‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 273 sur 715 · PAL · texte numérisé non relu

PAL

Jus

Ἀατοευορχξωτῷ, κ΄ now, jurer la νύrité, RR, %. εὐορκέω.

Κ ατιευορχίζω, f. ίσω, méme sign.

Ἀατευπαθέω-τῶ, f. now, dissiper daos la débauche. ΒΒ. κ᾿ εὐπαθής.

Ἀ χτευπορέωτῷῶ, f.icw, être dans l'abondance. RR. x. εὐπορέω,

Karevobvo, f. υνῶ, élargir. RR. ».

E9 uv.

Ἀ χτευστοχέω-ῷ, f. 00, rencontrer juste, rénssir, être heureux : avec le gén. aiteindre. RR, x. εὐστοχέω.

Κατιευτελίζω, f. ίσω, déprécier; mépriser. RR. ». εὐτελίζω.

Kaæsuriwvéo-, f co, avoir de la force. RR. x. εὐτονέω,

Kareyroerito, f. {ow, mettre en ordreou en état, RR, x. εὐτρεπίζω.

Kar-eyruyéo-&, f. ice, avec le gén.

ètre plus heureux que..….; réussir contre. RR.%. εὐτυχέω.

Karevonuéo-w, f. now ,accueillir par des acclamations. RR. x. εὐφημέω.

Κατευφραίνω, Καὶ ανῶ, réjouir beaucoup, transporter de joie. RR, x.

Κατευγειρίζω, Κ ίἰσω, rendre doux à Ja main; rendre docile. RR, x. εὔ-

Ἀ ατευχή, ἧς (ἡ), vœu, prière, imprécation. R. de

Kartebyomar, f. εὔξομαι, 1° souhaiter, — Ti, à quelqu'un, τινός ou κατά τινος, contre quelqu'un : 2° gfois souhaiter pour soi, desirer : 3° lois se vanter , se glorilier de, avec l'infinitift || 1° Καὶ ατεύχομναί σοιτάγαθόν, Eurip. je vous souhaite le bonheur. Πολλὰ χαὶ δεινὰ κατευχόυενοι κατ᾽ αὐτῶν, Plut. faisant contre eux les plus terribles impréca-

KAT

arrèler ; à° occuper, s'emparer de , saisir : 3° posséder, tenir, occuper, gfois avec le gén. 4° dans le sens neutre, exister, régner, être en vogue, être en usage: 5° durer, continuer ; 6° aborder, et

ar ect. s'arrèter, faire halte en ne lieu. |] r° Κατέχειν τοὺς πρέτοεις, Thuc. retenir les ambassadeurs. Κατέχειν τὴν ὀργήν, τὸν γέλωτα, ete, contenir sa colère,efc.

[12° Κατέχειν τὴν ἀρχήν, Plat.

s'emparer de l'autorité. [135 Karἔχειν κληρονομίαν, Lex. être en possession d'un héritage. Καὶ ατέχειν ἔσχατον τύπον, Lez. occuper la dernière place. Kareïyev αὐτοὺς ὁ φόce, Hérod. \a peur les tenait, s’était emparée d'eux. [| 4° Κατέχει γύσυς τὴν χώραν, Lex. une maladie règne dans ce pays. À συνἥθεια κατέχει, Lex. l'usage existe.

ὁ λόγος κατέχει, Thuc. le bruit s'est répandu. Κατέχει ὄμϑρος, Plut, il tombe de Ja pluie, m. ἃ πε.

la pluie règne. Εὖ κατασχήσει, Soph. toutira bien.[[5° Καὶ ατέχουσι διώχοντες, Herod. ds continuent à poursuivre. |} 6° Καὶ ατέχειν τὴν ναῦν, ou simplement Κὶ ατέχειν, Lex.

aborder au rivage.

Au moyen, Karacyouem ἑανῷ, Hom. s'étant enveloppée de son voile.

Au passif, Karéyoua, fut. xaraσχεθήσομιαι, étrereteuu, arrèlé, etc. être inspiré possédé par Le demon, ete, RR. x. ἔχω,

᾿Κατέψησις, ews (ἡ), lon. pour χαθ-

βάδισωα τῆς ψυχῆς ἔκλυσιν χατυο get, Jul, la démarche trahit la mol lesse de l'âme, Πολλὴν #arryopouyτες ἀπειροκαλίαν, Plut, faisant preuve de beaucoup de sottise.

11 4° Οἱ τὴν γέννησιν τοῦ κόσμου xarἡγοροῦντες, Philon, ceux qui veulent exprimer la naissance du monde. ἐφ᾽ ὧν σιημαινομένων τὰ ὀνόματα κατηγορεῖται, Alex. Aphr.

dans quel sens les mots sont employés. RR. x. ἀγορά,

Karnycpnua, «res (τ), reproche, grief, chef d'accusation : en terme de logique, attribut, prédicament, modification ou spécification du sujet. R. κατηγορέω.

