‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 27 sur 715 · SU · texte numérisé non relu

SU

“Ac, adv. Poët, en silence; avec calme. || Oz trouve, mais à tort employé comme subst. Us ἄγειν, Hésych. ἀχὴν ἔχειν, Mosch. se teur &u repos où en silence. F’oyez

non altérée. R. de

ἀκίθδιηλος, ος, ον, non falsifié, non fretaté, de bou aloi. RR. 4, x60r-

2 Au vos, ος, ον (comp. œudvirepcs), Poët. chétif, de faible apparence,

our ἀν δνός ?

1λκιδόν, adv. en pointe. R. ἀκίς.

Add ns, TRE , pointu,

ἀκιδωτός, ἡ, ὄν, aiguisé, taillé en pointe. R. ἀχιδόω, inus.

ἀχίζω, f. ίσω; aiguiser , tailler en pointe. Ἀ. ἀχίς.

“ἀχιχὺς οὔος (6, ἡ), Poët. faible, sans vigueur. RR. & priv. xixus.

ÂKINAKHE, cv (6), cimeterre, sabre des Persans. R. Pers.

ἀχινδυνί, adv. sans danger. RR. à, χίνδυνος.

ἀχίνδυνος, ος, ον (comp. ὅτερος. sup.

draros), exempt de dangers. Ἐν ἀκινδύνῳ, hors de danger.

ἀχινδυνώδεης ἢ méme

Miss ES SIEN.

AKA

ἀκινδύνως, adv. sans danger.

"ἀχινήεις, 2002, εν, Poët. pour ἀκί- YATOS.

Ἀχινγητεί, adv. comme ἀκυγητί.

Ἀχινητέω-ῶ, Κὶ now, rester immobile.

ας (ἡ), immobilité. R.

"ἀκινήτη, ἧς (ἡ), Poët. fém. d'äxi- «

ἀκινητίζω, f. ίσω, comme ἀκιγητέω.

Αχινητί, adv, sans mouvement.

Ἀχινητίνδ᾽α, adv,-raiteuw, jouer à certain jeu où l’un des joueurs cherche à ébranler l'autre qui s'efforce de rester immobile.

ἈΑχίνητος, os, oy, immobile; inébranlable; insensible ; qu'on ne doit point remuer; qu'on ne doit point dévoiler. RR, &, κινέω.

AKINOS, cv (ὃ), grain de raisin :

gfois espèce de thym ou de basilic,

plante.

Αχιος, ος, ον (sup. ἀκιώτατος), EXEMpt de vermoulure. RR. ἀ, xis.

“ἀχιρός Sy ὅς, ὄν, Poët. ET faible , chétif., Voyez ἀχιδνος.

᾿λχιρῶς, adv. Poët, faiblement.

Axis, 1065 (ἡ), pointe aiguë, pointe, ἄρνας aiguillon au propre et au

tous cs, ον, Poct. qu'on ne peut atteindre ou trouver; incompréhensible, |] Au pl. neutre, an.χητα, adv. sans pouvoir atteindre.

"ἀχίων, ων; cv, gén. ἐνὸς, Poeët. sans der RER. ἀ, κίων.

ἀχιώτατο 06» Ty OV, superl. εἰ ἄκιος.

ἀκκίζομαι, f. iocuat (aor. ἠκκισώμην)» faire des façons, se faire prier, faire le dégoûté. R. ἀχχώ

ἀχκισυιός, οὗ (ὁ), façons, grimaces , .simagrées.

ἀχχώ, οὖς (ñ), nom d'une femme grimaciere et ridicule.

ἀχλαγγ , ααἷν. sans bruit. RR. ἃ pri. 4h21 YYn.

ébranché. RR. &, χλαδεύω.

? ἀχλαιής, τς, ἔς, POUr ἄκλαυτος.

ἀχλάς, dde (Δ), adj. fém. non ébranchée, non taillée, er parlant de la vigne. RR. &, χλάω.

RTS C5, 0Y, NON rompu, nou brisé; ex parlant des arbres, non ébranché, non taillé.

ἄχλαυτος, ὡς, Cv, qui n'est pas pleuré, qui ne fait point couler de larmes, qui ne mérite pas d’en faire couler : qui n’a pas pleuré où ne pie ure pas. RR. &, κλαίω.

“λχλέες, Poet. pour δεν: pl. de axe £ ἧς.

τ AKA

ἀχλεές , neutre ε ἀκλεύς.

ἀχκλεής, ἧς, ἐς (acc. ἀκλεᾶ, Ion.

ἀκλεῇ, et Poët. ἄχλεα), sans gloire, inconnu, obscur, || Au neutre, ἀκλεές, adv. comme ἀκλεῶς. RR.

“ἀχλεΐα, ας (ἡ), Poét. obscurité, manque de gloire. R. axhens.

"ἀχλειής, ἧς, ἐς, Poët. pour aXhENS.

ἄχλειστος, ος» ον» NON fermé, ouvert. RR. ἣν χ)τίω.

, cv, GL même sign.

“ἀχλειῶς, ΡΝ Poët. pour ἀχλεῶς.

ἄχλεπτος, 05, ον, non dérobé οἱ qui ne saurait l'être : non dissimulé, franc, sincère. RR. 4, χλέπτω. - Luis, ἧς, ἐς, Poët. pour ἀχκλεής.

"ἀχλήϊστος, ος, ον, lon. et Poët. pour ἄκλειστος.

ἀχληρέω-ῶ, f. ἥσω, n'avoir point de part à, gén.; gfois ètre malheu- . reux, être pauvre. R. ἄχκληρος.

ἀχ): ἡἥρημα, ATOS (2) , malheur; privation. R. ἀχληρέω.

ἀχληρία, ας (ñ), privation de la part qu’on devait avoir; pauvreté; malheur. R. ἄχληρος.

ἄχληρος, ος , OV, qui n’a point de part à, gén.; qui n’a pas été partagé, qui n’a point de possesseur ; pauvre, sans patrimoine; malheureux. RR. à priv. κλῆρος.

ἀχληρωτεί et ἀχληρωτί, ad.

tirer au sort; sans partage; lot. RAR. &, κληρόω.

ἀκλήρωτος, 05, ov,quin’est point tiré au sort; qui n’a point tiré, quin’a pas son lot.

“ἄχλῃστος, ὃς, ὃν; AUE, pour ἄχλειἀχλυτί, adv. sans être appelé. RR.

ἄχλητος, 05, ον, qui n’est pas appelé ou assigné ou invité; qui n'est

sans sans

point nommé; qui n'a point de)

nom.

? ἀχλήτως, ady. comme ἀχ)οητί.

*AXAUTOS, ος, ον, Poët. qu'on n’en-

À ENA LE 05, 0Y, Sans rameaux ; ἄχλωστος, ος

ὑλχμα, ᾶς (ὁ), Dor. ROUE ἀχυ,ἡ.

y. Li à ἄσω, 1° être dans toute

AKM

gné ou agité par les flots. RR. ἀ, χλύζω.

tend pas; qui n'est pas exaucé.

RR. 4, χλύω. ve

sans rejetons. RR. &, χλών.

, 0v, qui n’est pas filé.

RR. &, te.

sa force; être 5: sa fraicheur, dans sa jeunesse; être mur : 2° être dans le moment critique ou décisif; être urgent, être pressant. [| 12 ἀχμιάζοντος πολέμου, Lez. dans le plus fort de la guerre. ἀχμαζούσης ἡ ἡμέρας, Hérodt. vers le milieu du jour. Ἧ ἀχκμιάζουσα. ἡλικία, Thuc. la jeunesse, LÉ àge où l’homme est dans toute sa Fe ἀχμάζει γεύτητι ἡ πόλις, Thuc. la ville regorge d’une florissante jeunesse. h 2° ἀχμάζει τὰ πράγματα, Xen. les affaires touchent au moment décisif. Âxudter ἐπιμελείας δεόυενα, Xénoph. elles sont dans le moment où elles demandent le plus desoin.

*Âxudter βρετέων ἔχεσθα!ι, Eschyl.

il est temps d’embrasser les statues. R. dun.

