. [n monument rappelle ce fait d'armes; il porte les noms des soldats tués dans la bataille et fut élevé en 1824 par de Mulenen, de Nidau ; il a été restauré en IS*o par la Société des officiers. L"ne aquarelle de Nicolas Muller. propriété de la famille tfremaud. à Fribourg, représente ce combat. Voir Hardmever. Wanderbild von Biel. C. Muller. Die letzten Tage des alten Bern.
SANKT NIKLAUS C. et D. Lucerne. Corn Meggen > Ilot dans le lac des QuatreCantons, près de Meggenhorn et d'Altstad. à 4.5 km. S.-E. de Lucerne. Petite chapelle, très ancienne, élevée, dit-on, par les bateliers pour s'attirer la protection de Dieu.
SANKT NIKLAUS (C. Lucerne, D. Sursee, Corn. >empach|. /18 m. Chapelle sur la route de Sempach à Neudorf. a une heure de la station de Sempach, près de la ferme de Horlachen.
SANKT NIKLAUS i C. Lucerne, D. Willisau, Corn. Vullisau-Land). 608 m. Chapelle et maison à 1 km. S.-E. de Wilhsau. Cette chapelle est partiellement construite dans les ruines du château de Weniswil détruit en 1386 SANKT NIKLAUS (C, D. et Corn. Schwvz). 834 m. Petite chapelle à 3,5 km. S.-E. de Schwjz, sur la route »% Schwyza Iberg, entre le Grand Mythen (1903 m.) et JOber Giebel (887 m.). Dans le voisinage se trouvent des bois et les fermes de Lotenbach.
SANKT NIKLAUS (C. Soleure. D. Lebern, Corn. Feldbrunnen-Sankt Niklaus). 460 m. Hameau au N.-E. de Soleure, sur une chaine de collines dont on exploite le calcaire, avec de superbes forêts de sapins; le hameau est sépare de l'église de Sankt Niklaus par un ruisseau et se trouve à 2 km. de Soleure. La gorge où s'élève l'Ermitage de sainte Vérène s'ouvre à 10. et prés de l'église Saint- Nicolas. Téléphone. 8 mais.. 98 h. catholiques et protestants. Paroisse comprenant Feldbrunnen, Riedholz Rùttenen et Steingruben. Industrie laitière. Élève du bétail. Nombreuses carrières. Les hommes travaillent dans les carrières du Steingruben autour desquelles s'élèvent un grand nombre de maisons de campagne, ou dans les fabriques d'horlogerie et les établissements industriels du voisinage. Exportation de calcaire taillé et brut. Sankt Niklaus doit son nom à l'église qui s'élève sur la colline couverte de forêts. Cimetière remarquable où reposent Munzinger, ancien président de la Confédération, le géologue Amanz Gressly, le romancier Charles Sealsfiela (Charles Poslel), le peintre Frank Buchser, dont Leu a fait un beau buste de bronze, le sculpteur Mas Leu, l'écrivain Schild, qui écrivit en dialecte, le sculpteur Pankraz Eggenschwyler, dont les œuvres étaient très appréciées de Napoléon I", les médecins Kottrnann, père et fils; le poète Barzsus était cnrede Sankt Niklaus en 1664. A l'E. de l'église s'élève le grand château de Waldegg, au milieu d'un parc superbe. On y admire ses salles et son église ornées de tableaux précieux. Un puits d'eau minérale. iQoîaANK-T N,KLAUS (C. Uri. Com. Gôschenen). 1392 m. Chapelle sur la rive gauche de la Gôschenerreuss, ? D , "V. de Gôschenen. La tradition populaire veut que Sankt Niklaus soit la chapelle la plus ancienne du canton. La chute d'un bloc de rocher endommagea un bel autel qui se trouvait là, et qui fut ensuite transporté à Abfrutt.
p-SANK.LNIKLAUS <C- Valai9' D- Conches, Com. cinn). 1400 m. Chapelle sur le chemin de la vallée de Binn; elle domine la Biona au N., en face de l'ouverture du Làngthal, à 1 km. O. de Schmidigenhàusern
SANKT NIKLAUS (C. Valais, D. Conches, Com. Uberwald). 1472 m. Chapelle placée au débouché de la gorge ou bouillonne le Rhône naissmt, entre Gletsch et Oberwald, à quelques pas à l'E. du lacet inférieur
SKT OT
de la route de la Furka, à 1,5 km. N.-E. d'Oberwald.
SANKT NIKLAUS (C. Valais. D. Viège). Com., vge et vallée. Voir Saint Nicolas.
SANKT NIKLAUSEN (Cet D. Lucerne, Com. Horwl. Ma m. Pension sur la rive gauche du lac des Quatre Cantons, à 4,5 km. S.-E. de Lucerne. Débarcadère. 10 h. cath. de la paroisse de Horw. But d'excursions fréquenté: c est l'un des plus beaux points de vue des rives du lac.
SANKT NIKLAUSEN (C. Obwald, Com. Kerns). 839 m. Hameau à 4 km. S.-E. de la station de Sarnen, ligne Bnenz- Lucerne. Dépôt des postes, téléphone. Voiture postale Melchthal-Sarnen. S mais., 32 h. catholiques de la ]i;iroisse de Kerns. Élève du bétail. Station climatique. Patrie du sculpteur Abart. Ancienne tour et chapelle. Dans le clnvur on a découvert des fresques du XIV' siècle, relevées et publiées par M. Dûrrer. Autrefois, sur Palpe Rudsperi. HeidenhSu8chen (maison des païens). Voir B. Diirrer, DieKunst- m, d Ha ml,;, I,, nâler des Kantons Vnterwalden.
SANKT NIKOLAUS (San Nicolas) (C. Grisons, D. Inn, Cercle Remùs, Com. Schleins). 1170 m. 5 maisons sur la rive droite de l'Inn, à 65 km. N.-E. de la station de Bevers, ligne de l'Albula, 21 h. prot. de la paroisse de Schleins.de langue romanche. Prairies, élève du bétail.
