MM
I Carex brachyslachtjs , sur les pentes ensoleillées, Ir Tri- I folttim ochroleucum, Orchis purpurea, Cypripedimn Zimmerberg JHf,is
KelleithoU SiJiIèragg , Hirzel ',
Horn
Hiifglen- -st,utz
^clumciib&y
Profil schématique en long ,1e la vallée ,1e la S.hl de PAlbis au Sihlsprung par lug. /Eppli. D. Gravier quaternaire; M Mollasse.
caleeohts, dans 1rs bois, Asarw iropœttm.
i ' Af.lmjer se
,u u.tr.le la h,.,,,.,,,-!, par l'Albis ; à droite, du côté
di lac de Zurich, parla chaîne du Ziu ,rberg. s, la Sihl
était restée dans sa vallée primitive, elle aurail i chaque cote desaftluents d'une longueurd'au moinsokm par suite de la modification de s,,,, cours, -ni bassin intérieur a été réduit au quarl ,,„ au cinquièmi largeur primitive. C'est pourquoi 1rs deux versants de la vallée sont escarpés, au Zimmerberg surtout a la i Unis particulièrement près du sommet, donl lacrêteesl souvent formée ,1,- parois verticales degrés el de marnes (voir albis). Les éboulis qui s'en détachent m grandes quantités sont amenés au pied de la chaîne par de nombreux petits ruisseaux donl les cônes de déjection irunis et ont forme, de Zurich à Langnau, un ininterrompue. Celle-ci esl m majeure partie recouverte de prairies; cesl la région la plus anciennemenl cultivée ,lr la vallée inférieure de la Sihl. Cesl la qu esl construit Ir village de Langnau : la route Zurich-Zoug la suit jusqu'à AdJiswiJ; en ce point, la route traverse la vallée y vir la chaîne du Zimmerberg. Comme la vallée de la Sihl était trop sauvage, on préféra franchir deux chaînes plutôt que de courir le risque des inondations; aujourd'hui la correction de la nviere a prévenu <■,• danger, On a cherche a protéger 1rs riws par des digues de 2 à :i m reposant m possible sur la mollasse el entouréesà la base de njoesde pierre. La largeur du fond esl maintenant île dOa dbm. (.es travaux ont coûté I370000fr. el ont été
achevés en 1902. Les dangers d'inondation ne sont plus a craindre sauf au moment de la débâcle des glaces hn hiver, a l'époque de l'étiage, la Sihl gèle complètement; au dégel, la couche de g i en mouvement; si les fragments de glace rencontrent un obsl quelconque, ils se redressent parfois et remplissent le lit de la nviere sur une distance allant jusqu'à un kilomètre et plus, de sorte que la moindre crue de la rivière pourrait alors causer un malheur. In chenal creusé dans la glace a pu, jusqu'à présent, prévenir toute catastrophe. La pente considérable de la Sihl en permet 1rs ploitation industrielle. 12 canaux de dérivation établis dans Ir canton de Zurich fournissent 4000 chevaux de force utilises par .1rs usines électriques, scieries, papeteries, natures, ateliers de tissage el ateliers mécaniques. Dès liiitten. ou s élève une importante usine électrique, jusqu a Zurich, la Sihl a é-té exploitée industriellement d'une manière remarquable. Il existe un grand nombre de fabriques échelonnées le long de ce cours d'eau, occupant un nombre considérable d'ouvriers, m sorte que les vil- ^randissent et deviennent toujours plus pros- - l'ans son cours supérieur, des travaux de correction s rx-.-ru trnt actuellement près de Studen. avec suhtion fédérale; le coût de ces travaux, y compris des curetions de torrents Weisstannenbach el ( Ibère Sihl) iluéa IV. 250â 300000.