χμαῖος, &, CV, 1° qui est dans toule sa force; qui est dans sa fraicheur, dans sa jeunesse; qui est mür : 2° qui est ou qui se fait dans le moment décisif; qui se fait à temps; mür, au fig] 1° ἀχμαιότατος χειμών. Lex. le plus fort de l'hiver. ἀχμαῖος τὴν ὀργὴν, Luc..étant dans le plus fort de sa colère. ἀχμιαῖος ἔτι ὦν, Lex. étant encore daus sa fraicheur. Αχμιάϊος τὴν ἡλικίαν, Lex. encore dans la force de l’âge. [] 2° ἀχμαῖόν ἐστ ι sal il est temps de. ἀχμαῖο ς μολοι, Soph. qu'il vienne à temps.

ἀχμαία τ παρθέ νος nubile.

ἀχλινής, ἧς, ἐς, qui ne penche pas : ὑλχμάν, Dor. ROUE ἀχυ; ἦν.

fixe; inflexible : Gramm. indécli-| nable. RR. &, χλίνω.

“ἀχμαστής, où (6), Poët. jeune, dans la force de l'âge. R. ἀχμόξῶ.

ἀχλινῶς, adv. sans pencher, ἢχο-Ἶ ἐἀχμάω-ῶ, Gloss. pour ἀκμιάζω.

ment; obstinément.

ἄχλιτος, 0ç, ον, Gramm. indéclinable.

ἀχλόνητος 05» CG y OV» qui n'est pas ou ne saurait ètre agité. RR. 4, χλονέω.

κἔχλονος, 05, ον, Poct. même sign.

ἄχλοπος, GS, CV, comme ἄχιλετετος.

agité par les flots. RR. &, κλυδωνίζο μαι,

“ἀχλύστη, ἧς (ἡ), Poët. fëm. de

ἄχλυστος, ce, ον, qui n'est pas bai-}

ἀκμή, 5» 1° pointe, tranchant : 5 2° le plus haut degré, la plus mur force; fraicheur, jeunesse; maturité: 3° moment décisif; temps favorable; instant. |] : ° ἀκυὴ ὀνύχων, Basil. e bout tranchant des ongles. ἀκμὴ ὀμμάτων, Εἰ. vue perçante, πε, ἃ m. le tranchant de la vue. Ἐπὶ ξυροῦ Gus, m. à m.

sur le tranchant d'un rasoir; au 5. dans le moment critique, vor.

ci-de TT n° 3.[|2° Αχμὴ ἀγῶνος, Lex. le plus fort du combat.

Ἰλἀκχοήσομαι, fut. 2. passif d'äncio.

AKO |

ἀχμὴ τῆς ἡλικίας, Plut. force de l’âge.Otéy ἀκμῇ, Suid. ceux qui sont dans la force de l'age, les jeunes gens. [] 3° ἀχμὴ χαιροῦ, Suid. le moment décisif. ἀχμὴ ἕ ἔργων, Soph.

le moment d'agir. Κατ᾽ ἀχμὴν χρονου, Lex. en un instant. ἣν (5. ent. χατὰ), s'emploie comme adv. et signifie en un clin d'œil; tout-à-l'heure; encore. R. ἀχή,

ἀχμήν, ady. Forez ἀχμή.

᾿ἀχρανύς, % ον, Poët. développé,

οἄχμινος, ος, ον, Poët. à jeün; qui a

faim ou soif. RR. &priv. LATE 744

"λχωής, ἥτ τος (6, À), Poët. infatigable;

frais » qui p’est point fatigué. RR.

ὦ pris. κάμνω.

ἀχμη ἡτεῖ ‘et ἀχμετί, ady. sans se fati-

,suer, saus peine.

Axunz 05, ος, ον, infatigable ; qui ne

fatigue point: qui n'est t point blessé; .qui ne blesse point.

tÂxuchérre, cu (6), et

ἀκωόθετον, cu ς Ὁ), le billot de l’enclume. RR. ALLOY, τίθημι, Âxuov, ovos (6), enclume : Poét.

corps qui résiste aux coups comme |

une enclume, corps indomptable, infatigable : gfois nom d’une es- pèce de loup? RR. ἀ priv. κάμνω.

2Axuoy, ονος (6, ἡ), adj. Poët. infa- |

tigable. Voyez ἄχμων, subst.

Ba ee cs, ον, P. p. ἄγναμπτος.

Αχνάπτος, ος, ον, el ἄκναφος, ος, ΤᾺ comme ἄγναιφος.

ἄχνημος, 05, ον, sans jambes; sans} gras de jambe, sans mollet : gfois|

sans jambarts, sans bottes. RR. «|

pris. xviun ou qfois χνημίς.

χνυστις, τὸς (ἢ), nom d’une plante :

Poët. Lchaile du dos dans les ani-\

παῖε. RR. à priv. χυήθωτ ἄχνισσος, ος, ον, sans odeur de grais-

se; sans sacrifices, RB. &, χνίσσα.

"λχνίσσωτος, ος, ον, Poët. πι. sign.

, Luc. fille déjà] ἀκοή, ἧς (ñ), ouie, l'un des cine}

sens; audilion , action d'entendre

Pcéet. ce que l’on entend dire |

bruit, nouvelle. |] 4x pl. ἀχοαΐ ὧν (ai), les oreilles. R. ἀχούω.

Âxcu Ve 963 ον», qui n’est pas creux Âxcunr 0, 05, οὐ, qui ne s’endo pas. RR. ἀ, χοιμάομαι. | À»o οἴμιστος, ὃς, ὃν, qu'on n’endor!

pas facilement. RR. &, χοιμίζω.

ἄχοινος, ὃς, ον, qui n’est pas en com mun. RR. ἀ, xoty2ç. | ἀχοινωνησία, ἂς (ἡ), la non-commul nauté; la non- participation : carac!

tère insociable. RR. &, xotvwvéc ἀχοινώνητος, ος, 0Y, qui n’est pase commun; qui ne communique οἱ

ne participe pas; qui ne se mêle pas de : insociable, intraitable.

ἀκοινωνήτως, ade. sans communauté; sans participation : : gfois d'une manière intraitable.

* ἀχοίτης, οὐ (ὁ), Poët. époux. RR. & cop. χοίτη.

"ἄκοιτις, ιδὸς (ἡ), Poët, épouse.

ἄκοιτος, ος ον, qui n'a pas de lit; qui ne se couche pas. || Sust. ἄχοιτον, οὐ (τὸ ) , miel pur, sans sédiment? RR. & priv, κοίτη.

ἀχολάκευτος, os, ov, sans flatteurs ; sans flatterie; insensible à la flatterie. RR. &, χολαχεύω.

ἀχόύλαχος, ος, ον, sans flatteurs; sans flatterie. RR. ἃ, κόλαξ.

ἀκολασία, ας (ἡ), licence, pétulance, déréglement ,dibertinage. R. ἀχόλαάστος.

adhérent, partisan. RR. à cop.

᾿ἀχολούθως, adv. conséquemment ; conformément; par analogie.

ÂmSwuGos, ος, ον, qui ne sait pas plonger. RR, à pri. κολυμθάω.

ἀχομία, ας (ἡ), manque de cheveux :

gfois négligence dans la parure. R.

ἀκομιστία, ας (ἡ), négligence. R. de

ἀκόμιστος, os, ον, négligé, abandonné, mal entretenu. RR. &, κομίζω."

ἀχόμμιωτος, 06» CV qui n'est pas far dé. ΒΑ. CA χομμόω.

ἄχομος, ος, ον, qui n'a pas de cheyeux ou et a les cheveux courts.

RR. ἀ, xoun.

ἀκύμπαστος, 06, Ov, οὗ

ἄκουπος, ὃς, © modeste, sans jactance. RR. à, κόμπος,

ἀκολασταίνω, imp. ἠχολάσταινον, et Àx5 ψευτος, ος, ον, qui n'est point| +

ἀχολαστέω-ῶ, Ἵ ἥἤσω, s’abandonner à la licence; être pétulant, indocile, libertin.

ἀκολάστημα, ατος (τὸ), trait de libertinage. R. ἀχολαστέω.

ἀκχύλαστος, ος, ον, indocile, pétulant; libertin, diesel tt, RR. &, κολάζω.

ἀχολάστως, «αν. d'une manière déréglée.

ἀχολλητί, adv. sans être collé ou soudé. RR. &, xd io.

ἀχόλλητος, ος, ον, qu'on ne peut coller, souder οἱ réunir,

ἄκολλος, 65, ον, sans colle. ΒΒ. à, χῦλλα.

ἄχολος, οὐ (ὁ ou qfois ἡ), morceau, petit morceau, bouchée. R...?

