RR. &, #0. À

AKYAO, οὐ (x), gland comestible d'une sorte de chéne : qfois faine, fruit du hêtre? R. ἀκή, à cause de sa cupule hérissée.

χκύμιαντος, 05, cv, non agité par les flots; qui ne flotte point ou n'a «point flotté. RR. &, χκυμαίνω.

"Âxbwaores, οξ, ον, Poët. m. sign.

"ἀκχύματος, ος, %, Poët. et

Axvuos, 05, ον, qui n'a point de vagues, calme, paisible. RR. ἀ, χῦυνα-

“ἀχύμων, ὧν, ον; gén. ονος, Poët. sans flots, ‘sans vagues. RR. ἀ, κῦ!λα. Il οί, stérile, infécond. PR. à, EAECS

ἄχυπ τρῦς, ὃς) ον, étranger aux plaisirs de Vénus; peu aimable, peu gracieux. RR. ἀ, Κύπρις:

"ἀχυρέω-ῶ. f. ἦσω, ne pas obtenir, ne pas atteindre, avec le gen. :ne pas réussir , être malheureux. R.

"ἀχύρημα, ατὸς (τὸ), Poët. mauvais succes, malheur. R. ἀχυρέω.

“Auot, ἧς, ἔς, Poët. qui n'obtient pas; qui ne Rest pas; malheu- ,reux. RR.&, χυρεῖν.

ἀκυρία, ας ΠΡ > impropriété, R.

ἀχυρίευτος, ς, ον, qui n’a point de maitre; qui n'est point soumis. RR.

υρολογέω-ὥ, f. ἤσω, s'exprimer improprement. R. ἀχυρολόγος.

υρολογία,, ας (ἡ), expression impropre.

χυρολόγος, 06; 0ν, qui s'exprime improprement, ΔΒ. ἄκυρος, λέγω.

Ἄχυρος, ος 2 OV; qui n'est pas maitre ; qui ne possède pas, avec le gén: Plus souvent, en parlant des

ἸΑκώπητος, 05, ον, qui nest point

ANA

choses, qui n'a point d'effet, nul, non avenu; vain, inutile : en δ, de gramm. , impropre, inexact. RR.

a prie. χῦϑος. κ᾿

᾿Αχυρύω-ὦ, f. ὦσω, rendre nul ou de nul effet, anailénläbroger. R.

ἀχύρωσι:-, εως (ὃ), annulation, rogation. R. 449950.

unulé, abrogé. R.

ab-

ἀκύρωτος, Gé, ον, non confirmé. RR.

ap ἐν, X9220.

Τἀχυτήσιον, cu (x), comme dtynTn-

Αχωτος, C5, OV, stérile. RAR. 4, χυέω.

ἀκωδώνιστος, 0€, Ὅν, qui n'a pas été mis à l'épreuve. RR. %, χωδωνίζω, Atout, ἥς (ΟἿ: pointe. R. dr.

ἀχώλιστος, 06, ον, qui n’est point partagé en plusieurs membres.

«ἈΝ. 4, χωλίζω, aus.

ἄχκωλος, ce, ον» qui n’a point de

membr es; qui n’est point μεν lag 6 ch

Plusieurs “membr es. ἈΝ. &, κῶλων.

ἀκώλυτος, ος, ον, libre, que rien n'empêche. RR. ἀ, κωλύω.

ἀκωλύτως, ady. hbrement.

ἀχώμ. ἀστος, 06, CV, qui ne fait point de débauches. RR. à, χομας ζω.

ἀχωρῴδεητος, ος, ὃν, qui n'a pas été mis sur la scène comique; qui n’a pas été raillé ou mystifié. RR. ἀ, χωμῳδέω.

ἀἄκωυ. ὡδή ἥτως, ady, sans railler ou sans être “né

AKON, οντος (6), javelot, trait, dard.

ἔχων, ουσά, ον (contr. pour ἀέχων), forcé, contraint, qui agit malgré soi. ἄκοντος ἐμοῦ, malgré moi.

ἄκων ἐποίησε, il l’a fait malgré lui.

ἄκοντα σ᾽ ἄκων προσπασσαλε ύσω; Eschyl. c'est malgré moi, comme malgré toi , que jete clouerai ici.

R. à priv. ἐχών.

ὃς, Ὃν; qui n’est pas enduit de Las RR. ἀ, κώνίζω.

ἄχωνος, ος, ον, qui n’a point de cimier, δ) par. lant d'un casque, RR.

garni de rames : Poëf, qui n’est pas équipé. RR. ἀ, κώπη.

AXWTOS, 05, OV, Sans rames ; sans manche ou sans poignée.

ἅλα, acc. sing. de ἄλς.

ἀλαθάρχης, οὐ (5), préposé aux douanes ; fermier δ douanes :

premier magistrat des Juifs en Égypte. KR. ἀλάθη, ἀρχή.

ἀλαθαῤχία, ας (ἡ), intendance des douancs; nom d'une magistrature des Juifs en Égypte.

ἀλαάβαρῤγος, cv ( 5), Comme ἀλα ἀσχς.

HÂNdEn, Ὡς (ἡ), GL noir

AAA 49

ἀλαθάστιον, οὐ (τὸ), Ait, pour &à2.- Gxorptcv.

ἀλαβαστοθήκη, ἧς (ἡ), At. pour ἀλαδαστροθήκη.

ἀλά ἄθαστ ρα, ὧν (τὰ); pl. irrég. d'à- À % ὅχστρος.

ἀλάθαστος, οὐ(Ὁ), Att. p. ἀλάθοιστοος.

À). ᾿αὐϑάστριον , CU KE petit vase d’albâtre. R. ἀλάθαστ τρύς.

ἀλαθαστοίτ n5, οὐ (6), -λίθος, pierre d'albâtre.

ἀλαθαστ διυτις» ἰδ 06 éme sign.

1ἀλαθαστοοειδύ ἧς, ἧς, πρὶ semblable à à

l'albâtre. RR. ἀλαδ. Es

1λλαθαστροειδῶ ὥς; adv. comme l’al-

bâtre.

ἀλαθαστροθήχη, ἧς (ñ), armoie pour serrer les vases d’albâtre RR. 4146. θήκη. nr 22

ἀλάθαστρος, οὐ (ὁ), vase d’alb vase à mettre les parfums ; bouton de rose : albâtre, sorte de pierre.

Au plüriel τὰ ἀλάθαστρα. RR. à Priv. λαδή, anse?

ἀλαθαστροφόρος, οὐ (Ὁ), qui porte un vase de parfums. RR. ἀλο φέρω.

Me ,

encre. RR...?

ἀλαθής, ἧς, ἐς, qui n’a point d’anse :

qui n’a pas de prise. RR. & priv.

1ἀλάξης ou ἀλλάθης, οὐ (8), nom d'un

poisson du Nil.

κἄλαδε, adv. Poët. dans la mer, avec mouv. Ei; ἅλαδε, Hom. méme sign.

Ἁλαδε υὐσται, le second jour des fêtes d'Eleusine, πὲ. ἃ m. les prètres à la mer. R. ἄλς.

Ἰλλάδρομος, οὐ (6), course sur la

mer. RR. &Xs, δραμεῖν ἀλαζονεία, as (ἡ), ΣῊΝ tance. R. ἀλαζονεύομιαι.

ἀλαζόνευμα, ατος (5), fanfaronnade.

ἀλαζονε εὐομιαι 7. f. εύσομιαι, faire le fanfaron; se vanter de, avec l’acc.

R. ET ἀλαζονικός, ἡ, ὦν, de hableur, de fanïaron : qui alrne à se vanter.

ἀλαζών, ὦν; ὅν, ο ζν). ὄνος (comp.

ογέστερος. SUP. ονέστατος), QUI se vante, glorieux, fanfaron; linposteur, charlatan. R. ἀλάομιαιῖ

* dde y ας (6), Dor. pour ἀλήθεια,

"λλαθεῖς, εἴσα, ἕν, Dor. pour ἀληθεις, ar. aor. τ΄ α᾽ ἀχδομοι.

"λλαθής, 5, ES Don. our ἀληθής.

ἀλάθητος, ος, ον, qu'on ne peut oublier; à qui l’on ne peut rien cacher. RR. &, λανθάνω.

“λλαίνω (point de fut.), Ῥοόί. pour

"Λλάϊος » ὃς, ὃν, Poët. pour ἀλοιός.

"λλακάτα, ᾶς Ὦῷ, Dor. p. ἠλακαάτη.

ÀAAAÀ , inter]. alala! cri des com CASE en allant à l@ charge.

50 AAA ᾿ἀλαλά, ἃς (ὦ), Dor. pour da.

A αλαγή, ἧς (ἢ), et ἀλάλαγμα, ατὸς (τ >) et Αλαλαγμιός, οὔ (5), cri de guerre ou

de joie; bruit guerrier , accens joyeux. R. ἀλαλάζ ω.

ἀλαλάζω, f. ἄξω (aor. ἠλάλαξα, verbal ἀλαλαχτέον), pousser des cris

de guerre ou des cris de joie; faire|*

entendre des sons joyeux ou éclatans. Νίκην ἀλαλάζειν, Soph. chanter viagie BR. ἀλαλή. les cris de guerre, épüth. de Mars.

ἀλαχή, ἧς (δ), cri de guerre, au moment de l'attæque ou de la victoire ; cri d’allégresse , accens joyeux; cri, en général. R ἀλαλά, ur ἄλημιαι (én/fin. ἀλαλῆσθαι, part.

. ,ἀλαλχήμεν"ς), Poët. p. ἀλιάου αι.

ἀλάλητος, ος, ον, dont on n’a point parlé; inexprimable, KR. & priv.

"ἀλαλητός, οὔ (ὁ), Poét. cri de guerre; cri tumultueux, cri d’effroi. R.

“ἀλαλητύς, ὑος (ἡ), Poët. m. sign.

ἀλαλία, ας (ἡ), τ τοι de l'usage de la parole. R. ἄλαλος

“Ame, Poét. infin. aor. 2. d'aλεξέω. De là les autres formes poetiques ἄλαλκε, ἀλ αλχέμεναι, etc.

“ἀλαλκομιενηΐς, ίδος (ἡ), Poët. puissante auxiliaire, épith. de Minerve.

RR. ἀλαλχεῖν, μένος.

ἀλαλκομιένιος, οὐ (6), nom d'un mois chez les Béotiens ; il répondait au μαιμιαχκτηριών des Athéniens.

“λλαλκτήριον > OU (τὸ), Poëét. pour ἀλεξητύριον.

ἄλαλος, ος, ὧν, muet, sans parole.

RR. & priv. λάλος.

“ἀλάλυγς, υγγος (ἡ), Poët. agitation, palpitation. R. ἀλύζω.

"ἀλαλύχτημαι, (sans fut.), Poët. pour ἀλύζω.

Ἁλάμενος, n, ον. part. aor. 1. de ἄλλ). ομιαι.

“ἀλ ἄμπετος, ὃς, ον, Poët. et

ἀλαμπής, ἧς, ἐς, qui ne brille pas ; qui n'est pas éclairé. RR. & priv.

λαμπία, ας (ἡ), obscurité.

ἀλλομαϊῦμ. . ἥσομαι (émparf.

ἠλώμιην. aors ἠλήθην ou Poëét.

ἀλχήθην. parf. &iaknu dont les poètes font un verbe particulier), errer, s'égarer, au propre et au fig.s s'écarter de, avec Le gen. R.

“ἀλαύς, GG, ὄν, Poët. qui ne voit point, aveugle; gfois sombre , obscur. Οἱ ἀλαοΐ, les aveugles; g/ois les morts. RR. & pris. ἐλάω, voir.

AAT

"ἀλαοσχοπία, ας (ὃ), Poét. surveil-

lance incompiète oz inutile. RR.

“ἀλαοτ ὅχος, ος, ον, Poët. qui engen- Ἢ un fe ou des aveugles.

ἤν δε ον 66 , rendre aveugle, priver de la vue. R. ἀλαός.

λαπαδυός, ἡ, ὄν, Poët. facile à prendre ou à piller; faible, im- ᾿ , puissant. R. ἀλαπάζω.

αταδινοσύνη, ἧς (x), Ρ. faiblesse.

ΝΣ τῳ Π ἄξω (aor. ἠλάπαξα.

parf. passif, ἠλάπαγμιαι), Poët. vider, piller, dévaster, détruire. R.

ἀ, erpl. λαπάζω.

Ἀλας, ατος (τὸ), sel. R. ἄλς.

“Αλασταίνω (sans Jutur), Poët. et

"ἀλαστέω-ὥ, f. ἥσω, Poét, ne vouloir pas, ne pas consentir. RR. &, Age, vouloir.

“Αλαστορία, ας (ἡ), Poët. impiété,|* scélératesse : gfois remords! R.

ἀλάστ up.

“ἀλάστ ορος, ος, ον, Poët. p. ἀλάστωο.

"λλαστ ος, ος, ον, Poët. insupportable ou qu’on ne peut oublier, accablant, affreux, ex parlant des peines, des chagrins : malheureux, infortuné, misérable; gfois exécrable, odieux. RR.. &priv. λανθάνομναι, oublier, ou +ixw , vouloir.

ἀλάστ HD, ὁδὸς (6, rarement ἡ), poursuivi par sa conscience; impie, scélérat; vengeur du crime, er parlant ds dieux : irrités : destructeur, exterminateur ; fiéau, peste.

“λλατεία, ας (x), Dor. Ρ- ἀλητεία.

"λλάτας, a (6), Dor. pour Ts.

ἀλάτ ἰνος, Ἢ, ον, fait de sel. R. ἅλας.

ἀλάτιον, οὐ {τὸ)» un peu de sel, un grain de sel.

ἁλατοπωλία, ας (ἡ), trafic de sel; droit de vendre du sel. RR. ἅλας, πωλέω.

ἀλάγανος, 05, CV, Sans légumes.

RR. & priv. λάχανον.

᾿λλαῶπις,ιδὸς (x), P. fém. ᾿ ἀλάωψ.

᾿Αλαωπός, ὁ ὅς, ὄν, Poët. et

“ἀλάωψ, ὠπος (ὁ), P. aveugle; gfois obseur, sombre. RR. ἀλαύς, ὦψ.

