RAYMOND PIERRE (LE CHÂTEAU DE) (C
Berne, D. Delémont, Corn. Rebeuvelier). 935 m. Château et métairie à 7 km. E.-S.-E. de la station de Choindez, ligne Bienne-Delémont, sur le versant N. du Raimeux, à 3 km. S.-E. de Rebeuvelier. Ancienne propriété de la famille de Staal. de Soleure. On s'y rend le plus commodément par Choindez-Rebeuvelier.
RAYONS DE LA MADELEINE (POINTE DES) C. Valais, D. Entremont). Sommité. Voir Menouve (Pointe de).
RAZEN (C. Grisons, D. Im Boden). Corn, et vge. Voir
RHjEZÛNS.
REALP (C. Uri). 1544 m. Corn, et vge, le dernier de la vallée d'Urseren, sur la route de la Furka, à 15 km. S.-O. de la station de Gôschenen, ligne du Gothard. En été, voiture postale Gôschenen-Brigue. Dépôt des postes, téléphone. 15 mais., 208 h. cath. Paroisse. Église. Économie alpestre. Élève du bétail. Fabrication d'une spécialité de fromage, dit fromage d'Urseren. Malgré l'altitude de ce village, la pomme de terre y mûrit encore ainsi que quelques légumes. Guides de montagne. En été, la circulation est active sur la route de la Furka. 2 hôtels. Realp est relié à la Gbscheneralp par l'.Elpligenlûcke (2778 m.) et à l'hospice du Saint-Uothard par le Passo Orsino (2600 m. i, qui passe près du Pizzo Orsino et des lacs d'Orsirora et de Lucendro. Un autre col conduit à Villa (Bedretto) par le Passo Cavanna (2611 m.). Ces cols sont fréquemment utilisés par les troupes militaires. En 1735 fut fondé l'hospice des capucins en vue de donner aux voyageurs des soins et des secours. Goethe y coucha avec le duc de Weimar, lors de son voyage du Valais dans le canton d'Uri, à la fin du XVIII' siècle. En 1733, Realp fut détruit par une avalanche; aujourd'hui, il est protégé par des ouvrages d'art et par des plantations d'arbres qu'on agrandit encore. En 1S48. le feu ravagea cette localité. En 1363, Realb et Riealb ; en 1383, Riealp ; en 1448, Rialp. Vient du latin rivus, italien rio, et d'alpa, c'est-àdire torrent de l'alpe (allemand Bachalp). Près de Realp,
Realp, vu du Nord-Est.
un certain nombre de ruisseaux se précipitent dans la vallée. Jusqu'en 1518 Realp fitpartie de la paroisse d'Andermatt, puis fut administré par des chapelains, enfin par
des capucins en 1735; leur mission fut approuvée par une bulle du pape Clément XU en 1739. L'église fut reconstruite en 1881 et consacrée la même année par l'évèque de Coire, sous le titre de l'Invention de la Sainte-Croix. Enfin, Realp fut érigé en paroisse le 31 janvier 1882.
REALP ou rehalp i:.. D. et Corn. Zurich, Cercle V-Hirslanden). 520 m. 2 maisons sur la partie occidentale du large dos du Zùrichberg, à gauche du profond ravin du Wehrenbach, sur la route de Zurich à la Forch, à 2 km. E. de la station de Tiefenbrunnen, ligne Zurich-Meilen-Bapperswil. 20 h. prot. de la paroisse de Neumùnster. Auberge très fréquentée en été. Place de tir d'une société de tir de Neumùnster. Dans le voisinage se trouvent les deux grands cimetières de Realp et d'Enzenbûhl, servant au cinquième cercle, et l'asile cantonal des aliénés du Burghôlzli.
REALTA (C. Grisons, D. Heinzenberg, Cercle Thusis, Com. Cazis). 684 m. Hameau à 3,5 km. N. de Cazis, à 2 km. de la station de Rotenbrunnen, ligne Coire-Thusis. 25 mais., 181 h. catholiques de la paroisse de Cazis, de langue romanche. Prairies, élève du bétail. Scierie. A 2 km. au S. s'élève la maison de correction et l'asile des aliénés incurables que le canton fit construire en 1853. Il peut nourrir 60 à 70 pensionnaires et renfermeun dépôtdes postes et téléphone. Le domaine qui l'entoure a été formé en grande partie de terrains gagnés par la correction du Rhin. Ce hameau possédait un château appelé Realta ou Nieder Realta, que les chroniqueurs nomment aussi Rsetia ima. La plus ancienne orthographe est Riait, qui rappelle Rivait, Ripait = lipa alla (haute rive). Dans un champ on a découvert une hache de bronze à oreillettes. REAMS (Riom) (C. Grisons, D. Albula). 1259 m. Com. et vge sur le versant gauche de l'Oberhalbstein, qui descend du .lulier, vis-à-vis de Conters, à 10 km. de la station de Tiefencastel, ligne de l'Albula. Dépôt des postes. 44 mais., 221 h. catholiques de langue romanche. Paroisse. Culture des prés. Économie alpestre. Élève du bétail. A l'E. du village s'élèvent les ruines du château de Reams, à l'O.-N.-O. celles du château de Rauchenberg. En 1864, 45 mais, et 57 étables furent la proie des flammes. Le village dut être complètement reconstruit. Au XIe siècle, Riams ; en 1258, Riamis.
REAMS (RUINE) (en romanche Riom) (C. Grisons, D. Albula, Com. Reams). 1230 m. Grand château en ruine sur une colline en aval du village du même nom. L'architecture est celle du XI1 ou du XIIe siècle ; cependant, déjà en 904, le château est mentionné sous le nom de Riamnas. La tradition populaire en attribue à tort la construction à Rictus. En 1270, il fut acheté par l'évèque Henri de Coire aux seigneurs de Wangen et servit dès lors de résidence aux baillis épiscopaux, entre autres à Bénédict Fontana, qui mourut en héros à la bataille de Calven (1499). Il était encore habité en 1759, et servit de prison pendant la première moitié du XIXe siècle; il se délabra, pourtant la tour est encore intacte. Riamnas vient de riamnar = rémar, rassembler, ce qui indique que ce château servait de lieu de rassemblement.
RÉAZ (PRAZ) (C. Vaud, D. Aigle, Com.
Leysin). Pâturage. Voir Praz-Réaz.
REAZZINO (plus exactement RIAZZINO, de rio, ruisseau) (C. Tessin, D. Locarno, Com. Locarno, Minusio et Mergoscia). 210 m. Groupe de maisons sur la rive droite du Riazzino, qui, par des gorges étroites et une suite de belles cascades, se précipite de la montagne très escarpée et, après avoir passé à côté de la petite station de la ligne du Gothard, se perd dans la plaine du Tessin, à 400 m. N. de la halte de Reazzino, ligne Bellinzone-Locarno, au pied de riches vignobles. Dépôt des postes, téléphone. Voiture postale Bellinzone-Gordola.7mais., 35 h. catholiques de langue italienne de la paroisse de Cugnasco. Grande carrière de gneiss qui fournit la plupart des pierres utilisées pour la digue du Tessin.
REBACKER (C. Fribourg, D. Singine, Com.
Bôsingen). 578 m. Hameau à 2,5 km. S.-E. de Bôsingen, à 6 km. N.-N.-O. de la station de Schmitten, ligne Berne-Fribourg. 3 mais., 21 h. catholiques de la paroisse de Bôsingen. Élève du bétail, prairies, céréales, arbres fruitiers.
REB
rebarmaz (COL de la) (C. Valais, D. Satot- M.uirice 8300 ni. environ, l'élit passage sans nom ni cote dans l'atlas Siegfried, dans le massif de Kontanabran : il relie la Comba Rossa à l'Ecreleuse : c est une simple fantaisie de touriste ; il permet de franchir la crête de rocher qui se détache i l'E. de la Dent d'Émaney.
REBARMAZ (LA) C. Valais. D. Saint Maurice . 2189 m. Ne ligurera plus dans 1 édition révisée de 1903 de l'atlas Siegfried, mal indiquée et inexactement cotée dans les plus anciennes éditions de cet atlas. Sommité du massif de Fontanabran. Comme son nom l'indique (Rière-Barmaz, Rebarmaz), c'est La Barmaz qui est en arrière et se distingue de La Barmaz qui est le plus en avant dans la chaîne et que 1 édition 1903 de l'atlas Siegfried cote ■2310 m. La Rebarmaz se trouve à l'E. de la Dent de Fenétral (point coté 2582m.; 2174 m. dans l'édition de 19011 et au S.-E. de la 1 Ronde, vers l'extrémité 0. de l'arête qui relie la Barmaz à la Dent de Fenétral. On y monte en 4 heures et quart de Finhaut et en 6 heures de Salvan.