Κατηγορία, ἂς (ἡ), accusation, plainte : gfois en terme de logique, prédicament, attribut. Αἱ κατηγορίαι, les catégories d’Aristote.

Κατηγορικός, ἡ, ὅν, relatif à l’accusalion : en terme de logique, prédicable, qui peut être employé comme attribut.

Karrrycecs, οὐ (Ὁ), accusateur.

᾿Κατῆχαν, ou Κατέηκαν, Ton. pour

καθῆκαν, 3.p. p. aor. 1. de καθίημι.

᾿Κατῆκον, οντος (τὸ), on. pour καῦ-

ἥκον, part. neutre de καθήκω.

Κατύήχοος, ος, cv, obéissant, docile; attentif, qui prête l'oreille; qui est aux agüets, qui espionne. {se construit avec le gén. Κατήκοος τιvos, docile aux leçons de quelqu'un.

[| Subst. Karrxceç, ov (5), espion.

RAR. x. ἀχούω.

"Κατήχω, f: ἥξω, lon. pour καθήχω,

Κατήλιψ, 06 (ἡ), plancher; grenier.

ΒΒ. x. fu?

᾿Κατέψω, καὶ εψήσω, Zon. p. καθέψω.

“Κατιηδολέω-ῶ, f. now, Poct. tomber en faiblesse. R. de “Κατηθολή, ἧς, (ἡ), Lon. pour xara- GcAn, accès de fièvre: défaillance.

ἈΠ. x, Cho.

ΤΚ ατηδολίς, (d'cç (ἡ), Gloss. m. sign.

"Κατηγευνών, ὄνος (ὁ), 1, p.rabryeucv.

᾿Κατοηγέομιχι, lon. μοι κοαθηγέομαι.

"Κάτηλυς, υδὸς (ὁ, n), Poët. qui va en pente. R. κατέρχομαι.

᾿Κατυλυσία, ας (ἡ), Poët. et

“Κατήλυσις, eus (ἡ), descente ; che mia en pente: fois retour.

"Κατῆμαρ, «ἐν. Poët, pourxar fuag chaque jour.

Κατημελημένως, «dv. avec négl

gence : avec dédain. R. xzrrpear-

μένος, part. parf. passif de κατ-

tions. [| 2° Κατευξάμεθα γενέσθαι, Syn. nous avons desiré être. RR. x.

Κατευωχέω-ῶ, f. ἥσω, ou mieux

Κατευωχέομαι-οὔμιαι, f ἥσομαι, se régaler : activement, régaler quelqu'un. RR. x. εὐωχέω.

KaregdAkcuot, f. ἀλοῦμιαι, s’élancer sur ou contre, &vec le dat. RR.

y» * LA 4. ἐπί, ἄλλομιαι.

Κι άτεφθος, 05, ον, bien cuit. RR. x.

Κιατεφίστημι, αατεπυστήσω, soulever contre, || “ὦ moyen mixte, Κατεφίσταμαι, Κὶ κατεποστήσομιαι (nor. καιτεπέστην, etc.), avec le gén.

se révoller coutre. ἈΠ. x. ἐπί, ἵστημιι,

Ματεχθραίνω, [ ανῶ, hair, détester. ἈᾺ. x, ἐχθραίνω,.

Ἀαοτεχμάζω, f. dow, retenir, arrèter. RR. x. ἐχυιάζω.

(aor, κατέσχον, efc.), 1°

relenir,

Κατυγορέω-ὦ, Κ᾿ ἥσω, L'avec le gen, parler contre : 2° avec le gén. de la personne et l'acc. de la chose ou réciproquement, aceuser : 3° au Jig. avec l'ace. manifester, dénoncer, trahir : 4° gfois avec l'acc.

spécifier, dire, exprimer, signifier.

|} τὸ Κατηγοροῦσί τινες ὑμιῶν, Zsocr.

certaines gens parlent coutre nous, disent du mal de nous.|} 2° Κατἡγορεῖν τινος χλοπήν, Où qfois τινα.

κλοπῆς, Où qfois même, τινὸς XX πῆς, accuser quelqu'un de vol.

Ta χατηγορημένα eu, Plat. les choses dont an n'a accusé, [] 3° Τὸ

aUEEO.

᾿Κατήμενος, ἡ, ον, lon. pour χαθήμε-

γος, part. de καάθυμαι.