"Αλαωτύς, ύος (ἡ), Poët. cécité, pri- vation de la vue. R. ἀλαύω

Αλγεινοός, ἡ, ὄν, (comp. Poët. ἀλγίων.

sup. Poët. ἄλγιστος), douloureux ; affligeant; pénible, difficile : gois affligé. * Det ον (s. ent. ἐστί), Hom. c'est d'autant plus affligeant.

R. Lis ge

"λἀλγεσίδωρος, ος, ον, Poël. qui cause des = AR RR. ἄλγος, δῶρον.

"ἀλγεσίθυμις ος, GG, ον, Poët. qui afflige le cœur. RR. ἄλγος, θυμός

ÂATÉQ-5, f.rou, Poët. τ “souffrir, éprouver physiquement de la dou-

leur : 2° avoir du chagrin, re afs fligé. |} το ἀλγεῖν τὴν χεφαλήν; τὸν δάχτυλον, Théocr. avoir malsà la tète, au doigt. || 2° Τοῖς ou ἐπὲ τ τοῖς τῶν φίλων κακοῖς ἀλγεῖν, Ler.s’affliger des maux de sesamis.Vuvamès ἀλγεῖν θάνατον, Jul. pleurer la

mort d'unefilles* ἀλγεῖν παιδός (8.

ent. ἕνεχα), Eurip. pleurer un fils.

Τοὺς ἀκούοντας ἀλγεῖν ποιεῖν, Dém.

remplir les auditeurs de tristesse.

Τὸ ἀλγοῦν, part. neutre, δ8 qui fait mal, la douleur, la peine.

“ἀλ γηδών; CITE Gi), souffrance.

ἄλγημα, ατος (τ), douleur ressentie; peine éprouvée. R. ἀλγέω.

* en 255, %, ὅν, Poët. douloureux.

Ana, εως (ἡ), comme &ynd 6.

“ἀλγινόεις, ξσσα, εν, Poët. douloucreux. R. ἄλγος,

ἄλγιστος, #3 ον, Poét. sup. irrég. de ἀλγεινός.

᾿λληίων, ὧν, ον, ἐπ. ονος, Ῥοέϊ. comp.

irrég. d'aeystvis.

ἄλγος , εοςτοὺς (τὸ). souffrance; douleur , peine; mal , malheur, sujet de peine. R. ἀλγέω.

ἀλγύνω, { υνῶ, faire souffrir; affli ger. || 4u passif, ètre affligé, souf frir. R: ἄλγος.

"ἀλδαίνω, f ἀλδήσω (aor. nos. ou ἀλδύήσασκον), Poét. faire croître ; engraisser; fortifier. {{ ὦ passif, c dd aivouar, croître. R. +419 0.

* des, εσσα, εὐ, Poët. qui a pris sa croissance. R. ἀλδαίνω.

“ἀλδήσκω (sans fut.), Poët. croître, cf ‘engraisser : Σ φίοὶς faire croitre.

+AAAQ, primitif inus. d'a) J'aive.

"ἀλέα, ας (ἡ), Poëét. moyen d'éviter; |

abri, refuge. R. ἀλεύομιαι.

ÂAËA, ou At. Ἁλέα, ας (ἡ), chaleur | du soleil ; chaleur e72 : général. B:..7 | Ἰλλέα, Poët. pour Gén, acc. de | ἀλεής, ou on. pour @ñ, acc. de.

ans.

ἀλεάζω, ou Att. ἀλεάζω ἡ ἄσω, et |

ἀλεαίνω,, ou Alt. Ἀλεαίνω, f. ανῶ, dre au soleil, ou simplement, chauffer, échenffess : fois dans le sens neutre, 88 chauffer?

ἀλεαντυκός , ἡ, cv, réchauffant.

"ἀλέασθαι, Poët. infin. aor. 1. Ἢ

"ἀλ εγεινός, ἡ, ὧν, Ροέϊ, pour deyervée.

᾿Αλεγύνω . υνῶ, Poët. préparer, s'occuper de, avec l’acc. R. de

"ΑΛΈΓΩ (sans autres temps que Fim-|

parf. ), Poét.avec le gén. ou l'ace.

8 occuper de; 5 ‘inquiéter, se sou-| cier de; avoir égard à, respecter.

τος (τὸ), Gloss. abri, hr |

Οὐχ ἀλέγων, Hom. ne s'inquiétant s, ne s'embarrassant guère ; indifférent, négligent, [4e passif, Ἐν τοῖσιν ἀλέ ἔγονται, Pind. 115 sont , comptés parmi eux.

“ἀλεεινός, ἡ, 0v, Poët, chaud, brülant. R. ἀλέα.}} Qfous, permcieux?

En ce sens, lisez ἀλεγεινός.

"ἀλεείνω (sans autres remps que l'imparf. ) Poët. reculer : activement , éviter, fuir. R. déquat.

* An, ns (ἡ), Jon. pour &éa, dans les deux sens.

“λλεής, ἧς, ἐς, Poët. exposé au soleil, qui se chauffe au soleil; ofois chaud, réchauffant? R. ἀλέα.

τἀλέθω ( partic. ἄλέθων, ουσα, ον}, Poët. pour ἀλήθω.

ἀλεία, ας (ἡ), action d’errer ; vagabondage; exil. R. ἀλάομαι.

Âetavros, 05, ον, non lissé, non poli; qu'on ne peut lisser ou polir.

,RR. ἁ priv. λειαίνω.

"λλειαρ, ἅτος (ὃ), P. pour ἄχευϑον.

ἄλειμμα, ατος (τὸ), enduit, tout ce qui sert à enduire οἱ à graisser, huile, parfum, graisse, onguent , cire, elc. : au fig. encouragement.

Ἀλειμματώδ᾽ης, Ὡς, ες, semblable à un onguent. R. ἄλειμμα.

tÂdeée;t, ὧν, pour ἀλεεινός.

"λλεῖος, æ, ov, Dor. pour Ἠλεῖος, Éléen, d'Élide. R. us.

Ἰλλεῖος, Ἢγ ον, Zon. p. ἁχής, ἧς, ἕς.

"λλειπτήρ, ἤρος (ὁ), P. pour ἀλείπτης.

ἀλειπτήριον, οὐ (τὸ), lieu où l’on se

frottait d'huile dans les bains et dans les gymnases.

ἀλείπτης, οὐ (6 ), celui qui frottait d'huile les baigneurs ou les athlètes : maître de gymnase ; ef par extension, maitre, instituteur, celui qui forme, qui exerce ou qui encourage. ἀλείπτης τῶν πολιτικῶν, Plat, celui qui forme les jeunes gens à la politique, — τῆς χαχίας, au vice, etc.

ἀλειπτιχός, ἡ, dv, qui sert à oindre ; à graisser; qui concerne les exercices du gymnase.

ἀλειπτικῶς, dv. comme un frotteur ,°4 comme un maître de gymnase.

ἀλειπτόν, οὔ (τὸ), sorte de parfum.

ἄλειπτος, 05, ον, qui n’est pas abandonné; qui ne lâche pas pied. RR.

ὰ prib. λείπω.

τἀλείπτως, adv. sans éprouveraucun besoin.

ἀλείπτρια, ας (ἡ), fém. ε᾿ ἀλείπτης.

δα ὰ ου (τὸ ), vase ou boîte à essences. R. ἀλείφω.

εἰς, εἴσα, έν, Poët. part. aor. 2. de dr |

AAE

ἄλεισον, ου ( τὸ ), vase ciselé, ou en général, vase à boire, : gfois emboîture de la hanche. RR. &, λεῖος ἢ ἀλεῖσος, οὐ (ὁ), méme sign.

Ἰλλειτα, ὧν (τὰ), GL. pour ἀλείατα.

λλεῖται, 3.p. 5. fut. de ἄλλομιαι.

"ἀλειτεία, ας (ἡ), P. égarement, R. de

*ÂAkerns, οὐ (6), Pot, coupable, qui s’est égaré , qui a eu des torts, — τινός, envers quelqu'un. R. ἀλιταῖνω.

ἀλειτουργησία, ας ( ἡ), immunite, exemption des charges publiques; refus d'y prendre part. R. de

ἀλειτ τούργητος,, 66, ον, exempt des charges publiques ox qui refuse d'y prendre part. RR. ἃ priv. λει- STORES.

ἄλειφα ou mieux Axetoap, aToç (τὸ), graisse, enduit; poix qui sert à boucher un vase, une bouteille.

tAX εἰφας, (τὸ), même sign.

ἐλλειφατ Lo, f. ίσω, Gloss. graisser R. ἄλειφοαρ.

ἀλε εἰφατίτης, οὐ (ὁ ), ἄρτος, pain pétri avec de l’huile ou de ja graisse.

ἐἀλειφή, ἧς (ἢ), lisez ὁ ἀχοιφή.

ἐλλειφόθιος, ος, ον, Gloss. pauvre, der RR. Ages βίος ἀλείφω, fut. ἀλείψω ( aor. imparf.

ἤλειψα. parf. ἤλοιφαῖ ou Att. ἀχήλιφα.. parf. passif, ἀχήλιμμαι. aor.

ἡἠλείφθην. verbal, ἀλειττέον), enduire, oindre, graisser ; parfumer d'essences ; frotter d'huile, pour] | préparer au combat; au fig. exciter, encourager. Il Au moÿen, ἀλείφομαι, 5. ent. τὸ σῶμα, se frotter d'huile, se graisser, se parfumer.

R, roc?

ἄλειψις, ews (ἡ), action d’enduire ou de graisser, onction. R. ἀλείφω.

"λλεχτήρ, pcs (5), P. pour ἀλεξητήρ.

Adexropetos, 06, ον, de coq où de .poule. R. ἀλέκτωρ.

Ἰλλεκτορίας, οὐ (5), pierre qu'on disait se trouver dans le ventre des vieux coqs.

ἀλεκτοριδεύς, ἕως (6), poulet.

Ἰλλεκτόριος, ος, 0v, Poët. pour ἀλε-},

ἀλεχτορίς, (δὸς (ἡ), j jeune poule.

ἀλεκτορίσχος, οὐ (0), jeune coq.

ἀλεκτορόλοφος, 05, ον, qui ἃ une crête de coq.[} Subst. (6),'érête de coq, plante. RR. ἀλέχτωρ, λόφος.

ἀλ ἐχτοροφωγία, ας (ἡ), le chant du coq: RR. ἀλ. φωνή.

ἄλεχτος, ος, ον, qui ne doit pas ou ne peut pas être dit, secret, mystérieux : gfois non choisi ou mal choisi? RER. & priv. λέγω.

"λἀλέκτρινος, α΄, ον, Dor. pour ἠλέχτρῖνος,

AAE 51

ἀλεκτρῖς, ίδος (ἡ), comme ἄἀλεκτορίς.

ἐλλεχτροπόδιον, ou ( τὸ ), Néol. pied de coq, 20m populaire de la constellation d'Orion. ἈΝ, ἀλέκτωρ ποὺς

᾿λλεκτρόλοφος » 06» ον, Poët, pour ἀλεχτορόλοφος.

À εχτρος, 06, ον, Sans lit, qui n’a pas de lit pour reposer : qui ne peut dormir : qui n’est point marié, célibataire ou vierge. FE à priv.

ὄρνις , fém. d'æs ἐκτρυών:

ἀλεκτρυονοπώλης ξ, οὐ (δ), et

ἀλεκτρυοπώλης,, οὐ (6), marchand de coqs ou de volailles. RR. ἀλεχτρυών, πωλέω

ἀλεχτρυοπωλητήριον, οὐ (τὸ ), marché'à la volaille.

ἀλεκτρυών, dv (6), coq, et ghois Att. (ἡ), poule. RR. & pri. Réxτρῦν; parce que sor chant nous fait sortir du lit.

ἀλέκτωρ, opus (δ), même sign. R. de

“Αλέκτωρ, &p, 00, gen. 0906, Poët, vierge ou cétibataire; qui réveille, qui fait sortir du lit. (| Subst. (ἡ), pour &X 07,05, épouse? R.&, λέκτρον.

ἀλέλαιον, οὐ (τὸ), salade ou sauraure, πι. à m. huile avec du sel. RR.

“ἀλέματος, ος, ον, Poét. Dor. pour ἡλέματος.

"ἀλεμιάτως, adv. D. pour ñÀ ins.

“λεν, Poët. pour ἐάλησαν, 3 .}. Pe aor, 2. passif de io.

" ἀλέν, Poët. neutre de ἀλείς, εἶσαι, ἕν, . part. aor. 2. passif de ἴλλω.

* AXetaibptoc, ος, 0v, Poët. qui préserve de la fraicheur. RR. ἀλέξω, αἰθρία.

ἀλεξάνδρειος, α, οὐ, d'Alexandre. R. Lao,

ἀλεξανδοίζω, f. ἴσω, imiter Alexandre-le-Grand.

ἀλεξανδριστής, où (δ), partisan d’Alexandre.

"ἀλέξανδ' POS» ὃς, ὃν; Poét. qui repousse les ennemis. [| Subsé. (ὁ) ῃ Alexandre, nom propre. RR. ἀλέξω, ἀνήο.

ἀλεξανδρώδης, ne, qui ἃ des airs du grand Alexandre. R: ἀλέξανὅρος.

“λἀλεξάνεμιος, 05, ον, qui préserve du vert. RR. ἀλέξω, ἄνεμος.

ἀλέξασθαι, infin. aor. 1. moy. d'aλέξω.

τἀλεξέω-ὦ, f. ἥσω, comme ἀλέξω.

ἀλέξημα, ατος (τὸ), défense, abri; secours; remède, R. ἀλίξω:

59 AAE

1ἀλεξήνευισς, ος, ον, comme ἀλεξά- VELO.

°Âx Etvwp, ορος (5), Poët. qui secourt les hommes, épith. d'Esculape.RR.

ἀλέξησι:, εως (ἡ), action de repousser, de mettre en fuite : secours :

remède. R. ἀλέξω.

ἀλεξήτ ea, ας (ἢ), fém. ἀ᾽ ἀλεξητήρ.

ἀλ εξητήρ, ἥσος (6), qui repousse, qui met en fuite; défenseur, protecteur.

ἀλεξητήριον, οὐ {τὸ}, abri, défense ; remède ὃ RE amulètte.

ἀλεξητήριος, 2, ον. qui sert ἃ repousser ou à défendre, tutélaire,

ἀλεξητ ικός, ἡ, ὅν, même sign.