REBBERG C. Berne, D. Thoune). Colline. Voir
GlEBEl..
REBBIO (FORÇA DEL) ou BŒRTELLUCKE Valais, D. Brigue). -275ii m. -2745 m. dans la carte italienne. Col ouvert ""sur la frontière suisse, entre le Bortelhorn ou Punta del Rebbio (3202 m.) et le Pizzo Val Grande 2862 ml; il relie le glacier italien de Rebbio aux champs de neige qui bordent la Bortelalp dans la partie supérieure du "Ganterthal. Ce passage est d'une traversée facile ; c'est avec le Furggenbaumpass ou Forchetta rona |2690 m.) (la traversée des deux cols est à peu près d'égale durée . le chemin le plus direct entre Bérisal et Veglia et aussi la route suivie ordinairement par les contrebandiers. On y monte en 3 h. et demie de Bérisal et l'on en descend en 1 h. et demie sur l'alpe et l'hôtel de Veglia.
REBBIO (PUNTA DEL) (C. Valais, D. Brigue). Sommité Voir Bortelhorn.
REBEN (BEI DER) (C. Berne, D. Signau, Corn. >chanffnau). 847 m. Groupe de maisons sur la rive gauche de' l'Emme. sur la route de Schangnau à Eggiwil, à 1.7 km. S.-O. de Schangnau, à 11,5 km. S.-O. de la station de Wiggen, ligne Berne-Lucerne. 4 mais., 20 h. prot. de la paroisse de Schangnau. Prairies. Elève du bétail.
REBEN (IN DER) (C. Fribourg, D. Lac, Corn. Liebistorf). 533 m. Hameau à 2 km. N. de Liebistorf. à 4 km. >. de la station de Ferenbalm, ligne Berne-Neuchàtel. 5 mais., 31 h. catholiques de la paroisse de Cormondes, de langue allemande. Élève du bétail, prairies, céréales.
REBENFLUH (C. Soleure. D. Gôsgen). 691 m. Hauteur couverte de forêts et de pâturages, s'élevant entre deux vallons latéraux de gauche de l'Aar, entre Lostorf et Kohr, sur une longueur de 1,5 km. Ce nom rappelle d'anciens vignobles aujourd'hui disparus.
REBETEZ (VIEUX BOIS et NOUVEAU BOIS) (C. Berne, D. Moutier, Com. Les Genevez). 1020 m. Deux groupes de fermes sur la partie orientale du plateau francmontagnard, à 500 m. l'un de l'autre, à 3.2 km. O.-N.-O. des Genevez, sur le chemin Les Genevez-Prédame-Montfaucon, à 3.6 km. S.-E. de la station de Montfaucon, ligne Glovelier-Saignelégier. 5 mais., 21 h. catholiques de la paroisse des Genevez.
REBEUVELIER (Rippertswiler) (C. Berne, D. Delémonf. 674 m. Com. et vge sur le versant N. du Raimeux, dans le haut d'un vallon orienté de l'E.-N.-E. à 1 o.-S.-0.< sur la rive droite de la Birse, près de l'ancienne verrerie de Roches, à 3,5 km. E. de la station de Choindez, ligne Bienne-Delémont. On s'y rend aussi de la station de Roches, de la même ligne. Dépôt des postes. Avec La Verrerie de Roches, la com. compte 68 mais., 392 h. catholiques; le vge, 54 mais., 280 h. Paroisse. Agriculture, élève du bétail'. Moulin pittoresque sur la route de Rebeuvelier à l'ancienne verrerie de Roches. En 1148, Rebuvouilier; en 1179, Robunviler ; en 1308. Rubuvillier. Les nobles de Courroux, de Neuenstein, de Ramstein et l'abbave de Bellelav, se partagèrent la majeure partie de son
territoire. Rebeuvelier lit partie de la paroisse de Vermes jusqu'en 1763. Pendant la guerre de Trente Ans, en 1636,
Rebeuvelier, vu du Sud-Est.
les Impériaux brûlèrent l'église et tout le village. Il n'y resta que deux pauvres maisons. C'est alors que cette localité, qui formait une paroisse depuis le XIV'' siècle, fut réunie à Vermes jusqu'en 1763. La nouvelle église fut bâtie en 1732 et consacrée la même année sous le vocable des saints Jean et Paul. Le célèbre hébraïsant Crelier a été curé de Rebeuvelier de 1868 à 1872. Traces d'ancienne exploitation de fer.
REBÉVELIER (C. Berne, D. Delémont). 975 m. Com. et hameau à 9 km. S. de la station de Glovelier, ligne Delémont-Delle, à 4 km. S.-O. d'Undervelier, sur un plateau très peu fertile qui domine au S. le vallon de Miéry. Dépôt des postes. Avec les Cernies, la com. compte 17 mais., 76 h. catholiques de la paroisse d'Undervelier ; le hameau, 8 mais., 34 h. Voiture postale à Undervelier. Un peu d'agriculture. Forges préhistoriques et poterie gauloise. En 1181, Robervilier.
REBÉVELIER (LES CERNIES DE) (C. Berne, D. Delémont, Com. Rebévelier). 1000 m. Section de com. et hameau sur une croupe dont le signal (Montchar), domine à 1045 m. une vaste région au N. du Petit Val, a ■10 km. S.-O. de la station de Glovelier, ligne Delemont- Delle. 9 mais., 42 h. catholiques de la paroisse d'Undervelier. Sol peu fertile Pâturages. Elève du bétail. Rebévelier et les Cernies firent partie de la paroisse de Sornetan jusqu'à la Réforme. Ces deux localités étant demeurées catholiques furent alors rattachées à la paroisse d'Undervelier, à la condition formelle que si la paroisse de Saint-Germain de Sornetan à laquelle ils étaient réunis autrefois retournait à l'ancienne foi, elles y seraient de nouveau réunies. .
REBGASSE (C. Berne, D. Thoune, Com. Thieraehern). 573 m. Groupe de maisons sur la route de Thoune à Thierachern, faisant partie de Thierachern. 7 mais., 63 h. protestants de la paroisse de Thierachern. Agriculture. La culture de la vigne y a cessé depuis le commencement du XIX" siècle.
REBHALDEN (C. Berne, D. Aarberg, Com. Seedorf). 625 à 540 m. Fermes dans le vallon de l'Œlebach, à 1,8 km. S.-S.-O. de Seedorf, à 3,5 km. S.-E. de la station d'Aarberg, ligne Lyss-Palézieux. 13 mais., 66 h. protestants de la paroisse de Seedorf. Forêts, prairies. Ancienne carrière de mollasse aujourd'hui inexploitée.
REBLOCH (C. Berne, D. Signau). 835-800 m. Gorge courte et profonde creusée dans la Nagellluh par la Grande Emme, entre Schangnau et Eggiwil, dont l'entrée se trouve à 2 km. S.-O. de Schangnau. Sa longueur est de 2 km. A 800 m. de l'entrée, un bloc de Nagellluh tombé dans la gorge forme un pont naturel utilisé par les piétons, et audessous duquel, à 75 m. de profondeur, mugit l'Emme. Ce nom est dérivé du latin rivus et du vieux haut-allemand luoc, gorge.
REBOLGINO (VAL) iC. Grisons, D. Moesa). 20o0- 450 m. Vallon latéral du Mesocco, qui descend du Sasso di Castello d'abord vers le N.-O. puis vers 10. et qui débouche de gauche dans la vallée principale, près du hameau de Sorte, à 2 km. en aval de Lostallo. Il est complètement boisé et forme, dans sa partie inférieure, une petite gorge.
REB
REC
REBSCHACKER (C. Zurich, D. Hinwil, Corn. !5 m. Hameau à 1 km. E. de la station de Iliïrnttm, ligne Uerikon-Bauma. 3 mais., 30 h. protestants de la paroisse de Diirnten. Prairies.
