COS, IE

CIVITAS EQVESTRIVM.

Cette inscription , qui a été transportée à Genève, où elle fu placée dans la muraille de PEglise de St. Pierre, a été érigée à

l'honneur

i NYO 221

Phonneur de PEmpereur Marc- Aurèle Antonin, par la Cité des Equestres ( Nyon); il y est titré de Pieux ; d Heureux ; d’ Auguste; de Grand Pontife, de Tribun pour la seizième fois, de Consul pour la troisième ; elle est du commencement de son règne ; puisqu’il ny est pas fait mention des titres qu’il prit dans la suite , après ses victoires sur les Arméniens , les Parthes , les Germains ; les Sarmates ; on peut donc la placer vers Pan 161 de J. C.