᾿λλεξήτωρ, ορος (ὁ), Poët. pour ἀλεξητύρ.

Débdn ἧς (ἡ), Poët, adj. fém. qui détourne les imprécations o les maux; protectrice, libératrice.

RR. ἀλέξω, 494.

“Αλεξιδέλεμνος » 259 ον, Poëf. qui repousse les traits. RR. ἀλ. βέλευνον.]}.,

“ἀλεξίν Los, ος, ον, Poët. qui repousse le mar iage. RR. ἀλ. γάμιος.

ἀλεξίκαχος, ὁς, ον, préservatif, tutélaire. Οἱ ἀλε Era, les bons génies. RR. ἀλ. κακόν

ἀλεξίλογος, ὃς, ον, Poit. qui aide la voix de eue RR. ἀλ. λόγος.

Ἰλλεξίμ, 24,083 03 ον, Poët. qui repousse l'ennemi ou les be ἈΠ. ἀλ.

aun.

Axe {u@peros, ος ον, Pot. secourable aux mortels. RR. ἀλ. βροτός.

ἀλεξίμιορος, ος, ον, Poët. qui écarte la mort. RR. GA. 125905.

ἀλέξιον, ou (τὸ), Poct. pour ἀλεξητήριογ.

Λλεξιφάρμιαχος, ος, Ὅν, qui sert de contre- poison ou de préservatif. Il Subst. ἀλεξιφάρμακον, οὐ (τὸ), contre-poison; pr ‘éservatif où remède en , général. RR. ἀλ. φάρμιαχον.

λέξω, f. ἀλεξήσω ( avr. ἠλέξησα.

parf. passif, ἠλέξημιαι. aor. pass.

ἠλεξήθην. verbal, ἀλεξητέον), re-

Bis écarter, conjurer un mal, une attaque, etc. ἀλέξειν κακόν

τι, Jom. préserver quelqu'un ds mal, venir à son secours. I} Au moyen, ἀλέ ξομιαι, f. & ἀλεξήσομιαι (aor, ἠλεξάιμην. pour ἠλεξησάμνην, verbal ἀλεξητέον), repousser loin de soi, se défendre ou se préserver de, avec l’acc. R. ἀλκὴ ῖ

ἀλέομαι, Poët. pour ἀλεύομαιι.

Αλεύς, &, ον, Dor. pour ἠλεῦς, sot Ε stupide. ΕΠ: Qois pour ἀλεεινύς.

chaud tiede? Foyez ces mots.

| ΑΔΕ ΤΆλεστης, τὸς (δ, Gloss. amas, ofs fluence, R. ἁλής.

“ἀλεύφρων, Ov, cv, Dor. pour ἠλεύφρῶν, sot, insensé. ΒΒ. ἠλεύς, φρήν. 0]

*Aér20 y05 » 033 ον, Poël. qui n'est .pas attelé. RR. & priv. λέπαδνα.

ἀλεπίδωτος, 06, ον, qui n’a point

d’écailles. RR. 4, λεπιδιωτός. ἀλέπιστος, c 06, ον» qui n'est pas écaillé ou pelé. RR. ἃ, λεπίζω.

ἅλες, nom plur. de ἅλις.

‘Axes, lon. neutre de ἁλής.

ἄλεσι:, co: (ñ), mouture, action de

moudre. R. 420.

ἀλεσ τέος, a, ον, adj. verbal ἀ᾽ ἀλέω.

tÂkeor ή, Ὡς: (ὦ), glume, paillette.

ἀλεστ ἧς grain.

+*Âxe ται, Poët. pour ἅληται, 3. Ρ- 5.

sub}. aor. 1. de ἄλλομναι.

ἀλέτης, cu (δ)--λίθος, pierre meu-

lière, R, ἀλέω.

? ’ - γε Ἄλετος, ou, ou Ἀλετός, οὔ (6), mou-

ture, temps ou action de moudre.

* ersebo, f. εύσω, moudre, tourner

la meule. R. ἀλετρίς.

ἀλέτριαι, ὦ ὧν (αὖ), femmes qui à Athenes préparaient la farine pour les

sacrifices. R. ἀλ ἕω.

ἀλετρίδανος ou ÀX ETpiGavos, ου (2) ; dhio où A,

égrt igeoir. RR.

ἵν ετρίς, 1006 (), femme qui mout :

DOrez aussi ἀλέτριαι.

ἀλετών, ὥνος (ὁ), moulin, lieu où

l'on mout le grain. R. ἀλετός.

?Âe Ἐτώρια, ὧν (τὰ), Gloss. pour ἀλι-

*À). SUAUEVOS, ἀλεύω.

ἀλευρίτης, οὐ (τὸ), fait de pure fa-

rine. R. ἄλ ευρον.

ἀλευρόμαντ ις, εὡς (6), devin qui se

sert de farine pour ses sortileges :

Apollon qui préside à à celle sorte

de divination. RR. Œh. Wævrts.

ἄλευρον, (τὸ), farine de froment;

farine ex génér "al; bouillie ou pâte

faite avec de la farine. R. ἀλέω.

farine. RR. ἄλευρον, ποιέω.

ἀλευρότυσις, cos (ἡ), fleur de farine?

bluteau ou blutoir pour passer la

farine? RR. ἄλευρον, σήθω.

“Ἄλευστος, ος, OV, Poët. qui n'est pas

vu, invisible. RR. a priv. λεύσσω.

*RAEYQ, 7 εὐσω (aor. 1. feux ou sans augm. ἄλευα), Poët. détour-

ner, éloigher de quelqu'un un mal,

un fléau, etc. || Ἢ moyen, ἀλεύο-

AV εχής, M5, ἔς

οὔ ( δ), celui qui mout le

ἀλεύασθαι, etc. Voyez

ὧν (ci), sorte de gâteaux ou de pâtisseries. RR. ἄλευ-

©, f. ἥσω, faire de la

AA

μαι, Λ εὐσομαι (aor. ἠλευάυνην σὲ

ἠλεάμην, Ou sans augment, ἀλευά-

μιν, ἀλεχυνην), Pot. détourner de soi; éviter, fuir, esquiver. R.&n1

, Poët. qui n’est point marié ou qui l'est sous de funestes ,auspices- RR. & priv. λέχος.

ÂAËO-5, f. éco (mparf. ἤλουν. aor.

ἤλεσα. parf. ἀχήλεχκαι. parf. passif, ἀλγήλεσμ,χι. aor. passif, ἠλέσθην.

ver bal, ἀλεστέον), moudre, réduire Ἷ grain en farine. {{ἀληλεσμέ-

05 Bloc, expression proverbiale , δε misérable. |] Ce verbe est Autique ; dans le dialecte commun on , emploie de préférence ἀλχήθω.

"λέω, f. 60, Lon. rassembler, réunir. R. dns.

? Ἰλλεωρά, ἃς (ἅ), Dor. et

te 20 ἡ, ἧς (ἡ), Lon. action ou moyen d'éviter, échappatoire, préservatif, refuge. R. ἀλεύομαι.

"λέως, adv. Poët. en grand nombre, en foule. R. &xns. ἢ

ἐἀλεώσσω (sans Jutur), Gloss. être

nsensé. R. CREER Ϊι

* Aa, ns (ἡ), Poët. course errante :

au fig. égarement, erreur ; incerti- .tude, inquiélude. R. ἀλάομια:.

ἀληγής, ἧς, ἔς, qui ne cesse pas.

RR. à pris. λήγο.

À νηγύς, ὅς, ὅν, qui sert à voiturer du sel; chargé de sel, ex ὁ par! lant d'un vaisseau, etc. RR.&X, ἄγω.

ξἀληδόν, αὐν. Clans en foule; tout

d’un coup. R. ἁλής

À. θάργητος, 06, ον, qui ne tombe . pas en léthargie. ἈΠ. 2 pri. ληθ- "ἄργος.

ἀλήθεια, ας (ἡ), vérité; réalité sincérité , franchise. Τῇ ἀληθείᾳ OU ταῖς ἀλιιθείαις, en réalité. ἐπ’ ἀληθείας, πρὸς ἀλήθειαν, μετ’ «ἀληθείας, sincérement, avec vérité.

Αληθείς, εἴσα, ἕν, part. aor.. 1. de ἀλάομιαι.

“Αλγθείς, εἶσα, ἕν, lon. pour ἀλεσθείς, ρακί. acr. τ. passif de ἁλέω.

ἄληθες (avec l'accent sur.æ. et un point interrogatif), pour ἀληθὲς ἐστι; est-il vrai? Poyez ἀχηθής.

ἀλχήθευσις, εως (4), l'action de dire |

vrai, véracité. R. ἀληθεύω.

ἀληθευτής, οὗ (6), celui qui ditwrai, homme véridique.

À. ἡθευτιχός, LA cv, véridique.

ἀλεθεύω, J- eco, dire vrai; être véridique; voir ses paroles confirmées par l'évènement ; se consa-

crer à la recherche du vrai, se dé-!

vouer à la vérité. |} 4x passif, être véritable, être confirmé par

l'évènement. [| Le moyen s'emploie

pour l'actif. R. ἀληθᾶς.

AA

"ἀληθέως, adv. lon. . pour ἀληθῶς.

“ἀχηθηΐη, ns (ἡ, ἴοπ. pour ἀλήθεια, AAHOKS, ἧς, ἐς (comp. ἕστερος. sup. “ἀλῆναι, Poët. infin. aor. 2. passi

éotaroc), vrai, véritable, réel : ω.

véridique, franc, sincère : gfois ἸΆλη ,nx08 (δ 7), pour ἄλιξ,

juste; convenable. Tà ἀληθὲς, le ἐλλήπεδα, ων (τ ἀ), Glp. ἁλίπεδα.

vrai, la vérité. RR. & prie. λανθάνω. ἄληπτος, 06, ον, qui n'a pas été pris; ἀληθίζω, f. { ίσω, el ghois ἀληθίζομαι, imprenable, qui ne donne pas de fut. ioouar, comme ἀλγβεύω. prise : au F: ig. irréprochable; inἀληθινολογία, ας (ἡ), véracité. RR.| compréhensible. RR. & priv. λαμ.-

ἀληθινός, ἡ, cv, véritable; sincère ; +Üirrop, 0p05(6),GL. comme ἀλήτωρ.

légitime. R. ἀληθής. ἀλήπτως, adv. sans donner de prise; ἀληθινῶς, ado. véritablement. sans reproche. R. ἄληπτος. ἀλιθογνωσία, αᾶς (ἡ), connaissance *AAHS, ἧς, ἐς, Poët. ou ἅλης, Ὡς, ες, de la vérité. KR. ἀληθής, γινώσχω.[ Jon. et Poët. rassemblé, réuni, “ἀληθοέπής, ἧς, ἐς, Poët. véridique| pressé. [| Le neutre &xés ai ru RR. ἀλ. Eté. comme adv., en grand nombre ἀληθόμαντις, Eos (Ὁ), prophète véri- en foule. R. ἴλλω dique. RR. ἀλ. μάντ τις. ἐλλγσία, ἂς (ἡ), Gloss. suspension 1 ἀληθομυθέω-ῶ, f 5%, Poët. dire des hostilités. RR.&priv. ληΐζομαι. la vérité. R. de tÂdmouos, cc, ον, Gloss. qu’on peut “ἀληθόμυθος, ος, ον, Poët. véridique.| moudre. R. ἀλέω. ΒΚ. ἀλ. μῦθος. Αλησις, εὡς (n), course errante ; ᾿λληθορκέω- τῷ, ou, Poët. jurer la| vagabondage : Poët. cours des asvérité. ἈΝ. ἀλ. ὅρκος. tres. R. ἀλάομαι.

"ἀληθοσύνη, ns (ἡ), Poët. p. ἀλήθεια. ἀλύστ EDTOS, ος, OV, qui est à l'abri Τἀλιθότης, ATOS (A), même sion. des voleurs. RR. & priv. λῃστεύω. Ἰ ἀληθουργής, ἧς, € 5 qui agit sincè- *Adnoroc, cc, ον, Poët. qu'on ne peut

rement. RR. ἀλ. ἔργον. oublier ; dont on ne peut se conἀλήθω, }. ἀχήσω (aor. ἤλησα : les au- soler. RR. ἀ priv. λανθάνομια!. tres temps s'empruntent ἃ dé), Ἄληται, 3. p. 5. subj. aor. τ. de moudre, réduire en farine. Foyez| ἄλλομαι.

ἀλέω. ἀλητεία, ας (ἡ), vie errante; menἀληθῶς, adv. (comp. ἔστερον ou| dicité : gfois Poët, course inutile. EGTÉQUS. SUP. ἕστατα), vraiment , .R. ἀλητεύω. véritablement, sincèrement. Devant Αλητεύω, f. ebcw , mener une vice cet adv. on ajoute souvent ὡς. H ὡς) errante; mendier. R. ἀλήτης. ἀληθῶς «μήτηρ, Dém. une véritable ἀλητήρ, ἦρος (5), nom d’une danse mère. ἧς ἀληθεστέρως, Plat. plus grave chez les Sicyoniens. véritablement. R. ἀληθής. λητήριος, ος, ον, errant. " λλήϊος, ος, ον, Poët. stérile, sans| ἀλήτης, οὐ (6), homme errant; moisson? pauvre, sans butin? RR.| vagabond ; mendiant. ἀλάομιαι.

ἃ priv. Χήϊον ou λεία. ἀλη τίς, dos (ἡ), em. d' ἀλήτης. Il

Αληΐστος, GS, ον, qui est à l'abri des ἀλῆτις ἑορτή, Gloss. fête à Athe-|*

“brigandages. RR. &, ληΐζω. nes en l’honneur d'Erigone. À κἄληχτος, ος, y Poët. non échu au] ἀλῆτις (s. ent. ᾧ δή), Gloss. chansort. RR. à, λαγχάνω. son ox ronde en l'honneur des

Αληχτος, 06, ον, qui ne finit pas, qui , Heures.

ne cesse pas. || Le neutre &Anxrov|* Αλητοθύρος, ὰ emploie pour ἀλήκτως, adv. RR.| de farine. RR. dt ὅν, βιθῥἀδνω. τὰ, λήγω. “ἀλητοειδής, ἧς, ἔς, jo farineux.

Maires, ady. sans cesse. R. ἄληχτος.) RAR. ἀλ. εἶδος.