I a dore du bassin inférieur de la Sihl comprend une de plantes préalpines, telles que le Ranunculus montants qui croit au bord de la rivière el descend jusqu a Zurich : on trouve le Saxifraga aizoides et le Seslerut çœrulea sur les pentes d'éboulis au bord de la rivière. Au Sihlsprung se trouvent le Valeriana tripleris el le
Dcnlaria et
repartie
ihgilala, etc. Unix plantes- calcicoles, Daphne Laureola Bupleurum longifolitmi , qui se rencontrent phitôl dans le Jura que dans 1rs Préalpes, sont assez fréquentes, la p
tir le versanl gauche, la seconde dans la supei ieure de la vallée.
iurs inférieut proprement dit commence seulement a I nter-Leimbaeh, où la pente tombe à i el 3 "",„,. circonstance a provoque la formation des larges bancs de graviers de la Zûrcher Allmend et d'Aussersihl ; plus en aval, la Sihl a aussi contribué à remplir la valla I.immat. La Sihl se jette dans la l.nnmat pies du Musée national, à la cote de 403 m. La longueur totale de son cours esl de 76 km.; la différence a altitude entre la source et l'embouchure esl de l'iim m. Le bassin total a une superficie de 340,2 kms dont 1 30' „ dans 1rs Alpes, le 53% dans la région montagneuse (de 700 à 1200 m. i el le 17 % dans la région des collines. Les 32% du bassin sont couverts ,1,- forêts. \ /niirh. la Sihl a un apport minima de 1,6 m3 el un apport maxima de 550 m-'1 par seconde. En 1018, Sylaha; en 1265, Sila. [Heinrich .F.rrii et F. Meister.J
Bibliographie. Beitrâge :. geol. Karle der Schweiz livr. XI, Kaufmann; XIV, Gutzwiller; XXXIII, Quereau Klippenregion von Iberg ; XXXIV, .Kppli. Entslehunq des Zunehsees;XXXV, Burckhardt, Kreidehetlen N. des K Ion taies. Dans la Geotechnische Série: livr. III Frnli et Schrôter, Moore der Schweiz. Heim, Geschichte des Zunchsees [Neuiahrsblatt der ziirch. nat. Gesellsch., 1891.) Eùgang der Sihl in Zurich [Vierteliahrsschrift, idem, 1894.) Wettstein, Géologie von Zurich und Umgebung. Dûggeli, Pflanzengeographische und wirtschafl- Itehe Monographie des Sihltales bei Einsiedeln < Vierteliahrsschrift der Nat. Ges. Zurich, 1903.) Exkursionsbericht der geog.-elhnogr. Gesellschaft Zurich [Feslschrift, 1901.) Neuweiler, Zur Kenntnis der schivei: Torfmoore 1 ierteljahrschr. der ziirch. nat. Gesellschaft 46* année.) P.-O. Ringholz, Geschichte des Benediktinerstiftes Einsiedeln, mit geogr. geol. Einleitung, du Père w. Sidler. Epper, Mûhlberg, Schmid et Gutzwiller, Gutachten iiber den projektierten Sihlsee un Vuftraq der zûreh. Regierung:
SIHL«lp(oberei .('.. ri D. Schwyz, Corn. Dnter Iberg). 1600 m. Alpage dans un cirque rocheux étroit, à I I des sources de la Sihl, à l 'i km S.-E. d'Einsiedeln, à ou I on y parvient par le Saaspass, qui mène à l'E. dans le hlontlial: un autre chemin.de construction récente, conduit à l'O. par le Steinboden aux Kàserenalpen.
SIHLAU (C. Zurich. H. Horgeti. Corn. Adliswif). 153m Hameau sur la Sihl, à 1 km. S. de la station d'Adliswil ligne de la vallée de la Sihl. 4 mais., 45 h. protestants de la paroisse d'Adliswil. Prairies.