"Κατιημύω, ύσω, Poët.tomber, s'en-

foucer : gfois activement, jeter, plonger? KR. 4. ἡμύω, Ινατυναγκασμιένως, adv. par nécessite, forcément. R. χατυναγκαν Gus, part. perf. passif de κατ’ αἀνογκᾶζω. |

Κατήνεμιος, 05, ὧν, EXPOSE au vent.

RR. κ. ἄνεμος.

“Κατηξις, τος (ἢ), Jon. p. κάταξιξ.- “Κατήορος, %, ον, Ῥοόί. qui pend,

qui toiwbe à terre. RR x, ἀξίρω,

Κατυηπειγμένως, αὐν. en bhâte,| Κατιάπτω, Κὶ τάψω, Pod, Llesser ;

promptement. R. χατηπειγμένος,,

part. parf. passif de κατεπείγω "Κατυπιάομαι-ὥμαι, Pot. s'adoucir;

s'apaiser, RR. x. fre.

1Karnpeéo-©, f: now, et

détruire. RR. x. iérro.

Κατιάς, ἄδος (ἡ), Zon. pour καθιάς.

sonde de chirurgien ou ferremens d'accoucheur. R. καθίημιι,

Κατίασι, 3. p. p. de κάτειμι,

Κατιηρεμίζω, f iso, apaiser, calmer.| “Κατίασι, Zon. pour καθίασι, 3. P-P-

RR. x. ἥρεμος,

᾿Κατύήρεον, Jon. pour καθήρουν, im-

par]. de καθαιρέω.

Karnpeons, ἧς» ἐς, bien couvert; qui couvre bien, RR. x, épépo.

Karmrpnç, vs, es, garni, préparé , prèt, disposé. RR. x. +dpu.

Κατύήφεια, ας (ἡ), visage baissé ; honte; tristesse. R. κατηφής.

Karnpéw-à, {raw , baisser les yeux de honte ou de tristesse.

Κατηφής, ἧς, ἐς, qui baisse les yeux; morne; abattu ; honteux : q/ois sombre, terne, er parlant des couleurs. RR. x. pics?

*Karngiu, ας (ἡ), Poét. p. κατήφεια.

‘Karnptéw-®, f dou, Poët. pour

“Karnpoy, ὄνος (6), Poët, honteux,

confus. R. κατηφής.

Kar-ny£w-®, f. now, retentir, résonner: avoir des sons discordans ou étourdissans : plus souvent dans le sens actif, faire retentir aux oreilles; répéter, inculquer; instruire de vive voix; initier; Eccl. catéchiser. Οἱ Καὶ ἀατηχούμενοι, Eccl. les catéchumènes. ΚΒ. x. ἠχέω.

Ν ατήχημισ,, ατὸς (ro), retentissement; leçon souvent répétée.

Κατυηχής, ἧς, ἐς, souore, retentissant. RR. κ᾿ ἦχος.

ἈΚ ατήχησις, εως (ἡ), l’action d'étourdir : celle d’instruire de vive voix, de catéchiser. R. κατυχέω.

Karnynrns, où (ὁ), celuiqui instruit, qui enseigne : £ccl. catéchiste.

Karnynros, ος, ον, initié.

Karmyiw, Κ᾽ iow, Eccl. catéchiser, instruire. R. χατηχέω.

Karnytouce, οὔ (6), Eccl. instruction , catéchisme.

Karnyuorns, οὔ (ὁ), cel. catéchiste.

Κατηχιστικύς, ἡ, ὅν, Ecel. qui con-

cerne l’enseignement de la reli-

gion.

Καὶ ατηχουμιενεῖα, ὧν (τὰ), Eccl. places destinées aux catéchumènes.

Re χατηχούμιενος, de xarn io.

Κατηχουμιένιο,, ὧν (rx), Eccl. même sign.

"Kérôzve, Poét. pour χατέθανε, 3.

p- 5. aor. 2. de καταθνήσχω.

® Korlwev, Eol. ρον καταθεῖναι, inf.

aor. ἃ, de κατατίθημι.

ἽΝ ἀτῦεο, Poet. pour γτάθου, impér.

aor. 2. mOy. de γατατίθυνι.

"Κάτι, Poët. pour καὶ ἔτι,

de καθίημι,

Κατιδεῖν, ἐπί, aor. à. de καθοράω.

ἐκΚατιδίαν, lisez κατ᾽ ἰδίαν.

“Katie, Κὶ ίσω, lon. pour καθίζω.

Κατιθύ ou Κατιθύς, adv. tout en face, tout vis-à-vis, avec Le géu.

RR. x. ἰθύς,

Κατιθύνω, fuv , diriger; gouverner, RR. x. ἰθύνω.

“Kartxeredw, f° ebow, lon. pour καθικετεύω.

Κατιχμιαάζω, f. ἄσω, humecter, arroser, amollir en humectant, RR.

᾿“Κατιχμαίνω, Poét. pour xarupétu.