“ἀλήλαμαι, Poët. pour ao. "ἀλητόν, οὔ (τὸ), 71οπ. et Poët. pour

ἀλήλεκα, ἀλήλεσμαι, parf. act. et ἄλευρον, farine. R. ἀλέω.

pass. αἰ ἀλέω. "λλητύς, cs (), Poët. pour ὄλησις. ἀλήλημαι, par. d'axtoua. τἀλήτωρ ou ἀχήπτωρ, ορος (6), Gloss.

Au, ἀλήλιφα, parf. passif et| prètre.R.

act. α᾽ ἀλείφω. ἀλθαία,, ας ἄλυμα, ατος (τὸ), farine cuite? Poét.| R. {ἄλθω. etmétaphor. vieux routier. R, ἀλέω. +Aaivo , 7. ἀλθήσω, Gloss. guérir. ᾿λλήμεναι, Poët. pour ἀλῆναι. *AbeËts, τος (ἡ), on. guérison. R. de Ἡμοσύνη, Ὡς (ἡ), Poëét. course er- * À éco, 1 ἔξω, lon. guérir.

δὴ; rante; égarement. R. de "ἀλθεστήριος, 2, ὁ), propre à guérir,

ἀχήμων, ὦ ὧν»; ον; gén. ονος, Poct. er-| * A)0ere, P. p. ἤλθετο. Foyez ζάλθω.

AAO

rant, vagabond : qui est dans l'égarement, pécheur. R. ἀλάομριαι,

(ἡ), guimauve, plante.

05, ον, Poët. mangeur|

"ἀλθεύς, ἕως (δ), lon. mélecun.

κἀλθήεις γξεσσα.,εν,. Ῥοέϊ. utile pouf la santé, Hédioinal

* box , lon. comme ἀλθέασω.

ἐλλθηστήριον, οὐ (τὸ), Usez ἀλθεοστήριον.

* ANG, eoç-ous (τὸ), Poët. guérison , remède.

À AGN, f. ἄλσω. ou ἀλθήσω, Gloss.

guérir, Onne cite guère de cc verbe que l'aor. 2. ou imparf. moyen, &θετο pour ἤλθετο, dans le sens pas- Si il fut guéri. KR, τάλδω

À). 14, ὧΥ (τὰ), pl. neutre de ἅλιος.

ἁλία, sing. fém. de ἅλιος.

“Aka, ας (ἢ ) Dor. assemblée du

euple. R. ἁλῆς.

ἁλιά, ἃς (ἢ), boite au sel. R. ἅλς.

"λλιάὸ αι, ὧν (οἷ), Poët. les marins, m. ἃ m. les enfans de la mer. R.

; ἅλς ou ἅλιος.

Αλιάετος, ou (ὃ), aigle de mer, oiseau. RR. ἅλς, ἀετός.

“ἁλιαής, ἧς, ἐς, Poët. qui souffle sur là mer. ἈΠ, ἅλς, ἄημι.

ἊΣ 2,0 (6), ἃ Tarente, assemblée,

Voyez ἁλία.

"λιαχτήρ, ἢ ἦρος (0), Dor. lieu où se tient l’assemblée du peuple. R.

1ὰλ ιᾶκός, ἡ, ὅν, ΟἹ. pour ἅλιευτικος.

"ἀλιανθής, ἧς, ἐς , Poët. qui tire de la mer sa couleur fleurie , qui est teint en pourpre RR. ἄλς, ἄνθος.

“ἁλιάπους, ὁδὸς (2) 5), nom d’un oiseau de mer. RR. ἅλς; ποῦς.

Ἰλλιαρός, α, ὅν, salé. R. ἄλς.

Αλιάς, δος (ἢ , adj. fém. qui vit dans la mer o4 de sa péche : substantivement, nymphe de la mer;

qgfois(s. ent. vaÿ:), bâteau pêcheur.

"ἁλίασμα, aros (τὸ), Dor. décret rendu par l'assemblée. R. ἁλία.

᾿ἀλίαστος, ος, ον, Poct. donton ne peut,se tirer; inévitable; qui ne cesse pas. [| 4x zeutre, ἀλίαστον, ad. sans cesse, sans An: RR. à pri. AuxCou.a

"Αλιάων. Poët. pour ἁλίων, gen. pl JE ÿm. far ἅλιος.

ἀλιβάνωτος, ὃς, OV; qui n’est pas encensé. RR. ἃ priv. λιθανωτός.

"ἁλίθαπτος, ce, ον, Poët. trempé dans la mer. RR. dis, βάπτω.

"ἀλίδας, αντος (ὁ), Poët. qui n’est pas propre aux libations : mort, défunt. R. & priv. λείδω.

κἀλίθατος, oc, ον, Dor. . pour ἠλίθατος, élevé, escarpé. Voyez ce mot.

"Αλίθατος, ος, ον, Poët. qui marche dans la mer. RR. ἅλς, Baivo.

ἐλλιόδύω, f. ύσω, Gloss. anéantir, effacer. Peut-être faut-il lire ἀλι- Οδύω pour ἀλείφω.

"Ἁλίδρεκτος, 06, ον, Poët, mouillé par l’eau de la mer. RR. ἅλς » βρέχω.

"Ἁλίδρομιος, ος, 0, Poét. qui aime le bruissement de a mer. RR. ἄλς, , Peso.

“λίδροχος, ος, ον, Poét. comme ἅλί- Épexros.

(6pws, ὥτος (5, ἡ, τὸ), ef ίθρωτος, 05, ον, Poët. rongé par la mer. RR. ἅλς, βιδρώσκω.

"λλίγδουπος, ος, ον, Poët. pour ἁλίδουπος.

ιγείτων, ονος (ὁ, ἡ), Poët. voisin de la mer. RR. ἅλς, γείτων.

ιγενής, ἧς, € ς, Poët. né de la mer.

RR. ἅλς, vou.

“ἀλίχιος, ος, ον, Poët. semblable, R.

AE

ἀλυγύγλωσσος, ος, ον, qui n'a pas la voix agréable, RR. &priv. λιγύς, , γλῶσσα.

“λλιδινής, ἧς, ἔς, Poét. qui tourncie sur les flots de la mer. RR. ἄλς,

“Αλίδονος, ος, ον, Ῥοέϊ, agité par les flots de la mer. RR. de δονέω.

“Αλίδουπος, ος, ον, Poël. qui retentit du bruit des vagues ; qui aime ou qui cause le bruit des vagues.

RR. ἅλς, δοῦπος.

“Ἁλίδ' pouos, ος,ον, Poëlt. qui court sur Ja mer. RR. ἄλς, δρόμος.

ἁλιεία, ας (ἡ), pêche, métier de pé-

.Cheur. R. ἁλιεύω.

Τλλιειδής, ἧς, ἐς, Poët. semblable à la mer; maritime. RR.. ἅλς, εἶδος.

“λλιεργής, ἧς, ἔς, Poët. qui travaille sur mer, matelot, pêcheur : travaillé avec une FAR marine , teint en pourpre. RR. as, ἔργον.

"Ἁλίεργος, ος, V3 Poël. m. sign.

*Aepxre, ἧς, ἐς, Poët. AE par la mer. RR. ἅλες, ἕρχος.

ἁλίευμα, axes (το), pèche, métier du pécheur ou poisson qu’il prend.

RR. ἁλιεύω.

ἁλιεύς, ἕως (6), pêcheur; gfois matelot? R. ἅλς.

"Ἁλιευτή:, où (ὁ), Poët. même sign.

Αλιευτιχός, ἡ, ὧν, de pêcheur, qui concerne la pêche ou les pêcheurs.

Ἡ ἁλιευτ uen (5. ent. τέχνη) , art du pêcheur. Ἁλιευτικά, ὧν (τὰ), poème didactique sur l’art de la pèche.

ἁλιευτιχῶς, adv. à la manière des , pêcheurs.

Ἀλιεύω, f. εύσω, faire le métier de pécheur; aller à la pèche; vivresur rmer. |] Dans Le sens actif, Τὴν ἰνδικὴν θάλασσαν ἁλιεύειν, Basil.

,αλίζω) , rassembler. R. ἁλ)ής.

Auto, f. ίσω, saler, assaisonner de sel; PER avec du sel. R, ἄλς.

*AXuves, » ον, Poët. entouré par la mer comme par une ceinture.

RR. ἅλς, ζώνη.

“béta & 05, ον, Poët. qui vit dans la

᾿ς RR. ic, Con.

“An, Ὡς (ἡ), Zon. . pour ἁλία.

1Δλ νηγής, ἧς» ἔς, Ῥοέί. qui brise les flots de la mer. RR. 4x, ἄγνυμι.

“Αλυήρης, Ὡς» ες, Poët. . qui fend la mer en ramant. RR. ἄλς » ἐρέσσω.

* Amy ἧς, ἧς» ἐς) Poël. retentissant du bruit des flots. ΒΒ. ἄλς, ἦχος.

"ἀλ ίθιος, οἱ, ον, Dor. pour ἠλίθιος.

απ ΤΕΣ 05,.0Y, qui est construit sans ciment? RR. ἁ priv. λιθοχόλ. λητος.

ἄλιθος, ος, ον, qui est sans pierres.

“Αλιθοέμιμιων, ὧν, ον, gén. ονος, Poét.

qui se nourrit dans la mer. ΒΚ.

, ἅλς, TRE ἔφω.

ἁλιχάχαθον, οὐ (τὸ), sorte d'herbe.

PR. ἄλς, EN

τὰλ ικίς, (δὸς (ἡ), lisez ἁλυχίς.

“Ἁλίκλυστος, ος; ov, Poët. baigné par les flots de la mer; qui habite dans la mer: qui gonfle ses vagues , en parlant de la mer. RR.. ἅλς, 2100.

tAmde, ἡ, ὅν, Gloss. maritime : gfois ,pour ἅλυχος, salé? R. 6.

"ἁλίχος, σ., ον, Dor. pour ἡλίκος.

HA ἱκότης » NTOG (ὦ), lisez ἁλυκότης.

ἀλίκρας, aros (ὁ, ἡ, τὸ), mêlé d’eau de mer. RR. ἅλς, χεράννυμιι.

*Ax ικρείων, οντος (ὁ ), Poëte souverain des mers. RR. ἅλς, κρείων.

“Αλικρηπίς, δος (ἡ), adj. fém. dont le pied est baigué par la mer. RR.

hs, κρηπίς.

"Αλιχρόκαλος, 05, ον, Poët. couvert de cailloux roulés par la mer. RR.

,ἅλς, χροχάλ fe

* AN: ἰκτυπος, ὃς, Cv, Poët. qui retentit du battement des vagues; qui aime ou qui cause le bruit des vagues : gfois comme subst. matelot, pêcheur. RR. dis, χτυπέω.

comme ἁλίκλυστος. RR. as, χῦμα.

+ ἁλικώδες, Ὡς, ες, lisez ἁλυχώδεης.

“ἁλιμέδων, οντος ( ὁ), Pot. roi des mers. RR. ἅλς, μέδων,

ἀλιμενία, ας (ἡ), le manque de ports dans un parage.R.

ἀλίμενος » 063 ον, qui n'offre point de por ts. ἈΝ. ἀ prip. univ.

ἀλιμιενότης, "705 (ñ), comme ἀλιεμενία.

pècher dans les mers de l'Inde, [} ἐλλ HÉVOTOS, 05, CV, Gloss. comme

Le moyen 5 “emploie qfdis pour l'acif. R. ἁλιεύς.

Ἰὰλίζω, Κ᾽ ίσω (on dit mieux συν-

"ἁλιμήδης, re, ες» Poët. qui trafique sur mer, RR. ds, μιήδοιναι,

*Ax ίμικτος, GG, ον; Poët. mê.6 avec la mer ; qui fréquente la mer, RR.

Ἅλιμον, cu (ro), ou

Ἅλιμος, οὐ (ὁ), halymus, arbrisseau

de la ΘᾺ des arraches. R. de

Αλιμος, 06,0%, salé; marin. R. ἄλς.

AUS , 05, ον, Qui apaise la faim :

qfois qui n’a pas faim, qui ne craint , pas la faim? RR. ἀ pri. Ayucs.

εσσᾶ, εν, Poël. et

"ἁλιμυρής,ής, és, Poët. quisejettedans la mer, épith. d'un fleuve ; qgfois mar in, maritime. ΒΒ. ἄλς, μύρομιαι,

ἀλινδέω-ῶ, Π 50, rouler, vautrer.

R. ἁλῆν αι, aor. 2. passif d'in.

ἀλίνδιησις, sos (x), action de se rouler dans la poussière. R. ἀλωδέω.

ἀλωδήθρα,, ας (ἡ), lieu où les ath-

lètes se roulaient dans la poussière ; lavoir pour Les chevaux ; bauge , bourbier pour les porcs. || Au fig. ἀλδήθρα, ἐπῶν, Aristoph.

amas de paroles comme roulées ensemble, flux de paroles.

“ἀλ (νδὼ,, Poët pour ἀλινδέω.

“λλινήκτειρα, ας (ἡ), Poët. fm. de

"Αλινήχτης, οὐ (6 ), Poët. qui nage dans la mer. RR. ἅλς, νήχομιαι.

“Amy » ἔξ, ἔς … Poët, m. sign.

Ἅλινος, n, cv, des sel, qui est fait de sel; salin. RR. ἄλς.

* Avec, ος, ον, Poët. qui n’a point de filets; pris sans filets, RK, à gps λίνον.

HÂME, woc (ñ?), Néol. sorte de bouillie faite: avec de l’épeautre , er latin alica. |] Espèce de saumure, ex la-

tin alec. RR. Lat.

"Αλίξαντος, ος, cv, Poët. poli par le frottement des eaux de la mer.

ἈΝ. &is, ξαίνω.

"Ἁλιύκχυστος »ς, ον, Dor. pour ἧλιοχαυστος et ainsi de quelques au- ,# "es MOIS « ‘OMpOSés.

“ἅλιος, ον (2), avec α long, Dor. pour «ἥλιος, soleil.

Ἰἅλιος, ἢ Ὧν ©, avec à long, ἴοπ. pour ἁλής, TRES

Ἁλιος, &, cv, avec a bref, marin ;

x maritime. R. ἄλς.

