passif, être chargé de, acc

RR. ἐν, πιστεύω.

Éuriorcs, cs, ον, plein de confiance, crédule,

ὌΝ πιτνεωτῶ, Poeët, pour ἐμπίπτω.

ὐμπιάζω, ἢ πλάγξν, Poét. égarer

dans, rég. ind. au dat. Au moyen où au passif s'égarer dans. ἈΠ.

τὴμπλάζω, Poit. pour ἐνιπελάζω.

Éuraxivos, inf. aor. 2. pass. d'èuπλέχω.

Ἐμιπλάσσω, f πλόσω, appliquer sur, coller sur, rég. ind. au dat. :

gfois boucher, obstruer. RR. ἐν, πλάσσω.

ἐμπλαστικός, ἡ, ὄν, propre à enduire, à boucher les vides, à servir d’ emplâtre.

Ἐμπλάστός, ἡ, ὄν, appliquéen forme d'emplâtre. Il Subst. Éurnacrev, où (τὸ), onguent, emplâtr e.

ἕμπλαστρον, ou (τὸ), et

ἔυπλα αστρος, οὐ (ἡ), emplâtre.

ἔμπλαστ ρώδης, Ὡς, ες, semblable à un emplitre. RR. ἔμπλαστρον, εἶδος.

Ἐμ-πλατύνω, f υνῶ, élargir, au fig.

étendre, développer. LA moyen, Ἐμπλατύνεσθαι τοῖς λόγοις περί τινὸς, parler longuement sur Un sujet. RR. ἐν; πλατύνω;

Eur (δὴν, ad. en entrelacant. R.

'Éurheiuny, Poët. opt. aor. 2. moy.

"ἤμπλε: 05, 1, 0Y, Zon. pour ἔυπλεως.

"δι πλεχτήρ, ἢ ρος (2), Poët. e

Ἑμπλέκτης, οὐ (δ), celui τὰ enirelace: Gloss. friseur. R. ἐμπελέκω.

Éurkexris, ἡ, ὅν, entrelacé. [Subst.

Ἐμιπλεκτόν, cd (τὸ), moellon au ciment dont on remplit l'intérieur d'un mur.

FEprhèxre ται, σις (ὁ). Gloss. coiffeuse.

ἐ. “πλέκω, f. Fo, entrelacer, empétr er, ensager, embarrasser dans, le reg. rdv dat. s'engager, s’embarrasser dans; s'occuper de, s'appliquer fortement à, dat. RR.

Ευπλε εος, 06, Ov, Alt, ἔμπλεως, ως; ὧν, plein, rempli RR. ἕν, πλέος.

“Εμπλεϑω-ῶ, J. &cw, Poët. remplir.

R. éurhecs.

Ἐυ-πλέω, “π τλϑύσου,αι, naviguer sur, sé BR. ἐν. πλξω.

Ἐμπλάγδην, P. comme EUTAGATOG. 1

*Éurhryis ing es Poët. comme ἔμ- TAGXTOS.

“Eur νήδην, adv. Pot. pleinement :

en quantité. R. ἐυπίπλεμα.

Éurkions, 055 €S5 plei n° R. de

Euro (sans fut.), être rempli.

RR. ἐν, πλήθω.

Ἐωπληκτιιός, ἡ, ὄν, étonnant, terrile ; ; imposant. R. ἐμπλήσσω.

Τρωπληότος 196 5 ÿ%0V) étouné , trappé de stupeur.

ἐμπλήχτως, ed. dans la stupeur.

EMI 425

“ὁ UTANULÉVOS, Poeët. pour ἐμπεπλησρέγος, part. pass. εἰ ἐμιπίπολεμα.

*Éuranv, adv. Poët. tout pres ; pres-

que; avec le gén. auprès de, à V'ex PES de. R. ἐμπελάω.

Eur "bia, ας (ἡ), stupeur, terreur profonde : stupidité. Ἐς ἐμπλήσσω.

ἐμιπληρόω- ὦ, f. ὥσω, remplir. RR.

ἐμπλήρωσις, remplir.

Ἐυπλῆσαι, inf. aor. τ. d'éuririru.

Êv “πλήσσω, f. πλήξω, épouvatiter, frapper de stupeur : dans le sens neutre, fondre sur, se précipiter

sur, dat. RR. ἐν, 7 τλύσσω, Ἑμπληστ ἔον, verbal d'éuriexnu.

*Éurar 0, Poët. pour ἐνεπέπληπο, de pes. plusqparf. α᾽ ἐμπίπλημι.

