eZ πλέον
ἠπιτοπο)ύ, ads. pour à ἐπὶ Tome,
" e plus souvent, très souvent. 7oy.
ἜΣ πιτοσσαι, Dor. «or. 1. αἐπιτυγ:
χάνω: : au lieu de Ταῦτ. 2. ἔπι.
ἐπιτραγία, 25 (ὃ, Epitragie, surnom de Versus qui avait changé une chèvre en bouc. RK. ἐς τράγω:
Ἐπιτραγίαι, ὧν (ci), bréhaignes, en parlant des femelles de poissons qui n'ont pas d'œufs, parcequ'elles sont trop grasses. Ά. ge. *
Ἐπιτράγιος où Ἐπ᾿ τίτραγος, 5 0, 516rile, qui s 'épuise par ua YU in= utile de verdure, ἐπ parlant des fran stérile par exces degraisse, en, pari junt des animaux. " Sabst.
Ἐπιτράγιει, ὧν (οὗ, branches Εν tiles de la vigne. RR. ἐς τραγίω.
ἐπι πθαγωδέω- ©, f.r60, déclamer emphatiquement; couter en-style tragique ou boursoufflé; amplibier, ARR. Ἢ τοαγῳδέω.
€ δίς 05. CV, εἴ
qui se fait à table, relatif à Ja table ox aux repas. ΤΟΝ (ὦ), parasite. RR. £. τράπεζα.
ἐπιτραπέζωρμια,, @roç (ro), ce qu'on À sert sur là table ἐξ en particulier δ plat de dessert.
"ἐπιτραπέω-ὦ; Pot. εἰ ἀπιτράπω, » Jon: por ἐπτιτρέπω.
MR En infiñ.aor. τ. pass. de “ἐπιτρέπω.
ἐπιτραχήλιος, ος, ον, qu'on met sur
le cou. [| Subst. ἐπιτραχήλιον, cv (ro), Ecil. étole: RR. £. TRAIN.
ἐπιτραχύνω, f wo, rendre âpre.
ἠπιτρεπτιχός, ἡ ἡ, ὅν, confiant, qui ἃ dé la condescéndance. R. μ᾿
ἐπιτρέπω, f! τρέφω, changer, dissuader, convertir : plus souvent confier, reinettre aux soins ou au jugement de; céder, accorder ; permettre, «souffrir; g/ois laisser en mourant, laisser pour héritage :
qfois dans’ lelsens neutre, s’abandonner à, se livrer à, se confier à.
|| Au moyen; “Θυμὸς ἐπετράπετο εἴρεσθαι, Hom! ton cœur s'est senti porté àtwinterroger. RR. ἐξ; roro.
ἐπι. Togo, θρέψω, nourrir ou faire croître Sur, rég.ind. au d'at. : qfois simplement nourrir, élever: Au passif, croître sur, grandir dans, dat. RR. ë. τρέφω.
a An ‘ade.en courant. R. de
Ἐπυτρέχω; f θρέξουκι ou δ ὐαμοῦμαι, avec le dat. où l'acc. courir sur, fondre sur, faire une incursion sur; s'étendre sur, se répandre sur; qfois simplement accou- Mir: aug. parcourir, traiter, discutér räpidément, acc. RR. ë.
Ἐπίτρυσις, ἑὼς (ἡ), l'action de per-
cer, detrouer. R. ἐπιτιτο ζω.
EréroiGo, ἢ τρίψω, frotter sur, frot-
ter contre, au νὰ appliquer con-
tre, infliger à, ré. ind. au dat. :
plus souvent royer, écraser; au
Ἢ ἴσ. écraser, dns ruiner : qfois ‘user par de longs délais, gJois exciter, stimuler, chauffer, irriter qfois former par l’exereice, endurοἷν par l'habitude. [| 4x passif, être écrasé, perdu, ruiné, etc. 1/ s'emploie souvent dans Dr imprécations.|| Au moyen, se frotter " de, farder avec, acc. RR. é, rico.