*“AAÏOË, &, 0, avec a bre ; P. vain, RE Il Au neutre, Ἄλιου, “ vainement , inutilement. Bel

*Aduor τρεφής, ἧς, ἔς, Poët. pour ἁλιτρεφής , nourri dans la mer, RR.

“ἁλιόω-ὦ, f. 6cw, Ῥοέϊ. rendre vain, inutile; lancer en vain un trait, etc. gfois détruire, anéantir? R.

ἅλιος, Vain.

ἀλίπαινα, ὧν (τὰ), le premier appareil d’une blessure, »2. à me, substances qui n’ont rien de gras, RR.

& pri. λίπος.

AAI

tÂkravra, ων (τὰ), comme dirais.

ἃ la mer, en parlant des fleuves.

᾿λλιπαρής, ἧς, ἐς, Poët. qui n'est pas “λλίῤδοιζος, 5, ον. Poëet. qui frémit

orné, négligé, sans parure. RR. à, λιπαρός.

ἵπαστος, ος, ον, saupoudré, assai-

sonné de sel: Pot, arrosé par l’eau de la mer. RR. ἄλς, πάσσω.

ἀλίπεδον, ov (τὸ), sol autrefois couvert par la mer, plaine contiguë à la mer. RR. ἄλς, πεδίον.

ἀλιπής, ἧς, ἐς, qui n’est pas graissé ; maigre, sec. RR. & prie. λίπος. || Poët. qui ne cesse pas. RR. 4, λείπω.

ἀλίπιστος, 05, ον, qi n'a point de suc gras ou ὁ résineux , en parlant des arbres. RR. &, λίπος.

"Αλίπλαγκτος > G, ον, Poët. qui erre sur la mer ou sur les bords de la mer ; gfois où l’on aborde en errant sur la mer. RR. ἄλς, πλαάζουχι.

ἸἈλίπλακτος, 05, ον, Dor. pour &k:- TANXTOG.

"Αἁλιπλαγής, ἧς, ἐς, Poët. errant sur la mer. ΒΒ. ἅλς, πλάνη.

“ἁλιπλανία,, ας (ἡ), Poët. course errante sur la mer. R. de

ἀλιπλεύμων, Ων, ονῆς, sorte de poisson? "». à m. poumon marin. KR.

ax, πλεύμων.

"λλίπλυχτος, ος, ον. Poët. et

"Am, ἢ ἦχος (ὁ, ἡ, ἜΣ Poët. battu par la mer. RR. ἄλς, πλήσσω.

"Αλίπλοος-ους, οὐς-ους, ocv-ouv, Poët.

qui vavigue sur la mer. RR. ἄλς πλέω.

“Ἁλίπνοος-ους, οος-ους, uov-cuv, Poët.

qui souffle sur mer : qui a une odeur de marée. RR. ἄλς » πνέω.

᾿λλίπορος, ος, ον, Poët. qui marche ou qui voyage sur la mer. ΒΒ.

as, πορεύομαι.

ἁλιπόρφυρος, ὃς 7 ον, Poët. teint en pourpre avec le coquillage de ce nom. RR. GAS, πορφύρα.

‘urra, axos (τὸ), Eol. p. ἄλειφαρ.

πον ος, ογ, Poët. effraye du bruit de la mer. RR. ἅλς, πτοέω.

*Aubbayés, ἧς, €, Poët. où la mer vient se briser. RR. ἅλς, ὁ δήγνυμι.

"Αλιῤῥαίστης, ou (ὁ), Ῥοέϊ. qui infeste la mer. RR. ἅλς, ῥαίω.

"Αλίῤῥαντος, ος, ον, Poët. arrosé par l’eau de la mer. RR. ἅλς, ῥαίνω.

*Akgomeros γος, ον, Poét. comme ἀλιῥῥαγής.

“Ἁλιῤῥοθία, ας (ἡ), Poët. et Αλιῤῥόθιον, ou (τὸ), Poét. flot de la mer. RR. ἄλς, δόθος.

Σλλίῤῥοθος, ou (6), Poët, méme sign.

» A XGboboe, ὃς, ον, Poët. battu ει flots, marin, maritime: qui se jette

comme les flots ἣν la mer.RR. ἅλς, ῥοῖζος.

baisné par Ja mer. BR. ὅλς, ᾧ Lo.

"λλίῤῥυτος, 6 ον, Poët. mème sign.

As, adv. 1° assez : 2° Poët. et primitivement, en abondance ; en foule, |] τ ο ἅλις λόγων, assez de paroles. Τῆς τιμῆς ἅλις ἔχειν, avoir assez d’honneurs. Οὐχ ἅλις 5, ce n'est pas assez. "ἢ οὐχ, ἅλις ὅτι ou 63, Hom. n'est-ce pas assez que ἢ Εἰς ἅλις, Théocr. ju qu'à à satiété. [| 2° “Πέριδὲ Τρωαὶ ἅλις ἧσαν, Hom.

les Troyennes l’eutouraient en foule. “Κόπρος ἅλις χέχυτο, Hom.

il y avait là du fumier répandu en abondance. R. ἁλής.

TAXE, (δος (ἡ), GL. saumure. R. ἅλς.

HAADTÉQ- à, f. ñow, Bibl, souiller.

ἐλλίσγημα, ατος (τὸ), Bibl. souillure.

τΑἀλίσγω, Gloss. pour ἀλισγέω.

Aou, εὡς (ἡ), action de saler ; salure. R. ἁλίζω, AAÏSKOMAI, f. ἁλώσομαι (ἃ prend ses temps de ἰἅλωμι,, irus. aor.

ἥλων où mieux ἑαλων, Sy ©, parf. ἥλωκα ou plus souvent ἑά- Awxx), 1° èlre pris; être surpris : 2° ètre convaincu ; être condamné, perdre son procès ἌΝ être possédé , attaqué d’un mal, d'une passion etc. ; ètre épris , devenir amoureux de... |] τ 1° Οἱ ὑπὸ τῶν λῃστῶν ἁλισκόμενοι, N'ér. ceux qui sont pris par des voleurs. Τίς ἂν πόλις οὐκ ἁλοίη. Yen. quelle ville ne serait prise? βάλωσαν ἐς ἀθήνας γράμματα Xen. On surprit des lettres adressées à Athenes. Οἱ διὰ πόλεμον ἡλωκότες, Athén. ceux qui sont faits prisonniers par le droit de la puerre. {| 2° ἀσεθείας ou gfois ἐπ᾽ ἀσεθείᾳ ou mieux par le Participe ἀσε εθῶν ἥλωχε, il a été convaincu d’impiété. ἁλοὺς dors, Lex. convaincu de vol, condamné pour vol. ἁλοὺς μοιχός, Aristoph. convaincdd’adultère. ἁλῶναι μιᾷ ψήφῳ, Dém. être condamné par une seule voix. — ψήφοις ἁπάσαις, Plus.

par toutes les voix. [[ 3° Aüvar τριταίοις, Gal. être pris d’une fièvre tierce. Ἁλοὺς μοιγίᾳ, δορίι. saisi de fureur. Τῆς κόρης ἔρωτι ou simplement τῆς κόρης ἁλούς, Lex. épris d'amour pour la jeune fille. Τοῦ χάλλους ἁλούς, Luc. épris de sa beauté, Οὕτως ἑαλώχειν τοῦ πάθους, . 5) nes. tant était vive ma passion.

λχισμα,, ατος (τὸ), plantain d’eau, plante. R. ἀλινδέωϊ

AAI 55

"Δλίσμηκτος, 5, ὧν, Poët. battu par la.mer. RR. dk, σμύχω.

ἁλισμός » Οὔ (6), comme ἅλισις.

"ἁλισπάραγος, ος γον, Puët. déchiré par la mer. RR. AS , σπαράσσω.

*AX ίσπαρτος, ος, ον, Poët. Comiq.

roué de coups, 72. ἃ m. saupoudré.

RR. ἅλς, σπείρω."

ἁλιστέφανος, cs, ον. Ροέϊ. et

“λλιστεφής, ἧς, ἐς ᾿ἸΒόδε couronné, c.-à-d. entouré par la mer. RR. ἅλς, στέφω.

᾿Δλίστονος, 05, ον, Poët, retentissant du gémissement des vagues. RR..

ἁλιστός, ἡ, dv, salé, R. ἁλίζω.

* Auoros, 05, ον, Poël. sans être prié, qui n'a pas été prié. RR. ἀ priv.

ἈΑλίστρα, ας (ñ), bauge, bourbier, où les animaux se vautrent. KR, ἀλινδέω.

᾿λλίστρεπτος, ος γον, Poët. et

᾿Αλιστρεφής, 5, ἐς, Poet.ou

“Αλίστροφος, 05, ον, Poët. ballotté par les flots de la mer. RR. 45, στρέφω,

*ÂAITAÏNO, f. ἀλιτήσω (aor. ἥλιτον ou ANTON , ou sans AUgm. ἀλιτόav), s'égarer; se tromper ; plus sowent pécher, faire une faute.

— τινά, envers quelqu'un. Διὸς ἐφετμὰς ἀλιτέσθαι, Hom. contrevenir aux ordres de Jupiter.

ἀλ ιτάνευτος, 05, CV, qui n’est point supplié; inexorable. RK. & prir.

“Aurevñs, ἧς, ἐς, Poét, qui descend vers la mer: gfois bas, abject ἢ RR. ἄλς, τείνω.

*AX ἰτέρμων, ὧν, ον, gen. 006, Poct.

contigu à la mer. RR. ἅἄλς, τέρμα.

"ἀλιτ tira Poët. infin. aor: 2. mo).

"Αλιτεύω, f. εὐσω, Poët. pécher; faillir. R. ἀλιταίνω.

Ἰλλιτέω- ©, f. ἥσω, Poët. méme sign.

ἀλίτημα, ατος, (To), erreur, plus souvent faute , délit, crime.

"λλιτήμε ἐνὸς, Ἢ OV, Poët. pour ἡλίτηpar, part. ᾽ ἀλίτημιαι parf. passif ou moyen d'alratvo , employé Pour le présent actif.

"λλιτήμερος, ος, Cv, Poët. qui se trompe sur le nombre des jours, quine vient pas à terme, ez parlant d uR enfant nouveau-né. RR. ἀλι- Taivo , ἡμέρα.

Ἰλλιτήμορος, 06 y ον, Poët. insensé.

"Κλιτημοσύνη, ns (ἡ), Poët. faute ; délit, crime, R. de

"Αλιτήμων, ὧν, ον, gén. ονος, Poër.

“Ῥόσιουν ᾽ coupable. R. ἀλιταίνω.

ἀλιτήριος, ὁς, ὧν, coupable, crimi-

AAT

nd. ἀλιτήριος d'aiuwv, 165. τηδῖιvais génie ou dieu vengeur du crime. [[ Subst. (5), scélérat, impie, homme exécrable. Due ἐλde ἀλιτήριος, Æschin. le fléau # la Grèce. R. ἀλιταίνω.

Αλιτηριώδης, 15, ἔς, exécrable, ,Pernicieux, funeste, R. ἀλιτήριος.

"λλιτ τηρος» 4, 0v, P. . pour ἀλιτήριος

1λλίτης, οὐ (ἡ), Gloss. comme ἀλεί-

τὴς ou ax ITALY.

“ἀλιτόκαρπος, cs, ον, Poeët, stérile ou qui à perdu ses fruits. RR, ἅλι- To, καρπός.

"Ἀλ trownves, ος, Cv, Poëét, qui se trompe de mois, ex parlant d'un enfant venu avant le terme. RR.

"ἀλιτύξενος, ος, ον, Poét. qui viole l'hospitalité. RAR. ἀλ. ξένος.

"Αλιτοφροσύνη, LE (ἡ), Poët. scélé ratesse. RR. ἀλ. φρήν.

"ἀλιτραίνω, f. avo? Poët. se rendre , coupable. R. ἄλιτρος.

*AX ιτρεφής, ἧς, ἐς, Poct. nourri dans la mer. RR. ἅἄλς, τρέφω.

ἀλι ιτρία, ας (ἡ), GL. p un Te

ἀλιτρίας, ou (ὁ). οἱ. pour ἀ. ιτρός

᾿ἀλιτρόθιος, ος, ον. }Ὀοεῖ. qui mêne une vie coupable. RR, ἀλιτρός, βίος.

᾿λλιτρόνοος, ος, ον, Poët. qui a des pensées impies. RAR. GA. νοῦς.

λλίτροπος, 06,0, Poët. égaré. RR.

ἀλιταίνω, ποῦς. |] D'autres lisent ἁλίτροπος dans le sens αἱ ἁλίστροφος.

"λλιτρός, &, ὄν, Poët. coupable, criminel, Δαίμοσο ἄλιτοῦς, Hom. coupable envers les dieux, R. ἀλιταίνω.

“Αλιτροσύνη, Ὡς (ἡ), Poët. scéléra-

tesse. R. ἀλιτρύς.

Αλίτροφος, 05, ον, Poët. qui tire sa subsistante de la mer; nourri dans la mer ; qui vitsur mer. RAR, as, τρέφω.

* Mérpuros, ος ou ἢ, οὐ, Poët. tourmenté ou Μά θεό par la mer.

RE. ἅλς, τρίχω.

“Αλίτυπος, ος, QE Poët. battu par la mer. RR. ἄλς, τύπτω.

ANT UTTOS, 06, 0V, Poct. méme sign.

Ἁλίτυρος, οὕ (6), sorte de fromage salé. RR. ἄλς, τυρός.

τἀλιφθερόω - © , f. ὦσω, Gloss. dé-

truire , abimer dans un naufrage “λλιφθορία, ας (ἡ), Poët. perte arrivée sur mer, naufrage.

cs, ον, Poët. qui cause un désastre sur mer: Οἱ ἀλιφθόροι, les pirates.

οὐλίφδορος. ος, ον, Poét. qui périt sur mer, naufragé.

AAK

AAA

ἁλίφλοιος, ς) Ὅν, épith. d'une es-| τήρ, défenseur. {| 4a plur. ἀλχτῆ-

pêèce de chêne, m. ἃ m. écorce de mer. RR. Gas, φλοιός.

“Αλιφρο οσύνυ, 5) Ὡς (ἡ), Poët. pour ἅλιο- , φρυσύνη, sottise. R. de

‘Aigpov, 0, ὧν, gén. oyos, Poët.

pour ἁλιόφρων, sot, ue RR.