SANKT ONOPHRIO (C. Uri, Com. Altinghausen). 666 m. Chapelle à 1,5 km. S.-O. d'Attinghausen, sur la rive droite du sauvage Kummetbach. Elle fut élevée au commencement du XVIIIe siècle et inaugurée en 1723
SANKT OSWALO (C. Berne, D. et Com. Trachselwald). 1000 m. Hameau dans la partie supérieure de lUntern Frittenbachgraben, à 5 km N.-E. delà station de Zollbnicke, ligne Berthoud-Langnau. 2 mais., 12 h. protestants de la paroisse de Trachselwald. De 1394 à la Réformation, il y eut là une chapelle dédiée à saint Oswald, avec un ermitage, lieu de pèlerinage. Saint Oswald fut roi d'Angleterre (f672).
SANKT OTMAR (C. Saint Gall, D. Gossau, Com Andwil). 687 m. Partie occidentale du village d'Andwil, à 1,9 km. E. de la station d'Arnegg, ligne GossauSulgen. 34 mais., 224 h. en majorité cath. de la paroisse d'Andwil, Élève du bétail, culture des fruits. Broderie mécanique et domestique. C'est là que s'élève l'église paroissiale. Elle dépendait autrefois de celle de Gossau et fut érigée en paroisse en 1729. L'église fut élevée de 1732 à 1737. Son nom vient de saint Otmar, premier abbé de Saint-Gall (f 759).
SANKT OTTILIA (C. Lucerne, D. Sursee, Com. But-
La chapelle de Sankt Ottilia.
tisholz). 595 m. Grande chapelle du XVII5 siècle et 2 mais., à 1,5 km. S.-E. de Buttisholz, à 6 5 km. S.-0. de la station de Nottwil, ligne Olten-Lucerne. 26 h. catho-
SKTOT
ilqucs de la paroisse de Bultisholz. Agriculture, eleve du bétail. Fabrication de fromage. Lieu de pèlerinage visité surtout par les personnes malades des yeux. Cette chapelle est une jolie construction élevée en K><i9 par la famille Feer sur l'emplacement d'une chapelle plus ancienne. Voir Jos. Zemp, Wallfahrtskirchen des Kts. Lucerne -1893, et Geschichisfreund, 1905.
SANKT OTTILIEN (C. Saint-Gall, D. AltToggenburg, Corn. Biïtswil). 650 m. Groupe de maisons à 700 m. N.-O. de la station de Butswil, ligne du Toggenbourg. 22 mais., 134 h. cath. de la paroisse de Bùtswil. Arbres fruitiers. Doit son nom à sainte Ottile, abbesse de Hohenburg prés Strasbourg (f 740), qu'on implore pour la guérison des maladies d'yeux.
SANKT PANTALEON (C. Soleure, D. Dornegg, Corn. Nuglar-Sankt Panthéon). 489 m. Vge sur une hauteur, au N. de la route Liestal-Orislhal-Bùren, a laquelle le relie une bifurcation partant d'Orismùhle, à 5 km. S.-O. de la station de Liestal, ligne Bàle-Olten. Dépôt des postes, télégraphe, téléphone. 29 mais., 156 h. catholiques. Paroisse comprenant en outre Nuglar. Céréales, tourrages, arbres fruitiers, vignes. Horlogerie et tissage de rubans de soie. Commerce de fruits (cerises, prunes), fabrication d'eau de cerises. Viticulture. Sankt Pantaleon est séparé de Nuglar (598 m.) par une gorge profonde. Ce village est peut-être situé sur l'emplacement d'un village disparu, appelé Liela. La collation de la paroisse apparlenait à l'abbé bénédictin de Mariastein. Un religieux dessert la paroisse et porte le titre de Prévôt. Saint Panlaleon, qui a donné son nom à cette localité, fut martyr en Nicomédie sous Dioclétien.
SANKT PELAGI (C. Thurgovie, D. Bischofszell, Corn. Hauptwil). Colline. Voir Pelagiberg.
SANKT PETER (C. Bàle-Campagne, D. Waldenburg). 489 m. Église commune à Ober et à Niederdorf, servant aussi à Waldenburg. Elle s'élevait autrefois au centre d'Ondswil, nom primitif d'Ober et de Niederdorf, mais en 1295, un tremblement de terre détruisit nne grande partie du village. En 1237, le couvent de Schonthal. près Langenbruck, reçut le droit de patronage et en 1286 les revenus; dès lors il eut donc à subvenir aux frais des services religieux. Outre Waldenburg, qui n'a un pasteur que depuis 1496, la paroisse de Waldenburg-Sankt Peter comprend eucore la commune de Liedertswil.
SANKT PETER (C. Grisons, D. Plessur, Cercle Schanflgg). 1252 m. Com. et principal village du Schanligg, sur le versant S. de la Hochwang, à 14 km. h. de la station de Coire. Dépôt des postes, télégraphe, Voiture postale Coire-Arosa. 28 mais., 115 h. protestants de langue allemande. Paroisse. Prairies, élève du bétail.
SANKT PETER (C. Saint-Gall, D.Sargans,Com.Hums). 786 m. Hameau avec chapelle sur le Grossberg, au-dessus de la gorge du Schilzbach, à 5,5 km. S.-O. de la station de Flums, ligne Sargans-Weesen. 11 mais., 65 h. cath. de la paroisse de Flums. Prairies, élevé du bétail.
SANKT PETER (C. Saint-Gall, D. et Com. Wil). Quartier S. de Wil. Voir ce nom.
SANKT PETER UND PAUL (C. Saint-Gall, D. et Com. Tablât). 786 m. Point de vue avec hôtel et parc très visité au-dessus de Saint-Gall et a l'extrémité N. du Romonterberg et du Rosenberg, à 1,6 km. N.-O. de la station du tram Ileiligkreuz, à 2 km. N.-O. de celle de Sankt Fiden, ligne Saint- Gall-Rorschach. 11 doit son nom à une chapelle abandonnée lors de la Réforme en 1525. Vue superbe qui embrasse le Bodan, les Alpes d'Appenzell et du Vorarlberg et les collines de l'Allemagne. SANKT PETERS INSEL (C. Berne, D.