ἀκολουθέω-ῶ, fi ἥσω, avec le dat. ou μετὰ et le gén. venir avec, accompagner, suivre; être disciple ou partisan de; servir, être domestique de quelqu'un : suivre Le fil d'un discours, d'un raisonnement : ètre conséquent; résulter, s’ensuivre ; correspondre, être conforme ou analogue. R. ἀχόλουθος.

ἀχολούθημα, απος (τὸ), suite, consé- .quence. R. ἀχολουθέω.

ἀκολούθησις, ews (ἡ), action d’accompagner ; escorle, suite, Cortège : correspondance, concordance, conséquence,

1 PORRRRE mn, 0, qui accompa- .gne volontiers: conséquent.

ἀχολουθία, ας ( ἡ ), comme ἀκολούθησις.

ἀχολουθίσχος, οὐ (6), petit domestique. R. de

ÂKOAOYOOZ, 06, 0Y, avec le dat. ox le gén. qui suit, qui accompagne :

conséquent, qui résulte de; conforme, analogue. [lSubse. (ὃ), sui-

vant, domestique ; assistant, aide;

paré, qui n'a rien de recherché.

,RR. ἀ, χομψεύω.

ἄκομψος, ce, ον, qui n'est point paré, simple, sans ornemens recherchés :

qui n’a rien de gracieux ni d’élégant, laid, maussade. RR. à, κομ- Vis.

ἧκον, ὄντος (5), neutre αἰ ἄκων.

ἀκονάωτῷ, [. ἥσω, aiguiser; au fig.

exciter. R. ἀχύνη.

ἀκύνδυλος, ος, ον, qui manque d’articulations : qui n’a pas de poings.

|| 4 neutre, ἀχήνδυλο 5, ady. sans coups de poing. RR. ἀ, x Uk0c.

ἀκόνε, Ὡς (à), queux, pierre à aiguiser; morceau de la grosseur d'une pierre à aiguiser : Poët. incitation, verve, R. &xn.

ἀκόνημια, ατος (τὸ ) excitation, encouragement. R. ἀκονάω.

Âxoviaros, 05, ov, non enduit de chaux, non “plâtré. RR. & priv. x0νίχω-

ἀκόνιον, οὐ (τὸ), petite pierre ἃ aiguiser : sorte de remède pour les yeux. R. ἀχόνη.

ἀχονιτί , adv. sans combat , sans peine, πὶ. ἃ πὶ. sans poussière. RER. ᾧ priv. HONG,

ἀχογιτικός, ἡ, dv, d'aconit. R. ἀχόνιτον.

ἀκόνιτον, cu (τὸ), ou

ἀχόνιτος, ου (ὦ) )E aconit, plante vénéneuse. R. &xovr, parce qu'il croit sur les pierres ?

“ἀχόνιτος, ος, uv, Poët. qui ne coùte point de combats ou d'efforts. RR.

ἄ, κόνις. Il Qfois pour axov! ίατος, qui n'est point plâtré, RR. &, κονία.

ἀκοντί, ady. malgré soi. τ᾿ ἄχων.

ἀκοντίας, ou (6), espèce de serpent :

sorte de comète οἷς de météore.

R. ἄκων, subst.

Αχοντίζω, f. isw, lancer, darder;

AKO 43

frapper d'un javelot, d'une pique ; percer, blesser : rarement et Poët.

s'élancer comme un trait, ἀκόντιον, οὐ (τὸ), petit javelot.

ἀχόντισις, εὡς (ἡ), action de lancer des traits, o4 de lancer, de darder ἐπὶ général. R. ἀχοντίζω, Axcvrioux, ατος (τὸ), jet ou portée d'un javelot, d’un trait; coup de javelot; blessure, Axovrioués, οὔ, (6), comme ἀκόντισις.

Ἀκοντιστήρ j ἤρος (0), Poët. et Axovriorns, οὔ (ὁ), celui qui lance un javelot.

ἀκοντιστικός, ñ, dv, qui excelle ou qui sert à lancer des javelots. “ἀκοντιστύς, Vos (ἡ), Poët. le combat des jav elots, la mêlée.

"λἀκοντοθόλος, 06, ον, Poët. qui lance des traits. RR. ἄκων, βάλλω.

ἀκοντοδόκος, ος, ον, Poët. qui reçoit les javelots. RR. ἄχ. d'éyouat, * Axovrcpdpoc, ος, OV, Poët. qui porte un javelot. RR. ἄχ. φέρω.

ἀκόντως, adv. malgré soi, à contrecœur. R. ἄκων, adj.

“ἀχοοῦμαι, Att. pour ἀκούσομαι, fut.

ἀκοπητί, adv. sans fatigue. RR. ἀ, χοπέω

Loris adv. comme ἀχοπιάστως.

ἀκοπίαστος, ος, ον, infatigable, qui west pas fatigué : qui ne fatigue pas, aisé, facile. RR. &, χοπιάω.

ἀχυπιάσ: τως, ααἰν. sans fatigue.

ἄχοπος, ος, ον, qui n'est pas fatigant; souvent méme. qui délasse, qui repose : non fatigué; infatigable; qui ne travaille pas : qui n’a point de peines, de chagrins; qui ne cause point de peines : g/ois non vermoulu, non sujet aux vers. |} Subs. ἄκοπον, ου (τὸ) , remède pour délasser, RR. &, κόπος.

ἀκύπριστος ος; ΟΝ. qui n’a pas été fumé. RR. &, κοπρίζω.

Ax07p06, 05, ον) Sans fumier : qui ne va pas à la selle. ΒΒ. ἀ, χόπρος.

ἀχοπ porc, ns, ες» méme sign.

ἀκόπως, adv. sans fatigue ; sans chagrin: gfois, sans vermoulure, à l ab des vers. R. ἄχοπος.

ἀκόρεστος, oç, ov, insatiable. RR.

de, κορέννυμι,

ἀκορέστως, ado. insatiablement.

“ἀχορής, ἧς, ἐς, P. comme ἀκόρεστος.

ἀκόρητος, ος, 0v, non balayé, non nettoyé. RR. &, κορέω. |] Poët.

pour ἀκόρεστος, insatiable. RR. ἀ, χορένγυμι.

Axopia, ας (ἡ), insatiabilité. RR. ἃ pris. γχιόρος.

ἀχορίτης, οὐ (6) — οἶνος, vin préparé avec l'acorus. R. ἄκορος.

41 AKO

ἄκορνα, τς (δ), , chardou-béni, plante.

ἄκορον, ον (τὸ), racine d'acorus. Ἀ.

ἀκορος 5, οὐ (#), acorus, plante. RR.

ἃ pri. X2p06ç P

ἄχορος, 05, cv, comme ἀκόρητος, dans les deux sens.

ἀχόρυφος, 05, 0Y, Sans cime; sans tête; sans commencement. RR. &, «κορυφή.

ἀχο υφύφωτος, 05, οὐ, non terminé en pointe; non comblé, non complété; innombrable. RR. &, #5ρυφύω.

Αχος, εος-ους (τὸ), Ῥοέϊ, ou rare en prose, remède; ressource. Καχοῦ ἄκος, Hom. remède à un mal. ἄκος ποιεῖσθαί τινος, Plat. remédier à quelque chose. Anoc ς οὐδέν, Eschyl.

cela ne sert de rien. R. ἀχέομαι,

ἄχο σμέω - ὦ, f. ἥσω, se conduire indécemment ; agir mal, prévari- .quer. R. ἄχοσμιος.

᾿ἀχοσμήεις, εσσα, Ev, Poët. pour ἄκοσυνο

Âxécunress 05, ον, qui n’est pas en ordre ; qui n’est pas orné ou paré.

RR. 4, χοσμέω.

Âxcourros, ady. sans ordre; sans ornemens.

ἀχοοσμία, ας (ἡ), désordre, confusion; déréglement, indécence. R.

ἄκοσυος, os, ον, désordonné; déréglé; indécent : qui n’est pas orné ; al vètu; malpropre. RR.

% Prw. 297106 -

ἑλχοστή, ἧς (ἡ), en dial. cyprier, orge. R. ἀχή"

“ἀχοστήσας, 2624, av, Poët. (part.

aor. τ. « ἀχοστέω, inus.), nourri d'orge, engraissé. R. dxoorn.

ἄχουτος, 05, ον, Poët. sans ressenti-

ment. RR. ἀ, κῦτος.

