PATRONO
Cette inscription de lan 97 de J. Christ, lorsque Nerva adopta Trajan et le nomma son successeur à PEmpire, fut dressée à
-Phonneur de Caius Lælius, que la ville d Avenches avait. choisi
pour son patron. Il était lieutenant-général sous l'Empereur Nerva de la XVIe. légion, surnommée Flavienne, du nom de famille de V’espasien , lieutenant encore de la VI*, sous Trajan, qui prend les titres de Germanique et de Dacique, pour avoir vaincu les Germains et les Daces. Ce Lælius était aussi trésorier de la caisse militaire, gouverneur de la province Lyonaise, dont lHelvéte faisait partie-et dont il recevait le cens ou les impôts ; enfin cette
SD EE SES a T a EN 55277 5 PT ASE PRE USER RENNES CONS CEST LE
inscription avait été dressée par la colonie d’ Avenches , nommée Flavienne, et pour attester sa constante fidélité et son attachement à la famille Impériale qui l'avait établie et qui la protégeait , elle prend les titres de Constans , Emerita , fæderata.
No AELIAE MODESTINAE
C’est Pépitaphe qu’un père etune mère ont fat dresser, comme un
QUAE VIXIT ANNIS IE M.VI. souvenir de leurs regrets, pour la AELIVS GLADAEVS ET CANI- perte d’une aimable fille, âgée seu- NIA MODESTINA PARENTES lement de deux ans et six mois.
FILIAE DVELCISSIMAE POSVERVNT.
SEVERINAE MARTIOLAE SEVER. MAR-
-CIANVS