Ἐυπλοχή, ἧς (ἡ), entrelacement. R.

Eur CXLOv, les femmes met cheveux.

ἐμ. πλύνω, f. πλυνῶ, laver dans, rég. ind. au dat. RR. ἐν, πλύνω.

*Éurdo, Poeët. pour ἐμπλέ to.

* Êu-rve τὼν Poët. pour ἐυπνέ D.

ἕω. “πνευλατοόω-ῶ, Αὶ ὦσω, gonfler, soulever per la violence du ven! :

ent. de med. donner des vents; être flatueux, er parlant de certains: alimens. ΕΝ ἐν, πνεῦμα.

Éurveuu. ATWGLS, ἕως (a), flatuosité.

Éurvevuar ὠτιχος, Ὑ ὄν, flatueux

Éumvevcs, εως (ἡ). l'action de souffler dans; au fig. inspiration. Τὶ.

Éumeuarés té, cv, qu'on souffle dans ou dahs lequel on souffle, au fi jaspiré ! Ευπνευστὰ ὄργανα, insiru-

rent à vent.

Euro, f πνεύσω, 1° souffler dans:

2° au fig. inspirer : 3° remplir d'amour :4°dans le sens neutre, soupirer apres, avec le gén: 5° vivre de, avec Le dat. : 6° respirer, vivre.

1] τὸ Εμπνεῖν σάλπιγγι où εἰς σάλπιγγα; souffler dans une trompet te.

2° Oo σὸς ἐμιπνεύσας τοῖς ÉGpæicrs, Philon, ayant pes fs de l'audace aux Hébreux. ς μαντικὴν ἐνenveiro, Plut. il était inspiré d'un esprit prophétique. |} 3° Éumvetσθαι, Plut. ètre rempli d'amour. || 4° Ῥμπνεῖ μοῦ, Hésych. il est épris de moi, il soupire pour moi. [| 5° “Τᾷ τέχνα ἐυτενέει, Poët. il vit de son métier. il 6° ἔτι εὐπνξ ἔοντα χαὶ δυνάμενον φθέγγεσθαι, Plat. respi-

raut encore et pouvant parler. Rit ἐν, πνεὼ.

ἐμπ Vo, ὶ πνίξομαι, étouffer. RR

ἵν. πνύκτος, 57. 0v, Clouffé,

εως (ἡ), l'action de

οὐ (τὸ), ornement que taient dans leurs

126 EMII

Éurvot, ἢ; (ὦ), et ἔμπνοια, ας (ἢ), soufile, respiration, vie: au fig.

inspiration. R. éurvéa.

ἔμπνοος-ους, οοςτοὺς, οοντουν, vivant, qui respire.

ἐμ-ποδίζω, f. ἴσω, empécher, entraver, arrêter. R. de

ἐμπόδιος, cg, ον, qui entrave, qui met obstacle. {] Subse. ἐμυπό sue ou (τὸ), empéchement, obstacle.

ἐμπόδισμα, ατος (τὸ), obstacle. R.

ἐμποδ' Lan.

ἐμποδισμός, οὔ (6), l'action d’empécher, d'arrêter, de mettre obstacle,

ἐυποδιστικός, ἡ, dv, qui peut entraver, arrêler, mettre en obstacle.

ἐμ-ποδοστατέω-ὦ, f. ἥσω, faire cbstacle. R. de

ἐμποδοστάτης, οὐ (6), celui qui fait obstacle. RR, ἐυπόδεον, iornut.

ἐμποδών, adv. m. à m. devant les

pieds, c.-à-d. 1° sous la main, à portée, en présence : 2° présentement, actuellement : 3° ouvertement , publiquement : 4° le plus souvent, de maniere à faire obstacle.[] 1° ὁ ἐμποδών (s. ent. γενόμενος), celui qui se présente, le premier venu. Τὰ ἐμποδών, ce qui est sous la main. || 2° Οἱ ἐμποδών ἄθλοι, Plut. les combats qui l'occupent actuellement. [13° Χαρίτῶν ἱερὸν ἐμποδὼν ποιοῦνται, Aristt. ils élèvent sur la voie publique un temple des grâces. [| 4° ὁ ἐμποδών, celui qui met obstacle. Ta ἐμποδών, les obstacles.

ἐυποδὼν εἶναι Ἑλλησιν τῆς διώξεως, Plut. empècher les Grecs de poursuivre. Οὐδὲν ἐυποδὼν τῆς σπουδῆς (5. ent. ἐστί), Plut. rien ne peut les arrêter. RR. ἐν, ποῦς.