SIHLBODEN (C. Schwyz, II. et Corn. Einsiedeln). Mil m. 2 maisons au pied S. de l'Etzel, sur la rive droite de la Sihl, à 4,5 km. N.-E. d'Einsiedeln. 14 h. catholiques de la paroisse d'Einsiedeln, annexe Egg. Prairies A la fin du XVe siècle, cette contrée était la propriété' des grands-parents du célèbre médecin Paracelse, qui y naquit en 1493 sous le nom de Theophrast von llohenheim ; une plaque commémorative rappelle ce l'ail.
SIHLBRUGG (C. Zurich. I). Allollrrn el Horgen
Slll
Corn. Ilausen el Hirzel et C. Zoug, Com. Baaret Neu- ,„,,„ 538 m. Hameau sur 1rs deux rives de la Sihl, a •; i,m s de la station du même nom, ligne £oug-z,ui icn. I ;„',,„„ des postes, téléphone. Voitures postales pour l„,„,,„ el uSusen. 7 mais., 63 h. protestants el cathoqul.de. paroisses de Hirzel de Baar e1 de Neuheim. Prairies Vieux pont couvert, de bois, sur la bihl. cetti localité a une certaine importance historique. La pas-
saienl 1rs marchandises venanl de l'extérieur | ioug,
Lucerne, la Suisse centrale el le Gothard. Les premières
lraCeS d'un ponl remontenl à 1390, peu après a bat; ■
,1e Sempachi Les couvents de Frauenthal el de K;
nui avaienl des biens sur les deux rives de la rivière e un certain nombre de communes zuncoises participèrent aux dépenses. Un péage élail perçu pour le passage du
n le ponl, reconstruiten l416parZoug et Zurich, qui
se pariassent les frais, étail i tinuellement menace
dedestru Il par les it .le. la Sihl. aussi 1rs Irais .c
réparations étaient-ils considérables. Les cantons ,le Zoug ci de Zurich convoquaient de temps en temps sur ce ponl les conducteurs de marchandises pour leur rappeler leurs obligations el leur l'aire prêter serment. Sihl-
br avait aussi une importance stratégique. Mans la
euerrede Zurich (1443) les Zuricois établirent un camp Petram hé à la Hirzelhbhe. au-dessus du ponl. les Confédérés établirenl le leur vis-à-vis. Dans la guerre du Son-
derl d les troupes zuricoises el zougoises se posteren
aussi de chaque côté du ponl. Celui-ci, qui menaçait ruine lui brûlé par les Zougois (1847). Durant quelque temps un ponl provisoire rétablit les communications enire les deux rives, mais le h. die diminua beaucoup a la suite de l'ouverture du chemin de fer Thalwil-Zoug.
I e , I actuel, réparé déjà à plusieurs reprises, date de
L849-50. Il a coûte 34500 fr. La maison zoug. use élevée en H1S1I est un ancien bureau de douane; jusqu en 18/4 on v percevail les droits sur les boissons importées dans le canton de Zoug. Voir D' Strickler, Geschichte von Horgen; k. Weber, Sihl- ». Horgnerstrasse, Beitr. - Handelsverkehr zwischen dem Zûrichseegebiel u. . der
Ô 1 ô I II .
de la Sihl et Sihl, à 3 km.
"innërschwëïzi'ïoug, 1886; du même, Brûcken it. Sihl, Reuss a. Lorze un '/.wjrrlamlr, Zoug, 189/.
SIHLBRUGG (C. Zurich, l>. el Corn. Horgen Station terminale de la ligne de la vallé station de la Hune Thalwil-Zoug, sur la N de Sihlbrugg ci-dessus. Bureau des postes, téléphone.
Voil postale pour Ilausen. 4 mais., 29 h. protestants
de la paroisse de Horgen. Restaurant.
SIHUFGG (C. Schwyz, H. Mole, Coin. Feusisberg et Wollerau). 642 m. Hameau à 1 .'2 km. N. de Schindellegi au S. -II. de la colline morainique arp m.)