*AX ἴχλαυνος, cs, ον, Poét. qui porte une robe de pourpre, teinte avec le suc de certains co quillages maris. RR. ἄλς, χλαῖνα.

τἀλίω .. ἴσω, Gramm. pour ἀλινδέω.

“ἁλίως, adv. P. vainement. R. ἅλιος

"ἀλχά, ἄς, (ἡ), Dor.. pour dr.

"λλχάεις, eco, εν, D. pour Gers.

‘à. χαάθω (sans [.), PA pour ἀλέξω. "ἀλχαία, ας (ὁ), Ῥοέϊ, queue du lion ; queue des animaux en gé- ΕἸ R. ἀλκή.

ἄλχαρ, indécl. (τὸ), Ῥοέϊ. secours;

remède. R. ἀλχή.

᾿Αλχᾶς, ἄντος (ὁ), Dor. contr. pour ᾿ἄλκᾶεις OU GAMES.

ἀλκέα, ας (ἡ), espèce de mauve, plante. R. ἀλχή.

τἀλκέο- ῶ, Gramm. pour ἀλέξω.

ÂAKH, is (ὁ), 1° secours, remède :

20 courage: vaillance, ardeur du combat ; 5° plus souvent force, vigueur. {} 1° “Κακοῦ δ᾽ οὐκ ἔσσεται ἀλκή, Πές. iln Ὗ aura pas de remède au mal. * env ποεῖσθαί τος, Soph. remédier à quelque chose. |] 2° Εἰς ἀλκὴν τρέπεσθαι, Luc. s'animer au combat. *Mef£ναι τὶ θούριδος ἀλυοῆς, Hom. laisser

rallentir son ardeur belliqueuse. {| 3°*Àyr νὴρ μεγάλην ἐπιειμένος ἀλκήν, Hom. homme doué d’une grande force. R. ἀλέξω.

Αλκή, ἧς (ἡ), élan, animal. R. ἀλκή, force?

"Αλχύήεις, ecox, εν, Poët. fort; vail-

lant. R. ἀλχή.

᾿Αλχηστής, οὔ (ὁ), Poët. défenseur,

, champion, combattant,

"ἀλχί, Pot. pour &xñ, dat. de ἀλx, force.

ἀλνιδιάδιος, ο οὐ (x), ou plutôt

ἀλχίο σιος, οὐ (ἦ), espèce de buglose ou de v ipér ine, plente. RR. ἀλέξω ou un, βίος.

"λλχίμχγος, 0; oun, ον, Poët. qui combat vdulathof été, RR. den, μάχομαι,

ἐλλκιμοπο us, ὅς, ὅν, Scol. qui rend

fort ou vaillant. RR, ἄλκιμος, “ποιέω.

ἄλχι μες, ὃς oun, οὐ, fort; vaillant.

ER. dun.

“Αλκχίφρων, ὧν, CV, gén. ονος, Poët.

courageux , maguanime. RR. ἀλ- ‘An, φρῆν.

"λλχτύή 2. ἦρος (ὁ), Poct. pour ἀλεξη-

8%, ων (οἷ), contrepoids ow balanciers dont se servaient Les athlètes en sautant. R. ἀλέξω.

᾿Αλκτήριον, οὐ (τὸ), Poët, pour &s- “ξητήριον.

“ἀλχτήριος, 5, ον, Poët. pour ἀλε- Enrrpos.

sorte d’algue, dont les aleyons font leur nid. R. ἁλκυών.

Âxviyercs, ος, cv, d'alcyon.

Ἁλχυονίς, (δὸς (ἡ), dimin. de ἁλχυὼών, petit d’alcyon. [] λλχυονίδες, gfois , pour ἁλχυονίτιδες

Αλχυονίτιδες, ὧν (ai), -ἡμέραι, jours alcyoniques, jour de calme où les alcyons font leur nid, sept jours avant et sept jours après le solstice d'hiver.

Ac 26, ou par un esprit doux, ΝΕ χυών, ὄνος (ἡ), alcyon, oiseau de mer. RR. ἄλς, κύω.

ἑλλχω ou ἀλκέω, Gramm. P-

ἀλλ᾽ devant une voyelle pour ἀλλά dv.

ἀλλ᾽, devant une voyelle pour ἄλλα ou ἄλλο, pluriel ou sing. neutre

᾽ἄλλος. [| AN ἢ pour ἄλλο ñ, ou qglois simplement pour ἢ après Le ἐν ἄλλο.

ἀλλα , pl. neutre αἰ ἄλλος,

ἀλλά, adv. τὸ mais, surtout après une négation; φῦ: mais du moins, mais certes : 2° φοϊς, mais rarement que, après ur comparatif:

3° or çà, çà donc, dans les exhor tations. 1l 1° Οὐ μόνον. πν ἀλλὰ χαὶ, NOD - seulement , mais encore. ἀλλ à ἄρα, mais bien, mais plutôt. ἀλλά VS» ἀλλὰ γοῦν, ou simplement ἀλλά, mais du moins.

ἀλλὰγ ἄρ, mais aussi, mais en effet. Δλλ᾽ ἤτοι, Poët. mais cependant, ἀλλὰ καί , Mais encore. λλὰ χαὶ ὥς, mais toutefois. "ἀλλά περ où ἀλλά τε, Poët. pour ἀλλά seul.

ἡ δὶ ἢ, Poët. mais est-ce que?

mais quoi ! (Forez ἀλλ᾽ ἢ ci-dessus l'article AD de ἀλλὰ Ur, aa pi γξ» οἱ" mais ; cependant. ἀχλὰ QUE n'est-ce pas ? ἀλλ᾽ ὅτι, si ce n'est

que. ἀλλ᾽ οὐδέ, pas même. ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ὥς, malgré cela, béanmoins.

ἀλλ' οὖν, ax οὖν γε» comme ἀλλὰ γ8» ἀλλὰ γοῦν. |] 2° Οὐδὲν πλέον ἀλλά, 1.66. rien de plus que, *Oÿrt μοι αἴτιος ἄγλιος ἀλλὰ τοχῆε δύο, Hom. nul autre n'en est responsable que mes père et mère. [| 3° ἀλλ᾽ ἄγε, ἀλλ᾽ ἄγετε,

Lex. allons çà. À νέοι, ἀλ)λὰ μιάχε-

σθε, Tyrt. or çà, jeunes gens, com-

ἀλλαγή, πρὶ (4), changement :

AAA

échange : contrat: vicissitude :

οἷς relai où l’on change de chevaux? R. ἀλλάσσω.

ἄλλαγμα, ατος (τὸ), échange, troc; objet d'échange.

ἀλλαγμός. , οὔ (ὁ )» comme ἄλλαξις.

ἀλλαχτικός, “is ὅν, commutatoire , qui concerne l'échange ; qui aime à changer ou à troquer ; commercial. »

ἀλλαντοειδύς, ἧς, ἐς, semblable à un saucisson; allantoïde, ex t. de méd. RP. ἀλλᾶς, εἶδος.

ἀλλαντοποιέω-ῶ, f. ἥσω, faire des Saucissons. R. de

ἀλλαντοποιός οὗ (6),charcutier.RR.

ἀλλαντοπωλέω-ῶ, f. ἥσω, des saucissons. R. de

ἀλλαντοπώλυις, οὐ (6), marchand de saucissons : par ext. homme de

la lie du peuple. RR. ἀλλᾶς, πωλέω.

ἀλλαξ, adv. en troc, en échange; alternativement. R. ἀλλάσσω.

λλλαξι; y ἕως (ñ), comme ἀλλαγή, changement , échange.

AAA ἄντος (0), andouille ou saucisson, boyau farci: q/ois boyau en général: ? R...?

λλλάσσω, f. ἄξω (aor. ἤλλαξα. parf.

ἤλλαχα. parf. passif, ἤλλαγμαι À aor. pass. ἠλλάχθην où ἠλλάγην.

verbal, ἀλλακτέον), changer ; wrequer ; donner en échange. [| 4u moyer, prendre en échange, recevoir en échange, acheter, - τί, quelque chose, - τινὸς OU ἀντί τινος, rarement τινί, pour quelque chose.

ἀλλάττεσθαί τινι, contracter , faire un marché ou une convention avec quelqu’ un. R. ἄλλος.

“λἀλλάττα, Alt. pour ἄλλα, ἄττα, d'autres choses. for. ἄττα.

ἀλλαχῇ, adv. ailleurs, autrement.

ἀλλαχόθεν, ady. d'un autre côté.

ἀλλαχόθι, adv. comme ἀλλοιχοῦ.

ἀλλαχόσε, adp. ailleurs, avec mouv.

pour y aller.

ἀλλαχοῦ, adv. ailleurs, sans mouv.

*AMeyor, ες, &, Poël. pour ἀνέλεγον, imparf. αἰ ἀναλέγω.

“λλλέξαι, Poët. pour ἀναλέξαι.

ἀλλεπαλληλία, ας (ἡ), alternative ; Succession, continuité. R. de

nice. ὁς,) ον, alternatif:

consécutif ; Lontriuel, RR. ἄλλος, ἐπί, ἀλλήλων.

n, ady. (sous-ent. ὁδῷ), par un autrechemin ; ailleurs : autrement.

ἄλλοι ἄλλῃ, les uns par ici, les autres par là; ou les uns d'ine manière, les autres de l’autre. ἄλλῃ ai ἄλλῃ, çà et là; par ci par là ; de temps à autre. R. ἄλλος.

λλληγορέω- ὦ, 7 ἤἄσω, exprimer al-

vendre

AAA

légoriquement ; insinuer , rafre entendre : expliquer par des allégovies. [| Au passif, ètre exprimé ou s'expliquer allégoriquement ; avoir un sens allégorique. RR. ἄλ- RU ἀγορεύω.

ἀλληγόρημα, ατος (τὸ), sens ou ex- ,plication allégorique.

ἀλληγορητής ; οὔ (ὁ), auteur ox in- ,terprète d’une allégorie.

ἀλληγορία, ας (n), ‘allégorie sens allégorique ou détourné: explication allégorique.

ἀλλ. νηγορικός, ἡ, ὅν, allégorique.

ἀλλ νηγορικῶς, ΠΡ allégoriquement.

“ἄλληχτος, ος, cv, P. pour ἄληκτος.

ἄλληλα, acc. neut. εἰ ἀλλήλων.

Ἰλλληλανεμία,, ας (ἡ), changement de vent, inconstance de l'air. RR.

ἀλλ ἡλέγγυοι, ὧν (οἷ), cautions ré- Ciproques. RR. ἀλλ. ἐγγύῃ.

ἀλληλέ ἔγγυον, ov (ro), cautionnement récipr oque.

ἄλληλε εγγύως, adv. en se donnant des süretés récipr oques.

ἀλληλένδετος, GS 0V, réciproquement enlacé ou enchevêtré. RR.

ἀλλυλίζειν, f. ίσειν, réciproquer, se rendre la pareille: g/ois parler de chose et d'autre? || Æ4u moyen, méme sion. R. ἀλχήλων, ἀλλ, aix, ας (ἡ). copulation mutuelle. RR. ἀλλ. βαίνω.

Αλληλοθόροι, οἱ, α, qui s’entre-dévorent. RR. ἀλλ. βιθρώσχω.

ἀλλ λογονία,,. ας (a), procréation mutuelle. RR. ἀλλ. γίνομαι.

À ἡλογραφία, χρὺ( ἢ} correspondance par écrit. RR. ἀλλ. γράφω.

ἀλληλοδιάδοχοι, οἱ, αι, consécutifs, successifs. RR. ἀλλ. διαδέχομιαι.

ἀλλήλοις , dat, d'a. ἥλων.

ἀλληλοχτονέειν-εῖν, 1 ἥσειν, s'entretuer. R. ἀλληλοκτο cvos?

2 ἀλληλοκτονεύειν, méme si gn.

ἀλληλοχτονία,, ας (),action de s’entretuer.

ἀλληλοκτόνος, ος, 0v, qui commet ou qui excite de mutuels assassinas. ἈᾺ ἀλλ, χτείνω.

ἀλληλομαχέειν-εἴν, f. σειν, combattrelesuns contrelesautres.RR.

ἀλληλομαχία, ας; (ἡ), combat.

Αλληλοτομιέειν-εἴν, 7. σειν, se couper réciproquement, s’entrecouper. RR. ἀλλ. τέμνω.

Αλληλότροποι, οἱ, a, qui font échange de formes. RR. ἀλλ. τρόπος.

ἀλληλότροφοι, οἱ, &, qui se nourrissent mutuellement. RR. ἀλλ.

ἀλληλοτυπέειν- εἶν, fe ἥσειν, se frapper

AAA 57 mutuellement. RR. ἄλλ, τύπτω.

Loamorvris, ας (ἡ), choc mutuel.

ἀλληλουχέειν-εἴν, f. ave, se tenir, s'enchainer les uns aux autres. R.

ἀλληλουχία, ας (ἡ), connexion müἴσο } 6.

Αλληλοῦχοι, οἱγ7γ 7 connexes. RR.

Αλληλοφαγέειν-εἴν, f. noew, s'entremanser. R. MASQUES Ain ᾿οφαγία,, ας (ἦν, action de s'entre-manger , de se dévorer, ἀλληλοφάγοι, ot, &, acharnés à s'enire-manger, ou au fig. à se ruiner réciproquement. On trouve qfois aussi le sing. RR. ἀλλ. φαγεῖν.

ἀλληλοφθονέ εἰιν-εἴν, f. σειν, être ja:

loux les uns des autres. R. de ἀλληλοφθονία,, ας, (ἡ)» mutuelle jalousie. Ἀν. ἀλλ. φθόνος.

ἀλληλοφθορέξιν- εἴν, ἥσειν, s'entredétruire, R. ἀλλυλοφθόροι:

ἀλλυλοφθορ (4, ας (ñ), mutuelle destruction. ἀλλυηλοφθόροι, οἱ, α΄, acharnés à s'entre-détruire. RR. ἀλλ. φθείρω.

ἀλληλ ὄφιλοι, “οἱ. σὲ, qui s'aiment mutuellement. RR. ἀλλ. φίλος.

ἀλληλ cooviz, ας (ἡ), action de s’ent'égorger. R. de ἀρλυλρφόνηνι οἱ» ὧν) qui s’entr'é- ,gorgent. ἈΠ. ἀλλ. φονεύω.