“ μποθεν, adv. Dor. pour ἕν ποθ᾽ ἕν, un à un. RR. ἕν, neutre de εἷς, «or, Dor. pour πρός.

Év-ruio-, f. cv, produire dans, faire naäitre dans, insérer dans:

au fig. inspirer, occasioner, procurer, rég. ind. au dat. RR. ἐν, ποιέω.

ἑυποιητικός, ἡ, ὅν, qui inspire, fait nailre, etc. R. ἐμποιέω.

Évraxio, Κα 06, entreméler, enlacer, broder dans, rég. ind. au dat. RP. ἐν, roux.

Éurotuucs LUS, 05, Ov, el

ἐν. ποίνιος, ος, ον, Qui EXpose ou qui s'expose à des peines; coupable, punissable. RR. ἐν, ποινή.

ἐμπολαῖος, α, ον, commercial, qui préside au commerce. R. éurn.

Τα πολάω ou Eur 0 0-0, f oo (aor. ἠρπόλχησα. parf ἠμπήλενα ou

EMI

éurencnx τ. verbal, ἐμιπολχητόον), traliquer, acheter ou vendre; acquérir : gagner, au fig. faire ses affaires en bonne ou en mauvaise part. Κάλλιον ἐμπολήσει, Hipp. il ira mieux , se porlera mieux , m. à m. il fera mieux ses affaires.

AD" ἠμπόλησας ὥσπερ ἡ φάτις χρατεῖ, Soph. te serais-tu donc traité aussi cruellement qu’on le dit? te serais-tu donné la mort?|| Au moy.

Ἐμπολᾶσθαι, Poët. acheter, acquérir. R. ἐμπολή.

ἐμιπολεμξω-ῶ, f ὕσω, faire la sos ‘dans, dat. ἈΝ. ἐν, πολευιξω.

Ἐμπολέμιος, ος, ον, et

Euro) ὄλεμιος, 06, ον, relatif à la guerre, qu’on emploie à la guerre , qui se fait à la guerre. RR. ἐν, πόλευνος.

᾿Εμπολεύς, έως (δ), Poët. til R. ἐμπολάω,

ἐμπολή, 1 (ὦ) trafic, emplette :

gain. ΒΒ. ἐν, πολέω7 ou πέλωϊ Euro: μια, ατος (τὸ), marchandise,

emplette. R. ἐμπολάω.

ἐμπόλησις, εως (ἡ), trafic, Eure, ίσω, enclaver dans l’enceinte de la ville. RR. ἐν, πόλις. || Qfois faire tourner autour d'un pôle? RR. ἐν, πόλος.

“Éurous, τὸς (5, ἡ), Poet. habitant d’une cie RR. ἐν, πόλις.

Ἐμ-πολιτεύω, Κὶ ebaw, donner droit de bourgeoisie. [| Au moyen, être citoyen, avoir le droit de cité ou prendre part au gouvernement, --ο-πόλει τινί, dars une ville, — ἀνθρώποις τισι, parmi certains hommes. RR. ἐν, πολιτεύω.

+Éuroni της, cu (6), GL. comme Euro.

"ἐμπολύωντ ο, Poët. lon. pour ñuroλῶντο, 3. p. pl. imparf. muy. d'èumodo.

Ἑυ-πομπεύω, f. εύσω, faire parade, se parer de, se vauter de, dat.

RR. ἐν, πομπεύω, Ἐμνπονέω-ὦ, f. ἥσω, travailler, s'ap-

pliquer à, dat. RR. ἐν, πονέω.

Éurivnu., ατος (τὸ), sujet d'occupation; résultat du travail.

ἕμπονος, cs, ον. laborieux, habitué * autravail : endurci à, dat. RR. ἐν, πόνος.

Éuropeia, ας (ἡ), comme ἐυπορίαι.

+Europeicy, οὐ (τὸ), comme éurcptev Ευπόρευμα, ατὸς (τὸ), trafic, marchandise. R. de Êu- περεύω, f. εύσω, assez rare à l'actif, importer ; au fig. employer. [] Au moyen, commercer, faire le commerce, et surtout le commerce par mer : trafiquer de, avec l'acc.

Qfois machiner ; gfois duper, tromper ; gfois gaguer. || Au moy.

TÉueropriu-d, f wow, comme ëu-

EMII déponent, Êu-m0 ορεύομαι, f euccμαι (aor. ἐνεπορεύθε; v), Ῥοέΐ. marcher dans, suivre une route; pratiquer une nnidéte etc. avec l'acc.