ἸΚατιλλαίγω, f. «vo , ou peut-être Κατιλλαίνομαι, fau (aor.xarτλλάνθην) ; regarder d’un air de mépris. RR. x. ἰλλαίνω,

ΤΚατιλλαντής, οὔ (5), méprisant, dédaigneux:

ἸΚατιλλωπέω-ῷ. κὶ now, ou

Κατιλλώπτω, f. ww? avec le dat.

regarder en clignant les yeux d'un air de mépris ou d'un air amoureux; Considérer, examiner Ccurieusement. RR. x. ἰλλώπτω,

Κατιλύω, f: bow, couvrir de boue, de fange. RR. x. ἰλύς.

Κατιισω-ὦ, f. au, rouiller : tacher, salir. RR. x. io.

᾿Κατιππάζομαι, f:écoma, Jon. pour χαθιυππάζομιαι,

᾿Κατίπταμαι, Κὶ καταιπτήσομιαι, Ion.

pour καθίπταμιαι,

᾿Κατιρόω, f: ὦσω, Ton. p. καθιερόω.

"Κατίστασθαι, lon. pourxalioracha.

“Karioréarc, lon. pour καθίσταντο,

Κατιισχναίνω, Κὶ ανῶ, rendre très maigre; amincir, diminuer. RR.

Κάτισχνος, ος, ον, très maivre. RR.

NE κ. ἰσχνός.

Κατισχνόω-ῷ, Κὶ wow , comme κατ'ς ισχναίνω.

Kor410400, βύσω, avec le gén. vaincre, assujétir, dompter : avec l’acc.

violer, violenter, opprimer, contraindre; fois forüfier, rendre fort. RR. x. ἰσχύω.

Κατίσγω, f. καταισχήσω, le méme que χατέγο.

Κατιτήοιος, 06, ον, qui concerne le retour. Τὰ κατιτήρια,, 4. ent, ἱερά, sacrifices pour obtenir un heureux retour, R. χάτειμιι.

"Κάτοδες, οὐ (ἡ), lon, pour γυχθεδιος.

Κατιοδυνάω-ὦ, f: ἥσω, affliger vivement. RR. x. ὀδυνάω.

Κατιοδύρομαι, f: υροῦμιαι, déplorer amèrement, RR, x. ζδύρομαι,

Κατύζω, f: raw, empuautir, infecter, avec le gén, RR. x. ὄζω.

Κατοιάδες, ὧν (at), — αἴγες, les chèvres qui sont à la tête du troupeau.

Κάτοιδα, ας, f κατείσομιαι, savoir, comprendre. RR. x, οἶδα,

Karcinots, ἕως (ἡ), présomption, orgueil. R. xaroioua,

"Κατοιχάς, ἄδος (ἡ), adj. fém. Poct.

qui est de la maison. RR. x. οἶκος.

ἑΚατοικεσίο,, ας (ἡ), Bibl. pour xxrοἴκησις,

Κατοικέσια, ὧν (τὰ), fête anniversaire du jour où l'on s'était établi en quelque endroit. R. de

Κατιοιχέω-ὦ, f: now, avec l'acc. ou ἐν et le dat. habiter; s'établir ou se loger dans. RR. x, οἰχέω.

Κατοίκησις, εὡς (ἡ), habitation,

ἑΚατοικητήριον, οὐ (τὸ), Bibl. licu d'habitation, domicile,

ΤΚατοικητήριος, 0ç, ov, qui sert d'habitation.

᾿Κατοικητήρ, ἧρος (ὁ), Puét. habitant.

Κατοικία,, ας (ἡ), habitation; plus souvent colonie.

“Κατοικίδιος, ὡς ou &, ον, Poët. qui est domestique, de la maison; casanier, sédentaire. RR, x. cix0ç.

Κατοιχίζω, f: isw, conduire ou envoyer en colonie ; fonder, peupler une colonie, une ville : repeupler, refonder, rebàtir; rétablir, ramener dans sa demeuré. ΒΒ. κατά, οἰκίζω.

"Κατοικίς, (dc (ἡ), Poët. comme κατοικᾶς.

Κατοίχισις, ewç (ἡ), l’action d'établir dans une habitation, de fonder, de peupler, etc. R. χατοικίζω.

Κατοικιστής, où (6), fondateur d’une colonie, d’une ville.

Ἱζατιοικοδομέω-ῶ, f ἥσω, bâtir, édifier, remplir de constructions nouvelles : g/ois emprisonnèr? RR. κ.

Ἀὶ χτιοικονομέω-ὥ, f row, ménager, dispeuser sagement. FR, x. οἶκος νομιέω.

Κάτοικος, cu (6), habitant; colon.

RR. x. οἶκος.