πιτριετῆξ; 5 5, qui va Sur sa troime année. BR. à. τοιετής.
Ἐπιτριηραρχέω-ὥ, f ἥδω, garder la charge dé triérarque au-delà du temps prescril. RR. ἐ. τριηραρχέω.
ἐπιτριηράρχηυ. α; ατὸς (τὸν, exercice de la charge de triérarque au-delà du temps prescrit.
Ἐπίτριμμα, ἄτος (τὸν, ce qu'on broie, ce qu’on écrase : au δ. vieux router, Rémi Co.
ΝΣ πίτριπτος, 05, ον, broyé, écras plein d'expérience, aguerri, TUS vaurien ; βού ναι,
sé
EITI
Értrpls, adv. par trois fois, jusqu'à
trois fois. ἈΝ. ë. τρίς.
πίτριτος, ος , ον, quicontient ! le üers en sus, qui donne pour intérèt ua tiers du capital; ex £. de prosodie, épitrite, pied de quatre syllabes dont trois longues et une
brève. RR. ἐς τρίτος.
Ἐπίτριψις, εὡς (ἡ); frottement, broieent, l'action de broÿer, etc. Foy.
ia μα os, cv, trémblant. RR.
Ra ταῖος, #4, cv; confié, remis aux soins dé quelqu'un. ἀρχὴ ἐπὶτροπαία, Hérodt. régence. |['Subst.
(c), surnom de Jupiter protecteur.
Ê Érerpereie, ας (ἢ), ef
ἐπίτροπευσις, eos (ἢ),
tendance,
πευτιχός, ἡ, ἐν, habile tuteur;
6 administrateur ; propre à la nie ou à l'administration.
ἐπὸτ τροπεύω; Κ΄ εὐσὼ, ètre tuleur; administrer, régir, avec le gén. R.
Ἐπίτροπή, ἢ ἧς (ἢ), aclion de confier, confiance où pouvoir accorde à quelqu'un : tutelle; administration :
intendanre : capiiulation, reddition : épitrope ou permission, nom d une fig. de rhétorique. R.
tutelle, inadministration. R. ἐπὶ-
TE, οἷς (ἢ), tutelle;
mMinis-
on; atbit'ige. R. RIRE Da ST A ἡ, 0% QU Concerne là tutelle.
ES up οὐ (0; ἢ), ταϊοῦν ; inten- ; administrateur; gérant.
SET D . ἣν, Poët. at, en Courant.
. AVE Eur Eu χαΐ ζῶ, 7 éco, parcourir.
TT ιτρόγο ἀλὸς, ος, ον, UNE rapide, glissant.
πιτ ROLL, co (ὁ), l'action de parcourir rapidement : e2 1. de rhet. sortie violente, flux impétueux de paroles.
LS A 7} d5w, Poét. pour ἐπιτροχάζω,
πίτροχε 05, 05, OV, COM. ἐπιτρύχαλος.
Tr LAS Da eu courant, à la 16gère. RR. £. τρέχω
Érerpito, Μ᾿ τρύξω, murmurer de.
RR. ἐ. τούζω.
ἐπι τρώγω, Κα, τρώξουαι { dor. Ex:
érpayev, etc), manhgér après RAI. |
£. PONIRE
*‘Ér TROT AS, f. ὕσω, Poët. pour
ἐπι τυγχανώ, f τεύξουιαι. 2 avec le
dat. ou l'acc. rencontrer ? avec le
gén. parvénir à, atleindre: sans \
ἘΠῚ 503 rdgima, réussir, avoir du succès, ἐπιτυχών, lé premier. venu, homme du commun. Il Au passif, Ἐπιτυγχάνεται. ἡ πρδς Kw, Lex. Ja chose réussit. To ἐπιτ τετευγμιέγον, | Je succés obtenu: RR. £. τυγχᾶνω.