REBSTEIN (C. Saint-Gall, D. Ober Rheinthal). 426 m. Com. etvge industriel, s'étendant sur un versant couvert de vignes et d'arbres fruitiers, au-dessus de la plaine du Rhin, à 4 km. N.-E. d'Altstàtten. Stations de la ligne Rorschach-Sargans, et du tramway électrique Berneck- Altstâtten. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. 338 mais., 1936 h., dont 1107 protestants et 829 catholiques. C'est la localité la plus industrielle de l'Ober Rheinthal en ce qui concerne la broderie. 3 grandes fabriques et 3 plus petites. La plus importante occupe à elle seule 1000 ouvriers. Industrie domestique. Vignoble important, vergers, prés, mais, pommes de terre et légumes. Exploitation des joncs et de la tourbe sur les bords du Rhin. Paroisses protestante et catholique. Très belle église catholique de style gothique. Beaux bâtiments d'école. Asile des pauvres de la commune. Dans le voisinage, bains sulfureux fréquentés. Rebstein compte plusieurs sociétés d'utilité publique, de bienfaisance, de lecture, etc. Distribution d'eau sous pression. Au milieu des vignes se trouve le pittoresque château de Weinstein. Le château de Rebstein était un fief du couvent de Saint- Gall. Il passa en plusieurs mains. La fondation d'un fort
Rebstein. L'église catholique et le château.
à Rebstein est attribuée aux plus anciens seigneurs connus du Vorarlberg, les nobles d'Emps, qui, au XIe siècle, firent souche dans cette contrée. Par héritage, une partie de la contrée passa aux nobles de Sax, desquels elle revint aux Emps. Le château fut détruit dans la guerre d'Appenzell, mais il fut reconstruit ; une maison de maîtres, élevée à côté, passa en bien des mains ; elle devint récemment propriété privée. Le château de Hardegg ob Rebstein appartenait à Rebstein. En 1596 le petit château de Weinstein appartenait au célèbre Nicolas Varnbiihler, professeur à l'Université de Tubingue ; de 1609 à 1667, il était en la possession delà famille Schlapparitzi; en 1742, il revint aux Zollikofer, de Saint-Gall. Weinstein et le château de Rebstein possédaient de beaux vitraux en partie déposés au Musée national à Zurich.
REBSTOCK et HINTER REBSTOCK (C, D. et Com. Lucerne). 440 m. Hameau sur la rive droite du lac des Ouatre-Cantons, à 800 m. S.-E. du débarcadère de Seeburg. 3 mais., 17 h. catholiques de la paroisse de Lucerne. Agriculture. Son nom lui vient d'un ancien vignoble aujourd'hui disparu.
REBURG (C. Saint-Gall, D. et Com. Tablât). 675 m. Groupe de maisons sur le point culminant de la route de Saint-Gall à Rorschach, que suit la ligne du tramway Bruggen-Saint-Gall-Kronthal, à 800 m. S.-E. de la station de Sankt-Fiden, ligne Saint-Gall-Rorschach. 5 mais., 20 h. catholiques et protestants des paroisses de Saint- Gall. Belle maison de maître avec jardin. Le nom du hameau vient du premier propriétaire de celle-ci, avocat et homme politique de valeur, Gruber (anagramme = Reburg).
RÉCARDETS (LES) (C. Fribourg, D. Gruyère). Alpages situés dans un vallon latéral de celui de Thosrainlequel descend vers le Lac Noir, à 30 min. S.-O. et au, dessus de ce lac ; par extension, ce nom a été attribué à la crête entière qui domine le pâturage au S.-E. et qui embrasse les sommets suivants : Pointe de Bremingard (1926 m.), les Récardets, Hacken (1868 m.) et Ripazfluh (1732 et 1490 m.); toute cette crête est facile à atteindre (en 2 heures du Lac Noir) et à suivre sur la plus grande partie de sa longueur ; elle présente de fort beaux points de vue sur la contrée.
RECHBERG, RECHBUHL, formés du vieux hautallemand rèh et rêch, allemand moderne Reh, chevreuil. RECHBERG (C. Appenzell Rh.-Ext., D. Hinterland, Com. Hérisau). 878 m. Hameau à 3 km. S.-E. de Hérisau, à 2 km. N.-E. de la station de Waldstatt, ligne Winkeln- Appenzell. 10 mais., 51 h. protestants de la paroisse de Hérisau. Forêts. Élève du bétail.
RECHBERG (C. Appenzell Rh.-Ext, D. Vorderland, Com. Wald). 820 m. Hameau à 700 m. O. de Wald, à 2 km. N.-E. de la station de Trogen, ligne Saint-Gall- Trogen. 14 mais., 62 h. protestants de la paroisse de Wald. Élève du bétail. Broderie et tissage.
RECHBERG (C. Zurich, D. Horgen, Com. Schônenberg). 700 m. Hameau à 2 km. N.-O. de l'église de Schônenberg. 5 mais., 28 h. protestants de la paroisse de Schônenberg. Prairies.
RECHBŒHL ( C. Appenzell Rh.-Int., Com.
Schwende). 902 m. Contrefort oriental de la chaîne du Kronberg, à 3 km. d'Appenzell. 3 mais., 20 h. catholiques de la paroisse d'Appenzell. Élève du bétail. Broderie à la main. Le réservoir des eaux d'Appenzell se trouve tout près de là.
RECHBUHL (C. Appenzell Rh.-Ext., D. Hinterland. Com. Hundwil). 820 et 810 m. 2 mais, à 2 km. E. de la station de Waldstadt, ligne Winkeln- Appenzell. 20 h protestants de la paroisse de Hundwil. Élève du bétail. Broderie et tissage.
RECHENLOCHBACH (C. Lucerne, D. Entlebuch). 1070-670 m. Ruisseau prenant naissance sur le versant E. de la Goldsitenegg ; il se dirige au N.-E., puis au S.-E. et de nouveau au N.-E. et se jette dans la Grande Fontannen, rive gauche, après un cours de 3,7 km. Il reçoit de nombreux ruisselets.
RECHERSWIL (C. Soieure, D. Kriegstetten). 460 m. Com. et vge sur la rive gauche de J'Œsch, à 3,5 km. S.-E. de la station de Gerlafingen, ligne Berthoud-Soleure. Dépôt des postes, télégraphe, téléphone. 89 mais., 864 h., dont 505 cath. et 347 prot. des paroisses de Kriegstetten et de Derendingen. Fromagerie. Horlogerie. Agriculture. En 1278, Richirswile ; en 1324, Reichardswil. Au Langen Eichen, colline tumulaire. La colline du château était peut-être un refuge ou un lieu de sacrifice. Près du village, tombes plates avec des agrafes et des anneaux de bronze. Sur la Burg, établissement romain. RECHSTEIN (OBER, UNTER) (C. Appenzell Rh.- Ext., D. Vorderland, Com. Grub). 1000-910 m. Maisons disséminées sur la route de Wald à Heiden, à 2,5 km. S.-O. de la station de Heiden, ligne Rorschach-Heiden. 17 mais., 91 h. protestants de la paroisse de Grub. Prairies, élève du bétail ; tissage. A Unter Rechstein se trouvent des bains sulfureux, fréquentés par les habitants du voisinage.
RECHTEN (AUF) (C. Argovie, D. Kulm, Com. Schmidrued). 695 m. Hameau à 1,5 km. E. de Schmidrued, â 2 km. O. de la station de Gontenswil, chemin de fer routier Aarau-Menziken. 5 mais., 35 h. protestants de la paroisse de Rued. Industrie laitière. Agriculture.
RECHTENBERG (C. Soieure, D. Dornegg). 791 m. Hauteur boisée au N.-E. du Homburg, entre deux vallons, à 2 km. S. de Seewen. A son pied méridional se trouve le beau domaine de Rechtenberghof (612 m.).
RECHTHALTEN (Dirlareï) C. Fribourg, D. Singine). 889 m. Com. et beau vge dans une contrée fertile et bien cultivée, â 9,5 km. S.-E. de la station de Fribourg. Dépôt des postes, télégraphe, téléphone. Avec Bei der Kapelle, Entenmoos, Grauholz, Guglera. Wolfeich, la commune compte 145 mais.. 1088 h. catholiques, de langue allemande ; le village, 34 mais., 256 h. Paroisse. Agriculture,
RÉC
REC
ra du bétail. Commerce de bois. Église paroissiale de Saint-Germain ; chapelles de Notre Dame de Compassion à la Godera, de Saint-Nicolas à Bei der Kapelle. En 1228, Rechthalten était une des seize paroisses du décanat de Fribourg. mais elle perdit ce rang et son église et devint plus tard une dépendance de la paroisse de Tavel. L'ancienne tour de 1 église existe encore, mais le reste de l'édifice a été reconstruit en 1768. Au XII siècle, Dreitlaris, Rectus Clivus; en 1250. Rechthalten. Dreitlaris se décompose en Dreit. droit. Laris. lande, bruyère, terrain en friche et monlueuv Le sens de ce mot est identique au latin Rectus eitvus et à l'allemand Recht Halden.