κουάζοιναι ἐξ ἄσομιαι, Ῥοέϊ. avec

NE gén. chtetide e, écouter. Δαιτός

ἀκουάζεσθαι, Hom. s'entendre ap-

peler à table, ètre invité à manver. R. de

᾿ἀχκουή, ns (ἡ), Poët. pour ἀκοή.

Αχο ὕρευτος, 05» ΟΝ» qui n’a pas été rasé ou tondu. RR. "ἢ χουρεύω.

* Azcuse 05, ος, ον, Poët. même sign.

*AxGu9cs, 05, ον, Poët. qui n’a point d'enfans. RAR. ἃ, κοῦρος.

? ἀχοὺς »ὖντος (ὁ), pour ἄκων, subst.

Aacvox, Ὡς (n), fêm. αὐ ἄκων, ad.

Αχουσά, Pot. pour T4GUGA, AO.

ov, et

CUGELE), imparf. NLOŸGELOY (point

d'autres temps), avoir euvie d’en-|

tendre οἱ d'écouter.

AKO

ἸΑχουσία,, ας (ἡ), mauvaise volonté;

contrainte. R. ἄχων. ad}.

ἀχουσιάζομαι, J. ασθήσομαι . ὀϊνὸ contraint. R. ἀχούσιος

“ἀχουσίθεος, ος, ον, Poët. exaucé de Dieu? RR. ἀχούω, θεύς.

ἀχούσιμος, cou n,0cy,qu'on peut

entendre. R. ἀχούω.

Axcbatos, ος ou &, ον, involontaire; contraint, qui agit à contre-cœur.

Τὸ ἀχούσιον, mauvaise volonté; ce qu’on fait malgrésoi. RR. & , ἑκούσίος.

ἄχουσις, εως (ἡ), audition. R. ἀκούω.

ἀχουσίως, «ὧν. involentairement ;

or dément, malgré soi. R. ἀκούσιος.

Axcuoux, 4705 (ro), ce qu’on entend, comme une voix , un son, etc.

leçon, précepte; nouvelle, qu’on apprend, oui-dire.

χουσμιάτιον, ou (τὸ), petit bruit; léger oui-dire. R. ἄχουσμιαι.

ἀκουστέον, verbal ἀ᾽ ἀκούω.

ἀκουστής, οὔ (6), auditeur. R. ἀκούω.

ἀχουστιάω -©, f. dow, aimer à entendre; être Sudite. R. ἀκουστής.

ἀχουστιχός, #, ὧν, qui sert à entendre; qui aime à entendre; qui a Ja faculté d'entendre; acoustique,

AKP

σου ou πρός σου, j'ai appris cela de vous. ἤχουον δ' ἔγωγε τινῶν ὡς οὐδὲ δώσοιεν, Dém. j'entendais dire à certaines personnes qu’elles ne douneraient pas. il: 3° ἤχουσεν

ἀναξιν. ἄνδρου, Diog. L. il fut disciple d’Anaximandre. Il 4° Τοὺς Λακεδαιμονίους εἴθισεν ἀχούειν ὑμῶν, Dém. il ἃ accoutumeé les Lacédémoniens à vous obéir. [| 5° ὕταν εἴπω τὶ τῶν τοιούτων, ἁπλοῦν ἀκούειν σε χρή, Gal. quand je dis quelque chose de semblable, il faut entendre simplement... || 6° ἀκούειν καχὰ πρὸς À ούλων, Soph.

s'entendre dire des injures par ses esclaves. ἀχούειν εὖ ἢ χακῶς γ AVOIr bonne ou mauvaise réputation.

Καχῶς ἀχούειν ὑπό τινος, /socr. ou ἐν» λόγοις | τινος, Luc. ètre dénigré par qu. Âpervev ἤκουον, Thuc. ils étaient traités ou l’on parlait d’ eux plus avantageusement. Hnonitsh εἰναι μουσυκῶν πρῶτοι, Greg. ils pas :

saient pour être les Mate s musiciens. Écfhos ἀκούω, Théocr. je passe pour étre bon. Κόλαχες ἀχούουσι, Dem. ils s'entendeut traiter de vils flatteurs.

qui concerne l'ouïe. Il Οἱ dxcv-| Au moyen, ἀκούομαι, f. οὐσομαι

στιχοί, les disciples de Pythagore, obligés pendant cinq ans à se taire et écouter.R. ἀκούω.

ἙΑχουστίζω, Πίσω, Bibl. faire enten-

dre, enseigner. Il Au passif, entendre, dite > — T4 OU τινός, quelque chose, R. ἀχκουστής.

ἀκουστός, ἡ, cv, qui ἃ été ou qui peut être entendu.

ἀχούω, f. ἀκούσομαι (parf. ἀκήκοα.

plus- qp- ἠχηχόειν. parf. passif, ἤχουσμαι. aor. ἠχούσϑην. ἘΟΤΗΣ,.

ἀκουστέον), 1° entendre, écouter, ouir, avec le gén. de la pers. l'acc.

ou qfois le gén. de la chose : 2° entendre dire, apprendre, savoir, être informé de, avec l’acc. de la|* chose : 3° entendre, comprendre, avec l'acc. ou le gén.: 4° ètre disciple de, suivre les leçons de, gén. : 5° obéir, ètre docile à, gen.: 6°s entendre direxes in jures, etc.; pelé, avoir tel ou tel nine telle ou telle réputation, [] τῇ ἀχούειν τινος, entendre qn. ἀχούειν τι, entendre qe. ἀχούειν τινος λόγους, Lex. entendre les discours de qn.

ἀχούειν τῶν λόγω; Luc. entendre * Axpavro, 065 CV Poet, non accon

desdiscours. Les poètes l'emploient, mais très rarement , avec le dat. de la personne. δύνασαί δέ +’ ἀκούειν ἀνέρι κυδουένῳ, Ποην. τὰ peux en:

tendre où exaucer un homme aff

Are ΧΙ

σοὺ, FA

s'entendre appeler, être ap- ἀχραίπαλος, ὡς, ον, qui ne

(aor. ἠχουσαμιην), Poët. et rare pour l'actif ἀκούω.

ἄχρα, ας (ἡ), extrémité, bout; pointe, sommet ; promontoire ; Ἵ château-fort, citadelle. [| Κατ᾽ ἄκρας, ou Ion. κατ᾽ ἄκρης, de fond en comble, sens dessus dessous.

R. ἄχρος. | *Axodavres, ος; ον, P. p. ἄκραντος.

ἀχραγής, ἧς, ἐς, qui ne crie pas:

qui ne fait ne de bruit, muet} RR. ἃ; χράζω. | *Âxo 23 are » ὃς» ον, Poët. inébran | lable. RK. ἀ, xoad' ave. | “ἀχραεί, ady. "Poët. avec un borïl

vent, à pleines voiles. R. de j

ἀχραής, ἧς» ἐς, P. qui souflle fort} RR. ἄκρος, ἄημι.

ἀκραῖος, α΄, ον, extrême, qui es situé aux extrémités : qui baba ou qui est adoré sur les hauteurs R. ἄχρα.

s'enivr point; qui n’euivre : point ; qui di:

sipe l'ivresse. RR. ἀ, κραιπάλῃ.

“ἀχραιφνής, ἧς, ἐς, Poët. pur, san mélange; gJois seul, unique? ἈΠ ἀκέραιος, φαίνομαι,

pli ou qui ne saurait s'accomplir vain, chimérique; qois, sans fin interminable. RR. ἃ pris p χραίνω ἀκραξόνιον, cu (τὸ), extreémilé « l'essieu. RR. ἄκρος, ἄξων.

, ἃς (x), intempérie; dère

ARTIAGL

AMP. ’ lement, incontinence, RR. à priv.

ΤΑχράσιος, 05, ὅν, el t'Axparaics, αι... ον. comme ἀχρατής.

ἀχράτεια, ας (ἡ), déréglement , incontinence, R. ἀκρατής.

ἀχφατεύομαι, f. eoouat, être intempérant, déréglé.

ἀχράτευμα, ατος (τὸ), acte d'incontinence. R. ἀχρατεύομαι.

ἀκχρατευτιχός, ἡ, 0, quia des habitudes d’intempérance.

“ἀχρατέως, ad. lon. pour ἀχρατῶς.