Bienne, Com. Douanne). Voir Saint-Pierre (Ile). SANKT PETERZELL (C. Saint-Gall, D. Neu Toggenburg). 705 m. Com. et grand vge dans une vallée tranquille et isolée, arrosée par le Necker, à 4 km S.-E. de Brunnadern, à 8 km. E. de la station de Lichtensteig, ligne du Toggenbourg. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Voitures postales Lichtensteig- Brunnadern -Schônengrund et pour Degersheim, Urnàsch et Hemberg. Avec Aemisegg, Aeussere Riiti, Amig, Bund, Eggle, Iliinenswil, Kâaérn, Mittschwendi, Riiti, Schafwies, Stofel, Tie-
SKTSC
fen.Wald, la com. compte 206 mais., 1272 h. protestants, sauf 279 catholiques; le vge, 30 mais., 212 h. Ecole secondaire. Église ayant l'apparence d'un couvent. Élève du bétail. Économie alpestre. Broderie. Tissage. Au milieu du XIe siècle une chapelle dédiée à saint Pierre donna son nom à la localité; plu3 tard elle fut transformée en un petit couvent et rattachée comme prieuré, au milieu du XII" siècle, au couvent de Sankt Johann : en 1555 elle passa avec celui-ci à l'abbaye de Saint-Gall ; elle fut supprimée à la Réforme, mais fut rétablie par l'abbé de Saint-Gall. Lors de la séparation d'avec Hemberg, une paroisse protestante fut formée ; en 1722 les deux confessions élevèrent une église commune pendant que l'ancienne tombait en ruine. Les bâtiments du prieuré furent reconstruits en 1764; ils servent de cure et d'école catholique. En décembre 1735 les chefs des mouvements du Toggenbourg, l'amman Rùdlinger et Keller, tombèrent sous les coups de la haine populaire et furent lynchés à Sankt Peterzell.
SANKT PETRONELL (C. Berne, D. Interlaken, Com. Grindelwald). 1000 m. environ. Ancienne chapelle aujourd'hui disparue, existant autrefois dans la Nellenbalm, grotte creusée dans le rocher, sur la rive gauche de la moraine latérale du glacier inférieur de Grindelwald. Elle est encore indiquée dans la carte de Thomas Schôpf (1570). Une cloche, provenant probablement de celte chapelle, a été fondue lors de l'incendie de Grindelwald en 1892.
SANKT PI RM INSBERG(C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. Pfàfers). 834 m. Ancien couvent de Pfàfers, aujourd'hui asile cantonal d'aliénés, à l'extrémité orientale du village de Pfàfers, sur la route de cette localité à Ragaz. Cet asile fut ouvert en 1817 ; dès lors, il fut agrandi a plusieurs reprises ; il compte 4 mais, et 419 pensionnaires. 11 a été déchargé d'une section de malades, transportée à l'asile cantonal de Wil. Voir Pfàfers.
SANKT ROMAI (MITTLER, OBER, ONTER) (C. Bàle-Campagne, D. Waldenbourg, Com. Lauwil). 770- 670 m. 3 fermes sur le versant N. du Gaitenberg, à 1 km. S.-O. de Lauwil. 52 h. protestants de la paroisse de Bretzwil. Agriculture.
SANKT SCHOLASTICA (C. Saint-Gall, D. Rorschach, Com. Tttbach). 474 m. Couvent de franciscaines réformées transporté en 1904/1905 de Rorschach à Tiibach, à cause de sa situation défavorable; il s'élève à 1,8 km. N.-O. de la station de Goldach, ligne Saint-Gall- Rorschach, à 1,5 km. S. de celle de Horn, ligne Rorschach-Romanshorn. Ce monastère fut fondé en 1616 par la réunion des deux couvents de Hundtobel et de Steinertobel. On ne peut dire à quelle époque remonte la fondalion du couvent de Tobel où il y avait déjà une chapelle en 1411. Quelques religieuses vinrent s'y établir avec l'autori-
SaDkt Pirmiusbery.
sation du doyen de Saint-Gall. Un autre couvent, [nommé Steinertobel, avait été fondé, en 1430, dans le voisinage de Steinach. Il était habité par des sœurs Ermites très pau-
5Kl SE
;kt
UL
vies En l60S.cesreligieusesseretirèrentàRorschach. dans d anciennes carrières abandonnées. Autorisées par le pape, les religieuses de Hundtobel vinrent se joindre à ces dernières : c'est ainsi que fut créé le couvent de Korschach. en 161(5. lequel suivit la règle de saint François d'Assise. Ses religieuses s'appelèrent saurs de Sainte- Scholastique morte au Mont Cassin. vers 542). La première mère fut Clara Studer. de Winkelbach. Ce couvent a de 16 à '20 religieuses. L'Adoration perpétuelle y fut introduite en 1770. Les sœurs font quelques* travaux de broderie très fine qui orjt quelque réputation. Le nouveau bâtiment s sur une colline d'où la vue est jolie ; le domaine, entouré de murailles, a une étendue de 16,6 ha. dont 4 de forêts. Voir Miilinen, Helretia Sacra. Les Évèchés suisses, par l'abbé A. Daucourt.
SANKT SEBASTIAN (C. Saint-Gall, 1).
Gaster. Coin. Schannisl. 4o0 m. Chapelle que jadis on appelait encore Eichen. entre le canal de la Linth et la route Weesen l'znach. au S. de Schànnis. Elle s'élevait naguère au bord de la Linth et avait un débarcadère. La construction actuelle, avec un chœur gothique, date de 1512; cette chapelle fut restaurée en 1891. Autrefois pèlerinage fréquenté. Voir Die Sankt S tiatiskapelle, par le curé Frâfel. L'znach. I
SANKT SEBASTIAN (C. Saint-Gall, 1». Inter Rheinthal, Com. Thaï). 423 m. Partie orientale du village de Thaï, avec chapelle, sur la route Rheineck-Thal-Heiden, à 1.3 km. 0. de la station de Rheineck, ligne Sar. Rorsi hach : service d'automobiles Rheineck-Rorschach. Agriculture. Vignoble. Arbres fruitiers. Élève du bétail, l'.roderie. Industrie de la soie. La chapelle est très ancienne.
SANKT SEBASTIANSTURM (C. Saint-Gall, D.
Gaster, Com. Schànnis'. Tour. Voir Scii.innis.
SANKT SILVESTER (C. Fribourg, D. Singine). Commune. Voir Sankt Syi.yester.