RÉCHY C. Valais. D. Sierre. Com. Chalais). 525 m. Section de com. et vge assis sur les deux rives du torrent qui sort du val de Réchy. à I km. 0. de Chalais-village, sur le chemin qui côtoie la montagne et qui monte de Grône et de Bramois : à 4 km. de la station de Granges, ligne du Simplon. 52 mais . 132 h. catholiques de la paroisse de Chalais. Chapelle dédiée à saint Mathias. Plusieurs moulins et S scieries. Céréales, belles prairies, arbres fruitiers. 11 y a une quinzaine d'années, un vignoble a été créé sur le coteau inférieur de Réchy; il s'est développé depuis. En 1228, Ressi; en 1301, Ressy.
RÉCHY (MAYENS DE LA COMBE DE) (C. Valais, D. Sierre). Nom général qui embrasse les nombreux mayens échelonnés sur les deux rives du torrent de Réchy. dans la section centrale du val de ce nom, entre 1100 et 1500 m. d'altitude. Ces mayens, où se dispersent de 50 à 60 chalets, appartiennent aux ressortissants de Chalais. de Grimisuat et de Grône; cette dernière commune possède toute la région pastorale et forestière du haut du val. Ces chalets sont dominés par dépaisses forêts, parliculi- rement à 10.
RÉCHY ou RESCHI (VAL ou COMBE DE) (C.
Valais. D. Sierre). 2900-525 m. Petite vallée tributaire de celle du Rhône, qui sépare les deux sections inférieures des vallées parallèles d'Anniviers et d'Hérens. Elle est fermée à son extrémité supérieure par l'hémicycle régulier que constitue l'arête en arc qui rattache les Becs de Bosson (3154 m.) à la Maya (2935 in.). L'arête dirigée vers le N. des Becs de Bosson au Tracuit l'isole des communes de Grimentz et de Saint-.lean à l'E., tandis qu'à 10. la Maya, la Becca de Lovegnoz. le Mont Gautier et le Mont Nuoble la séparent des communes de la rive droite de la vallée d'Hérens. Sa direction se maintient assez régulièrement du S. au N. et sa longueur est de 11 km. Entre l'arête glacée qui la sépare du vallon de Lona et le village de Réchy. situé au débouché de la vallée, son altitude varie de 2900 à 525 m. L'inclinaison est surtout sensible dans la section antérieure, le palier moyen variant de 1200 a 1500 m. Une dénivellation assez brusque a lieu entre cette section moyenne et la supérieure qui n'est plus qu'un vaste bassin relativement plat, livré au parcours du bétail de l'alpe voisine qu'exploitent des ressortissants de Grimisuat. Le torrent qui sort de cette vallée se nomme la Rêche ou la Réchy : il a probablement donné son nom au village et à la vallée par allusion aux scieries qu'il met en activité (rêche, risse, etc.); il forme, à 1 km. du village, sous le hameau d'Itravers, une cascade aussi remarquable que peu visitée. Il alimente trois bisses dirigés sur Vercorin, Grône et Chalais-village.
RÉCHY D'EN BAS (LA) (C. Valais, D. Sierre, Com. Chandolin). 1600 m. Mayens situés dans un site très incliné, sur le flanc droit du vallon où coule le torrent de Fang, afiluent de la Navizance, au bas des pentes cultivées de Chandolin. sur le sentier qui relie Fang et la route de la vallée au village paroissial de Chandolin. Une trentaine de chalets disséminés entre 1600 et 1700 rn. d'altitude.
RECKEN. Les composés de Recken viennent, comme Rechberg et lîechbûhl, du vieux haut-allemand rêch, chevreuil.
RECKENBRUNNEN (C. Lucerne, D. et Com. Hochdorf). 530 rn. Hameau à 1,8 km. N.-O. de la station d i.,chenbach, ligne du Seethal. 2 mais., 23 h. catholiques de la paroisse d'Eschenbach. Élève du bétail.
RECKENBÛHL | C. Berne, D. Thoune, Com. Blumenstein). 680 m. Hameau situé sur une hauteur, sur la route de Thoune à Blumenstein, à 4 km. S. de la station de Burgistein, ligne du Gûrbethal.. 6 mais., 39 h. protestants de la paroisse de Blumenstein. Élève du bétail,
agriculture. Avant 1676, ce hameau appartenait à la paroisse d Amsoldingen.
RECKENBÛHL (C, D. et Com. Lucerne). 479 m. Hauteur dans le quartier d'Obergrund, au S.-O. de la route de Kriens, à 1,5 km. de la gare. 6 villas, 40 h. catholiques. Appelé autrefois itn Guggi.
RECKENBÛHL (C. Lucerne. D. Willisau, Com. Dagmersellen). 505 m. Hameau à 2 km. S.-E. de la station de Dagmersellen, ligne Olten-Lucerne. 6 mais.. 54 h. catholiques de la paroisse de Dagmersellen. Agriculture, élève du bétail, arbres fruitiers. Industrie laitière.
RECKENKIEN (C. Soleure, D.Balsthal, Com. Mûmliswil). 700 m. Quelques fermes sur le versant S. du Passwang, à 1,8 km. N.-O. de Mùmliswil, à 5 km. N. de la station de Balsthal, ligne (Knsingen-Balsthal. 27 mais.. 17-2 h. catholiques de la paroisse de Mùmliswil. Élève du bétail.
RECKENTHAL (C. Argovie, D. Rheinfelden). 625- 432 m. Vallon étroit et boisé s'étendant de Zuzgen, au S., sur une longueur de 2,5 km.
RECKENTHAL (C. Berne, D. Frutigen, Com. Kandergrund). 820 m. Section de commune et hameau sur la route de Kandersteg à Frutigen, à 4,5 km. S. de cette dernière station, ligne Spiez-Frutigen. Bureau des postes (dit Kandergrund), téléphone. Voiture postale Frutigen- Kandersteg. Avec Ausser et Inner Kandergrund, Bunderbach, Rùtenen, cette section compte 91 mais., 462 h. protestants de la paroisse de Kandergrund; le hameau, 15 mais., 70 h. Élève |du bétail, prairies. On a essayé d'exploiter sur la rive droite de la Kander, au-dessus de la route, un gisement de houille, mais sans résultat utile.
RECKENWIL (C. Thurgovie, D. Steckborn, Com. Homburg). 583 m. Hameau à 1,2 km. O. de Homburg, à i km. S. de la station de Steckborn, ligne-Constance- Schaffhouse. 10 mais., 45 h. catholiques de la paroisse de Homburg. Prairies. Arbres fruitiers.
RECKHOLDEREN. Contrée où il y a eu des buissons de genévriers. Reckholder, Oueckholder, du vieux haut-allemand quek, quekal, vivant, fortifiant, et ter, arbre.
RECKHOLDERN (C. Grisons, D. Plessur, Com. Langwies). 1968 m. Alpage dans le haut de la vallée de Fondei, avec plusieurs groupes de chalets, au N.-E. de Langwies dans le Schanfigg. Cet alpage s'étend à l'E. dans la direction de la Weissfluh (2836-2848 m.), à l'O. et au N.- O. jusque vers le Kistenstein (2480 m.), deux points de vue très visités de la chaîne du Hochvvang. Au bord du ruisseau de Fondei se trouvent les groupes de chalets de Heckholdern, Sattel, Stafl'eleggen et Barge. Là, comme sur les pentes remontant vers le Kistenstein, sont de beaux pâturages avec sous-sol schisteux, tandis que du côté de la Weissfluh, où domine le calcaire, le sol est pierraux et recouvert sur de grandes surfaces d'éboulis et de blocs de rochers. Les cols de Duranna et de Casanna conduisent de Heckholdern aux alpes du même nom et par là de Langwies à Fideris, Conters, Serneus et Klosters dans le Pràtigau.
RECKHOLDERN (C. Thurgovie, D. Arbon, Com. Romanshorn). 417 m. Hameau non loindu Bodan, à 1,2km. N.-O. de la station de Romanshorn, ligne Constance-Rorschach. 6 mais., 44 h. protestants de la paroisse de Romanshorn. Prairies, agriculture. .lusqu'en 1798, la basse juridiction de Reckholdern appartint à l'abbaye de Saint- Gall.