Ἀχρατής, ss Es, 1° qui n'est pas maitre de : 2° intempérant, déréglé : : 3° sans force || τ Ἀχρατὴς τῶν κεράτων τοῦ χοιοῦ, Luc. ne pouvant retenir le bélier par ses cornes. Ax227 hs γάμων, Le:c. tourmenté du besoin de se marier.

Âxparhs χειρός, Lex. avide, rapace, m. ἃ πὲ. qui ue peut retenir sa main. || ah ἀχρατὴς βίος, Lex. vie déréglée. ἀχρατὲς στόμα, A7 istoph.

langue effrénée. |] 3° Χεὶρ ἀκρατής, pre maiu débile. RR. &, χράτος.

ἀκράτητος, ος, ον, indomptable, invincible. RR. dy χρατέω.

ἀχρατί, adv. comme ἀχρατῶς. ἀχρατία, ας (ἡ), Ait. pour ἀκράτεια.

ἀχρατίζομαι, f. ίσομαι, boire ‘du vin pur ; déjeuner en trempant du pain dans du vin pur : au fig. goûter une chose dans toute sa pureté, avec le gén. R. ἄκρατος.

ἀκράτισμα, ἅτος (τὸ). ce qu'on mange ἃ déjeuner. R. ἀκρατίζομαι.

ἀκρατισμός, οὔ (6), l'action de ἀέjeuner, ἰἀχράτιστος, 06, ον, lisez ἀνάριστος.

᾿λχρατοκώθων, Vo (ὁ). Poët. grand buveur. RR. ἄκρατος, κώθων.

ἀχρατοποσία, ας Ge l’action de boire du vin pur. R . ἀχρατοπότης.

ἀχρατοποτέω - ὦ, f. ἥσω, boire du vin pur.

ἀκρατοπότης, ou (ὃ), qui boit du vin pur, quiboitsec. ΒΒ. ἄκρατος,πίνω.

ἀχρατοπότις, dog (ἡ), Jém. de ἀχρατοπότης.

ἄχρατος, 05, ον, (comp. ἀχρατέστερος 1), pur, sans mélange ; sans adoucissement, sans tempérament.

ἄχρατος οἶνος, ou simplement ὁ ἄκρατος, Vin pur. * Axonrot σπονδαὶ (pour ἄκρατου, Hom. libations de vin pur. ἄκρατος δημοκρατία, Plat.

démocratie pure, non tempérée.

ἄχρατος ὀργήν, Esch. ardent, indomptable dans sa colère. RR. à S ; ῥεῖν, κεράννυμαι, ἈΑχρατότης, ATOS (),. pureté d’un vin non trempe. R. ἄχρατος.

ἀχρατοφύοος, ou (9), vase à faire

"ἀχρήδης, ἧς, ες, Poet. et

ἐἀχριθαστής, οὔ (6), Bibl. rigide inὃ ᾽ 85

AKP

rafraîchir le vin. RR,.

“λχράτωρ, ορὸς (ὁ), Poët. qui n'est pas maitre de. RR. %, χρατέω.

ρατῶς, adv. sans pouvoir retenir ou maîtriser, avec le gén. : d'une

maniere déréglée, dissolue. R.

{ L ἀχράτως, adv. sans mélange, R.

ἀχραχολία, ας (ἡ), fougue, emportement. R. de

ἀκράχολος,ος,ον, fougueux, emporté.

RR. ἄκρος ou ἄχ» τος, χόλος.

τχρεα, ὧν dat. ἄκρεσι, (τὰ), Poët.

tone , lieux élevés. R. ἄκρος.

ἀχρεμιονυκός, ἡ, ὃν, qui ἃ de grosses branches. R. de

ἀχρέμων, ovos (5), grosse branche :

gfois extrémité, sommet ? gJois fenouil, ME R. ἄκρος.

ἄχρεος, ος, CV, Sans chair , sans viande. RR. ἁ priv. χρέας.

ἀχρ ρέσπερος, ος, OV, qui se fait au commencement de la soirée. Il Au neutre, ἀκρέ ἕσπερον, ady, sur le soir. RR. ἄχρος, ἑσπέρα.

ἄκρηθος, 06, ον, qui entre à peine dans la jeunesse. ΒΒ. ἄκρ. ἥθη.

Axond'suves, ὃς, Cv, Sans voile, sans bandeau. RR. à priv. κφήδεμνον.

*Axonr 0, 05, 0v, lon. pour ἄκρατος.

ἀχρία, ας (ἡ), sommet, hauteur. R.

ἄκρος. Poët. déesse des hauteurs ou des citadelles, épith. de Minerve.

ἐλκριδάζω ,f. ἄσω, Bibl. rechercher

exactement,démontrer.R. ἀκριθής.

ἐλχρίδασμα, ατος (τὸ), Bibl. et où (6), Bibl. recherche exacte.

vestigateur.

ἀκρίθεια, ας (ἡ), exactitude; précision, justesse; perfection jusque dans les moindres détails : soin diligent; économie rigide : gfois détail minutieux.

ἀΚΡΙΒΗ͂Σ, ἧς, ἐς (comp. ἔστερος. sup.

ἔστατος), exact; juste, précis, rigoureux; parfait : Ξ diligent, soigneux ; Ὡς Εἰς ou ἐπὶ ou πρὸς τὸ ἀκριθές, exactement, rigoureusement, RR. &, χρίνω ἀκχριθοδίκαιος, y ον, rigoureusement juste. Τὸ ἀκριθοδίκαιον, l'exacte justice. RR. ἀχριθής, δίκαιος.

ἀκχριθολογέομαι - οὔμισι, ἡ ἥσομαι, examiner avec un soin minutieux :

être d’une minutieuse exactitude.

AKP

ἀχριθολογία , (ἡ), exacte, soin minutieux.

ἀχριθολόγος, οὐ (ὁ), minutieusement exact ou économe, RAR. ἀχριθής, λέγω.

ἀκριθόω -ὦ, f. ὦσω, régler exactement; ΑΗ ΒΕ avecsoin, achever, parfaire ; examiner à fond, approfondir. R . ἀχριδής.

ἀχρίθωμα, ατος (ro), détermination précise : texte formel : étude ou connaissance approfondie. R. ἀχριθόω.

ἀκριθῶς, adv.exactement ; avec soin ; par faitement. R. éxotéic.

ἀχρίδωσις, ews (ἡ), perfectionnement, travail pour corriger Οἱ parfaire ; recherche exacte, étude approfondie.

ἀχρίδιον, ου (τὸ), petite sauterelle, ,criquet. R. ἀχρίς.

ἀχριδοθήρα, ας (ἡ), piège à sauterelles. RR. ἀχρίς, θηράω.

ἀχριδοφάγος ς» ὃς, OV, qui vit de sauterelles. RR. ἀκρίς, φαγεῖν.

"ἀχρίζω, f. ίσω, Poëét. parcourir les lieux élevés; couper ou abattre les extrémités supérieures ; marcher sur la pointe des pieds? R. ἄχρος.

* Autos, &, ον, Poët. pour ἀχραῖος.

ἀκρίς, ἘΣ (ἡ), sauterelle. R. ἄκρα, parce qu'elle saute sur la pointe des herbes ?

*Axote, ιος (ἡ), Poët. sommet d’une montagne. R. ἄκρος.

ἀκρισία, ας (ἡ); ἀὐϊδμε de discernement, esprit faux : litige, matiere à contestation : confusion, désordre. RR. &, χρίνω.

ἀκριτί, adv. sans jugement : sans choix : confusément.

“ἀχριτόθουλος, ος, ον, Poët. insensé, qui ne sait ce qu'il veut. RR.

"λκριτόδακρυς, υς, υ, gén. Los, Poët.

qui pleure abondamment. ΒΕ.

᾿ἀχριτόμυθος, 05, ον, Poët. qui parle à tort et à travers. KR. ἄχρ. μῦθος.

ἄκριτος, cg ον, ui ἢ ’a pas été juge :

qui n’est pas encore décidé, qui est en litige, indécis, douteux : confus, sans distinction, sans ordre, déréglé, désordonné : Poët. innonrbrable, infini : gfois incertain ou ignorant, qui ne peut juger ou décider? RR. &, xpivo.

recherche

“ἀχριτόφυλλος, 06, ον, Poët. couvert

de verdure, qui a des feuilles innombitbles: RAR. ἄκριτος, φύλλον.

"ἀχριτόφυρτος, ος, ον, Poët. mêlé, entassé confusément. RR. ἄκρ. φύρω.