Κατιοιχοφθορέω -ὦ, f now, avac l'acc. ruiner entièrement quelqu’un dans sa personne et dans sa famille. RR. x. οἰκοφθορέω.

Κατιοιχτείρω, f. ερῶ, et

Καὶ ατιοικτίζω, f. ἴσω, avec l'acc. avoir pitié de, prendre en pitié, plain dre, RR.x, οἰκτείρω ou οἰχτίζω.

Karciriors, cos (ἡ), compassion.

à 7 A FE «ὦ ΚΑΊ rat Ψ ’ ΄ > Καττιμώξω, ώξω, déplorer, RR.

# 0 Κάατοινος, ὁς, ον lein de vin, ivre.

» 9V; P RR. x. οἶνος.

Κατιοινόω-ὦ, f. wow, enivrer.

Kar-ciuat, f. οὐήσομιαι., avoir de la présomption. RR. x. οἴομαι.

Κατείσομαι, fut. moy. de καταφέρω.

ΚΑῚ plus souvent, avec un régime indir. au datif, appeler du nom de; dédier à; fiancer à. ΒΒ. x. ὀνομάζω.

“Κατόνομιαι, οσαι, οτα!, f. κατιονόσεμαι, Poët. et Ion. mépriser; blàmer. RR. χ. ὄνομιαι.

Κι ατονομασία, ας (ἡ), dénomination :

consécration, dédicace.

“Κατιοιστρέω-ῷ, f ἥσω, Poët. aiguil-| +Kar-evsw-&, Foyez 2a7vouat.

lonner, exciter. RR. x. οἴστρος.

ὃ Κατοίχομαϊ, f. οὐχίήσομιαι, descendre; s’en aller; mourir. Οἱ χατοιγόμιενοι, les morts. RR. x. οἴχομαι.

Κατιοιωνίζουαι, Κὶ ίσομιαι, augurer.

Κατιοχλάζω, f. ἄσω, plier ou fléchir le genou. || Au moyen, s'ageuouiller. RR. χατά, ὀχλάζω.

Kar-oxvéo-®, f row, négliger, abandonner par crainte ou par paresse.

RR. 2. ὀχνέω.

Karcxoyn, Ὡς (ἡ), Att. pour κατοχή, inspiration. R. 447270.

TKarokeloce, cs, cv, pernicieux, destructeur. RR. κα. ὄλεθρος.

Κατολιγωρέωτῶ, f. ἥσω, négliger entièrement, avec le gén. RR. κ.

Κατιολισθαίνω, f. ολισθήσω,, glisser, tomber. RR. x. ὀλισθαίνω.

“Κατιολολύζω, f. VEw, Poët. pousser des cris, des hurlemens. RR. x.

Κατιολοφύρομιαι, f. υροῦμιαι, se lamenter : activ. déplorer, plaindre.

RR. x. ὀλοφύρομιαι.

Κατιομθρέω-ὦ, f. 60, inonder de pluie : gfois arroser. RR. x. ὄμιόρος.

iKatouboix, ας: (ἡ), déluge de pluie.

Kar-ou£oo, fut. ἰσω, comme χατομθρέω.

Κάτομέρος, ce, ον, trempé de pluie; très humide.

Kar-uwut, f. ομοῦμιαι, jurer, affirmer par serment. Τῶν θεῶν ou τοὺς θεοὺς κατομοόσαι, jurer par les dicux.

|} -4u moyen δἷκ ατόμνυμιαι, [. ομιοῦμαι, avec le gén. prêter serment contre, accuser. Κατόυνυται Anμαρήτου, Heérodi, il accuse Démarate. RR. x. ὄμνυμι.

Karouodioc, os, Ou a, ον, Voisin du nombril. RR. x. ὀμφαλος.

Κατοονειδίζω, κ᾽ ίσω, injurier, insulter. RR. x. ὄνειδος.

Karovediorro, ἦρος (6), qui injurie.

Kar-ovebouat, f. εύὐσομιαι, étendre au moyen d’un moulinet, ΒΒ. χ.

Kar-ovivnut, f. ογήσω, servir, aider, être utile à. [| Au moy. Kar-cvivaμαι, f. ονήσομαι, avec le gén. tirer parti de. RR. x. ὀνίνημι.

Κι ατιονομάζω, f. ἄσω, appeler par son nom; nommer, dénommer

Κάτεξος, 05) CV, très vinaigré. RR.

Κατιοξύνω, f υνῶ, aiguiser, rendre très aigu. RR. x. ὀξύνω.

Καάτοξυς, εἴα, υ, très aigu, très pointu. RAR. ὀξύς.