Wi\ m.
iite du
Slll
de la Sihl, fut donné en 853 par Louis le Germanique à l'abbaye du Fraumùnster qu il venait de fonder. Ce
ndie du Sihleggrain mais.. :i7 II. catholiques des paroisses de Feusisberg el de Wollerau. Prairies fertiles, arbres fruitiers. Auberge. Fromagerie. ,
SIHLSEELi (C. et H. Schwyz). L825 m. 1res petit
lac à l'O. du col du Saasberg, près duquel passe le sentier
qui, de la vallée de la Sihl, conduit par ce col dans le
Klonthal. La longueur de ce lac est de 200m.
SIHLTHAL iC Schwyz et Zurich). Vallée. Voir
SIHLTHALHÛTTE el VORDERE SIHLTHALhutte (C. Schwyz, h. el Com. Einsiedeln). Upage au pied O. du Fluhberg, sur la rive dr
Weisstannenbach ; il comprend les chalets nom s llal-
deli Rubenen, Weisstannen, Duli el Plangg : les torrents qui le traversent sonl actuellemenl l'objet de travaux de correction. Durant trois siècles cel alpage a ete un sujet de quei. Iles entre Einsiedeln et Schwyz. Le chalet, de forme massive, a servi, il y a bien des siècles déjà, de séjour d'été et de chasse a quelques [il i nces-ahhés il l'.lll-
siedeln. Aujourd'hui encore 1 uvent y l'ail estiver i\n
jeune bétail el administre l'alpage.
' SIHLWALD (C. Zurich, D. Horgen . 918-482 m. Belle forêt, très bien entretenue, appartenanl à la ville de Zurich ; elle est située sur les deux rives de la Sihl, entre l an nau el Sihlbrugg ; elle remonte à l'I i. jusqu a la crête de I Albis; à l'E. elle reste en dessous du faîte de la Sa superficie, avec le parc r.oologique du ',;, ha. esl de 1044 ha. Depuis forl longtemps Zurich possède déjà la plus grande partie de cette forêt. Le Forst, c e I à dii e la fraction, située a droite
Vue prise à Sihlwald.
fragment de forêt passa à la [ville lors de la suppression de l'abbaye en 1524. La section la plus importante, le véritable Sihlwald, entre la Sihl el i'Albis, était rattachée nés probablement déjà au IX' siècle, au domaine impérial de Zurich. La jouissance du Sihlwald passa peu à peu à la ville et en 1309 Zurich obtint également la haute juridiction sur le territoire de la foret. De loUO a 1700 elle s'agrandit successivement par des achats exécutés conformément à un plan établi d'avance. lui I/98 on décida que les forêts devaient en totalité ou en partie être remises au canton, mais avant que le transfert eut ete opéré survint, en 1803, l'Acte de Médiation ; la ville resta propriétaire de la forêt; en 1844 le Sihlwald passa a a cornu, une bourgeoise et fut déclare, en 1880, bien de fondation , le produit rentre dans les revenus de la bourgeoisie. L'exploitation de cette foret a ete de très bonne heure dirigée d'une façon rationnelle ; cependant, a l'occasion, lors de grandes catastrophes, elle lut mise a contribution : ainsi lors de l'incendie de la ville, en 1280; le bois nécessaire pour la reconstruction, livre aux bourgeois, provint du Sihlwald. 11 est prouve que des 1300 on Idopta un système régulier d'exploitation; Ion pril des mesures propres à favoriser le repeuplement naturel, lin 1314 des forestiers y furent installes et places sous la directiond'un«Sihlherren»quirésidaitdans la maison forestière du Sihlwald. Le poète idyllique Salomôn. Gessner fut un .le ces Sihlherren de 1781-1788. Le système d'exploitation esl différent de celui qui est, en général, pratique ailleurs. Au Heu de vendre sur place, aux enchères, es arbres coupes. l'administration est obligée, à cause du grand éloignement de