“ἀχριτόφωνος, 05, ον, Poët. qui parle une langue inintelligible. RR. ἄχρ.

4β AKP

ἀχρίτως, adv. sans jugement; sans choix; sans ordre; sans nombre.

ἀχρόαμα,, œros (τὸ), ce que l’on écoute avec attention, comme lecture, leçon, chant, pièce de thiéätre, εἷς, : gfois celui qui se fait ecouter, comme un conteur, un plaisant, etc. R. ἀκροάουνσι.

ἀχροαματιυκός, ἥ, ὅν, Qui 5 adresse ἃ l'oreille, qui frappe le sens de l’ouie, R. ἀκρόαμα.

ÂKPO{OMAI- τῶμιοι, f. doowit, avec de gén. écouter; entendre ; étre auditeur ou diseiple de...R. ἀκούω.

ἀχρόασις ς, eus (ἡ), action d'écouter, auscultation; action d’entendre, audition : lecua, lecture publique :

auditoire, école : assiduité aux leçons de... R. ἀχροάομιαι.

ἀκροατέος, ᾶ, ὧν, «αὐ. verbal de ἀχροάουαι.

ἀχροατήριον, cu (τὸ). salle d’audience ; auditoire.

ἀκροατής, οὗ (ὃ), ἃ auditeur ; discipleἀχϑο ατικός, ἡ, ὄν, qui concerne l’audition, les lecons ou les lectures.

Ἄχροατ AD , «αν. relativement à l'audition, etc. ἀκροατυκῶς Lo, |, Luc. j'ai oui dire, avec Le gén.

ἀχροθάμων, ὧν, ον, gén. ονος, qui marche sur la pointe des pieds.

RR. ἄχρος, βαίνω.

ἀχροθατέω-ῦ ὦ, Κ᾿ ἤσω, marcher sur la pointe des pieds.

ἀχροθατικύς, ἡ ,ὁν, qui consiste ἃ marcher sur la pointe des pieds.

ἀχροδαφής > 165 ἐς FE peine tr empé, qui n’a recu qu ’une teinture très Jégère. RR. docs »βάπτω.

"ἀκροθελής » M5. ἔς, Poët. qui finit en pointe aiguë. ἈΠ. ἄκρ. βέλος.

ἀκροθελίς, (δὲ ος (ἡ), pointe de flêche ou de stylet : pointe d’un obélisque? RR. ἄκρ. ὀδελοός.

ἀκρόβλαστος , %, ©, qui fleurit ou se développe au haut de sa tige.

RR. duo. βλαστάνω.

Ἰἀκροθολεύς, ἕως (δ), comme ἄχρο- ΠΕ ΞΕ ἀχροδολέω-ῶ, f. ἥσω, comme ἀκροὀολίζομαι.

ἀχροθολία, ας (ἡ), comme ἀκφοθορον ἀχροθολίζομιαι, J. ἔσομαι, esCarmoucher, 72. ἃ τη. lancer des traits de loin. R. ἀχροθόλας.

ἀχροθολί ίς. ἰδος (x); léger javelot.

Ἀχροθόλισις , εως (ἡ), où mieux ἈΑχροθολισμός,, οὔ (Ὁ), escarmouche.

ἀχροθολιστής, où (ὁ), et ἀχκροθόλος , οὐ (6), escarmoucheur , tirailleur.

TÂxpd6odos, ος, cv, lancé de loin.

AKP

ἀκροθυστέω- ὦ, f.ncw, Eccl. υἱδῖτε Pas circoncis. R. ἀχρόξυστος.

ἀχροθυστία, ας (ñ), Eccl. incirconcision.

Âzoce dévarsg, 05, ον, Eccl. incirconcis. RR. 2506, Boo.

ἀχρογένει 1 ος » 0Y, qui ἃ le menton saillant, RR. ἄκρος, γένειον.

ἀκρογωνιαῖος, &, ὁν, angulaire, qui est au sommet de l'angle. ΒΒ.

χρόγωνος, ος, ον, même Sign.

ἀχροδαχτύλιον, cu (τὸ), le bout du doigt. RR ἄκρ. δάκτυλος.

ἀκρόδετος, ος, cv, lié par le bout ou par le haut. RR. ἄχρ. δέω.

ἀχροδίκαιον, οὐ (ὃ), l’exacte justice, le droit strict. RR. ἄκρ. δὶχαίος.

ἀχρόδρυα, ὧν (τὰ), fruits des arbres, principalement les fruits à écaile, comme noix, châtaignes, οἷο : qfois arbres à ΒΩ ea sorte ,de coquillages? RR. ἄκρ. δρῦ *AuptélTos, ος γον"; Poët.r BE à sa partie sujiérieure. RR. dx».

ἑλίσσω. ᾿ ἀκρόζεστος » Ὁς, CV) qui ἃ légèrement bouilli. RR. ἄχρ. ζέω.

“ἀκρόθε , ad. Poët. pour ἀχρόθεν.

ἀχρέθεν, adv. du pius haut point, d’en haut. R. ἄχρος.

ἀκρόθερομος, cc, οὐ, extrèmement chaud? chaud à la surface? RR.

ἐλκχρόθι, αὐν. Poët. an commencement ou à l'extrémité de, avec Le gén. R. ἄχρος.

ἀκροθιγής, ἧς. ἔς, qui touche légerement; qui effleure; superficiel, léger, frivole. RR. ἄκρ. Uryγάνω.

ἀκροθιγῶς, en touchant légèrement, Je ficiellement.

nobtva , ὧν (τὰ), Poët. et Le æ, ὧν (τὰ), inusité ou très rare au sing, les prémices, la ucilleure part du butin, πὲ. à m.

ce qu’on met au-dessus du tas. RR.

ἀχροθινιάζω, f. άσω , offrir les prémicss , la meilleure part du butin.

I Au moyen, prendre les prémices, a meilleure part de, acc.

A xpcbiveo v, οὐ (τὸ). Foy. ἀκροθίνια, "ἀχροθώραξ, axes (6), échauffe par le vin, demi ivre : gfois tout-à-fait ivre? RAR. ἄχρ. bugncou.

*Âx20 θώρηξ, τκος (ὃν, Zon. pour ἀχρο- Θώραξ.

ἀχρόκαρπος, cc, OV, qui porte ses fruits au haut de la tige. RR. ἄχρ.

"ἀχροχελαινιάω-ὦ ,.. ἄσω, Poët. de-

AKP venir noir à la surface, brunir.

BR. dx. χελαινός. |

* ἀχφοχελαινιόων, Ion. part. prés. α᾽ ἀ- “Ἀροχελαινιάω.

ἀχροχέραια, ων (τὰ). , extrémités des antennes d'un vaisseau. RR. ἄχο.

ἀκφοκιόνιον , οὐ (τὸ), le haut d’une colonne, le chapiteau. RR. ἀχρ.

“ἀκροχνέφαιος , 03, οΥ, Poët. qui agit ou qui se fait le soir , à Ja brune ; g/ois au point du jour? RR. &xp.

“ἀχροχνεφής , ἧς, ἔς, P. méme sign.

*Arpoxiun, Ὡς (ἡ), Poëét. “ἔπι. de

ἀκρύκομος 5 3 0V, qui ramasse ses cheveux sur le Lg de la tête ox w’y en laisse qu’une seule touffe :

feuillu ou chevelu au sommet. ΒΒ.

das. κύρη.

ἐλχροχυματόω-ὦ, f. ὦσω, mot criti-

que par Lucien, flotter sur les plus hautes vagues. RR. 449. χῦμα.

ἀχροχωλία, ας (x) , le haut de Vépaule. RR. ἄχρ. κῶλον.

ἀχροχώλια, ὧν (3) » extrémités des membres 4 abattis, tronçon.

ἀχρόλειον, οὐ (τὸ), la meilleure part du butin; ou, en général, les prémices. RR. ἄχρ. λεία.

ἀχρό ὄλιϑος, 05, cv, dont les extrémitéssont en pierre.RR.. ἄχ. λίθος

ἀκρολίνιον, οὐ (ro), extrémité ou bord d'un filet. RR. ἄχρ. λίνον.

“ἀκρόλωος, ος, οὐ, Poët. attaché au bord du filet.

Axpckir 52205 ; C5, y, Gras OU luisant à la surface. ἘΚ. ἄκρῃ. λιπαρῦς.

