‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 221 sur 715 · EME · texte numérisé non relu

EME

HME

HMI

Husyuéves, ἢν, οὐ, part. ραν, pass.| Huesebo , f. εὔσω, passer la jour-| Ἡμεῤοποιός, ὅς, ὄν, qui apprivoise.

de aiudacw.

"Ημαθόεις, ἐσσα, εν, Poët. pour ἀμιαθόεις, sablonneux. R. ἄμαθος.

*Hua, ἦσαι, ἧσται, ἥμεθα, étc.(parf.

irreg. de ἕζομιαι, devenu par l’usageun nouveau présent, dont l'im- 1 ». τ parf. est ἥμην, l'infin. ἧσθαι, le part. ἥμιενος), Poët. être assis, par ert. ètre placé, posé, situé, Β. ἕζω.

tHuoubos, οὐ (6), Gloss. petite pièce de monnaie; demi-chole, R...?

ἡμαρτημένως, ads. à tort, imjustement, mal-à-propos. R. ἡμισρτηρέ-

νος, part. parf. passif de ἁμαρτάνω.

Ἡμιάρτον, aor. 2. de ἁμαρτάνω.

ἡμᾶς, acc. plur. εἰ ἐγώ.

"Ηυάτιος, αἱ, ον, Poël. de jour, qui se fait de jour : gfois quotidien? R.

οἰπλάτωμαι, parf. pass. de αἱματόω.

Βμέόλακον, Poét. aor. ἃ. ἀ᾽ ἀμιθλακέω,

our ὀιυπλακέω.

; μολύνθην, aor. τ. pass. ἀ᾽ ἀνιθλύνω.

Huéas, lon. pour ἡμᾶς.

Ἡμεδαπός, ἡ, ὄν, qui est notre compatriote. ΒΒ. ἡριεῖς, δώπεδον.

μεῖς, gén. ἡνιῶν, dat. ἡμῖν, acc.

ἡμᾶς, nous, plur. αἰ ἐγώ.

“ἡμείων, Poét. 1οπ. pour ἡμιέων ou ἡμῶν.

Ἐμιεχτέωτ-ῷ, f ἥσω, 7οπ. supporter avec peine. R. αἱμάσσωϊ

Ἠριεχημένως, adv. avec négligence.

R.-muernmeves, part. parf. pass.

"ἤμελλον, At. pour ἔμελλον, imparfs de μέλλω.

* Auéy (conj. qui a pour corrélatifñd+.

ou qfois καί on δέ), Poët. et; ou; soit. Huèv ἐμοί, ἠδέ ci αὐτῷ, Hom.

à moi et à lui-même; autant à moi qu'à lui-même. RR. %, μέν.

Muev, τ΄ p. pl. imparf. ἀν᾽ εἰμί, ètre.

Hysv ou Aus, Dor.pour εἴνοι, inf.

d'eui, ètre.

“Îlue, Ate. pour aux, τ. p. pl!

imparf. d'eiuxr, aller.

HMÉPA, ας (ἡ), jour, journée; lumière du jour, le point du jour; Poét. temps, vie, existence; gfois Βοέϊ. salut, prospérité, bonheur.

Au’ ἡμέρᾳ διαφωσχούσῃ, Hérodt.

avec le jour, des le point du jour.

ἀφ’ ἡμέρας πίνειν, Polyb. boire en plein jour. Μεθ᾿ ἡμέραν, pendant le jour. Av ἡμέρας, pendant tout le jour. Καθ᾿ ἡμέραν, chaque jour, de jour en jour. Πρὸς ἥμεραν, vers le point du jour. Πᾶσαν ἡμέραν ou ἀνὰ πᾶσαν ἡμέραν, chaque jour, tous les jouts.

née. Ἀ. ἡμέρα.

RR. ἥμερος, ποιέω.

Ἡριεερήσιοξ, ος et σι, ον, d’un jour, qüi ἽΜΕΡΟΣ » 66, ον (comp. ὄτερος,

dure un jour. {| Sust. Ἡμιερήσιον, οὐ (rc), la paie d’un jour, registre ou livre journal.

Huepid' rs , cu (Ὁ), doux, apprivoisé.

Huepidiev, οὐ (τὸ), petile journée ;

sup. ὦτατοξ), apprivoisé, privé, en parlant des animaux : eultivé ou domestique, en parlant des ar

bres, des plantes : doux, paisible :

aisé, facile.

t'Épepee, ς, ὃν, Poët. pour ἐφύήμερος.

jour très court; le petit point du| Ἡμεροσχοπεῖον, οὐ (τὸ), τειΐ οἷ est

jour. R. ἡμέρα.

*Hpeptvés, ἡ, 9, P. σοπέπιο ἡμμερήσιος,

“Huxo, ατος (τὸ), Poët. jour, comme!" Huéeucs, ος, ον, Poët. méme sign.