ὑπιτυμείδιος, ος, 0v, Poet. placé sur un tombeau : sépulcral ou fanéraire : qui ἃ une huppe sur la tète, δα parlant de certains oiseaux. RR. ἐν τύμθος.
᾿ἠπιτύμξιος, ος, ον, Poël. même si on.
ἐπιτυφλόω-ὦ, L ὥσω, rendre aveu- gle. RR.e. τυφλόω.
Ἐπιτυφοω-ὦ, f. ὥσω, enfûmer. RR.
Ἐπιτύφω, fs θύψω, ΜΕΝ animer, exciter. RR. é. τύφ
Ër τυχεῖν, inf.aor. ἐν ἊΨ ἐπιτυγχάνω.
Értrv LAS, LE ἐξ, qui obtient ce qu il veut, qui réussit. À. ἐπ ιτυγχάνω.
ἐπιτυχία, ας (ἢ), succès, réussite.
Ἐπιτυχῶς, adv, avec succes.
Ἐπιτωθάζω, 1 ἄσο, se moquer de; insulter; qfois ilatter, avec le dat, ou l'acc. RR. ἐ. τωϑάζω,
Ἐπιτωθασμος, οὖ (6), moquerie; 1π- 50 "τὸ; 4)οὶς flatterie, ἐπιφαγεῖν, aor. 2. inf. α᾽ ἐπεσθίω.
Ertoa1d pie, f. υνῶ, rendre clair, Rise ΒΕ. εἰ φαιδούγω.
Ἐπυφαίνω, f. φανῶ, re paraître, faire voir. [| 4w moyen et au pessf, paraitre, apparaitre, survenir, se montrer à l'improviste. RE. ἐ φλίνω.
ἐπιφάνε ww, ας (ἢ), apparence extériéure; surface; air du visage: apparition , manifestation : lever d’un astre : ax fig. éclat, illustration, célébrité : Eccl. épiphanie, révé-
Fm du Christ aux gentils. R. de
TUPAVNS, ἧς, ἐς (COMp. ἔστερος. sup.
pra 2766), apparent; remarquable ; illustre. Οἱ ἐπι νέστατοι, les 5 ῬΓῸmiers personnages d’une te R.
lies ας (M) et Ἐἐπιφάνια, ὧν
(2), Eecl. Yépiphanie.
“ἐπί ῥαντος, ος, ὃν, Poël. visible, apparent. Ἐπίφαντος ἐν φᾶσι, Soph.
visible à la lumière, c.-4-d. encore vivant.
Émioavas, adv. d'une manière apparente, éclatante, distinguée. R.
ἐπιυφαρμαχεύω, Κὶ bou, ajouter de nouvelles drogues ; ; assaïsonner davantage, RR. ἐ, φαρμαχεύω,
Êr: φαρμάσσω, 7 ἄξω, méme sign.
Ἐπίφασις, eus (ἡ), manifestation; apparition ; éclat; preuve; signe.
"Ἐπ τρστνΐδιος, ος, ὧν, Poët. et
Ἐπιφάτνιος, 05, ὧν, qui est dans où sur la crèche, près de la crèche.
RR. ἐ. φάτνη.
"Επίφατος, ος, ον, Poët. décrie, funéste; pernicieux. RR. ἐ, φημί Ἐπιφαύσκω (sans fut.) paraître avec éclat, briller. || 4u moyen, montrer, mettre en lumière. RR. ἐ,
Pare
πυφέρθομαι (sans fut.), vivre de ou sur, avec l'acc. RR. ἐ. φέρθω.
ὑποφέρω, f. ἐπ-οίσω (aor. ἐπίήνεγκα, etc. ΝΣ apporter a ou sur; ajouter à; appliquer; asséner ; infliger ; intenter ; attribuer; impuler. ἔπι.