ἀλλιλ ᾿οφόνται, ὧν (ct), Ρ. πιέπιο sig.

ἀλληλοφόνως, ady. en s’entr'égor- ,geant.

ἀλληλοφυέες-εῖς, ἕες-εῖς, ἐα- ἢ, nésles uns des autres. RR. ἀλλ. φύομαι.

ἀλλήλων (gén. pl. sans nomin. h dat.

ἀλλήλοις, GG, οἷς γ ACC. ἀλλήλους, as, &, l'un l'autre ox les uns les autres. ἀλλήλων δέονται, ils ont besoin l’un de l'autre, οἵ les uns des'autres. ἀλλήλοις ἔλεγον, | ils se disaient les uns aux autres. ἀλλή-' λους ἀγαπῶσι, ils s'aiment réciproquement. Σὺν ἀλλήλοις, les uns avec les autres. Πρὸς ἀλλα). ous, les uns envers les autres, Δήμῳ καὶ φιλοσοφίᾳ τί πρὸς ἄλληλα, ; Synes.

qu'y at-il de commun entre le peuple et la philosophie? Τὰ πρὸς ἄλληλα, Quintil. les choses relatives ou considérées relativement.

1ἀλλήλως, adv. mutuellement.

ἄλλην (sous-ent. ὁδόν), adv. par un autre chemin, d'un autre côté.

ἀλλην καὶ ἄλλην, de côté et d'autre.

AE, χοὸς, ou ἀλλιξ, wc (ἡ), sorte de vêtement. R...?

ἀλλογενής, ἧς, €, πό ailleurs, d'un autre pays ox d'une autre famille, étranger. RR, ἄλλος, γένος.

, 2 58 AAA ἀλλογλωσσία, ας (ἡ), diversité de langage. R. de ἀλλόγλωσσος, ος, ον, qui parle une autre langage ; étranger. RR. ἄλλ.

ογνοέωτῶ, f. tre, se méprendre :

perdre la raison, perdre l'esprit.

RR. ἄλλ. tre

"ἀλλόγνως, ὠτος (6, %), Poët.comme ἀλλόγνωτος.

᾿λλλόγνωτος > > CV, Poët. inconnu, étranger.

Αλλοδαπός, ἡ, ὅν, étranger, qui vient d’uu autre pays. RR. ἄλλος, δάπεδον

᾿λλλοδαπής, ἧς, ἔς, Poët. méme sign.

ἀλλόδημα, adv. en pays étranger.

RR. ἄλλ. δῆμος.

ἀλλοδυμία, ας (ñ), séjour dans un autre pays ; voyage à l'étranger.

ἀλλοδοξέω-ὦ, f.fse, penser autrement. RR. ἄλλ. δόξα.

Αλλοδοξία, ας, (ἡ), opinion diffé rente.

οεθνής, ἧς, ἐς, qui appartient à un autre peuple. RR. ἄλλ. ἔθνος.

ἀλλοεθνία, ας (ὁ), diversité d’ori- ,gine, patrie différente.

ἀλλοειδής, ἧς, ἐς, qui ἃ une autre forme, une autre apparence. RR.

AD, Poët. par élis. pour ἄλλοθι.

"Ah, ads. Dor. pour ἄλλοθεν.

ἄλλοθεν, adv. d'un autre côté. Il Qfois en poésie il sert de génitif a ἄλλος. ἐπ’ ἄλλοθεν ἄλλος, Poët.

Πα sur l’autre. R. ἄλλος ἄλλοθι, ady. ailleurs, dans un autre lieu, sans mouv. "λλοθι γαΐης, Hoi, dans un autre lieude laterre.

κἄλλοθι πάτ 275, Hom. ailleurs que dans sa patrie, loin de sa patrie.

ὕ Αλλόθροος, ος, ον, Poët. qui parle une autre langue; étranger. RR.

ἈΑλλοινία, ας (ἡ), changement de vin.

ἄλλ. οἶνος ‘ ἀλλοιόθετος, 06, ον, placé ou disposé différemment. RR. ἀλλοῖος, τίθημι.

Docs ὄμορφος, ος, ον, de forme differente. RR. ἀλλοῖος, pue ppnἀλλοῖος, æ, ον (comp. ὅτερος + SUp.

draros), différent, divers. ἀλλοῖος ἥ, autre que. FETE τι ἔπραττες ἢ οἵ πολλοί, Plat. tu agiss: ais autrement que les autres. ἀλλοιότεροι ἐγένοντο τὰς γνώμας, Thuc. ils changèrent entièrement d'avis. R.

ἀλλοιόστροφος, ος, cv, composé de strophes inégales. RR. ἀλλοῖος, στροφή.

Ἀλλοιόσχαμος, υς, ον; où

ασα, av, Poët. pour

AAA

ἀλλοιοσχήμων, ὧν, ον, gén. ονος, de forme ou d’extérieur ou de costume différent. RR. ἀλλοῖος, σχῆ-

ἀλλοιότης, nreç (ἦν, diversité, différence. R. ἀλλοῖος

Aotorporéw-®, f. ἥσω, prendre des mœurs ou des formes différentes.

RR. ἀλλοῖος, τρόπος.

ἀλλοιότροπος, ος, ον, qui change à son gré de forme ou de mœurs; souple, rusé; qgfois inconvenant?

Αλλοιόχροος-ους, 005-005, cov-cuv, de couleurs différentes ; nuancé, chan- ,geant. RR. ἀλλοῖος, χρόα.

ἀλλοιόω- τῷ, f. ὥσω, changer, modifier, diversifier; gois altérer, gàter; gfois aliéner, égarer l'esprit d'une personne. R. ἀλλοῖος.

ἀλλοιώδης, Ὡς, ες, changeant; di- vers. R. ἀλλοῖος.

᾿Αλλ οίωμα, are (τὸ), changement.

ἀλλοίωσις, cws (x), action de chan- ,ger; changement, modification.

ἀλλοιωτικός, ἡ, 0, qui ἃ la vertu de changer, de modifier.

ἀλλοιωτός, ἡ, ὅν, muable, sujet à être modifié. To ἀλλοιωτόν, la mu-

tabilité.

“Αλλοχα, ady. Dor. et Eol. p. ἄλλοτε.

Αλλύχοτος, CS, OV, MOnstrueux ; étrange, absurde. ἈΠ. ἄλλος, et χότος Pr métathèse ‘pour + τῦχος.

οχότως, αὐν. d'une manière étrange, absurde.

ἌΛΛΟΜΑΙ, f. ἅλο ὕυαι (aor. ἡλάμὴν, d'où } infin. ἄλασθαι, etc. et plus rarement ur, d'où ἀλέσθαι, etc.), sauter, bonüir, s’élancer; s’agiter avec force, palpiter.

ἀχλόλορφος, GS; CV, quia une autre forme. RR. ἄλλος, μορφή.

ἀλλοπάθεια, ας (ἡ), sensibilité ἃ l'égard d'autrui. R. de

ἀλλοπαθής , ἧς, ἔς, sensible aux peines ou aux plaisirs d'autrui : ex t. de gramm. susceptible de différentes déclinaisons ou de conjugaisons différentes. RR. ἄλλ. πάσχω.

σπρόσαλλος, ος, cv, dnconstant, qui change souvent de parti. RR.

ÂAAOË, n, 0, autre; différent, divers; lereste de. ἀλλος ἄνθρωπος, un autre homme. ἔστι δὲ φίλος ἄλλος αὐτός, un ami est un autre vousmême. ἄλλοι, d'autres. Οἱ ἄλλοι, les autres. Τὰ ἄλλα ou τἄλλα, les autres choses, le reste. ἄλλος ἄλλοθεν, l’un d'un côté, l’autre d’un autre. ἄλλος ἐπιτέρπεται ἄλλῳ, Hom. l'un se plait à une Chose , l'autre à une autre. ἄλλος ἄλλος τρύπος, Eurip. tantôt d'une ma-

AAA

nière, tantôt d'une autre. ὅσα à» ce dont un homme convient avec un autre. Οὐχ ἔστι παρὰ ταῦτ᾽ ἄλλα, Aristoph. il n'y ἃ que cela :

il faut bien que cela soit ainsi. ὦ ἄλλος ὅυλλος, lereste de l'assemblée.

To ἄλλο σῶμα, le reste du corps.

ἄλλος τις, quelqu’ autre. Μαχάριος εἴ τις ἄλλος, Ler. heureux si quelqu'un l’est; plus heureux qu'aucup autre hoüifie] ἄλλος μὲν... ἄλλος δὲ, l’un. l'autre... ὁ μὲν ou ἕτερος ᾿κὐνμὶ - ἄλλος δὲ, même sign.

ἄλλες ñ ἐγώ, ou ἄλλος ἐ ἐμοῦ, ou ἄλλος παρ᾽ ἐμέ, ou gfois ἄλλος ἀντ᾽ ἐμοῦ, un autre que moi. ἄλλα d':καίων, Soph. autre chose que ce qui est juste, Οὐδεὶς ἄλλος ἤ, πλήν ou ἀλλά, nul autre que. Οὐδ εἰς ἄλλος εἰ μή, nul autre si ce n’est. Τί ἄλλο ἣ ἐδούλευσαν, Thuc. qu’ont-ils fait autre chose que délibérer? ἄλλο τι % ou simplement ἄλλο τι, ou ἀλλοτιοῦν; n'est-ce pas? m. à πε, est-ce autre chose que...? Τί φῶμεν πρὸς ταῦτα ; ἄλλο τι ἢ ὁμολογῶμεν. Ἄ,; que dire à cela, si ce n'est d'avouer..…? ἄρα μὴ ἄλλο τι ἢ τοῦτο à θάνατος ; Plat. la mort est-elle autre chose que cela? Il ἄλλος ὁδίτης, Soph. un voyageur étranger. [pr λα φρονεῖν», Eurip. avoir J'esprit égaré. [] Τὰ ἄλλα où τὸ ἄλλο (s.

ent. κατὰ), au reste. ἄλλου (s. ent.

ἐπὶ τόπου), ἄλλῃ (s. ent. ὁδῷ), ἄλλὴν (5. ent. ὁδόν ou χαθ᾽ ὅδον), ὅ ‘emploient aussi comme ad. For.

ces mots dans l'ordre alphabétique.

ἄλλοσε, adv. autre part, ailleurs, avec mouv. pour y aller. R. ἄλλος.

*Ae στα, adv. Æol. pour ἄλλοτε.

ἄλλοτε, adv. une autre fois. ὁτὲ

μὲν Ou ποτὲ μὲν... ἄλλοτε δὲ, tan- |

tôt. tantôt. ἄλλοτε ἄλλος, tantôt

l'un, tantôt l'autre. ἄλλοτε xui |

tes

GTE, de temps en temps.

οτέουνων, ὧν, ον, gén. ονος, Poët.

étranger, ὁπ parlant 4. une terre, |

d'un pays. RR. ἄλλος, τέρμα.

+ ἀλλότεῤῥος, α, ον, Æol. P- ἀλλότριος.

Αλλοτι, pour ἄλλο Ts quelque autre chose, ἄλλοτι ἢ, “voyez ἄλλος.

ἀλλο τιοῦν, pour ἄλλο ὁτιοῦν. Voyez ἄλλος

Κχλοτριάζω; f. ἄσω, avoir l'esprit | aliéné, indisposé. R. ἀλλότριος.

Τλλο οτριόγαμος, ος, ον, Qui convoite

la femme d'autrui, ἈΒ. ἀλλότριος,,

ἀλλοτριόγνωμιος, cé; OV, qui porte ailleurs ses pensées? RR. ἀλλ. your.

ἀλλοτριοεπίσκοπος, ος, ὧν; Bibl. indiscret, curieux, qui se mêle des

AAA affaires d'autrui. RR. ἀλλ, ἐπισχοπέω.

ἀλλοτριολογέω-ὦ, f. now, divaguer, extravaguer. RR. ἀλλ. λόγος.

"Αλλλοτριομορφοδίαιτος, ος, cv, Poët qui s’entretient par de ‘eontinuels changemens de forme, épith. de la nature. RR. ἀλλ. μορφή, δίαιτα.

ἀλλοτριονομεω- ὦ, f. ἥσω, faire une répartition 1 injuste. RR ἀλλ. véuo.

λλοτριοπραγέω-ὥ, . now, se mêler des affaires d'autrui : méditer une défection. RR. ἀλλ. πράσσω.

ἀλλοτριοπραγία, ᾶς (ὃ), curiosité qui se mêle des affaires d'autrui.

ἀλλοτριοπραγμιοσύνη, Ὡς (M), même sign. R. de ἀλλοτριοπράγμων, ὧν, OV, gén. VOS, qui se mêle des affaires d'autrui.

ἀλλότριος, α, ον (comp. ὦτερος. sup.

ὦτατος), étranger, d'autrui, qui appartient à autrui, relatif à autrui; étranger dans presque tous les

sens : aliéaé, indisposé, aigri con-|

tre quelqu'un : différent, qui est d’une nature différente, incompatible, incohérent, disparate, avec le gén. ou le dat. : qgfois étrange, absurde. R. ἄλλος ἀχλοτριότης, nroç (ἡ), qualité de ce qui est étranger, incompatible ou disparate : gfois prévention défavorable , mauvaise intelligence, aversion : étrangeté, absurdité.

ἀλλοτριοτρόπως, adv. d’une manière étrangère ou étrange. RR. ἀλλ.

λλλοτριοῦσιος, ος, ον, Bibl. d'une essence différente. RR. ἀλλ. οὐσία.

Λλλοτριοφαγέω-ὦ, f. now, manger le bien d'autrui. R. de ἀλλοτριοφάγος, ὃς, OV, qui vit aux dépens d'autrui. RR. ἀλλ. φαγεῖν.

ἱ ἀλλοτριοφθονέω-ὦ, f. ἥσω, envier le bien d'autrui. RR. ἀλλ. φθόνος.

ἀλλοτριοφρονέω-ὦ ὦ, J. now, être d’un avis ou d'un parti différent : être aigri, indisposé, aliéné, malveillant. RR. ἀλλ. φρήν.

ἀλλοτριόχωρος, ος, ὧν, né dans un pays étranger. RR. ἀλλ. χώρα.

οὁτριοω-ῶ, f. wow, rendre étranger détacher, séparer, priver; aliéner, indisposer, aigrir : gois transférer, vendre? ἀλλοτριῶσαί τί τινος, séparerune chosed’une autre, faire qu'elle lui devienne ‘étrangère.