SANKT STEPHAN (Saint-Étienne) (C. Berne, D. Haut-Simmenthal). Com. et paroisse du Haut-Simmenthal, 1 avant dernière, en remontant cette vallée. Outre la vallée de la Simmen, elle comprend le Fermelthal débouchant de droite. Les villages et hameaux qui la composent sont : 1° Ried (995 m. ), sur la rive gauche de la Simme, dans une belle situation, jouissant d'une vue magnifique sur leWildstrubel. à 5 km. S. de la station de Zweisimmen. C'est là que se trouve l'antique église de la paroisse, avec une tour massive et une sonnerie harmonieuse. 2 Sur la rive droite de la Simme, le hameau de Hûseren (1C05 m.), sur la route de Zweisimmen à La Lenk, avec bureau des postes, télégraphe et téléphone ; une maison très ancienne, remarquable par son architecture, a été la proie des tlammes en 1892. 3^ Le village de Grodei, au milieu des prairies (1011 m.). 4» Matten (1050 m.), la localité la plus importante de la commune, à 8 km. S.-E. de Zweisimmen, avec une grande scierie, au débouché du Fermelthal, au-dessus duquel est situé à gauche. 5« Le hameau dTm Obersteg (1275 m.) 6° Le Fermelthal renferme les hameaux de Stalden. Ziel et Bùhl (1350 1450 m.)de3 à 5 km. N.-E. de Matten. La commune compte 287 mais., 1403 h. prolestants. Agriculture. Élève du bétail. Grande scierie et entreprise de constructions. Voiture postale La Lenk-Zweisimmen. De Grodei, un sentier conduit par le Rulissenberg dans le Turbachthal et à Gstaad-Saanen en 4 heures. On croyait jadis que l'église de Sankt Stephan était la plus ancienne de la vallée; cette opinion provenait d'une erreur de lecture d'une date gravée sur une cloche. En réalité, Sankt Stephan n'est mentionné qu'en 1336 ; c'était alors une annexe de Zweisimmen. 11 est probable que l'église était un lieu de pèlerinage. Déjà au XIVe siècle, la population de cette contrée demandait à être séparée de la paroisse de Zweisimmen. mais le couvent d'Interlaken, qui avait acquis en 1335 le patronat de Zweisimmen ensuite d'une donation de Henri de Stràttligen, s'opposa à l'érection d'une nouvelle paroisse. La séparation ne fut ellectuée qu'en 1525, bien que le concile de Constance, déjà en 1433, eut décrété que l'église-annexe serait érigée en église paroissiale. La population ne fut pas
favorable à l'introduction de la Réforme. En 1533, La Lenk tut séparée de Sankt Stephan et érigée en paroisse indé-
L'église <le Saukt Stephan (C. Berne).
pendante. En 1565, épidémie de peste. En 1850, un incendie détruisit 20 maisons à Matten ; le 24 août 1892 35 maisons furent brûlées pendant une tempête de fôhn à Hûseren. D'après la tradition, une localité, Niederdorf, aurait existe a la sortie du Hùrrenwaldbach, à 1km. S. de Matten. VoirD. (Jempeler-Schletti, Heimatkunde des Simmenthals. Berne, 1904.
SANKT STEPHAN (en romanche SuGN Stjekfen) (C. Grisons, D. Hinterrhein, Cercle Schams, Com. Andeer). 1088 m. Prairies sur le versant 0. du Piz la Tschera, sur le versant droit de la vallée du Rhin postérieur, à 1,2 km. S. d'Andeer. Il est possible qu'une chapelle ait existé à cet endroit, mais cela n'est pas prouvé.
SANKT STEPHAN (C. Soleure, D. Balslhal, Com. Neuendorf).437m. Très ancienne chapelle(du IX'1 siècle ?), sur le chemin de la station d'Egerkingen, ligne Soleure- Olten. Jusqu'en 1887 elle fut abritée par un immense tilleul, une des curiosités de la région Celte chapelle aurait été l'église du village d'Ober Werd détruit par les Gugler (1375) et de toute la contrée. Le village fut reconstruit plus au S.-O. et prit le nom de Neuendorf. Voir liernhard Wyss, Kapellen und Bildstôcklein im Solothumischen Buchsgau, dans le Vont Jura zum Schivarzwald, 1886.
SANKT SULPIC1US (C. et D. Berne, Com. Oberbalm). Ancien lieu de culte au-dessus du village d'Oberbalm. Dans une grotte aurait vécu un saint de ce nom qui y aurait été enterré. Une chapelle y existait déjà en 1158. Lors de la fondation de l'église Saint-Vincent, à Berne, la collégiale actuelle, on demanda (1462) la permission d'y transporter les reliques de ce saint. La chapelle fut délaissée, tandis qu'on construisit dans le village une nouvelle église qui sert encore aujourd'hui d'église paroissiale. Voir Dr Théodor von Liebenau, S. Sulpirnis in Oberbalm, Anzeiger fur schweizerische Altertumskunde. Berne, IV, 1905.
SANKT SYLVESTER ou SANKT SILVESTER (Saint-Sylvestre) (C. Fribourg, D. Singine). 889 m. Com. sur la rive gauche de la Gérine, à 15 km. S.-E. de Fribourg. Dépôt des postes, téléphone. Avec Im Krachen, Muhlers, Muschels, Planefay, Tschabelmoos, Tschupru, la commune compte 104 mais., 596 h. catholiques, de langue allemande. Paroisse détachée de Chevrilles en 1859. Elève du bétail, tressage de la paille. L'église et la cure sont situées sur une hauteur d'où l'on jouit d'une vue remarquable. Dans les temps anciens, Saint- Sylvestre; en 1246, Berthold de Neuchâtel confirma, en faveur de l'abbaye de Hauterive, la propriété de la chapelle de Saint-Sylvestre. Saint Sylvestre, pape, mort en 533.
SANKT THEODUL (C. Lucerne, D. W'illisau, Com. Hergiswil). Hameau. Voir Sankt .Ioder.
SANKT ULRICH (C. Lucerne, D. Sursee, Com. Ruswil). 622 m. Ancienne chapelle très vaste, sur une colline
SKT UL
raorainiqoe, au-dessous de la chapelle de Sankt Ottiha, a 2 km N.-O. de Ruswil et à 6,5 km. N.-N.-E. de la station de Wolhusen, ligue Berne Lucerne. Une tradition assure qu'autrefois c'était l'église paroissiale de Ruswil- U est certain qu'une chapelle existait a Ruswil en 1468. La chapelle actuelle date de 1593. Elle a été restaurée dernièrement; depuis fort longtemps elle possède des propriétés territoriales. Saint Ulrich, évéque d'Augsburg, mort en 973 Dans la chapelle, figures de bois, originales et très bien sculptées, des 14 saints apotropéens. La tour renferme une petite cloche de 1500. Belle vue sur Buttisholz et le Roththal. Le 4 juillet 1513, les paysans soulevés des districts de Willisau et de Ruswil, avec un renfort d alliés bernois et soleurois y décidèrent le Zwiebelnkneg et communiquèrent leur décision aux autorités de Lucerne.