φέρειν ἐς Bnla ou Ru τινι, Xén. porter la guerre. chez quelqu’un. ἐπιφέ ἔρειν γεχρῷ τέφανον, Plut. mettre une couronne sur la tête d’un mort. Émiyésew poua- (ον, Gal. gr un remède. Ἐπιφέρειν θεοῖς ieod, Lex. offrir ‘aux dieux des ttes 48 pas.
Ἐπιφέρομαι, f ἐπενεχθήσομιαι, jeter sur, tomber sur, Er
saillir À dat, gfois venir après. Οἱ ἐπιφερόμενοι, les descendans. {4x moyen, Êrr® “φέρομαι, f ἐποίσομαι, apporter avec soi; transmettre à ses enfans, à ses héritiers; apporter en dot; produire, faire paraitre, montrer, exposer, citer. RR.
Le φε So.
Emipesyo, f. φεύξομαι, fuir, se ré- {ugier à où dans. RR. ἐ. φεύγω.
PE υχτός, Ἢ, cv, qu'on doit fuir, ἐπιφυυνητῆρ, ἦρος (0), Gloss. approbateur. Ἐ᾿ ἐἐπιφυμέω pour ἐπιφημ. υὐζω.
Ἐπίφημι, Κὶ φήσω, consentir ; promettre; AL ΣΝ RR. £. φημί.
ἔπι pee: f. cv, prononcer des paroles de bon ou de mauvais ausure; faire compliment à; témoigner Son approbation, dat. : qfois attribuer, assigner : souvent donner pour nom, donner pour patron, pour protecteur à, reg. ind. au dat. RR. à. onto.
Értoruaau, ατος (τὸ), heureux présage ; acclamation.
ῥαιρημεσμές, où (c), acclamation; heureux présage : consécration, ere, 24e, f οθάσω, prévenir, RR.
φθάνω. A ἐπυφθέ ἔγγομιαι, ΚΚ φθέγξομαι, pousser des acclamations : FopRire à, 5 φθέγγομαι.
Te ; ἐς
retentir de, dat, RR. ἐ.
Ἐπυφθίνω, f φθίσομισι, δῇ périr, se ARTE, dat. RR. ë. φθίνω.
Ërt- ᾿φθογέ 0-6, f. “cv, porier envie.
KR. €. φῦον ἕω, ἐπίφθονος, ος, ον, exposé à l'envie; odieux, blämable.
ἐπιφθόνως, adv, avec envie; de manière à exciter l'envie; d'une manière odieuse, Limite ἐπ τιφθύγως ἔχειν ou διακεῖσθαι, être euvieux, être exposé à l'envie.
Érihopos, ce, ὧν, mor tel, qui doune la mort. RR. ἐ. φθείρω.
“ἔπι: φθύσδω, Dor. + pour ἐπιπτύω.
emporte, qui pousse le navire ; favorable, propice, en parlant du vent; glissant, qui va en pente, au fig. enclin : gfois en parlan d'une femme ou d'un animal Je melle, enceinte ou pleine, qui va accoucher o4 mettre bas. R. ἐπιφέρω.
Ἐπιφιλοπονέω- ῷ, f “co, travailler Ἐπιφόρως, ad. avec entrainementavec ardeur à, dat. RR. ë. φιλο-] Ἐπιφορτίζω, f icw, charger d'un
ἐπίφλεδο 26 ος, ον, ον a les veines saillantes, RR.. ἐν φλέψ.
Ἐπιυφλεγμιαίνω, f. ανῷ, s'enflammer cu se gonfler davantage, RR, £.
φλε PH
ἐπι φλέγω, f φλέξω, embraser : par ext. illuminer, éclairer : au fig.
exciter, animer : Poet. embellir, illustrer : gfois Poët. dans le sens neutre, briller, respiendir. RR. ἐ, φλέγω.
ἐπεολ ογίζω, f. isw, enflammer à la surface : er ἢ, de méd. enflammer.
RR. ë. φλογίζε..
