‹ Dictionnaire géographiqueChapitre 119 sur 278 · DE LA PROVINCE · texte numérisé non relu

DE LA PROVINCE

DE LUXEMBOURG

.Y.J. Beaucoup de villes ei de village*, principalement dam la partie allemande» ont un i français et un nom allemand ; nous indiquons les communes par le nom français, en plaçant entre parenthèses le nom allemand. Toutefois il est à remarquer que presque tous 1rs noms français en ang« prennent en allemand la terminaison ingen, et en langage du pays celle dïnp ou û'eng ; celle observation est si généralement applicable, que le plus laissons au lecteur le soin de suppléer la dénomination allemande.

ABWEILER , dépendance de la commune de Bettembourg.

ACHOUFFE, dépendance de la commune de Wibrin.

ACREM ONT , dépendance de la commune de Jehonville.

ACCL , dépendance de la commune de Tillel.

AIIN , dépendance de la commune de

AIGLE (I*), ruisseau qui prend sa source au S. 0. d'Orgeo, se jette dans le ruisseau de Mono au-dessus des usines que ce ruisseau active.

A 1G REMONT bt dance de la commune de

AIRS1N, ou plolôl AIRSEIN , ferme, dépendante de la commune de Differdauge.

AISEMENTS(dea) ruisseau qui prend

ans les bois

de Itouillon , se réunit au précédent un peu au-dessous du village de Muno.

AISNE, cours d'eau qui prend sa source inges du bois de Cedrogne. il est sous le nom de ruisseau de Dochamps jusqu'au hameau d'Aisne sous Fizaine où il prend celui d'Aisne ; il se jette dans l'Ourthe au S. de Bornai.

AISNE socs FIZAINE, dépendance do la commune d'Èrézéo.

AISNE sons HEID. dépendance de la commune de Heid.

AlX-SUR-CLOiX (en langage du pays, Esch-op- der-JIourt ) , dépendance de la commune de Halaniy.

ALHOUMONT. dépendance de la commune de Tavigny.

ALLERBACH, ruisseau qui prend sa source à 1/2 lieue S. O. de Remerschen, se jette dans la Moselle un peuples bas que le village de Schengen.

Page 1