‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 244 sur 715 · IXO · texte numérisé non relu

IXO

ττω, Dor. pour ἴστω, 3. μ. 5. im- ” 112 + | pér. εἰ ἴσημι cu οἶδα.

enfant. Κι... 7 ΤΤΥΣ, ve (ἢ), tour, circonftrence, | bords d'une chose ronde et spé-| cialement bord d’un beuclier.

ἴτω, 3. p. s. impér, d'élus, aller.

ἰυγή, ἧς (ἡ), et ᾿ ἰυγμιύς, οὔ (ὁ), cri aigu, bruit aigu, sifflement. R. te. | ἴυγξ, υγγος (*), bergeronnette , oi:| seau qui servait aux sortilèges :

sortilege , attrait, charme, séduction : desir amoureux. R. de ΟZO, f ἰύξω, faire un bruitaigu :

pousser un cri aigu; crier de joie ou de douleur.

υχτύς, οὔ (ὁ), siffleur, crieur; Poét.

chanteur; «δὶς trompette, ef er] général, celui qui fait de manière ou d'autre un bruit aigu. R. Ko.

iv; υἱός, οὔ (6), Poët. pour ivyuck.

brave; robuste, fort. R. de

sement : fortement, puissamment | R. &, force.

sa naissance. ΒΒ. ἶφι, γένος.

ἰφικρατίδες, ὧν (ai), espèce di) chaussure. R. ἰφικράτης, rom propre.

gras, bien nourri. R. igt.

ἴφυον, ου (τὸ), lavande , plante. R..?| Ϊχθύα, ας (ἡ), peau de chagrin, peat sèche de poisson dont on faisaii| des rapes : espèce de rape ou de lime? instrument de chirurgid pour les acconchemens? qfois limaille, roguure? R. ἰχθύς.

Ἰχθυάριον, οὐ (τὰ), petit poisson. R ἰχθύς. |

qui harponne le poisson. RR. ὦ βάλλω.

harponner le poisson.

ponne le poisson; ἐέ se dit aussi des oiseaux pécheurs. |

ou devore des poissons. RKR. ἐ βιθρώσχω.

sons se repaissent. RR. ἐ, βόσχω.

des poissons, RR. ἐν γένος,

ἐχθύδιον., (ὅτου), petit poisson. R.

“Ἰχθυδόκος, ος, ον, Poét. qui ren-

ferme des poissons. RR. ἐ, δέχομαι.

“Ἰχθύη, ἧς (ἡ), lon. pour ἰχϑύα.

"Ἰἰχθυήματα, wv (τα), Zon. rognures.

| ἰχϑυηρός, %, ὄν, de poisson.

“Ἰἰχθυΐα, ας (ἡ), Poet. pêche.

᾽Ἰχθυΐδιον, cu (τὸ), comme ἰχθύδιον.

ἰχθυϊχός, ἡ, ὅν, qui concerne les

poissons ou la poissonnerie.

ἰχθύϊνος, ἡ, ον, comme ἰχθυηρός.

Ἰχθύκεντρον, ou (ro), comme ἰχθυσ- KEVTPOV.

“Ἰχθυμιέδων, ovros (δ), roi des pois-

sons. RR. ἰ, μέδων.

“Ἰἰχθυνόμος, ος, ον, Poét. qui com-

mande aux poissons. RR. t. νέμιω.

Échebs.

Ἰχθυόόρωτος, 05, ον, dévoré par les poissons. RR. &. βιθρώσχω.

ἰχθυοειδής, ἧς, ἐς, semblable à un poisson. RR. ἰ. εἶδος.

“Ἰχθυόεις. coca, εν, Poëét. plein de

. poissons. R. ἰχθύς.

ἰχθυοθήρας,, ou (δ), pêcheur. R. i.

᾿θηράω. ' Ἰχθυοθηρευτής, οὗ (δ), méme sign.

Ἰχθυοθηρευτικός, ἡ, év, relatif au mé-

tier de pêcheur.

“Ἰχϑυοθηρητήρ, ἦρος (6), Poer. lon. et ἰχθυοθηρητής, οὔ (ἡ), on. pour iy- À θυοθήρας.

Ἰχϑυοθηρικός, n, ὄν, comme tyOucrρευτιχός.

Τχϑυσθηρον, ου (τὸ), et ἴχθυεθπρος, cu (6), plante dont on se sert pour amorcer les poissons. RR. £. θηράω.

“ἰχθυοκένταυρος, οὐ (ὁ), Scol. moitié

homme , moitié poisson, epith. des Tritons, ἌΤΙ. ἰχϑύς, κένταυρος.

ἰχθυόκολλα, nç (ἡ), colle de poisson.

RR. &. χόλλα.

ἰχθυοκτόνος, ος, cv, qui tue les pois-

, sons. RR. i. χτείνω.

Ἰχθυοληϊστήρ, ἦρος (6), Poët. voleur

. de poisson. RR. t, ληΐζω.

Î χϑυολχος, où (£), pécheur. RR. i.

θυολογέω-ῶ, f. no, s'occuper

d’ichtyvlogie. R. de

ἰχθυολόγος, οὐ (0), ichiyologue, qui s'occupe de l’histoire naturelle des poissons. RR. i. λέγω.