Ἡμιεοίς, ίδος (ἡ), adj. douce, apprivoisée : adoucie par la culture, ex parlant des plantes. || Subst. (s.ent.

dures), vigne cultivée. Ἐ.. ἥμερος.

ps006tos, 06, cv, qui vit au jour le jour. RR. ἡμέρα, βίος.

Ἡμερογράφος, οὐ (6), qui fait un journal d'observations astronomiques.

RER. ru. γράφω, ὸ |

Ἡμεροδανειστής, οὔ (6), usurier qui se fait payer chaque jour les intérêts de son argent, RR. %u. δανείζω.

placée la sentinelle du jour R.

ἡυερεσχοπέωτῶ, Καὶ ἥσω, faire le guet pendant le jour. ν

ἡ μεροσκόπιον, commerhuepcoxométer.

Ἠμεροσχόπος, ος, ον, qui fait le guet pendant le jour, sentinelle de jour.

RR. ἡμέρα, σχοπέω.

Huepdrne, ἡτος (ἡ), douceur, humeur douce, paisible, R. CRE

Ἡμεροτρορίς, (δὸς (ἡ), adj. fém. qui nourrit pendant un jour entier.

RR. ἡμέρα, τρέφω.

Ἡμεροφαής où Ἡμεροφανής, ἧς, ἔς, qui parait ou brille pendant le jour. RR. #u. φάος où φαίνω.

Ἡμιεροδ' φομέω-ὦ, f. ἥσω, courir pen: ᾿Ἡμερόφαντος, 05, Ὅν, Poët. m. sign. dant le jour: faire lemétier decou-| ἩΙκερόφοιτος, ος, cv, qui voyage pen-

reur. R. de

dant le jour. ΚΒ. %u.. φοιτάω,

Ἡμεροδρόμιος, ce, ον, qui marche οὐ] Ημεροφυλαχέω-ὦ, cor. ἡμεροσχοπέω. qui court pendant toute {a jour-| Ἡμεροφύλαξ, ακὸς (6), sentinélle de

née, |] Subst. (6), courrier. RR.

ἐἩμερόδους, υος (ἡ), Gloss. chène cultivé. RR. ἥμερος, δοῦς.

jour. RR. ἡμέρα, φύλαξ, Ἡμερόφωνος, 26, 6, qui appelle le jour par son chant. RR. “y.

“Ἡμεροθαλλής, ἧς, ἐς, Ροέϊ. qui est Ἡμερόω-ῷ, f. ou, apprivoiser,

cultivé, qui w’est pas sauvage, e7 parlant des plantes RR. fu. θάλλω,

adoucir; cultiver, améliorer par la culture. R. ἥμερος.

Ἡμιεροθηρία, ας (ἡ), chasse aux ani-| Ἡμέρωμα, ἄτος (τ), cequ'onappri-

maux paisibles. RR. fu. θήρα.

Ἡριεροθηρικός, ἡ, ὄν, qui a rapport

à la chasse des animaux paisibles.

Ἡμεροκαλλές, ἰος-οῦς (τὸ), δὲ Ἡμιεροχαλλίς,, δος (%), sorte de

voise ou qu’on adoucit par la culture; plante cultivée. R. ἡμερόω.

Ἡμερωρέωτ-ῶ, Κὶ ἥσω, Gloss. faire le guct pendant le jour. RR. ἡμέρα, pa.

plante liliacée. RR. ἡμέρα, χάλλος. Ἡμέρωσις, eus (ἡ), l'action d’appri-

ΤΗμεοοχ)έτετης, οὐ (6), voleur de jeur,

voiser, d'adoucir , de eultiver. R.

qui vole en plein jour. RR. %u.) ἡρμιερόω.

Lu + LA Ἡμεροχοίτης, ou (5), et

lues, Dor. comme gv, pour εἶναι, infin. εἰ εἰμί, ètre.

Ἡμιερόχοιτος, 05,0, qui dort pen- Ἡμετέρειος εἰ ἡμετερήϊος, Ῥοέϊ. pour dant le jour; par ext. voleur de Ἡμέτερος͵ &, cv, notre. R. Apt. nuit.|| Subst. (é),espèce de poisson.| *Huswy, Zon. pour ἡμῶν, gén. de

RR. ἡμ. χοιτη. x

Hueponeydév, adv. en comptant jour| fumuat, parf. pass. d'auto.

͵ par jour. RR. 1. λέγο.

μην, pour ἦν, imparf. αἱ εἴμί, être.

Τ ἡ ερολεκτέω-ὦ,, comme ἡμερολογέω. Hunv, imparf. de Fuan. Ἡμερολογεῖον et “πμερολόγιον, οὐ (τὸ), μὲ (sans fur.), «ἢ pour om,

calendrier ; journal.

dis-je, lui dis-je. Voyez ἢ εἰ ἦν.

Ἡμερολογέω-ὦ, f ou, avec l'acc.| Huiau£ce, cu (2), vers à moitié iam- w

tenir un jourual de quelque chose;

Page 1