PONTIFICI MAXIMO

NANTVATES PATRONO.

Elle fut érigée par les Nantuates , Van 23 avant J. C., à leur patron l'Empereur Cesar- Auguste, fils adoptif du divin Jules, lorsqu'il était Consul pour la: onzième fois, qu'il jouissait de la puissance tribunitienne et du grand Pontüñicat.

Pläntin, se fondant sur un passage du quatrième livre des mèmes Commentaires, place les Nantuates sur les limites de FHelvétie , Qui avait au nord ies habitans des Cantons d’Uri et de Glaris, séparés cependant par les Alpes. Comme le mot de Nantuates exprimait chez les Gaulois une vallée le long d’un fleuve, il peut également s'appliquer aux babitans de ła vallée du Rhin, comme à celle du Rhone, ét César, dans le passage que cite Plantin, en parlant du Rhin, dit qu'il prend sa source chez les Lepontiens (les Grisons ), ct coule pendant long-temps sur les terres des Nantuates, des Helvéiiens et des Sequanots.

Une vieille édition de 1586, que je possède, des Commentaires de Jules César, distingue les Nantuates des Antuates ; il place ceux-là en-deçh du Rhin, qui traverse leur pays, pendant un

” LS A D Si Y. >