RR. ἐν, πορεύομαι, ἐμπο ορξυτέον, verbal εἰ ξμπτουρεύομιαι.

ἐυπορευτ ὑκύς, ἦ, ὅν, COMME ἑἐμποἰός.

ἐμυπορέωτ-ῷ», f. ἴσω, comme iu- “πορεύομαι.

ἐμ π TOUT ιχός, ἡ, ἦν , COMME ἐμπτοοιχύς.

ἐμπορία, ας (x), commerce, et surtout le commerce par mer: gfois marchandise, R. ἔμπορος.

Ἑυπορικός, ἡ, ὅν, commercial, qui concerne le négoce ou les marchands. Τὰ ἐμιποριχά (5. ent. γρήpara), objets de commerce, marchandises. ἡ ἐμιπορυκή (s. ent. τέχ; vn), la science du commerce. Êuποριχὸν διήγημια,, récit de marchand, c.-a-d. fable, invention.

ἐμπόριον, cu (τὸ), smeehé, halle, foire, entrepôt. R. de Éurceus, ος, ον, commercial. Τὰ ἐμπόρια, marchandises, R. de ἔμπορος, οὐ (6), voyageur, passager :

plus souvent, commerçant, surtout celui qui fait lecommerce par mer ; ois marchand forain, marchand ambulant, ou simplement marchanu? tout homme qui vend, qui trafique au propre et au fig. RR.

Ἐυπορπάωτ-ῷ » 7 ἥσω ou ἀσω, agrafer. ἈΒ.. ἐν, πορπάω, Ἐμπόρπημα, arcs (τὴ), vêtement .qu'on attache avec des agrafes.

Ford.

ἐμπόρφυρος, ος, οὐ, vêtu de pourpre, teint en pourpre. RR. ἐν, πορφύρα.

Éuroros, 6, οὐ potable. RR. ἐν, πίνω,

ἔμπουσα, ns (ἡ), empuse, spectre, envoyé par Hécate : g/ous sorcicre ?

kR...?

ἐυπραχτικός, ἡ, ὄν, et

Ἐμπραχτος, ος, ον, efficace, qui pr duit son effet. RR. ἐν, πράσσω.

ἕμπράχτ ως, adv. εἴδουδεμόζοια

Ἐμπρεπής, ἧς, ἐς, avec le dat. pa # gfois analogue à, convenabl

R. de

Le (sans fut.), briller dans, se distinguer dans ou parmi, ave le dat.: gfois se comporter avec n blesse, avec décence? dans Le se actif, ‘donner de la grâce à? [| 2m per sonnellement, ἐμπρέπει, il convient, il est juste de. RR. ἐν, πρέπω.

ἐνιπρήθω, πρήσω, comme in.

TUTO NL. ]

br εως (ἡ), et |

Eurenouss, οὗ (Ὁ), l'action d'embra

EMII

ser; embrasement, incendie, Burpnorñs, οὖ (ὁ), incendiaire.

ὑμιπρίω, f. Low, scier, entamer avec scie; mordre , entamer par une morsure, grincer les dents. RR.

ἐν, πρίω. Euro, f ow,m.sign. *Éuwrochsv, Poct. pour ἔυιπροσθεν.

Éurpdhsou.os, ος, ον, exact, ponctuel, qui se présente au jonr fixé ou à l'heure dite. RR. ἐν, προθεσμίοι.

Éurpubécuus, adv. à l'époque fixée.

UTPOULCS, GS, CV, el

Éurpuros, 05, ον, donné en dot, compris dans la dot ou le trous-

seau. RR. ἐν, προίξ,

Éuroouelerdo-à, f. ἥσω, s'exercer on méditer d'avance sur quelque chose. RR. ἐν, πρό, υελετάω.

* Éurpochx, Eol. pour ἔμπροσθεν, * Éur2oo0e, Poél. pour ἔυππροσθεν.

Eurocobsv, adv. devant, par devant, sur le devant, vis-à-vis, en avant, auparavant; avec le gén. devant, en avant de ou devant de, à la tête de, visä-vis de, avant. Τὸ éurcoσθεν ou τὰ ἔμπροσθεν, ce qui est devant, la partie antérieure : ce qui a précédé, les événemens antérieurs , le passé. Εἰς τὸ ἔμπροσθεν, en avant, sur le devant; qfois à l'avenir? Οἱ ἔμπροσθεν, ceux qui sont à la tête, les grands , les premiers de l’état. Ευπροσθέν τνος τάττεσθαι, Plat. être placé devant quelqu’un : l'emporter sur lui. Éu.στροσθεν εἶναι τῶν πραγυιάτων, Dém.

prévenir les évènemens, se mettre en quelque sorte à leur tèie, les diriger. ἈΝ, ἐν, πρύσϑεν.