SANKT ULRICH (C. Saint-Gall, D. Werdenberg, Corn. Sevelen). 537 m. Hameau à 2 km. 0. de la station de Sevelen, ligne Sargans-Rorschac.h. 12 mais., 48 h. protestants de la paroisse de Sevelen. Elève du bétail, agriculture. Broderie.
SANKT URBAN (Saint-Urbain) (C. Lucerne, D. Willisau, Com. Pfaffnau). 457 m. Section de com. et vge avec l'asile cantonal d'aliénés à l'angle N.-O. du canton, sur la rive droite du Roth, à 3,5 km. S.-E. de la station de Roggwil. ligne Berne-Olten. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. La section compte 39 mais., 838 h. catholiques ; le vge, 7 mais., 570 h. Paroisse. L'église actuelle date du XVIII» siècle ; elle lut élevée par les abbés Malachias Glutz et Robert Balthasar. L'acte de fondation de l'abbaye de Sankt Urban est perdu. C'était à l'origine une maison de chanoines a Roth, près Melchnau, il fut transformé en couvent de cisterciens en 1194 et transféré à son siège actuel, près de Tundwil. Ce petit couvent aurait, d'après la tradition, reçu son nom d'une chapelle située sur le Groppenbach et dédiée à saint Urbain. Il fut habité par des moines venant de Lucelle. Le pape Innocent III lui octroya le 6 novembre 1209 l'immunité, la juridiction dans son territoire et l'exemption des juridictions spirituelle et laïque. Dans la suite, Sankt Urban reçut d'autres papes de nouvelles libertés et privilèges. Aux donations des nobles de Langenstein vinrent s'ajouter celles des Kapfenberg, des ducs d'Autriche, des comtes de Habsbourg, de Froburg, de Homberg, etc , et des barons d'Aarbourg, d'Aarwangen de Balin, d'Eschenbach, de Falkenstein, de Kien, etc. Ces nombreuses donations permirent au couvent de s'agrandir et de s'embellir au commencement du XIIIe siècle. En 1375 le couvent souffrit des déprédations des Gugler. IVabbaye avait un traité de combourgeoisie avec Soleure (12o2), Berne (1415), Lucerne (1416) et Bienne (1566); il jouissait de l'exemption des péages et d'autres libertés à Sursee, ainsi que dans les territoires des comtes de Froburg et de Mdau. Par l'acquisition du comté de Willisau ( 1407), Lucerne entra en possession du droit d'avouerie. Après la Reformation, comme les villes de Lucerne et de Berne et
Sankt Uiban vu de l'Ouest.
le couvent de Sankt Urban possédaient des terres et des droits sur le territoire des deux confessions et qu'il en était résulté des mésintelligences, on signa, le 21
SKT UR
mai 1579, un traité pour des échanges de terres. Le couvent céda à Lucerne les droits de justice, mais conserva les droits de patronage, les dîmes et autres avantages. Sankt Urban est resté longtemps encore un institut d'éducation. L'abbé Bénédict Pfyffer, d'Altishofen, y fonda, en 1770, une école normale, fondation qui lui valut les félicitations du Directoire helvétique. Cette école subsista jusqu'en 1806. Le maître le plus connu fut le Père Nivard Krauer, auteur de divers manuels. En 1793, l'abbé Ambroise Glutz ouvrit un gymnase pour jeunes sens nobles, Collegium nobilium; il fut ouvert plus tard aux fils de bourgeois et subsista jusqu'en 1832 L'abbé Frédéric Pflùgerrétablit, en 1841, l'école normale d'instituteurs et paya de sa bourse les maîtres. Cette école ne dura que jusqu'en 18V7 ; l'année suivante, le couvent fut supprimé et ses propriétés vendues. Les armes de cette abbaye étaient: mi-partie d'azur et d'argent, chargé d'un lion à trois queues de gueules. C'est à Sankt Urban que se réfugia, en 1795, le dernier prince-évèque de Baie, Xavier de Neveu et d'où il gouverna le restant de ses Etats jusqu'en 1798. L'officialité diocésaine y demeura jusqu'en 1814. En 1870, l'État de Lucerne racheta le couvent avec une partie des terres; les anciens bâtiments furent transformés en asile cantonal d'aliénés. De 1870 à 1873, on éleva de nouvelles constructions. Le nombre des pensionnaires s'est accru d'année en année ; il est aujourd'hui de 480 à 500. A l'asile sont rattachés les deux domaines de Weierhof et de Grosssonnhalden. A la Grosssonnhalden, distant de 20 minutes de l'asile central se trouve la colonie des malades tranquilles. La superficie totale des terres de l'asile est de 180 ha., dont près du tiers en forêts. Le personnel, gardiens et employés est de 112 personnes. La boulangerie, la boucherie l'exploitation de l'établissement et quelques terres sont affermées. De 1896 à 1897 a été construit, en dedans du mur d'enceinte, un pavillon pour les malades agîtes ; en 1901-1902, on éleva, en dehors du mur, un pavillon pour hommes agités, avec zone de surveillance. Devant la façade principale, tournée vers le S., s'étend un grand et Deau parc avec des jets d'eau; sur le côté E. se trouvent la division des femmes et les jardins potagers. A 1 O., la division des hommes, flanquée de l'église construite de 1719 à 1726. Cette église est une construction somptueuse- l'intérieur est fort beau. Les stalles superbes, sculptées sur bois, se trouvent actuellement en Angleterre. Dans la bibliothèque de l'ancien couvent, les belles boiseries du XVIII" siècle sont conservées. Dans la seconde moitié du XIII» siècle, le couvent de Sankt Urban était le centre d'une fabrication très importante de briques ornées de bas-reliefs, d'un style fort élégant et d une excellente exécution. Ces briques ne furent pas seulement employées dans les constructions du couvent, mais aussi envoyées dans des villes, châteaux et couvents qui entretenaient des relations avec Sankt Urban, tels que Zohngue, Altburon, Fraubrunnen, Aarwangen et autres. On a retrouve une quantité de ces briques, encastrées comme matériaux de construction, dans des bâtiments plus récents. Elles sont conservées dans plusieurs musées de la Suisse, notamment au musée national à Zurich, aux musées de Lucerne, Berne et d'autres encore. Voir J. Zemp, Die Backsteine von S. Urban, dans la Festgabe auf die Erôfjnung des Schweiz. Landesmuseum. Zurich, 1898. Monnaies romaines.