la ville de Zurich el des difficultés du terrain, de se charger elle-même du transport des boisât de les h uailler l'ourle transport des bois aux entrepots cl aux ateliers on utilise, outre les traîneaux el les chars, une voie ferrée cl des glissoires, el pour le transport du petit bois un câble aérien. Au centre delà foret, près de la station de Sihlwald. se trouvent un fendoir mécanique pour mettre en bûches le bois de chauffage, une installation d'imprégnation pour poteaux de télégraphes et palis, une scierie pour planches et laites, el enfin des machines pour ia fabrication de laiue.lebois.deniancl.esdoulils.de hâtons cylindriques, etc. Au total I administration occupe 9 employés el une centaine d'ouvriers. De ^91-1900, Sihlwald a fourni une moyenne annuelle de 9290 m de bois à une valeur brute de fr. 284038 avec un produitnel de IV. 95706. Voir U. Meister, Die Stadtwaldungen von
Zûvich, 1U03. . ™ . , t* ,
sihlwald mi FORSTHAUS (C. Zurich, D. et
Com. Ilorgeni. '.87 m. Il: au dans une situation idyl-
I,.,,,,. ,,u milieu du Sihlwald, sur la Sihl. Station de la leme du Sihlthal. Dépôt des postes, télégraphe, téléphone. 10 mais 93 h. protestants de la paroisse de Horgen.
su.
SIL
Résidence du forestier el centre de l'exploitation ilu bois.
.■ ouverte l'été; but d'excursion très fréqu Zoric
SIHLZOPF C. Zurich, D. n - m. Colline
arrondie formant l'extrémité S. de la chaîne de l'Albis à I km. N. de Sihlbrujj
SILBERBAST I Valais, D. Vies Sommité Voii Lyskahh.
silberberg Grisons, D. Ober Landquarl 1600- 1300 m. Nom donné au versant rapide et boisé jusqu'à une
inde hauteur de la rive gauche des Zûge inférieure de la vallée de Da i l'en
irée du Monsteinerthal au \\ 0 lloll
nungsau ou Schmelzboden, le hameau le plus bas de la vallée 'b- Davos, à I entrée des Zûge, un chemin rapide conduit à deux anciennes mines de plomb dés long temps abandonm [uelques bâtiments en ruine.
Dans un puits profond existent eni |ues restes du
des galeries. Les minerais de plomb argentifère
étaient fondus el travaillés dans une usine à Scj Izbo
.Lu : cette exploitation pourrait fournir nu rendement
mière fois par E. il.. Fellenberg n ses guides, en 1865, en n i. .il i,i ni par cette voie à la Jungfrau. Ce col est d'un accès difficile, .1.' quelque côté .pi.. I on \ accède; aussi l'abordet-on rarement.
SILBERN nu SILBEREN (C. .'I D. Schwyz). 2314 ni. Plateau situé entre les vallées schwyzoises du Ràtschthal, <lu Starzlenthal cl du Klônthal, el la vallée glaronnaise île Rossmatt. C'est un.' montagne formée de calcaire créta-
cique .pu s,, distingue par la couleur gris blanc el I.
dite de ses roches dont la surface est couverte île lapiers.
Elle foi une croupe de 200 ha. de supei ficie, dé
mêlée el très crevassée, ri sur laquelle, mu printemps, la
ourne longtemps. Sur sa penl ientale s'étend
la Silbemalp. Le groupe montagneux de la Silbern fait partie il" grand pli glaronnais donl la /mie frontale, plusieurs fois digitée, s'enfonce sous le llysch du Klônthal. De ce chef, les lianes sonl peu inclines à la surface ii' plateau calcaire, Cette disposition est particulièremenl favorable à la formation des lapiers, puits il érosion, cavernes, etc Nuis les dépôts du Gaull ci quelques parties marneuses .1rs couches de Seewen, la
Ochsenstock Alpeli
Klônthal
Silbern PFannsbock
Kralzergrat
Ortsbock
Karrenalp
H. S. d'après A. Heim
l:IUOOOO Profil géologique il.- la Silbern.