Éurocsltos, 02, ον, antérieur, de devant, placé en devant. R. éuxcocsv.

ἑυπροσθόχεντρος, 5, 0Y, qui porte un aiguillon en avant. RR. ἔμπροσύεν, κέντρον.

ἐἐμιπροσθοτονία, ας (ñ),ent. de méd.

sorle de spasme, qui fait pencher le corps en avant, R. ἐμπτροσθύτονος.

προσθοτονιχός, ἡ, 0v, suiet à celle

“espèce de ‘spasme qui fait pen-

cher le corps en avant.

προσθότονος, ce, ον, tendu enavant.

RR. ἔμπρ. τείνω.

προσθουρητικός, ἢν ὧν, qui rend Durine par devanc. RR. ἔμπροσθεν, οὐρέω.

Ἐμπρόσωπος, 5, ον.) qui est devant les yeux, — τινί, de quelqu'un.

ἵμπρωρος, ος, ον, situé à la proue, gfois incliné vers la proue? RR. ἐν, πρώρα.

ἤμπτυσις, eu: (ἡ), action de cracher sur, R. ἐμπτύω.

ἔμπτυσμα, ατος (τὸ), crachat.

EMII Ἐμιπτόω, Κ᾿ πτύσω, cracher sur, ré.

ind. au dat. RR. ἐν, πτήω, Éurruats, εὡς (ἡ), chute, incident.

μπτώτοφς 05, ον, qui tombe sur.

Éurushidioy, οὐ (τὸ), diminutif de

Éumuskis, (dos (ἡ}, trou pratiqué pour y mettre une vis, ou une che-

ville. RR. ἐν, πύελος.

Ἐμ-πυέω ὦ, f: now, être plein de pus.

ΤΕμπυή, ἧς (ἡ), es Ἑμπύτμια, ατος (ro), abcès puru-

lent, Eurünot, εως (ἢ), purulence.

Ἐμεπυΐσχω, f. πυήσω, comme ἐυπυέω.

“Ευνπυχάζω, Κὶ ἄσω, Poët. cacher, eu-

velopper. RR. ἐν, πυχάζω.

“Εμπύλιος, ος,ον, Poët, situé à la porte

d'une ville ou d’un inonument. RR.

ΤΕμπυνδ᾽άχωτος, ος, ον, qui aun fond.

RR ἐν, πύνδαξ.

ἔμποος, 05, ον, purulant, qui contient du pus. RR. ἐν, πύος.

lEuruoeiz, ας (ἡ), comme ἐμπορία.

, Ἐμπύρευμα, ατος (τὸ), l'action d’allumer, d’embraser ; d’echauffer, de cuire; ce qui sert à allumer, etc.

charbons qu’on laisse sous la cen-

dre pour rallumer le feu : au fi.

tison mal éteint, étincelle qui cou-

Eros goût de

vre un grand feu :

brülé, de roussi. R.

Ἐμ-πυρεύω, f. εύσω, allumer; chauffer; faire cuire sous la cendre. ἈΠ.

Ἐμπυρία, ας (ἡ), divination par le

feu; serment prèté sous [6 feu des autels. Ἐς ἔμπυρος.

“EurvaGrrns, cu (Ὁ), adj. masc, Pot.

qui va sur le feu. RR. ἐν, πῦρ, βαΐνω.

Év-rvoite, f ‘sw, allumer, mettre “δὴ feu. RR. ἐν, πῦρ.

Eurvaouss, οὔ (6), embrasement ; incandescence,

Ἐμπυροειδής, ἧ;, ἐς, qui semble en feu. RR. ἔμπυρος, εἶδος.

ἔμπυρος, GS, ον, qui est enflammé, en feu ; brülé, cuit : qui va au feu, en parlant des vases : qu'on tire de feu, en parlant des oracles de le prromancie. || Subst. ἔμπυρον, οὐ (τὸ), Ecclés, holocauste.

Éuryo0043m06, 0ç, ον, qui examine le feu pour en tirer des présages par la pyromancie. RR. ἔμπυρος, σκυπέω.

ἐπ μυπυρόω-ῶ, Κ᾽ ὦσω, enflammer, embraser, RR. ἐν, πυρίω.

Ἰδωπυῤδος, cç, ον» un peu roux. RR.

Ἐπ μπύρωσις, eos (ἡ), l'action d’embraser, R. ἐμητυρύω.