SANKT URSEN (Saint-Ours)
(C. Fribourg, D. Singine). 704 m.
Com. et hameau à 7,5 km. E.-S.-
E. de la station de Fribourg. Dépôt
des postes, télégraphe, téléphone.
Voiture postale Fribourg-Planfayon.
Le territoire delà commune de Sankt
Ursen s'étend jusqu'aux portes de
Fribourg. Avec yEschlenberg, Bal-
letswil, Engertswil, Etenwil, Froh-
matt, Gerendach, Gomma, Halten, Hermisberg, Herren-
sehiir, Medenwil, Rômerswil, Rôschenwil, Ruti, Stock,
Tasberg et Wolperswil, la com. compte 137 mais., »8i
SKT l'R
Sr AG
h., dont 705 catholiques et -281 protestants, de langue allemande: le hameau. 6 mais.. 52 h. Paroisse catholique; les protestants ressortissent à la paroisse de Saint- Antoine. Élevé du bétail, prairies, arbres fruitiers. Tresde la paille. A la Neumatte. près de Sankt Ursen, eut lieu, le "26 mars 1448, un combat entre Bernois et Fribourgeois.
SANKT URSITZ (C. Berne. D. Porrentruy). Nom allemand de Saint-Ursanne.
SANKT VALENTIN |C. Grisons, D. Glenner, Cercle Ilanz. Com. Vrin). Ancien hameau. Voir PnZATSCH.
SANKT VALENTINO en romanche SOGN VALENriN) (C. Grisons, D. Glenner. Cercle et Com. Panix). 1206 m. Chapelle dans la vallée de Panix, à '.l km. N.-O. de Ruis.
SANKT VALENTINSBERG (C. Saint-Gall, D.Ober liheinthal. Com. Bùti). 412 m. Colline et maisons avec l'église et la cure de la paroisse catholique de Riiti, à l'E. du Binnenkanal, prés de la station de Riiti, ligne Sar- -Rorschach. 3 mai9., 12 h. catholiques. L'église, dans une situation charmante, a été restaurée avec goût ces derniers temps. De la colline on jouit d une jolie vue.
SANKT VERENA (C. Saint-Gall, D. Unter Toggenburg, Com. Degersheim). 740 m. Groupe de maisons avec l'église paroissiale de Magdenau, dans un haut vallon et dans une charmante situation, près du couvent de Magdenau, sur la route de Magdenau à Lùtisburg-Flawil. à 3.3 km. S.-O. de cette dernière station, ligne Saint-Gall- Winterthour. 4 mais., 20 h. catholiques. lilève du bétail. Broderie.
SANKT VERENA (C. Soleure, D. Lebern, Com. Rûttenenl. Chapelle. Voir Ermitage (l).
SANKT VERENA C. et Com. Zoug). 581 m. Chapelle avec un ermitage, à 2 km. E. de Zoug, au Kâmistall, sur l'ancien chemin d'.Egeri. La chapelle, en forme de croix, fut bâtie en 1704 par Wolfgang Brandenberg, en partie avec les matériaux d'une ancienne chapelle élevée non loin de là en 1660; jusqu'en 1905 elle appartint à la famille du fondateur, les Brandenberg aus dem Roost; à la mort du dernier descendant féminin de cette famille, la paroisse de Zoug en devint propriétaire. En 1725. un ermitage fut construit à côté de la chapelle ; il est habité par un ermite, qui remplit les fonctions de marguilher. Sainte Verène, martvre à Zurich, vers l'an 300.
SANKT WENDEL (C. Lucerne, D. Sursee, Com. Gunzwil). 724 m. Chapelle sur la croupe des Erlosen, à 4 km. O. de la station de Richensee-Hitzkirch, ligne du Seethal.
SANKT WENDEL (C. Zoug, Com. Menzingen).
811 m. Chapelle au N.-E. de Menzingen.au pied du Stalden. Dédiée au patron des bergers, elle fut élevée en 1601, restaurée en 1868; elle est très visitée par les habitants de la région.
SANKT WENDELIN (C. Valais, D. Brigue, Com. Naters). Chapelle. Voir Saint-Wendelin.
SANKT WOLFENSBERG ou WOLFENS- BERG (C. Saint-Gall, D. Unter Toggenburg, Com. Degersheim et Mogelsberg). 940 et 908 m. Hauteur et groupe de maisons à 1 km. O. de Degersheim, d'où l'on jouit d'une jolie vue sur le Toggenbourg et le pays appenzellois, les chaînes du Sântis et les bassins de la Thur et de la Sitter. 9 mais., 68 h. prot. et catholiques des paroisses de Degersheim et de Mogelsberg. Élève du bétail. Broderie.
SANKT WOLFGANG (Saint-Loup) (C. Fribourg, D. Singine, "om. Guin). 657 m. Hameau au milieu d'une contrée fertile et bien cultivée, sur la route de Fribourg à Gain, à 2,5 km. S. -S.-O. de la station de Guin, ligne Berne- Fribourg. Téléptione. 12 mais., 123 h. catholiques de la paroisse de Guin, de langue allemande. Élève du bétail, prairies, céréales, arbres fruitiers. Chapelle de Saint-Loup, joli édifice gothique, lieu de pèlerinage très fréquenté, avec nombreux ex-voto. En 1648, Béat-Louis de Praroman fit à cette chapelle une donation de 1000 écusbons. Orphelinat pour 60 à 70 orphelins destiné aux enfants pauvres de la Basse Singine.