"Κατιοπάζω, f. ἄσω, Poët. poursui-

vre, serrer de près : gfois forcer, dompter, vaincre. ἈΝ. 2. ὀπάζω, Κατόπιν, adv. et Κατόπισθε, ou devant une voyelle, κατόπισθεν, adv. par derrière; avec le gén. derrière: gfois ensuite, après. RR. x. ὄπισθε, Κατοπτάω-ῶ, Κὶ now, brûler, rôtir entierement. RR. x. ὀπτοω.

Kar-omrevots, ews (ἡ), inspection, action d’épier. R. χατοπτεύω.

Κατοπτευτήριος, 05, 0), propre ἃ observer, à épier.

Kazcmreurnpuv, cu (τὸ), lieu d’observalion, Κατισπτεύω, καὶ εὐσω, examiner, observer, épier. R. χατόπτης.

Κατοπτήρ, ἦρος (6), instrument pour élargir la plaie et voir au fond :

Poëi. observateur; espion. R. ἐχατdmTouat pour χαϑοράω.

Κατοπτήριος, ος, ον, qui sert à épier, à observer.

Κατόπτης, ou (6), observateur; inspecteur ; espion.

ἸΚατοπτία, ας (ἡ), observations, inspection.

“Κατοπτίλλομιαι, Dor. ζιλοῦμα:ϊ paraitre, sembler.

Κάτοπτος, 05, ον, Misible. R. ἐχατπτόμαι qui donne ses temps à χκαθοράω.

ἸΚάτοπτος, 05 ον, entierement rôli ou grillé. RR. 4, ὀπτός.

Κατιοπτρίζω, f: 10, montrer dans un miroir, ou comme dans un miroir. || Aumoyen, se regarder au miroir : voir clairement comme dans un miroir. R. κάτοπτρον.

ἹΚατοπτρικός Sy ἡ, ὅν, qui concerne les miroirs. À χατοπτριχή, 5. ent. τέχνη, la catoptrique, partie de la Ply Lysique.

“Karortois, ἰδος (ἡ), Poët. pour x4rπτρον.

Κατοπτροειδής, ἡ ἧς, &, semblable à un miroir. RR. κάτοπτρον, εἶδος.

ji si Ὄπτρον, οὐ (rè),miroir. R. ἐχατ-

"Κατοράω, lon. pour χαβθιορἄω.

Κατιοργανίζω, (᾿ ἴσω, charmer par le jeu des instrumens. KR, 4. ὅργᾶνον.

Κατοργάς, ἄδος (ὃ), ἐπέ. γῇ, champ sacré, consacré à un dieu. RR. x.

ἐκ ατιοργάω-ῶ, f. ἥσω, Gloss. passer l’âge de la vigueur, perdre sa force, décliner. RR. #: ὀργάω

Κατοργιάζω, f dou, initier aux orgies, aux mystères. ἈΠ 2. ὄργια.

Κατιορθόω-ὦ »" 666, dresser, redresser, ταὶ πέσ μεν droit; arranger, metlre en ordre; conduire heureusement une affaire, étc.: dans le sens neutre, réussir, prospérer ; obtenir des succès ; faire levbien, être vertueux. |} 4u passif, avoir du succès, réussir, prospérer , ex parlant des choses. Ta ὑμῖν χκατορθωθέντα, Herodn. les suceès que vous avez obtenus. RR. x. ὀρθόω.

Karoploux, ares (ro), heureux'suecès, réussite : action de vert, de courage, etc.

Κατόρθωσις, εως (ἡ), l’action de di riger ou de redresser : rectitude d'esprit, droilure de cæur : réussite; amélicration; progres.

Κατορθωτής, οὔ (Ὁ), qui redresse, qui améliore : qui conduit bien une chose, qui la fait réussir.

Κατορθωτιχός, ἡ. ὅν, propre à redresser, à améliorer : heureux ; qui a du bonheur ou du succès.

Κατιοῤῥωδέωτῶ, f. co, craindre, redouter : dans le sens neutre, avoir peur. RR. 2. ὀῤῥωδέω,

Karopuxrcs, ἡ, ὄν, enloui, enterré.

Κατόρυξις, ews (ἡ), l'action d'enfouir, d'enterrer.

Κατιορύσσω, f. ορύξω, enfouir,enterrer. RR. 4. ὀρυσσω.

Κατορυχή, ἧς (4), action d’enfouir ; g/ois fosse, tombe.

"Κατιορφνάω-ῶ, f. ἥσω, Poët. rendre sombre, obscurcir. RR: x. ὄρφνη.

Kar-cpyéquar-chuat, Κα ἥσομιοιι, avec l'acc. charmer, amuser quelqu'un par sa danse : avec le gén. insulter, traiter honteusement : dans le sens neutre, danser beaucoup ᾽ danser avec excès. RR. x. ὀρχέομιαι.