RECKHOLTEREN (C. Berne, D. Thoune, Com.
Fahrni). 849 m. Hameau dans une jolie situation, à droite et au-dessus de l'entrée du Zulgthal, à 4,5 km. N.-E. de la station de Steffisburg, ligne Berne-Thoune. 13 mais., 78 h. protestants de la paroisse de Steffisburg. Prairies, élève du bétail. En 1354, cet endroit se nommait s Rekolter Studen», ce qui signifie buissons de genévriers. Dans le voisinage se trouve la métairie de Lerchenfeld, qui a donné son nom à une famille déjà citée au XIVe siècle.
RECKINGEN (C. Argovie, D. Zurzach). Com. et vge. Voir Rekingen.
RECKINGEN (C. Valais, D. Conches). 1345 m. Com. et le plus grand vge du bassin du Haut-Conches, après Munster; il disperse ses hautes maisons de bois, graves et correctes, sur les deux rives du Rhône, non loin de la route, à 3 km. S.-O. de Munster, à 1 km. N.-E. de Glurin-
REC
REC
gen, à 32 km. de la station de Brigue, ligne du Simplon. Dépôt des postes, télégraphe. Voiture postale en été Bri-
Reckingen. vu du Sud-Ouest.
gue-Gbschenen, en hiver Brigue-Oberwald. 69 mais., 314 h. catholiques. Paroisse. Vaste et belle église, construite en 17i5. et que l'historien Furrer tenait pour la plus belle du district, bien qu'elle paraisse loin d'égaler en richesse ses deux ainées de Munster et d'.Krnen. Hotels. Fonderie de cloches. Dominé par quelques champs de seigle, Reckingen commande le débouché de deux torrents considérables: à l'O. le Reckingenbach, qui descend du Galmihorn et du glacier suspendu à la base de ce pic; au S., le torrent de Blinden, venant du glacier du même nom, qui s'accroche aux pentes du Blindenhorn et des Strahlgrate. Les deux vais que ces torrents parcourent forment le territoire communal de Reckingen ; ils sont couverts de forêts et de pâturages. Le même territoire comprend en outre le vallon parcouru par le llohbach, émissaire du petit lac de Hoch, et qui vient se jeter dans le Rhône par la rive gauche, entre Reckingen et Munster. Chapelle intéressante de Staldenbuhl, à l'entrée du Blindenthal. Racheté en 1237 de Philippe de Fiesch p.ir 1 évéque Boson, de Granges, Reckingen fit ensuite partie du comté, Landsgraft. (Voir Goms.) Tombes de l'âge du fer avec fibules du type de Golasecca. Vases romains, boucles et anneaux. En 1270. manso Kichingerro; en 1312. Richingen
RECKINGENBACH (C. Valais. D. Conches). 2400-
missaire du petit glacier de Bâchi et des névés qui cernent
le vallon du même nom ; il traverse lalpe de Bàchi en se
maintenan t dans la direction N.-E. — S.-S.-E.,
- -i puis il passe dans la région des forêts pour
déboucher dans la vallée du Rhône. Cours
total, i km.
RECKIWIL (C. Berne, D. Konolfingen, Com. Ausser Birrmoos). 922 m. Hameau à 800 m. O.-N.-O. de Linden, à 4,5 km. E. de la station d'Ober Diessbach, ligne Berthoud-Thoune. 11 mais., 63 h. protestants de la paroisse de Kurzenberg. Prairies.
RÉCLÈRE (C. Berne, D. Porrentruy).
595 m. Com. et vge de la Haute-Ajoie, à 13,7 km. O.-S.-O. de Porrentruy, dans le vallon qui longe le pied N. du Lomont et sur la route Porrentruy-Besaneon. Dépôt des postes, téléphone. Voiture postale Porrentruy- Réclère-Damvant. 68 mais., 362 h. catholiques. Paroisse. Agriculture, élève du bétail. Horlogerie. Puits d'une construction originale. Réclère parait dans les actes officiels à partir de 1150 sous la forme Resclires. Réclère a donné le jour à un homme d'Etat, Pierre Jolissaint, 1830-1896. A 2 km. au S. de Réclère, vastes grottes avec stalactites et stalagmites d'une blancheur laiteuse admirable, probablement les plus belles de Suisse. Hôtel et restaurant à proximité. Quelques pas au S., poste suisse de gardes-frontière, sur la route
Vue prise à Réclère.
1315 m. Torrent qui vient se jeter dans le Rhône par la rive droite, a 500 m. S. du village de Reckingen. Il sépare la commune de ce nom de celle de Gluringen. C'est l'é-
Daus la grotte de Réclère.
de Réclère à Vaufrey, en France. Reau point de vue. Deux tumuli. La paroisse de Réclère fut créée par Napoléon I", en 1802; quelques années après elle fut réunie à Damvant. En 1877, elle fut de nouveau rétablie. Son église, dédiée aux saints Gervais et Protais, est un bel édifice bâti en 1859 avec une élégante tour en pierre de taille.
RECOLAINE (Riklingen) (C. Berne, D.
Delémont, Com. Vicques). 465 m. Autrefois hameau indépendant, aujourd'hui simple fraction N.-E. du village de Vicques, sur la rive droite de la Scheulte, affluent droit de la Rirse. en aval de Delémont, à 4,4 km. N.-E. de la station de Courrendlin, ligne Bienne-Delémont. Voitures postales Delémont-Montsevelier et Vicques- Vermes. 54 mais., 236 h. catholiques de la paroisse de Courroux. Agriculture. Tissage de la soie.
RECON ou RAPÈNAZ (C. Valais, D. Monthey). 1736 m. Col ouvert entre laTreutzeouTruche (1832 m.) et la Grande-Chaux (1964 m.) noms qui ne se trouvent pas dans l'atlas Siegfried et qui relient Vionnaz dans la vallée du Rhône à la chapelle d'Abondance en Savoie en 5 heures et demie. Ce passage, situé à la frontière française n'est guère fréquenté que par les contrebandiers et lés douaniers.
REC
REG
recon i Valais, D. Monthey, Corn. Vionnaz). 1594
m. Chalets et écuries formant le centre d'un pâturage en partie couvert de forets, dans un vallon écarté, au pied du col du môme nom (1730 m.), qui mine i la Chapelle d'Abondance en Savoie. Le pâturage, exploité par la bourgeoisie de Vionnaz, nourrit, durant une quarantaine de jours. 140 bêles à cornes. Dans sa partie supérieure, au S. du col. on remarque un très petit lac qui. selon Bridel. aurait donné son nom â ce pâturage, lacus recon- Jitus. lac écarté, caché. On l'appelle aussi le Luisset. En L293, Huscon.
RECONVILIER ou RECONVILLIER KokWÏLER) 0. Berne. D. Moutier). 735 m. Coin, et vge de la vallée de Tavannes. situe sur les deux rives de la Birse, affluent gauche du Rhin à Bâle. Station de la ligne Bienne-Helémont. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Avec Chindon, la commune compte 157 mais., 1730 h. dont 1475 prot. de la paroisse de Tavannes et 247 cath. de la paroisse de Bévilard ; le vge. 135 mais.. 1567 h. Kcole secondaire, école complémentaire, orphelinat de la vallée de Tavannes, appelé La Ruche. Reconvilier est un village llorissant, éclairé à l'électricité, tin y remarque un certain nombre de belles maisons modernes; les habitations ouvrières sont bâties d'après un plan uniforme. Fabriques d'horlogerie, fa-
Reconvilier, vu du Sud-Ouest.
brique d'ébauches, fonderiede laiton, tilaturede laine. Agriculture. Trois grandes foires annuelles : en mai, septembre et novembre, appelées foires de Chindon. Reconvilier parait dans les actes publics, en 88i, sous le nom de Reconisvillare ; en 1161. Recunvilare, en 1267, Recumvilier, Riconvilier en 1285, et enfin Reconvilier en 1403. In traité de paix y fut conclu en 1486 entre l'évéque de Baie et la République de Berne. Du XIIe au XV siècle, une famille noble de Reconvilier avait son château ou maison forte près de ce village. Rodolphe et Bourkart de Reconvilier sont cités en 1181, dans un acte de l'abbaye de Bellelay. En 1291, Hermann de Reconvillier vend sa vigne de Nugerolle à Bellelay. Les actes citent d'autres de ces nobles : Pierre dit Boucherel de Reconvilier en 1308, Jacques en 1339. Ces nobles ont été les bienfaiteurs de l'église de Saint-Léonard de Reconvilier, citée dans le Liber Marearum de 1441. Ancienne exploitation du fer.