SANKT WOLFGANG (C. Lucerne, D. Entlebuch, Com. Schupfheirn). 745 m. Chapelle à 500 m. S. de la station de Schûpfheim, ligne Berne-Lucerne. Elle existait
déjà avant 1468; elle fut rebâtie en 1591 avec 3 autels. Saint Wolfgang. cm que de Regensberg, mort en 1032.
sankt' wolfganGiC Soleure, D. et Com, Bal athal). 520 m. Hameau situé à l'entrée de la seconde cluse de la route Balsthal-Mùmliswil-Passwang. a 2 km. N.-E, delà station de Balsthal, ligne Balsthal-Œosingen. Téléphone. Voilure postale Balsthal -Langenhrùck. 9 mais., 69 h. catholiques de la paroisse de Balsthal. Agriculture. Moulin. Les ruines du château de Neu Falkenstein dominent le hameau à pic. C'était autrefois une localité importante; là bifurquaient les routes du Hauenstein et du Passwang. C'est un coin des plus pittoresques du .hira. En 1379, des marchands de Bàle ayant été assaillis et volés par les gens du château, les Bàlois brûlèrent ce repaire. Une chapelle date de 1475. Le curé de llolderbank habitait alors Sankt Wolfgang.
SANKT WOLFGANG (C. et Com. Zoug). 451 m. Groupe de 4 maisons avec une église, à 2,5 km. O. de la station de Cham, ligne Lucerne-Zoug, et à 2,5 km. E. de celle de Sins, ligne Aarau-Rothkreuz. C'est une enclave dépendant de la commune de Zoug, entourée en grande partie par la commune de Hûnenberg et aussi par celle de Cham. 23 h. catholiques de la paroisse de Zoug. L'origine de l'église de Sankt Wolfgang est incertaine. Une tradition rapporte qu'un pieux pèlerin suspendit à un sapin l'image de saint Wolfgang et qu'ensuite des miracles accomplis par l'intercession de ce saint une église fut élevée en cet endroit. D'après des documents authentiques, l'église actuelle fut consacrée en 1475. Son architecte fut Jean Felder, qui construisit également l'église Saint-Oswald à Zoug et la Wasserkirche, à Zurich. La chapelle, alors propriété du prévôt et du chapitre de Saint-Félix et Régula de Zurich, fut achetée en 1477 par la ville de Zoug, laquelle est restée jusqu'à nos jours propriétaire de l'église et du droit de collation. L'église a été restaurée en 1868; elle possédait 10 stalles gothiques qui furent vendues en 1905 a la commission de la fondation Gottfried Keller et déposées au Musée national, pour la somme de 20000 francs. Elle renfermait aussi un tabernacle intéressant, de 6 m. de haut, en grès taillé gothique, qui fut transporté en 1849 dans l'église de Saint-Oswald, à Zoug. En dessous de Sankt Wolfgang se trouve la Todtenhalde (versant des morts) où, le 24 décembre 1388, l'amman de Zoug, Jean d'Ospenthal, trouva la mort avec 42 de ses compatriotes en combattant contre les Autrichiens.
SANS NOM (AIGUILLE) (C. Valais, D. Entremont). 3540 m. environ. Petite sommité du massif des Aiguilles Dorées, dans le groupe du Trient, sans nom ni cote dans l'atlas Siegfried ; c'est une dentelure S. de la Tète Biselx, quia été gravie pour la première fois en 1899.
SANT'ABBONDIO (C. Tessin, D. Locarno). 335 m. Com. et vge sur la rive gauche du lac Majeur, dans une belle situation, sur une terrasse à 138 m. au-dessus du lac, au milieu des vignes et des châtaigniers, à 1 km. S. de la station de Ranzo-Gerra, ligne Bellinzone-Luino. Avec Calgiano et Ranzo, la commune compte 51 mais., 170 h. catholiques ; le vge, 19 mais., 53 h. Culture des champs et de la vigne ; élève du bétail. La plupart des hommes émigrent en France en qualité de fumistes et de peintres.
SANT'ABBONDIO (C. Tessin, D.Lugano, Com. Gentilino et Montagnola). 410 m. Église à 3,5 km. S.-O. de Lugano, sur la Collina d'Oro. Cette église est paroissiale pour les deux communes de Gentilino et de Montagnola; elle a de très beaux revêtements de stuc et un clocher intéressant. Son cimetière est un des plus beaux et des plus riches du canton ; on y voit des monuments dus aux célèbres sculpteurs Vêla, Berra, Somaini, Rossi.
SANT'AGATA (C. Tessin, D. Lugano, Com. Rovio). 942 m. Petite église sur un cône couvert de chênes et de noisetiers, au pied du versant N.-O. du Monte Generoso. On y jouit d'une vue étendue sur le lac de Lugano et une partie de la Lombardie. On y monte en 1 heure de Rovio, a 4 km. E. de Maroggia.
SANT'AGATA (C. Tessin, D. Mendrisio, Com. Tremona). 621 m. Ancienne petite église située sur un tertre, à 5 km. N.-O. de !a station de Mendrisio, ligne Bellinzone-Chiasso, d'où l'on jouit d'une vue superbe sur le Mendrisiotto et une grande partie de la Lombardie. Le clocher est probablement le reste d'un château antique. L'autel principal possède une sainte Agathe, de
ST'AM
grandeur naturelle, en terre cuite, œuvre de Francesço Silva (1560-1641), de Morbio. On y célèbre la fête de la sainte le 5 février, au milieu d'un grand concours de peuple et spécialement de jeunes épouses désireuses d'avoir des enfants.
SANT'AMBROGIO (C. Tessin, D. Lugano Corn. Mezzovico et Vira). 499 m. Petite chapelle sur le Pian Zeno, dominant la partie moyenne du val Vedeggio, a 4 km. S. de la station de Rivera-Bironico, liane Bellinzone-Chiasso.
SANT'ANNA (C. Grisons, D. Moesa, Cercle et Corn. Roveredo). 339 m. Chapelle sur la rive droite du Traversagna, à 1 km. S. du village de Roveredo.
SANT'ANNA (C. Tessin, D. Locarno, Com. Ronco d'Ascona). 915 m. Chapelle sur letlanc S.-E. duPizzo Leone, à 8 km. S.-O. de Locarno. Beau point de vue sur le lac Majeur. On y célèbre la fête de sainte Anne le 26 juillet, alors que toute la population de Ronco se trouve sur la montagne avec le bétail. On y monte en 3 heures de Locarno. „ - . .
SANT'ANNA (C. Tessin, D. Riviera.