Ἐπιφλόγισμιοι, atcs (τὸ), inflammaton.
Éripleyodre, ns, es, enflammé οἷ qui parait enflanmé, RR. £&. φλο- “γώδεης.
“Ἐπιφλύω, f φλύσω, Poët. avec le dat. déblatérer ; invectiver couire.
PR. és Φλύο.
Être φοδέομιοι- οὔμαι, f ἥσου.οι;,, crainie être effrayé. KR. ἐ, φοξέομιαι.
Éripoécs, c 5, ον, tremblant, effrayé.
EÉrroczilo , δ iow, prendre la couleur pourpre, ürer sur le pourpre. RR. ἐ, φαίνιξ.
Ἐπιυφοινίασω, ἢμιξ ίξω, méme Sion.
Ἐπυφοιτάω-ὦ, ἐ Go, fréquenter, aller souvent dans un lieu; suivre les lecons, être éiève ou auditeur de quelqu'un; entretenir un commerce criminel : gfois survenir, arriver : gfois au fr. venir à l'esprit.
Ἐπιφοίτησις, eus (ἡ), fréquentation, viite; assiduité aux leçons de quelqu'un. KR. ἐπιφοιτάω.
᾿ἐπίφονος, 05, ὧν, Poët. homicide.
RER. ἐ φόνος.
Ἐπιφορά, ἂς (ἡ), impéluosité, élan, choc; à îne. affluence; tribu tiun; impôt, ct en géneralce qu'on apporte à la masse :en £. de log.
conclusion : ez méd. fluxion. R.
ἐπυφορέω-ὦ, f. ἥσω, apporter pardessus ; apporter en outre; entas- .ser, accumuler. RR. ë. φορέω.
rue Ab ατὸς (ro), dessert.
Ἐπιφοριχός, 3 ὅν, pressant, entrainant; vébément. R. ἐπιφορά.
ἐπίφυρος, 05, cv, qui entraine, qui
fardeau, incommoder, embarrasser. Il Au Roy: se charger de, acc.
ἐπίφραγμα, ατος (τὸ), ce φαὶ Βοιι;che, clôture, fermeture, barricade, nteuebon ; bouchon, etc. R.
"ἐπιφραδέως, Poeët. prudemment ; Ἵ
avec réflexion. R. de
Ἐπιυφράζω, f. φράσω, annoncer, dé:
clarer. [| 4u moy. imaginer, réfléchir à, s'apercevoir de, avec l’acc.
RR. £. φράζω.
ἐπίφραξις, suc (ὦ), l'action de fermer, de boucher, d'ebstruer. R. de
Érrpoiosu, f φράξω, barricader, boucher, fermer, clore; fois museler, brider. RR. ë, φράσσω.
“ἐπίφριιτος, cz, cv, Poëz. hérissc.
RR. ἐ. φρίσσω.
Ἐπιφρίξ, lisez en deux mots ἐπὶ φρίς.
*Érryoc ογέω- ë, f ἔσω, Poët. ètre pru-
πιρρόσθγι ᾿ς (ἡ), Poet. prudence.
φρουρες, ὡς, ον, gardien, garde.
RE ΕΣ pepe.
Ἐπυφρύγ ων f. φούξω, torrélier. RR:
"Ἐπίφρων, ων, ον; gén. CVG£e prudent. RR. ë. φρτν.
ἐπιφυάδες, ὧν (ai, rejetous, jeune pousse. provins. R. ἐπιφύω.
ἐπιφύλαξ, axcs (ἡ :), gardien. R. de
ἐπιφυλάσσω, f. ἄξω, observer, gar- Lo surveiller. RR. €. φυλάσσω.
Ἐπιφύλιος, cs, ον, partagé en tribus,
BE etc. ΠΝ ἐ, φυλή.
ἐπιφυλλίζωι {{ iow, grapiller : a fig. rechercher minutieusement, RR. ἐ, φύλλον.