RECRETTES (LES) (C. Neuchâtel, D. Le Locle, Com. Les Brenets). 1120-1050 m. Fermes dispersées sur les pentes occidentales de Pouillerel, au-dessus des Côtes du Doubs, à 5 km. N.-N.-O. du Locle, à 2,5 km. N.-E. de la station des Brenets, ligne régionale Les Brenets-Le Locle. 9 mais. 56 h. protestants de la paroisse des Brenets. Élève du bétail. En hiver, les habitants travaillent à l'horlogerie. Au X., point de vue étendu, sur un rocher qui domine les gorges du Doubs; but de promenade fréquenté auquel on accède soit par le sentier montant depuis les Brenets, soit en traversant Pouillerel par la ferme de Beauregard, soit en venant des Planchettes par le sentier qui longe la partie supérieure de la côte du
Doubs; beau point de vue dit du Club alpin. Le vallon des liecrettes est le prolongement du synclinal du Villers, qui aux Brenets contient encore de l'Urgonien, du Hauterivien et du Valangien. Aux Recrettes ces terrains tendent à disparaître successivement, car le pli s'élève en s'élargissant pour passer plus au N.-E. à un simple palier (Les Planchettes).
REDLIKON (OSER, UNTER) (C. Zurich, D. Meilen, Com. Stâfa). 552 et 535 m. Hameaux à 200 m. l'un de l'autre, à 2 km. N.-E. de la station de Stâfa, ligne Zurich- Meilen-Rapperswil. 13 mais.. 54 h. protestants de la paroisse de Stâfa. Prairies, vignes. Deux orphelinats de jeunes filles, fondations privées, y ont été installées en 1900. En 984, Redelinghova. c'est-à-dire près de la ferme de Rediling. Tombe de l'âge du fer avec plusieurs objets en bronze.
REDORTA (CORONA Dl) (C. Tessin, 1>. Valle Maggia). Sommet. Voir CunoNA m Redorta.
REDORTA (PASSO Dl) (C. Tessin, D. Locarno). 2176 m. Passage sans nom dans l'atlas Siegfried ; il s'ouvre entre la Corona di Redorta et le Monte Zucchero. Il relie en 6 heures le val Pertusio au val Redorta et par eux Peccia et Sornico à Sonogno; un sentier agréable le franchit.
REDORTA (VAL) (C. Tessin, D. Locarno). 2100 à 900 m. Vallée latérale du val Verzasca, dans laquelle elle débouche près de Sonogno. Elle remonte â 10., vers le Monte Zucchero, appelé plus exactement Triangolo (2732 m.), point central des Alpes du Tessin. Au N., elle est dominée par la Corona di Redorta (2802 m. letlaCirna di Cognone (2529 m.), au S., par le Pizzo ltasia (2680 m.), le Sasso Rosso (2403 m.). C'est une vallée étroite et sauvage, possédant de beaux alpages, nourrissant 190 bêtes à cornes et 430 chèvres. Les versants, très rapides, sont presque partout coupés de longues bandes de rochers, étagées les unes au-dessus des autres. Les sentiers sont raides et pénibles.
REDOUTE (LA) (C. Vaud, D. et Com.
Nyon). 421 m. Maison de campagne et dépendances à 700 m. N. de la station de Nyon, ligne Lausanne -Genève, entre la route de Nyon à Aubonne et le chemin de fer, dominant la rive gauche de l'Asse. 3 mais., 17 h. protestants de la paroisse de Nyon.
REFFA (LA) ou SIX ROUGE (C. Valais, D. Saint- Maurice). 2231 m. dans l'édition de 1903 de l'atlas Siegfried, et 2216 m. dans l'édition précédente. Contrefort E. du sommet 2645 m. du Bel Oiseau, pointe rocheuse qui domine les chalets de Fenêtral, situés à l'E., d'où l'on peut facilement gravir la Reffa en 1 h. et demie.
REFFENTHAL (C. Argovie, D. Aarau, Com. Grànichen). 500 m. Hameau sur le versant S.-O. du Scheurberg, à 3 km. S.-E. de Grànichen, à 1,5 km. E. de la station de Bleien, ligne électrique du Winenthal. 21 mais., 171 h. protestants de la paroisse de Grànichen. Industrie laitière. Commerce de bétail.
REFONTANA (C. Grisons. D. Moesa, Cercle Calanca, Com. Braggio). 1318 m. Hameau à 1 km. S. de Braggio, à 15 km. N.-E. de la station de Castione, ligne du Gothard. 3 mais., 14 h. catholiques de la paroisse de Braggio, de langue italienne. Prairies, élève du bétail.
REFORMIERT GRUB (C. Appenzell Rh.-Ext., D. Vorderland). Com. et vge. Voir Grub.
REGELSBERG (C. Saint-Gall, D. Alt Toggenburg, Com. Mosnang). 1030-1010 m. Hauteur boisée avec un groupe de maisons aux sources du Fischbach et de la Murg, à 6 km. N.-O. de Mosnang. Belle vue sur le Toggenbourg et les collines des cantons de Zurich et de Thurgovie.
REGELSTEIN (C. Saint-Gall, D. Ober Toggenburg). 1318 m. Sommité à 3 km. S.-E. de Iticken (situé sur le col conduisant d'Uznach à Wattwil) ; elle forme l'extrémité N.-O. de la chaîne qui, du Speer, s'étend vers le N.- O. jusqu'au Rickenpass et dont la continuation est la chaîne du Schnebelhorn et du Hornli. Le sommet du Regelstein n'est pas boisé, mais ses versants portent de
REG
REG
superbes for' ts entrecoupées de belles prairies. Le Jiegelstein peut être atteint de dillérents cotés, d'Uznach, de . de Kappel ou encore d'Ebnat. Belle vue sur le bassin de la Linth et de la Thur.
REGENBOLSHORN (C. Berne, D. Haut-Simmen- 2195 m. Sommité de l'arête qui relie le col du Hahnenmoos à l'Ammertengrat. Ses contreforts sont: au S.-E., le Pommerngrat, au S.-O., le Metschhorn (1902 m.), à l'O.-N.-O., le Metschstand (2098 m.). Th. Schôpf, dans sa Description des montagnes de l'Oberland bernois (entre 156."> et 1577) désigne ce sommet sous le nom de Geilshorn, du nom de l'alpage qui en occupe le versant N.-E. (Voir Josias Simler et les Origines de l'Alpinisme jusqu'en IOOO, par W.-A.-B. Coolidge.)
REGENEGG et REGENEGGHŒHE (C. et 0.
Schwyz). 1553 m. Section de la chaîne en grande partie boisée qui s'élève au S. d'Einsiedeln, borde à l'E. l'Alpthal et continue par le Furggelenstock, la Rothenlluh et le Giebel jusqu'à la Muota. Le versant de cette chaîne, du côté de l'Alpthal, est assez rapide, tandis qu'il est large et arrondi du côté de la vallée d'iberg. Dans ce large massif, l'Amselthal pénètre du N. au S.; cette vallée remonte jusqu'au Stock (1604 m.). La Hegenegg et la Regenegghôhe, son point culminant, forment la partie méridionale de la paroi E. de l'Amselthal qui porte encore le Spital (1577 m.), la Bogliegg (1513 m.), la Brandhalde (1497 et 1468 m.) et le Hummel (1421 m.). Couvert de champs et de buissons de rhododendrons.
REGENHALDEN (C. Berne, D. Wangen, Com. Seeberg). 505 m. Hameau à 1 km. E. de Seeberg, à 3 km. N.-O. de la station de Rietwil, ligne Berne-Olten. 17 mais., 126 h. protestants de la paroisse de Seeberg. Agriculture. Distillerie. Atelier de construction.
REGENSBERG (C. Zurich, D. Dielsdorf).