Com. Biasca). 712 m. Hameau appelé aussi Pontironetto, à 4,5 km. N.-E. de la station Biasca, ligne du Gothard, sur le sentier à mulets du val Pontirone. Dans les 25 maisonnettes, bien exposées au soleil, presque tous les habitants de cette vallée passent l'hiver. 106 h. catholiques de la paroisse de Pontirone. Élève du bétail, exploitation des bois. Les jeunes gens émigrent à Milan comme marchands de fruits, de châtaignes, et à Londres en qualité de garçons dp oâfé
SANT'ANNA (PASSO Dl) (C. Tessin, D. Locarno, Com. Indemini).1348m.Col entre le Gambarogno(1739m.) et le Pizzo Paglione (1558 m.), à 3 heures et demie S. de la station de San Nazzaro, ligne Bellinzone-Luino. Ce passage est très fréquenté par les habitants du val Vedasca, dont le village supérieur, Indemini, appartient à la Suisse. Un projet d'améliorer le sentier ou de créer un câble aérien a été mis de côlé ensuite de son coût trop élevé. Chapelle dédiée à sainte Anne. On y célèbre la fête de la sainte le 26 juillet.
SANT'ANNUNZIATA (C. Tessin, D. Locarno, Com. Ronco d'Ascona). 406 m. Eglise de construction moderne, à 6,5 km. S.-O. de Locarno, à côté du cimetière de Ronco, auquel on accède par un chemin bordé des quatorze chapelles d'un chemin de la Croix. Vue splendide sur la partie supérieure du lac Majeur.
SANT'ANTONINO(C. Tessin, D.Belhnzone). 220 m. Com. et hameau sur une hauteur au milieu des vignes, à 3 km. N.-E. de la station de Cadenazzo, ligne Bellinzone-Luino. Dépôt des postes. Avec Paiarde, Piano et Vigana di Sotto, la com. compte 88 mais., 380 h. cath. ; le hameau, 10 mais.. 44 h. Paroisse. Viticulture, agriculture, élève du bétail. Forte émigration des hommes en Amérique du Nord. .
SANT'ANTONIO (C. Grisons, D. Bernina, Com. Busio). 630 m. Chapelle sur le versant droit de la vallée de Poschiavo, à 1,5 km. S. de Brusio.
SANT'ANTONIO (C. Grisons, D. Bernina, Com. Poschiavo). 995 m. Hameau sur la rive droite du Poschiavino, à 1,5 km. S. de Poschiavo, à 15,2 km. N.-O. de la station deTirano, ligne de la Valteline. Dépôt des postes. Voiture postale Samaden-Bernina-Tirano. 12 mais., 66 h. catholiques et protestants de la paroisse de Poschiavo. Prairies, élève du bétail. Chapelle.
SANT'ANTONIO (C. Grisons, D. Moesa, Cercle Calanca, Com. Buseno). 1674 m. Chapelle sur le versant gauche du val Calanca, à 1,5 km. N -E. de Buseno.
SANT'ANTONIO (C. Tessin, D. Bellinzone). 8ib m. Com. dans le val Morobbia, sur la rive droite de la rivière, au milieu des prairies et de vieux châtaigniers, en face du val Maggina qui descend du Camoghè, à 4,5 km. E. de la station de Giubiasco, lignes Bellinzone-Locarno et Bellinzone-Chiasso. Dépôt des postes. Voiture postale Bellinzone-Carena. Avec Caréna, Carmenna, Mêlera, Melirolo,
STA MA
Velano, celte commune compte 122 mais , 599 h. cath. Paroisse. Agriculture, élève du bétail. Forte émigration aux
Santa Maria dans le Mùnslerthal vu de l'Est.
États-Unis. C'est de là que part le meilleur sentier pour atteindre le Camoghè en 5 heures. Du hameau de Caréna part le sentier qui, par le col de San Jono, conduit a Dongo et à Gravedona,sur le lac de Corne. Sous le hameau de Carmena, se trouve dans la Morobbia la prise d eau (620 m.) conduite par une longue galerie, presque entièrement souterraine, d'une longueur de 4,5 km., al usine électrique de Giubiasco-Bellinzona.
SANT'ANTONIO (C. Tessin, D. Locarno, Com. Vogorno). 520 m. Village dans le val Verzasca a 7 km. £. de la station de Gordola, ligne Bellinzone-Locarno. 80 mais. 274 h. catholiques de la paroisse de Vogorno. bant Antonio forme la fraction principale de la commune ; il est divisé en quatre groupes d'anciennes maisons de pierre, noircies par la fumée, dépourvues de tout conlort. Culture des champs et des vignes ; élevé du bétail. Les hommes émigrent en Californie en qualité de vachers. Vogorno compte plus de 250 de ses ressortissants en Californie. Carrières de gneiss et de granit.
SANT'ANTONIO (C. Tessin, D. Valle Maggia, Com. Peccia) 1090 m. Groupe de chalets avec une chapelle dans le val Peccia, à 4 km. N.-O. de ce village, a 43 km. N -N -O de Locarno. Quelques familles y demeurent du printemps au mois de décembre avec du bétail. Fabrication de beurre et de fromage . .
SANT'APOLLONIA (C. Tessin, D. Mendnsio, Com. Coldrerio). 351 m. Église à 2,5 km. N.-O de la station de Balerna, ligne Bellinzone-Chiasso. Le 9 février ont lieu a Sant' Apollonia simultanément la fête de la sainte et une foire, au milieu d'un grand concours de hdeles et de marchands. . r. „„ .
SANT-GION (CRAP) (C. Grisons, D. Glenner). Crète. Voir Crap Sant-Gion.
SANTA DOIWENICA (C. Grisons, D. Moesa, Cercle Calanca). 1040 m. Com. et vge sur la rive droite de la Calancasca, au pied E. du Pizzo di Termine, a 2,5 km. S de Rossà, à 22,3 km. N.-E. de la station de Cast.one, ligne du Gothard. Dépôt des postes. Voiture postale Grono- Rossa 26 mais., 110 h. catholiques de langue italienne. Paroisse. Élève du bétail, prairies. Emigration temporaire des habitants en qualité de vitriers, ramoneurs, peintres, journaliers, etc. .
SANTA MARIA (C. Grisons, D. Bernina, Com. Poschiavo) 1020 m. Chapelle sur le versant gauche de la vallée de Poschiavo, à 250 m. S. de Poschiavo.
SANTA MARIA (C. Grisons, D. Moesa, Cercle Calanca). 949 m. Com. et vge sur le versant S. de la chaîne qui sépare les vallées de Calanca et de Mesocco, a 2,5 km.
STA MA