ἀκρολογέω- ©, f. ἥσω, cueillir les sommutés, Corbie Les épis, la fleur, etc. R. d

ἀχρολόγος νος, ον, qui ne prend que les sommités, l’épi ou la fleur.

RR. ἄχρ. λέγω.

ἀχρολοφία, ας (ἡ), pointe σις cime d' une montagne. R. ἀκρόλοφος.

ἄχρολο φίτης» οὐ (ὁ), qui habite au sommet des montagnes.

ἀχρόλο φος,,ος, ov, élevé, escarpé ; qui està lacime, I Suèse. (δ), ὁ comme LU ES RR. ἄχρ. λόφος.

"ἀχρολυτέω-ῷ, f. now, Poët. ne délier que vers le bout. RR. ἄκρ. λύω.

Τἀκρόμιαλ). ος, 05: CV, Court, peu fourni, en parlant de la laine. RR.

ἄχρ. pacs.

ἀχρομανής, ἧς, ἐς, qui commence à entrer en fureur : gois extrèmement furieux. RR. ἄχρ. μαίνομαι.

ἀκρομέθυσος, ος, ον, qui ἃ une pointe de vin, demi 1vre. RR. ἄχρ, μέθυσος.

“ἀχρομόλιόδος, ος, ον, Poët. garni

AKP

de plomb par le bout. RR. ἄχρ.

ἰλχρομφάλιον, εἰ ἀχρόμφαλον, οὐ (τὸ), le bout du nombril : le milieu, le centre. RR. ἄχρ. ὀμφαλός.

ἄκρον, ou (τὸ). Por. ἄκρος.

ξλχρύνηον, οὐ) (τὸ). Gloss. l'extrémité d’un vaisseau. RR. dep. γαῦς.

᾿Αχρογύχτιος, 05, ον, Qui Se fait au commencement de la nuit. To ἀκρονύχτιον, le soir. RR. &x9. νύξ.

Ἰἀχρόνυχτος, 05, OV, même sign.

ἐλχρόνυξ, vxros (ἡ). le cemmencement ou la fin de la nuit. RR.

xp. VUE.

ἀχρονυχία, ας (n), commencement de la nuit.

᾿ἀχρόνυχ 06 05, ov, Ῥοέϊ. pour ἄκρονύχτιος, el gfois pour ἀκ)ώνυχ,ς.

ἀχροπαγής, "3, ἐς, cloué ou enfoncé par le bout. RR. ἄχρ. πήγνυμα, ἀχρύπαστος, 05, ον, légèrement saupoudré. RR. up. πάσσω.

“ἀχροπενθής, M5, ἐς, Poët. excessivement affligé. RR. ἄχρ. πένθος.

ἀκούπηλος, ος,Ον, fangeux à la surface. RR. ἄχρ. πηλῦς.

“ἀκρόπλοος-ους, οος-ους, 00v-cuy, Poet.

qui vogue à la surface. RR, dx’.

ἀκροποδυτί ou ἀχροποδιτί, αν. sur la pointe des pieds. RR. ἄχρ. ποῦς.

ἀκρόπολις, cos (ἢ), citadelle, particulièrement celle d'Athènes. RR.

“ἀκρόπολος, 06, ον, Poët. quihabite en haut: haut, élevé. RR. ἄχρ.

“ἀχροπόρος, ος, ον, Poët. qui ἃ la pointe pénétrante. KR. ἄχο. πείρω.

ἀκροπόρφυρος » ὃς, ον; bordé de Pourpre. RR. dxp. πορφύρα.

ἀχροποσθία, ας (ἡ). et

ἀκροπόσθιον , οὐ (τὸ), prépuce. RR.

LT πόσθη.

ἐἀχρόπους, οδὸς (5), ἐλ η2} bout du Pied. RR. ἄχρ. ποῦ

ἀχρόπρωρον, ου (ὃ, extrémité οἱ bec de la proue. RR. &x2. πρώρα.

ἀχρόπτερον, cu (τὸ), extrémité de l'aile; Pot. bout, en général.

᾿λκχρόπτολις, τος ( ἡ), Poët. pour ἀκρόπολις, ἀκρόῤῥιζος, cc, Οὐ, dont les racines

sont peu profondes. RR. ἄχρ. ῥίζα.

ροῤῥίνιον, οὐ (τὸ), bout du nez.

KR. An. δίς.

ροῤῥύμιιον, ou (τὸ), extrémité antérieure du timon. RR. dx 9. δυμός.

AKPOS, x , ον ( comp. ὅτερος. sup.

draroi), 1° qui est à la pointe ; qui ést à l'extrémité, à l’un des bouts, au commencement οἱ à la fin ; le

AKP

plus haut, le plus élevé, ou simplement, haut, élevé : gfois superticiel, qui est à la surface : 2° au 75. qui tient le premier rang ; supérieur, éminent, extrème : {οἷ au contraire superficiel, à peine ébauché, qui commence à peine |] :° ἀκροτάτη χορυφή, Hom. le plus haut sommet, Οἱ ἄκροι d'éχτυλοι, OVUYES, %. τ. ἄ, Lez. le bout des doiêts, des ongles, etc.

ἐπ’ ἄκρων (s. ent. ὀνύχων) Badtζειν, Lex. ou ὁδοιπορεῖν, Soph.

marcher sur la pointe du pied :

au fig. ètre fier, orgueilleux, présomptueux. ἄχρα γύξ, Soph. le commencement de la nuit; ailleurs peut-être, la fin de la nuit, Ta ἄκρα, où qfois τὰ ἀκρότερα, τὰ ἀκρότατα , les extrémités.

ἀκρό τατος χροῦς, Hom. la superficie de la peau. Il 2° ἄχρα φιλία, Bes. extrème amitié. ἂχ "ὦ, τροφή, Plat. excès de nourriture. Ἄχρος νομοθέτης, Lex. excellent législateur. χροὸς τὴν τέχνην» Lex. excellent dans son art. ἄκρος εἰς φ'λοσοφίαν, Plat. très versé dans la philosophie. ἄχρος ὀργήν, Hérodt.

très porté à la colère. Δαναῶν ἄχροι ; Eurip. les chefs des Grecs, les principaux de leur armée.

"Subst. Axa, a: (ἡ), extrémité, pointe; cap, citadelle, etc. Voyez ce mot à sa place. Àxo ον, ou (ro), le sommet, la pointe; le bout, l’extrémité; au fig. le plus haut degré.

FO ἴδ LE Hom. le sommet de l'Ida. Εἰς ἄκρον σοφίας ἐληλακώς.

Lex. parvenu au plus haut point de sagesse. ἄχρα φέρειν, Anth. obtenir les premières ox les plus hautes distinctions, tenir le premier rang. R. den.

ἀκροσαπής , M5, Ἐξ » pourri à la surface. RR. ἄχο. σήπον.

ἀκχροσίδηρος, 5; ὃν, garni de fer par le bout. PA ἄχ. σίδηρος.

ἀκρόσοφος, ὃς, ον, doué d’une haute sagesse, RR. ἄχρ. σοφός.

ἄκροσσος, 06, 0, sans frange, sans Dore RR. à priv. χροσσός.

ἀκροστήβιον,, ou (τὸ), le haut de la poitrine. ΒΕ. ἄχ. στῆθος.

ἀχροστιχίς , (d'os (ὃ, acrostiche , sorte de petit poème où les premières lettres de chaque vers, réunies , forment un sens. RR. &xo.

ἀκρόστιχον, où (τὸ), commencement du vers : acrostiche.

ἀκροστόλιον, οὐ (τὸ), le bord οἱ la galerie d’un vaisseau : ornemens qui accompagnent la proue du vaisseau. RAR. ἄχρ. στόλος.

AKP 47

Axpocrduev, ou (τὸ), le bout des levres? au fig #, bec de soufflet, RR.

ἀκροσφαλής M5, ἐς» Sujet à tomber, à glisser : glissant, au propre et au fig. faible, fragile, er parlant de la santé : enebn ; porté à, avec πρὸς ou εἰς οἱ l'acc: RR. ἄχρ.

ἀχρόσφυρον, οὐ (ro), l'extrémité de

la cheville du pied. RR. 449. σφύρα.

Ἀχροσχιδής, ἧς, ἔς, fendu par le bout, RR. ἄκρ. σχίζω.

Ἀχροτελεύτιος, 05, ον, final. [| Subst.

ἀκροτελεύτιον, cu (78), fin, elausule ; derniers mots d’une lettre; dernières syllabes d’un vers. RR. ἄχρ.