Κατορχί τῆς, οὐ (ὁ), ---οἶνος, vin fait avec des figues sèches. R...?

“Κάατοσσον, lon. pour χάθοσον.

"Κι χτ-όσσομια! f. dyouxt, Poét. pour χαθοράω, voir ; r'egar der, considérer. ἈΝ. κατὰ, ὄσσο μαι.

"Κατότι, Jon. pour χαθότι.

Laon To £, 05, οὐ, Poët. souterrein,

caché sous terre. Οἱ χατευδαῖοι, les morts, RR. x. οὖϑας.

KAT “Κατουλάς, ἄδος (n),Poét. très sombre, en parlant de la nuit. RR.

Κατιοουλόω-ῶ, Καὶ wow, cicatriser.

RR. x, οὐλόω.

Κατουλωτιχός, ἡ, ὄν, propre à cicatriser.

ἐκ ατουρανόθεν, «ἀν. lisez κατ’ oùpaγόθεν,

Κατιουρέω-ῶ, καὶ ουρήσομαι, avec le gén. pisser sur : au fig. traiter avec mépris. RR. κ᾿ οὐρέω.

Κατιουρίζω, f ίσω, ètre favorable, en parlant du vent; avoir un vent favorable. RR. x. οὖρος.

Kar-oupdw-&, f. ὥσω, avoir un vent favorable.

*Kar-ourdw-&, καὶ now, Poët. blesser, faire une plaie. ΒΒ. x. οὐτάω.

τΚατιοφείλω, Καὶ οφειλήσω,, devoir.

RR. x. ὀφείλω.

Ἱκατιοφρυάω-ῶ, f. dow, avoir des sourcils épais. || 4x moy. être fier, arrogant : avec Le gén. traiter insolemment. RR. χ. ὀφρύς.

ΤΚ ἄτοχα, ὧν (τὰ), manche, poignée de certains outils. R. κατέχω.

ἹΚατοχεύς, ἐως (6), obstacle.

Κατιοχεύω, f. eco, faire couvrir, faire saillir, ex parlant de l’accouplement des animaux. RR. ».

Κατοχή, ἧς (a), l'action de retenir, empèchement : profession ou affirmation: inspiration, enthousiasme:

catoché, maladie du genre de la catalepsie. R. κατέχω.

Karoyuos, cs, ον, que l’on peut posséder? plus souvent inspiré, posséde d'un dieu, d'un démon, etc.

KAT

Κατοψοφαγία, ας (ἡ), l'action de se ruiner en bonne chère.

Κατρεύς, ἕως (0), espèce de paon qui vient de l'Inde. R...?

"Καττάδε, Poët. pour xarx τάδε, ainsi, de cette manière. 7. ὅδε.

*“Karräévuoav, Poët. sync. pour xar-

ετάνυσαν de κατατανύω.

"Καττίτερος, α, ον, Att. ». κασσίτερος.

Kéärruua, ares (τὸ), morceau de cuir pour raccommoder les sandales; semelle; gfois soulier; gfois sol, plancher? au fig. trame, intrigue, fourberie. R. χκαττύω.

“Καττύπτεσθαι, Poét. pour χατατύπτεσθαι.

ἐκαττύς, dos (ἡ), Gloss. morceau de vieux cuir. R. de KATTYO, ύσω, recoudre, raccommoder; ressemeler : Comig. tramer, intriguer. RR. χατά, ἐσύω, vieux verbe inus. qui signifiait coudre.

"Κατύπερθε, Zon. pour καθύπερθς.

"Κατυπέρτερος, ἡ, ον, lon. pour καθυπέρτερος.

Κάτω, adv. et prép. en bas, au-dessous. Τὰ κάτω, les choses d’ici-bas.

Κάτω βλεπειν, regarder à terre.

Of κάτω, les peuples qui habitent les terres basses, les bords de la mer. À κάτω ἢ ἄνω, aux enfers ou au ciel. Οἱ χάτω τοῦ χρόνου, s. ent.

γεγενημένοι, ceux qui naquirent ou qui naîtront plus tard. R. κατά.

Κατωθλέπων, οντος (6), espèce de gazelle d'Afrique, don! le regard est toujours dirigé vers la terre.

RR. κάτω, βλέπω.

Κατώόδλεπον, οντος (τὸ), 5. ent. θηρίον, méme sign.

Κατόχιον, ou (τὸ), moyen de rete-| Κατώολεψ, excs (6), qui regarde en

uir, de fixer.

Κατοχμάζω, f. ἄσω, arrêter, retenir : affermir, assurer. ΒΒ. x.

Κάτοχος, οὐ (ἡ), catoché, maladie.

Voyez χοιτογίή.