ἐπιφυλλίς, (δὸς (ἡ), grapillon, petiie ;srappe laissée sur la vigne.
Ἐπιφυλλόκαρπος, 5, ον, Qui porte sa
fructificalion sur les feuilles, ea parlant de cette plantes. RR.
ἐπίφυσις, tu; τ (ds croissance, accroissement, XCroiÏssunCe; ἐλ anatomie, épiphyse. Ἀ. ἐπιφύω.
ἐπι φυσάωτ-ὦ, LÉ “cu, souffler, gonfler. RR. ë. φυσάω, Ἐπιφυτεύω, } eocw, planter sur, ΒΝ. ἐ. φυτεύω.
ἐπιφύω, 1} ἐπιφύσω, produire en outre; faire naitre sur ou aupres.
tt
Poét
ΠΟ moyen mixte, ἐπυφύομαι, f
φύσομαι (aor. ἐπέφυν. parf. ἐπ
πέφυχα!), naître ou croitresur ou au-
près de : adhérer à, s’attacher à ;
* 86 cramponner à; qfois s'attacher à, s'acharner à, dat. RR. ἐ. quo. Ἐπυφωνέω-ὦὥ, f row, crier à quel.
qu'un : s'écrier, faire des exclamaüons ou des acclamations. RR. £.
Ἐπιφώγημα, «ro; (τὸ), exclamation; en t, de réth. épiphonème.
ἐπιφωνηματιχῶς, adv. par exclamation, en forme d'épiphonème.
ἔπιφων ἡμιάτιον, οὐ (τὸ), petite exclamation.
Émipovnau, eus (ἡ), exclamation, acclamation.
Ἐπιφωράω-ὦ, f. ἄσω, surprendre ; prendre en flagrant délit. RR. ἐ.
Ἐπυιφώσχω (sans fut. } luire, éclairer; commencer à luire: ex parlant des astres, se lever. RR. £.
ἐπιφωτισμός, οὔ (6), illumination.
ἐπιχαίνω, f χανοῦμιαι, avoir la bouche béante : avec Le dat. regarder avee la bouche béante; rire aux dépens de; convoiter, envier.
βπιχ αιράγαθες, os; ον, bienveillant, qui se réjouit du bien arrivésaux autres. ἈΝ. ἐπιχαίρω, ἀγαθός.
Ἐπι-χαιρεκαχέω-ᾧ, f. now, 56 réjouir du mal d'autrui; se plaire à faire le mal; être malveillant. R. ἐπιχαιρέχοκος.
ἐπιχαιρεκαχία, ας (ἡ), malveillance, joie à l'aspect des maux d'autrui.
Ἐπιχαιρέκαχκος, cs, ον. malveillant, qui se réjouit du sal d'autrui. RR.
ἐπιυχαίρω, J. χαιρήσω ou χαρήσο-
“an, se réjouir de, se réjouir aux dépens de, insulter. RR. é. χαίρω.
Értyaratio-à, κὶ ἥσω, faire tomber la grêle; au fig. faire pleuvoir une grêle de, dat. RR. ἐ, χάλαζα.
ἐπιχαλαρός, ά, ov, un peu lâche, un peu flasque, ἈΠ. ἐ, γαλαρός.
Ἐπιχαλάω-ῶ, f χαλάσω, lâcher, relâcher; faire tomber, faire descendre abaisser, au propre et au Sig. RR. ἐς χαλάω.
Ἐπιχουλχεύω, : εὔσω, fabriquer sur,
. forger sur, rég. ind. au dat. : au fig. façonner, polir, capter, ména-
ger, se concilier. RR. ë. χαλχεύω.
| ἐπίχαλχος, cs, ov, couvert d’airain.
RR. ë. χαλχός.
πιχάραγμα,, ατὸς (τὸ). caractère tracé ; empreinte. R . de
Ê τιχαράσσω, f ἄξω, rég. ind. au