"Ἰχϑυολύμιης, οὐ (0), Pot. destructeur de poissons. RR. t. Adun.

Ἰχθυομιαντεία, ας (ñ), ichtyomancie.

R. de Ἰχθυόμαντις, ἑως (ὁ), ichtycmancien, devin qui prédit l'avenir par l’in- ,Spection des poissons, RR.t. μάντις.

τἸχθυογόνος, ce, ον, comme ἰχθυνόμιος.

IXN ἰχθυοπωλαινα, ἧς (ἡ), marchande de poisson, R. ἰχθυοπώλης.

ἰχθυοπωλεῖον, cu (τὸ), marché au poisson.

Ἰἰχθυοπώλης, οὐ (ὁ), marchand de poisson. RR. ἰχθύς, πωλέω.

Ϊχθυπωλία, ας (ἡ), commerce de poisson.

ἰχθυοπώλιον, cu (ro), comme ἰχβυοπωλεῖον.

οἰ γθυΐῤῥοος-ους, οος-ους, οὖν-ουν, Poe.

abondant en poisson, ex parlant d'un fleuve, RR. ἰ δέω.

ἰχθυοτροφεῖον, eu (τὸ), vivier. RR.

ἰχθυοτροφικός, ἡ, ὃν, relatif à l'art d'entretenir un vivier. R. de

᾿χϑυοτρύφος, ος, 0v, qui nourrit des poissons, qui entretient un vivier.

KR. ἐ, τρέφω.

ἱχθυου)χός, οὔ (2), comme ἰχθυολχός.

ἱχυυοφανέω -ὥ, f row, vivre de pois-

son. R. ἰχθυοφαγος

Ἰχθυοφαγία, a (x), nourriture composée de poisson.

Ἰγθυοςφάγος, ὡς, ον, qui vit de pois-

. son, ichtyophage. RR. &. φαγεῖν.

“lüuravyrs, ns, ἐς, Poët. qui perce ou harponne le poisson. KR. t.

TAYVIUL.

“Ἰγθύπρωρος, ος; ον, Poël. qui porte à sa proue une figure de poisson.

KR, ἢ πρῶρα,

ἼΧΘΥΣ, vez (6), poisson : au pluriel, marché aux poissons. L’acc. est ἰχθύν, q'ois ἰχθύα. Le pluriel se contracte ἐπ ἰχβϑὺς.

ἰχθῦς, contr. pour ἰχθύες et ἰχθύας, . nom et acc. pl. d'iybos.

“Ἰχθυφαγος,ος, ον, Poët. comme tyluc- Miss Ἰηυυφόνος, ἐς, cv, Poët. qui tue les { poissons. R. ἰχθύς, φονεύω.

Ἰχθυωδὺς, rs, es, de la nature des poissuns; plein de poissons. R.

tros. .

ἰχϑυωδῶς, ad. en forme de poisson.

il, τς, (), Gloss. pour κίχλη.

‘ya, arcs (τὸ), Gloss. pour tua,

Pas. trace des pas. R. εἰναι, aller.

lyvoiss, ας cv, Poët, qui suit la trace des coupables, épith. de Némésis R. ὕχνος.

IQK 618.

tion de chercher à la piste, d'espionner.

"Ἰχνευτήρ, ἦρος, (ὁ), Poët.et Ἰχνευτής, οὔ (ὁ), qui suit à la piste; investigateur ; espion.

Ϊἰχνεύω, f: εύσω, chercher à la piste ; rechercher; espionner, R. ἴχνος.

Ϊχνηλασία, ας (ἡ), l'action de suivre

à la piste. R. ἰχνηλάτης.

ἱχνηλατέω-ὦ, ficu, suivre à la piste.

ἱχνη)άτης, οὐ (ὁ), qui suit à la piste;

espion. ἈΠῸ. ἴχνος, ἐλαύνω.

τ]χνυλατία, as (ἡ), comme ἰχνυηλασίαι.

νιον, οὐ (To), race, vestige. k.

"Ἰχνοῤάτης, οὐ (£), Poct. qui suit à la

trace. HR. ?. βαίνω.

ἰγνογραφία, os (x), plan, dessin, esquisse. RR. t. γράφω,

Ἰγχνοπέδη, 5 (%), entraves, fers qu'on met aux pieds : piège où les jambes se prennent. RR. ἴς πέδη.

ἴχ ΝΟΣ, εὐφ-οὺς (τὸ). trace, vestige;

pied; pas, marche. R. οἰχνέω.

Ἰχνοσχυπέωτῶ, f. row, observer la trace de, suivre à la trace. ἈΠ. ἵν σκύπέω,

᾿γνοσχοπία, ας (ἡ), l'action d'observer la trace.

ἰχώρ, ὥρος (5), sang limpide qu'Homère attribue aux dieux : humeur aqueuse, sérosité, lÿmphe; sang corrompu , humeur, pus.

᾿χωροειδγς, Ὑς, ἔς, Séreux; PUrUlent. RR. ἰχώρ, εἶδες,

ἰγωῤῥοξω-ῶ, f. now, suppurer. RR.

Page 1