Karoyos, ος, cv, retenu, arrêté :

inspiré, possédé par une puissance surnaturelle : attaqué de la maladie nommée catoché: qui retient facilement, qui a bonne mémoire. R.

ἈΚ ατόχως, adv. avec ténacité; avec inspiration; dans un état de stupeur. RR, x. ὄψις.

Κατοψέ, ady. très tard. ΒΒ. x. ὀψέ.

᾿"Κατόψιος, ος, ον. Poët. visible, qui est en vue: avec le gén. en face de. RR. x. ὄψις.

Κι ατιοφοφαγέω-ὦ, f. ἥσω, ruiner ou consumer en bonne chère. ΒΕ. x.

bas, epith. de Mercure.

ἐκατώγειος, 05, ον, Gloss. et Κατώγεως, ὡς, ὧν, souterrain. RR.

Ἐκατιωδυνάω-ὦ, lisez κατοδυνάω.

Κατώδυνος, ος, ον, plein de douleur.

RR. χατά, ὀδύνη.

"Κάτωθε, adv. Poët. et Κάτωθεν, adv. d'en bas; de dessous :

avec le gen. du dessous de. R.

Κατ-ωθέω-ὦ, f. ὠθήσω, jeter en bas, chasser, expulser. RR. x. ὠθέω.

“Karwxäpa, adv. Poët. la tête en bas. RR. x. κάτω, κάρα.

ἸΚατώλεύρος, 06, cv, très pernicieux.

RR. κατά, ὄλεθρος.

Κατωμάδιος, ος ou οι, ον, qu'on porte

sur l'épaule, attaché οἷ suspendu à l'épaule. Κατωμάδιος δίσκος, disque qu'on lance en ramenant la main vers l'épaule, RR, #, ὥριος.

KAT

Karouad iv, adv. sur l'épaule.

Κατωμίζω, f. 100, porter sur l'épaule ; lever sur ses épaules: gfois remeltre l'épaule? gfois jeter à bas son cavalier, en parlant d'ur cheval.

Karouis, ἰδὸς (ἡ), manteau.

Κατωμιισμός, οὔ (6), opération de chirurgie pour remettre l'épaule.

Κατωμιστής, οὔ (6), — ἵππος, cheval qui jette a bas son cavalier.

Καάτωμος, ος, ον, qui a les épaules basses. RR, x. ὦμος.

Κατωμισία, as (ἡ), affirmation par serment : témoignage contre quelqu'un. R. κατόμινυμιι.

1Karoucots, ews (ἡ), méme sign.

Κατωμιοτικός, ἡ, ἐν, affirmatif, qui affirme par serment.

Κατωμοτιχῶς, adv. avec serment affirmatif.

Κατώμοτος, ος, ον, affirmé par serment.

Κατωνάχη, ns (ἡ), vêtement des esclaves garni d’une peau de mouton. ΒΒ. κάτω, νάκος.

Κατωναχοφόρος, ος, ον, vêtu d’une peau de mouton comme les esclaves. ΒΒ. χατωνάχη, φέρω.

Κατωνωμεένος, n, ον, part. parf. pass.

Kar-wrtéw-à, f. ἄσω baisser les yeux de honte ou de douleur. R. de

Κατωπός, 65, cv, qui baisse les yeux.

ΤΚάτωρ, cpcs (0), Poët. pour κάστωρ, chef, guide. R. χάζω.

"Κατώρα, lon. pour καθεώρα, 3. p.s.

imparf. de χαθοράω.

“Κατωραΐζουιαι, f. ίσομαι, lon. pour χαθωραΐζομιαι.

ἸΚατωρής, ἧς, ἐς, Gloss. qui penche, qui baisse. R. χάτω.

ἸΚατώρυγος, 65, ον, Lex. et

“Κατώρυ, υχος (6, ἡ, τὸ), Poct: pour χατώρυχος.

Κατώρυξ, υχος ou vycç (ἡ), fosse, creux, excavation ; gfois marcotte, provin. R. χατορύσσω.

Κατωρύομαι, f. ὑσομιαι, hurler. R.

Κατώρυχα, adv. sous terre. R. de

"Κατωρυχής, ἧς, ἐς, Poët. ou

Κατώρυχος, 0ç, ον, enfoui; creusé.

RR. x. ὀρύσσω.

ΤἸΚατιωρύω, f: Low, comme xxrwρύομα. ὃ ᾿

Κατωτεριχός, ἡ, dv, qui purge par le bas, en t. de méd. R. de

Κατώτερος, «4, ον (comp. anomal), inférieur, plus bas, KR. χάτω.

κατωτέρω, adv. compar. de κάτω.

Κατωτέρωθεν, ad. de plus bas, d'un lieu plus bas. R. κατωτέρω.

Q ΄ ς. cz

Page 1