617 m. Com. et petite ville sur le dernier contrefort E. de la Làgern, à 1,5 km. O. de la station de Dielsdorf, ligne Zurich-Dielsdorf-Niederweningen. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. 50 mais., 379 h.
protestants. Paroisse. Agriculture, viticulture. Les vignes de Hegensberg sont parmi les plus fortement phylloxérées de la Suisse. Fabrique de tissus de soie occupant 20 ouvriers. Au «Schloss» se trouve un institut pour enfants faibles d'esprit, fondé en 1883 par la Société cantonale d'utilité publique. 70 à 80 garçons de 6 à 18 ans y reçoivent leur éducation. Un second institut, privé, s'occupe également des enfants faibles d'esprit. On voit encore des restes des murs qui entouraient la ville. Trouvaille romaine. En 1130, Reginsberch, en 1135, Reginsberg; primitivement, Reginesberga, montagne, château du Regin, c'est-à-dire du conseiller. Il faut distinguer entre Alt et Neu Regensberg. Les deux châteaux étaient résidence des seigneurs de Regensberg, qui appartenaient probablement à l'ancienne noblesse alamane du pays. C'étaient, après les comtes de Kybourg, les seigneurs les plus importants de la contrée; ils possédaient des biens considérables. L'existence de cette famille est prouvée à partir de 1080. Elle s'éteignit, appauvrie, vers le milieu du XIV? siècle. Le château d'Alt Regensberg, berceau de la famille, était situé au bord du Katzensee, sur une colline escarpée, près du hameau d'Alten Burg. Au sommet de la colline s'élevait la tour carrée servant d'habitation ; elle était très ancienne et mesurait 12,9 m. de côté; ses murs avaient 3,3 m. d'épaisseur. A une distance de 9 â 12 m. se trouvait un mur d'enceinte de 1 m. d'épaisseur, au pied duquel existait un fossé sec que bordait un rempart de terre. En 1350, ce château passa par héritage aux Landenberg, parents des Regensberg. Martin de Landenberg s'étant mis du côté des Confédérés, en 1443, les Zuricois brûlèrent le château en 1444. Le gendre de Martin, Jean Schwend, le reconstruisit et le vendit en 1458 à Rodolphe Môtteli, qui y apporta de nombreux changements, puis le revendit, en 1468, à la ville de Zurich. Dès lors, le château tomba peu à peu en ruine. On en utilisa même les matériaux pour les constructions
de l'église de Regensdorf et du pont d'Adlikon (XVIIIe siècle).
La petite ville et le château de Neu Regensberg sont situés sur un contrefort oriental de la Lâgern, à 170 m. au-dessus de la coulière. Us furent probablement élevés par Luthold V de Regensberg, qui mourut vers 1246. La première mention dans des documents date de 1250. En 1306 déjà, ils appartinrent aux Habsbourg-Autriche. Après avoir été hypothéqué à Hartmann de Rûmlang, au commencement du XVe siècle, il fut donné en hypothèque en 1409 à la ville de Zurich, dont les baillis résidèrent dans le château jusqu'en 1798. A la Pentecôte 1443, Neu Regensberg fut pris par les Confédérés, mais reconquis déjà en 1444 par les Zuricois. En 1583, le château subit une restauration. En 1689, il fut fortifié. Après la République Helvétique et jusqu'en 1830, Regensberg fut la résidence d'un préfet; jusqu'en 1865, les autorités du district de Dielsdorf y résidèrent également. Le donjon, de forme ronde, est inhabitable ; sa hauteur est de 21 m., l'épaisseur des murs de 3 m. A cette tour se rattachait la maison d'habitation, restaurée en 1584. Quelques mètres plus bas se trouve la petite ville, ne comprenant qu'une seule rue en forme de cour et dont les maisons constituent le
Regensberg, vu de l'Ouest.
mur d'enceinte. Du côtéE. était un fossé; les autres côtés étant escarpés n'avaient pas besoin de protection. Devant la porte de l'E. s'élevait la tour des de Mandach, vassaux des Regensberg. Autrefois, Regensberg et Dielsdorf formaient une seule paroisse. En 1658, Dielsdorf fut érigé en paroisse indépendante. Le droit de collation de Regensberg appartenait au Conseil de Zurich. Voir Zeller-Werdmùller, Zïtrcherische Burgen, p. 343, 353-358. Leipzig, 1894. A. Nabholz, Geschichte der Freiherren von Regensberg. Zurich, 1894.
REGENSDORF (C. Zurich, D. Dielsdorf). 446 m. Com. et vge à 1 km. S.-O. de la station de Regensdorf, ligne Œrlikon-Wettingen. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Avec Adlikon, Watt, Altenburg, Sand, Oberdorf, la commune compte 163 mais., 1275 h., protestants, sauf 337 cath.; le vge, 54 mais., 507 h. Agriculture. Moulin. 2 scieries. Au N.-E. du village se trouve le pénitencier cantonal, construit de 1899 à 1901 et pouvant abriter 350 prisonniers. Installé d'après le système moderne; il a coûté prés de 2 000000 de francs. Trouvaille de l'âge de la pierre et du bronze. Près d'Alt Regensberg, colline tumulaire de la période de Hallstatt. Établissement romain près d'Adlikon. Trouvaille romaine. Établissement alaman. En 870, Reganesdorf, c'est-à-dire village de Regan. Tombe alamane au Bôschholz. Cette localité appartint aux nobles d'Alt Regensberg. Elle fut achetée en 1470 par la ville de Zurich et forma une partie du bailliage du même nom. Avant la Réforme, la commune comptait 2 ecclésiastiques et 2 églises. La collation d'Ober Regensdorf appartenait au conseil de Zurich, celle de Nieder Regensdorf à l'abbaye de Wettingen. En 1529,
rei;
REH
les deux paroisses furent réunies en une seule avec un seul curé.
REGENSDORFERTHAi- (C. Zurich. D. Zurich et
S^Bjî^
Le L'eLlien^
Dielsdorf). 450-420 m. Large vallée sèche que la Glatt, c'est-à-dire l'ancienne Linth (voir Glatt), arrosait à l'époque préglaciaire. Au S., s'élève la large croupe mollassique du Guberist-Altberg ; au N., la Lagern. Cette vallée s'étend de Seebach par Regensdorf, jusqu'à Wùrenlos. A deux endroits, elle est barrée par d'anciennes moraines du glacier de la Linth ; près de Watt-Regensdorf le barrage a déterminé la formation du Katzensee, et la pente rétrograde du haut de la vallée qui oblige l'eflluent du lac à prendre la direction de l'E. pour se jeter dans la Glatt. La seconde moraine traverse le fond de la vallée à Œtlikon-Wùrenlos ; mais elle est coupée par le Furtbach, qui rassemble les eaux du centre de la vallée. Le drainage de la vallée laisse encore beaucoup à désirer. Le large fond entre Watt et Œtlikon est en grande partie marécageux; c'est pourquoi les villages sont tous situes sur les pentes de la vallée ; au N., Watt, Adlikon, Buchs, Otellingen ; au S., Affoltern b Zurich. Regensdorf, Dàllikon, D'anikon, Huttikon. Cette vallée est en dehors des grandes voies de communication. Elle est desservie dans toute sa longueur par deux lignes secondaires : Bûlach-Wettingen et Œrlikon-Wettingen. On l'appelle aussi Furtthal.
REGENSTALDENFIRN ( C. Uri ).
3300-2238 m. Glacier très rapide descendant de l'Oberalpstock vers le N. Il a 1,5 km. de long et 300 à 500 m. de large. Très crevassé et formant plusieurs chutes, il descend de plus de 1000 m. avec une pente de 60 0/
REGGENSWIL (C. Saint-Gall, D. Rorschach. Com. Môrswil). 600 m. Groupe de maisons sur un plateau vallonné, au-dessus du Steinachtobel, à 1,2 km. S. de la station de Morswil, ligne Rorsehach-Saint- Gall. Téléphone. 8 mais., 47 h catholiques de la paroisse de Morswil. Elève du bétail, prairies, arbres fruitiers. Fromagerie. Broderie. Belle" vue sur le Bodan.
REGINA (C. Valais, D. Conthey). 1776 m. Replat de l'arête S. du Prabé (1980 m.) dont il constitue un contrefort, au versant S.-O. en pente douce et boisée, occupée par les Mayens de la Zour, et au versant N -E. formé par des escarpements de rochers ravines dominant la rive droite de la vallée de la Morge. Beau point de vue, sur le chemin du Prabé, à 3 heures et de-
mie N.-O. de Sion auquel il est relié par un chemin muletier.
REGINA (Al RINFRESCHI DELLA) (C.Tossin, D. Lugano, Com. Melide). 279 m. Caves au bord du Ceresio. à 1 km. S. de la station de Melide. Voir Cantine di Melide.
REGINA (LAGO DELLA) (C. Grisons, D. Bernina). 2400 m. environ. Petit lu- élans le haut du val Sajento, qui débouche de 10. dans le Poschiavo, à 1 km. S. de Brusio. Ce lac et son voisin, le Lago del Platteo, constituent les sources du Sajento.