TEEUT le

Ἰλκρότερα, ὧν (rx), comme ἀλρο- ,κέραια, Voyez Ax205.

ἀχρότης, ‘ATOS (ὁ) l'extrémité, le sommet, la pointe. R. ἄκρος.

ἱἀχρότης, ou (ὁ), Pot. chef, chefs, un des principaux.

Χαρύτητος ; 053 0Y, qu'on; ΠΘ frappe pas l'un contre l'autre; qu'on ne touche pas, dont on ne joue pas, en parlant d'un instrument. RR.

& priv. AGE Ξω.

ἀχροτομέω-ῷ,, f. ἥσω, couper par 16 bout. R. "

ΔΑχρότομος, cs, ov, coupé par le bout;

FoHDé à pic, escarpé. RR. dxp.

ἀλκροξόμο 6, 06, ον, Poët. tranchant excessivement tranchant.

Âxsorovos » ὃς, ον. qui a les extrémités tendues; nerveux, robuste.

RR. ἄχρ. τείνω.

ἄκροτος, 0e, ον, qui ne fait pas de bruit ; qui n’applaudit pas ; gfois qui n’est pas applaudi. RR. 4 prie.

Αχρουλος, ος, OV , frisé par le bout.

RR. ἄκρ. οὗλος.

Ἐἀχρουρανία, ας (ñ), mot critiqué par Lucien, le plus haut des cieux. ΒΒ.

τλκρουν, ἐω-ὦ, f. ἥσω, Gloss. occuper les hauteurs. RR. ἄχρ. ἔχω.

᾿᾿Ακροφαής, NET) Poët. et

"Αχροφανής, ἧς» ἐς, Poët. qui brille extrêmement. RR. ἄχρ. φάος € LOUE

ἀκροφυής, Ἧι» ἔφο, qui croit sur les hauteurs; plus souvent qui a l’âme haute, doué d’un caractère élevé. ἈΠ. ἄκρ. φύομαι.

ἀκροφύλαξ, axoc (ὁ); gardien d’une forteresse, RR. ἄκρα, φύλαξ.

ἈΑχρόφυλλος, 05, ov, qui ἃ des feuilles au sommet. ΒΒ. ἄκρος, φύλλον.

ἀκροφύσιον, où (τὸ), le bec ou l'orifice du soufflet. RR. dxp. φῦσα.

*ÂxpSyqakte ou ἀκροχάλιξ, ικος (5, ἡ)»

un des

48 AKP

Poët. demi ivre. RR. 429. χάλις.

“ἀχροχανής, ἧς, ἐς, Poët. qui bäille fort ; qui s'ouvre largement. ΒΒ.

ἀχρόγ, Ξιρ, εἰρος (ὃ), l’'avant-bras. RR.

ἀαροχειρία, ας (ñ), comme ἀχρο-

ses

ἄχροχε ιρίζομαι, f. tout, lutter avec les extrémités des bras, ex cherchant ἃ saisir Les bras de son ad-|* versaire. sans le frapper.

ἀκροχείρισις, εος (ἡ), où

Ἀχροχειρισυιός, οὔ (à ), sorte de lutte.

Voyez ἄχρο ὀχειρίζου,σιι.

ἄχρο σχειοιστής » οὔ (ὁ), sorte de lutteur.

Ἀχροχεριστής, οὔ (5), P. méme sign.

Λχροχλίας 205 γος, ον, ὑπ peu tiède.

RR. ἄχρ. x ἰαρύς.

ἀκφοχολέω- à, f. 60, être irascible, fougueux, emporté. R. ἀχὸ φόχολος.

ἀχροχολία, ας (ἡ), penchant à la colere ; fougue, emportement.

ἄχρο ὄχολος, ὁς, οὐν irascible, fougueux. RR. ἄχρ. χόλος.

ἀχροχορδονώδης, ἧς, ες, 4υἱ ἃ des verrues. Ἀ.

ἀχροχορδών , ὅνος (ἡ), verrue, poireau, sorte d'excroissance de chair.

RR. ἄκρος, χορδή, à cause d'une

ressemblance imaginaire avec un éout de boyau.

ἀχρόψιλος, ος, 0v, chauve sur le haut de la tête - tout-à-fait chauve. RR.

ἀχρό ὄψωλος, ἘΣ ΌΥΣ qui n'est qu'a

demi circoncis. RR. ἄκρ. ψωλός:

Διαρυπτός; «ς, ον, qui n'est point caché; qu’ on ne peut cacher. KR.

ἃ priv. χρύπτω.

ἀχρύστ ANSE, 05, ον, qui n’est point glacé; qui n'a point de glace. RR.

ἀχρωύε Kia, ας (ἡ), extrémité d’une espèce de pain nommé ὀζελίας.

ἀχρωλένιον, cu (τὸ), la pointe du coude, RR. 42205, ὠλένη.

ἀχρώμιο v, οὐ (τὸ), où

ἀχρωμίς ts, ἰδὸς (ἢ), le haut de 1᾿ὁpaule ; le garrot d'un cheval ; sommet d'une montagne. KR. ἄχ.

ἄχρων, wvos (5), extrémité d'un membre, trouçon, abatis : gfois jambon. R. ἄχρος.

Axpovia, ας (ἢ), Poët. ne τον GL foule, attroupement? R. ἄκρο ἀχρώνυξ, υχὸς (ὁ, ἡ, τὸ), comme ᾿ἀχρώγυχος.

Ἀχρωνυχία, ἂς (ἡ), extrémité des ongles : gfois extrémité en général :

sommet d’une montagne. R. de

Αχρώνυχος, 05, ον, qui touche du

AKT

bout des doigts : qui marche sur, À la pointe des pieds. ἀχρώνυχον " ἴχνος, Plut. trace légère à à peine imprimée sur le sol. RR. ἄκρ. ὄνυξ.

ἀχρώρεια, ας (4), sommet d’une montagne. RR. 42. ὄρος.

ἀκρωρία, ας (ñ), le point du jour.

ἄχρως, adv. au plus haut degré, ex-| ,trèmement, par faitement. R. ἄχφος. |

Αχρωτυριάζω, f. ἄσω, muiiler, tune quer, ὁ en coupant lé extrémités des membres, en Ütant à un vaisseau ses éperons, ἃ une maison SON] faite, etc.; au fig. affaiblir, ruiner :

dans le sens neutre, s'avancer comme un promontoire. [| Ze moyen 5 “emploie aussi dans le sens actif. R. ἀχρωτήριον ἀχρωτηρ ἰασις, ES Gi), des extrémités , mutilation.

amputation R.

(52), tronçon.

ἀχρωτηριασμός, où (ὁ ἣ, comme ἀχοω- RULES

ἀχρωτήριον , οὐ (τὸ), extrémité, surtout des membres : : tronçon, ahattis: éperon d'un vaisseau; ornement qu'on mettait à l’extrémilé de la proue : faite d'une maison : cap, Ni F. ἄχρος.

ἀχτάζω, f. ἄσω, faire des parties de plaisir sur le bord de la mer :

Poët. pour ἀχταίΐνω, êlre agile, ètre vif ou impétueux. R. 447%.

ἀχταία, ας (), sureau, arbre : léger habit de luxe à la mode persene :

Actée, ancien nom de l’Aitique. R.

“ἀχταΐζω, f. ἴσω, Poct. agiter, ani-

mer ; gfois être agité, animé, transporté. Voyez ἀχταίνω.

1ἀχταινόω-ὦ, f. ώσω, m. sign.

ἀχταΐνω, f. ανῶ, être Mobile, agité comme les flots sur le rivage ; 5᾽ἃnimer ; être vif, impétueux : Poët.

dans le sens actif, mouvoir avec vitesse. R. ἀχτύ.

ἀχταῖος, α, ον, littoral ; qui se tient ou qui se plait sur le rivage de la , mer. |

Axratwpéo-®, f. ἥσω, garder le ri-

vage. R. de

PA ρος, 05, 0; qui garde le ,rivage. RR. ἀχτοαῖος, 62 ὌΝ

ἀχταιωρία, ας (ἡ), la ; garde des rivages.

"ἀχτέανος, ος, sans biens, sans propriétés, pauvre. ἈΠ. ἀ pri.

Ἰλχτένιστος, cv, qui n’est point peigné. RR. à, χτενίζω.

sureau, arbre. Voyez

Page 1