REGINA (PIZ) (C. Grisons, D. Glenner). 2528 m. Sommité N. de la chaîne du Piz Aul. entre le Vrinthal (partie supérieure du Lungnez) et le Valserthal. C'est un beau point de vue, dominant tout le Lungnez. Il est facilement accessible en 4 heures de Vrin, situé à 3 km. O., ou de Lumbrein par les alpes de Cuolm ou de Schleif.
REGIZZIFURKE (C. Valais, D. Loèche). Nom donné parfois à la Gitzifurgge, que l'on a appelée aussi Fluhpass et Dalapass. Voir Gitzifcrgge,
REHAG, REHHAG, noms assez fréquents dans la Suisse allemande, ainsi qu'Ehag; ils viennent de der Ehag, haie, clôture formant limite.
REHAG (C. Saint-Gall, D. Ober Rheinthal, Com. Oberriet et Riiti). 440 m. Hameau sur le Freienbach, sur la route Rorschach-Sargans. dans une gorge étroite, à 3 km. N.-N.-E. de la station de Riiti, ligne Sargans-Rorschach. Téléphone. 7 mais... 36 h. catholiques des paroisses de Riiti et d'Oberriet. Élève du bétail, économie alpestre, prairies, arbres fruitiers. Moulin. Broderie.
REHAG (HINTER, VORDER) (C. Lucerne, D.
Hochdorf, Com. Rbmerswil). 574-560 m. 5 fermes à 2,5 km. S.-E. de Rômerswil, à 5 km. S.-S.-O. de la halte de Baldegg, ligne du Seethal. 26 h. catholiques de la paroisse de Hochdorf. Élève du bétail.
REHERZEN (C. Lucerne, D. Entlebuch, Com. Schùpfheim). 980 m. Hameau à 4,5 km. O. de la station de Schûpfheim, ligne Berne-Lucerne. Dépôt des postes. 4 mais., 25 h. catholiques de la paroisse de Schnpfheim. Prairies, élève du bétail.
REHETOBEL (C.Appenzell Rh.-Ext.,D. Vorderland). 958 m. Com. et vge sur le versant S. du Giipf, au-dessus de la rive droite de laGoldach, à 3 km. N.-E. de la station de Trogen, ligne Saint-Gall-Trogen. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Voiture postale pour Saint-Gall.
Rehetobel, vu du Nord-Est.
Avec Ausserkaien, Bârstang, Berg, Ettenberg, Habsat, Lobenschwendi, Michlenberg, Nasen, Neuschwendi, Ob dem Holz, Robach et Stadeli, la commune compte 387 mais.,
REI1
REI
t> 1 1> i h. protestants; le village, 56 mais., 236 h. Culture des Broderie à la machine. Tissage du coton. Lissage. 2 carrières. Ces dernières années, l'industrie hôtelière a pris quelque extension à Rehetohel. Asile des pauvres et orphelinat. Patrie de Hohn, directeur de l'Union postale universelle. En 1796, un incendie détruisit 11 maisons et 7 greniers ; en 1890, un second incendie consuma :> maisons avec l'église et la cure. Dès lors, le village s'est embelli : la nouvelle église avec son élégant clocher est fort jolie.
REHHAG (C. Argovie, D. Kulm, Com. Schmidrued et Gontensvvil). 700 m. Hameau dans la partie supérieure du vallon de la Ruederchen, à 3,5 km. S.-S.-O. de la station de Gontensvvil, ligne du Winenthal. 8 mais., 51 h. prot. de la paroisse de Rued. Industrie laitière, agriculture.
REHHALDEN (OBER, UNTER) (C. Lucerne, D.
Willisau, Com. Uffikon). 650-620 m. Hameau à 5 km. E. de la station de Dagmersellen, ligne Lucerne-Olten. 5 mais., 30 h. cath. de la paroisse d'Uffikon. Agriculture, élève du bétail.
REHLOCHBACH (C. Berne. D. Thoune). 1500-770 m. Ruisseau prenant naissance sur le versant 0. du Sigriswilergrat, à 1500 m. d'altitude ; il coule au N., dans la vallée de Maiersmad, puis traverse une gorge profonde et boisée et se jette dans la Zulg, à la cote de 770 m., après un cours de 7 km. ; il reçoit, de droite et de gauche, plusieurs petits ruisseaux.
REHWAG (OBER, UNTER) (C. Berne, D. Laupen, Com. Mùhleberg). 472 et 464 m. Fermes situées sur un plateau, au conlluent de la Sarine et de l'Aar, entre ces deux rivières, à 2,5 km. N. de Mùhleberg, à 3,5 km. N.-E. de la station de Gûmmenen, ligne Berne-Neuchàtel. 3 mais., 18 h. protestants de la paroisse de Mùhleberg. Prairies. On projette la création d'une usine électrique pour fournir la force motrice aux lignes de chemin de fer.
REIATH (District du canton de Schaffhouse). Superficie 4704 ha. Ce district est divisé en deux parties. La
M"Bo
Carte -lu district de Reiath.
partie la plus importante est limitée à l'E. et au N. par le grand duché de Baden, à l'O. par Baden et par le district de Schaffhouse, au S. par Baden et par le Rhin.
L'autre partie ne comprend que la petite commune de Buch ; elle est limitée au N., à l'O. et au S. par le grand duché de Baden, à l'E. par le district de Stein. Cheflieu, Thaingen. 12 communes : Altdorf, Barzheim, Bibern, Buch, Bùtlenhardt, Dorflingen, Herblingen, Hofen, Lohn, Opfertshofen, Stetten et Thaingen. 798 mais., 975 ménages, 4378 h. 4044 protestants et 334 catholiques. Densité, 96 h. par km'2. Thaingen et Hofen sont industriels. La principale occupation des habitants est l'agriculture, culture des champs, de la vigne, des arbres fruitiers ; élève du bétail et industrie laitière. Le sol se divise en :
ha.
Champs et jardins 1993,02
Prés 792.78
Vignoble 156,05
Forêt 1445,87
Sol improductif 316,28
Les arbres fruitiers y sont très nombreux. La statistique du bétail a donné les résultats suivants :
Bêtes à cornes .... 2273
Chevaux 191
Porcs 1405
Moutons —
Chèvres 820
Ruches d'abeilles . . 395
Ce district est arrosé, de Hofen à Buch, par la Biber, complètement corrigée ces dernières années II est desservi par la ligne de chemin de fer Schaffhouse-Constance, avec les stations de Herblingen et Thaingen ; voiture postale Thaingen-Bibern-Hofen. Parmi les localités ayant un passé historique il faut citer Thaingen, à cause du combat de ce nom en 1499 dans la guerre de Souabe. Voir Thaingen.
REIBEN (C. Berne, D. Bùren). 434 m. Com. et vge en face de Bùren, sur la rive gauche de l'Aar, sur la route de Pieterlen à Bùren qui traverse l'Aar sur un pont de bois couvert; à 600 m. N.-E. de la station de Bùren, ligne Lyss-Soleure.
34 mais., 228 h. protestants de la paroisse de Bùren. Agriculture.
C'est là qu'en 1798 se livrèrent les derniers combats entre Français et Bernois. Le 2 mars, l'adjudant bernois V.'yss fit incendier le pont de Bùren ; la batterie commandée par le major Hortin et le capitaine Koch força les Français à évacuer Reiben. Mais le même soir déjà, le commandant de place de Bùren, le colonel Graffenried, dut donner l'ordre de la retraite. Mentionné déjà en 1309, Reiben fit partie de l'Évèché de Bâle; il dépendait de la mairie de Perles ; en 1798 il fut incorporé avec le Bas-Erguel au département du Haut-Rhin. En 1816 Reiben fut réuni au district et en 1861 à la paroisse de Bùren.
REIBIBACH (C. Bâle-Campagne, D. Sissach). Autre nom de l'Eibach. Voir ce nom.
REICHENAU (C. Grisons, D.
Im Boden, Com. Tamins). 590 m.
Hameau dans une belle situation, au confluent du Rhin antérieur et du Rhin postérieur, à 300 m.
S. de Tamins. Station de la ligne Coire-Thusis et Coire-Ilanz. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Voiture postale pour Waldhaus (Flims). 5 mais., 89 h.
protestants de la paroisse de Tamins. C'est à Reichenau que la route de l'Oberland se détache de la route commerciale inférieure (Coire-Thusis-Splùgen). Reichenau faisait partie de la seigneurie de Hohentrins qui appartenait aux Werdenberg-Heiligen-