Joke ἀλλοτριωθεῖσα τοῖς ἀθηναίοις, Thuc. ville séparée de l'alliance des Athéniens. Ταῦτα τοῖς πολεμίοις ἀλλοτριώσει τὴν πόλιν, Dém. cela fera perdre aux ennemis la posses-

sion ou l'amitié de cette ville. R.

AAA

AAM ὅυ

ἀλλοτρίως, ad. avec un esprit peu|* ἀλλύεσχε, P. p. ἀνέλυε, d'dvaXio. favorable , dans des dispositions "ἀλλύουσα, Poët. pour ἀναλύουσα. ficheuses ou hostiles : ghois d'une Τλλυτος, 05, ον, Poët. pour ἄλυτος.

manière incompatible, étrange ou absurde.

ἀλλοτρίωσις, ews (ἡ), séparation;

aliénation, refroidissement, brouillerie. R. ἀλλοτριόω.

ἀλλοτροπέω-ῶ, f. ἥσω, changer,

être inconstant. R. de

ἀλλότ τροῖθος, ὃς, OV, différent, chan-

geant. RR. ἄλλος, τρύπος.

ἀλ λοτρόπως, adyv. différemment.

ἀλλοτύπωτος, 06, ον, autrement figuré ou modelé. RR. ἄλλ. τυπόω.

ἀλλοφανής, ἧς, ἔς, qui a une autre apparence. RR. ἄλλ. φαίνομαι.

"ἀλλοφάσσω(σαπς fut.), lon. divaguer, délirer. RR. ἄλλ. φημί.

"λλλόφατ ος, ος, ον, Poët, tué par d’autres? FR. ἄλλ. ἐπέφνειν. Plus souvent différent, divers. RR. ἄλλ.

"Αλλοφέ θύων, ὧν, ὃν, gén. ογος, Poct.

nourri oz élevé ailleurs. RR. ἄλλ.

γἄλλοφος, ος, ον, Poët. pour ἄλοφος.

ἀλλοφρονέω- -ὦ, f. ἥσω, être distrait, penser à autre chose : être tr SAbIE, hors de soi-même. R. ἀλλόφρων.

ἀλλοφροσύνη, Ὡς, (ἡ), imprudence, étourderie.

ἀλλόφρων, ὧν; ον, gén. cvos, distrait, étourdi, 1 insensé. RR. ἄλλ! φρήν.

ἀλλοφυής, ἧς, ἐς, qui est d’une autre nature. RR. ἄλλ. φύομαι.

ἀλλοφυλέω-ῷ, f. ἥσω, être d’une autre tr ibu , d’un autre pays, d'uneautre espèce. RR. ἀλλόφυλος.

ἀλλοφυλία, ας (ἡ); différence de tribu, de pays où d'espèce.

ἀχλοφυλισριός, οὔ (4), rit ou coutume étrangère; imitation des coutumes étrangères.

ἀλλ ὄφυλος, 06, OV, étranger, qui est d’une autre tribu, d’un autre pays, ou d'une autre espèce, d’une autre nature. ἀλλόφυλ 06 πόλεμιος, guerre étrangère, avec un peuple étranger.

ἀλλοφωνία, ας (ἡ), différence de langue ou d’idiome. R. de

06, ον, qui par le une langue différente. RR. ἄλλ. φωνή.

ἀλλοχροέω-ῶ, f. ἥσω, changer de couleur. R. de

, , Ἀλλόχροος:ους, οος-ους, 00V-CUV, Qui Est

d’une autre couleur ou de diverses couleurs; nuancé, de couleur changeante. RR. ἄλλος, χρύα.

ἀλλόχρως, ὠτος (6, ἡ, τὸ), différent de couleur ou d'extérieur. RR.

"Ἀλλυδὶς, adv. Poët, ailleurs, avec mou. R. ἄλλος.

ἄλλως, adv. 1° autrement, d’une autre manière : 2° d’ AiéurS, sous d’autresrapports : 3° en vain, saïf but, au hasard , à tort et à travers :

1° ἄλλως ποιεῖν, agir autrement,

λλως πλὴν λογισμοῦ ἀόρατος ὦν, Arist, n'étant pas visible autrement que par la pensée. ἄλλως πῶς, de quelqu’autre manière. ἄλλως γέ πως, d'une manière quelconque.

Μηδαμῶς ἄλλως, d'aucune autre manière. ἄλλοι ἄλλως, lesuns d’une manière, les autres d’une autre.

[12° Φύσις ἄλλως κρατίστη, Arist.

paturel d’ailleurs excellent. ΝΙειράχκιον πενιχρὸν μέν, ἄλλως δ᾽ εὐπρόσωπον, Aristoph. jeune homme pauvre, mais de bonne mine. Kat τὸ σῶμα μάλα. εὔρωστος, καὶ ἄλλως φιλόπονος, Χέπ. robuste et d’ailleurs laborieux: Πέφυχε γὰρ καὶ ἄλλως, Thuc. Τὶ est d’ailleurs naturel que. ἄλλως τε καὶ μάλιστα, plus brièvement ἄλλως τε καί, ou simplement ἄλλως τε, principalement, surtout, ». ἃ m. sous d’autres rapports, mais plus encore sous celui-là. ἄλλος τε χαὶ εἰ φίλος ein, Luc. surtout s'il était votre ami. ἄλλως τ᾽ ἐὰν θρασεῖς ὦσι, Xén. surtout 5 ils ont de l'audace.

ἄλλως τε χαὶ προειπόντων, Thuc.

d'autant plus qu’ils avaient prédit.

[13° Ταῦτά per δοκῶ ἄλλως λέγειν, Plat. il me semble que je dis cela fort inutilement. ἄλλως ἠρόμην, Luc. je l'interrogeai sans savoir pourquoi, sans intention. ἄλλως πλανώμενος, Luc. errant ἃ l’aven-

ture. R. ἄλλος.

Ἄλμα, ατος (τὸ), saut, bond. R. ἄλλομιαι.

ἁλυιαῖος, αι, ον, salé. Τὰ ἀλριοῖα,, les salaisons. À &uaix, la salaison; la saumure ; gfois la mer? R. ἅλμη.

Au ἄς, δος (n),saumure.

"Ἄλμενος, n, ον, Poët. pour ἁλόμιενος, ou pour YAuévos, part. aor. ou parf.

de ἄλλομαι.

Ἄλμευσις, cos (ἡ), action de saler, de conserver dans de la saumure.

Ἀ. EU te.

ἀλμευτής, οὗ (ὃ), saleur.

Αλμεύω, J. εὐσω, saler, conserver dans de la saumure. R. ἅλμη.

Ἄλμη, ἧς (), saumure; gfois eau

salée, eau de mer, (4 mer elleméme : gfois au fig, sel, finesse? R.

*Ax AuMELs, εσσα, εν, Poëf, salé.

Ἅλμια, wy (τὰ), salaisons.

“λλμοπότης, οὐ (ὁ), Poët. qui

boit

de Ja saumure ou de l'eau salée.

RR. ἅλμη, πίνω.

‘Ar ψιοπότις, ιδὸς (ἡ), Jém. de ἅλμιο- , ποτης, RS ὧν (τὰ), salines? R. ἀλ- POELE ἀλμυρίζ ἴω, J. ‘sw, être salé.

Auusis, (dos (ἡ), saumure; eau salée ; terre pleine de sel et stérile.

λμυρός ς, ἄ, 6%, salé; au fig. amer ou piquant. R. Gun.

ἀλμυρότης, ἥτος (ὃ), salure. R. ἀλμυρός.

À. μυρώδιης, Ὡς» ες, Qui a un goût de sel ou de saumure.

À μώδης, VE ἔξ, même sig, ἐλλξ, gén. ἀλχός, Gramm. Voy. ui.

Τ λλξεις, ἐῶν (αὗ, fortifications, remparts. R. ἀλέξω Ἰλλοάζῳ, J'& ἄσω, rouer de coups. R. de ἀλοάω-ὦ, ou Att. Ἀλοάω- ©, f. co, broyer oubattrele grain dans l'aire ou dans la grange : écraser, rouer de coups: faire tournoyer avec vitesse. R. ἅλως.

LA GS, ΟΥ » qui n’a point de lobes. |?

RR. ἃ priv. λόζος.

ἀλ ογεύομαι, f. εύὐσομια!, perdre l’esprit, extravaguer, où simplement se tromper. R. ἄλογος.

ἀλογίω-ὦ, f.'icw, mépriser, dédaiguer, avec le gen. Ι Au MOYER, se tromper, comme ἀλογε ύομιαι.

ἀλόγημα, ατος {τ 2) erreur, faute , imprudence. R. ἀλογέω ἀλογί 4, ας (ἡ), manque de raison:

extravagance, folie, imprudence :

Ne désordre : privation de la parole ; défense de parler : dispense derendre ses comptes ; refus de les rendre : manque de proportion, de rapport : gfois mépris. * ἐν ἀλογίῃ ποιέεσθαι, Hérodt. mépriser, ne pas tenir compte de, acc.

*Aù ᾿ογίην. ἔχε ty τινος, Hérodt. même sign. R. ἄλογο ς.

Ῥ ἀλογίζομ, αι, 7. ἴσομιαι, agir sans réflexion. R. ἄλογος.

"ἀλο ογΐη, Ὡς (%), lon. pour ἀλογία.

ἀλόγιον, οὐ το}, dans cette phrase, λογίου d'ixn, action contre celui qui n’a pas rendu ses comptes. RR.

ἃ priv. À ὅγος.

Lo σμιός, οὔ (6), action irréfléchie, folie, imprudence. R. ἀλογίζομαι.

ἀλογίστευτος, 26 OV) irréfléchi. RR.

ἃ priv. λογισξεύω.

ἀλυγιστέω - ©, J- ἤσω,, agir Sans réflexion; être insensé, déraisonnable. R. ἀλόγιστος.

ἀλογιστί, adv. comme ἀλογίστως.

ἀλογιστία, ας (ἡ), irréflexion, étourderie, imprudence.

Ldyi6T05, 06, cv, irréfléchi, inconsidéré, téméraire, imprudent :

AAO gfois incaleulable, innombrable. RR. 4 pris. λογίζομαι.

ογίστως, ady. sans réflexion, sans raison.

Αλογοθέτητος, 05, 0, qui n’a pas été apuré en parlant d'un compte.

pas a pris. λογοθετέω.

λογον, οὐ (τὸ), voyez ἄλογος.

Αλογος, ος, ον, privé de raison, er parlant des animaux; brut; instinctif ox irrationnel, ex parlant des affections, des Passions, etc. :

déraisonnable, insensé, absurde, en parlant des choses ou des kommes : privé de la parole; qui ne parle point; qui n’a point d’éloquence; Z’uét. dont on n'ose parler : qui ne compte pas; qui n’entre pas en compte; qui ne rend pas de comptes: disproportionné, qui manque de rapport ou de symétrie. |] Au neutre, Ἀλογον, cv (τὸ), sous-ent. “ζῶον, un auimal, une brute, Τὰ ἄλογα, lesanimaux.

ΒΕ. & priv. λόγας, λογοτροφεῖου; cu (τω, étable ou mévagerie. RR. ἄλογον, τρέφω.

ἀλογώδες, "5, ἐς, bestial, semblable à ia brute. R. ἄλογον.

ἀλόγως, ady. sans raison; brutalement, comme une Due follement , d’une mauière absurde ou extravagante : sans proportion, sans rapport: gfois sans parler ? R.

1λλοεύς, έως (6), comme potes

ÂAOEH, Ὡς (ἡ), aloës , herbe. Ἐ..... ἢ

1λΔλ end ρίαν, 6 ou (τὸ), "médecine où ᾿ entre de l’aloës. R. ἀλόη.

ἀλόησις, εως (ἡ), action de battre en

range ou plutôt broyer les épis|* 5 P Ï

pour en séparer le grain. R. ἀλοάω.

ἀλοητός, co (6), temps ox action de battre en grange.

*Axcbev, adv. Poét. de la mer.

ἄλόθεν, même sign. R. ἅλς.

*Aoido où Att Akco- &, [. ñco, Poët. pour ἀλοάω.

ἀλοιδό ὅρητος, ος, ον, qui est à l'abri des injures. RR. à priv. λοιδορέω.

ἀλοιδορήτως, ad. sans injures ; sans s’exposer aux injures. *

ἀλο (δορος ὗς γΟν, comme ἀλοιδόρητος.

Axe Env, optalif aor. 2. de ἁλίσχομιαι.

“ἀλοιητήρ, ἦρος (ἡ), Poet. batteur en grange ; au fig. celui qui pie.

qui écrase. “Αλοιητῆρες ὀδόντες Poët. dents molaires. R. Dé." *Anotuay, Dor. pour &cuny, opt.

aor. 2. de ἄγλουμιαι.

* Aou, ares (to), Poet. et “ous, οὖ (6), Poët. crépissure, pltrage. R. ἀλείφω.

τἀλᾶται, ὧν (ai), Gloss. femmes publiques. R. de

"Αἀλοίτης, οὐ (ὁ), Poët.. coupable, pécheur. Voyez ἀλείτης.

ἀλοΐτις, 1905 (a), sorte d'aloës. R.

in.

"Αλοιτός, οὗ (5), Ῥοό!. comme ἀλοίτης.

ἀλοιφαῖος, α, cv, qui sert ἃ oindre,

à graisser, ἃ enduire. R. de ἀλοιφή, ἧς (ἦ), onction, graissage,

action d’enduire ou de graisser ;

enduit, graisse, huile, parfum :

fois rature Jaite sur un mot avec

Ὁ plume. R. ἀλείφω.

ἀλοχί ζω, ἢ ice, slllanner, HR megr.

R. ἄλο λό τες, pl de ἁλούς, part. aor. 2.

de ἁλίσκομ,κι.

ἀλοξ, cuos (x), sillon; labourage; champ labouré : Poét. génération ; lit nuptial; race, lignée : gfois trace faite avec l’ongle ou avec le

styletsur des tablettes. R. αὖλαξ.

Ἰἁλόπεδον, ou (τὸ), GL. p. ἀλίπεδον.

An crie, ὧν (74), lieu où le sel se cristallise, salines. R. de

᾿λλοπεγός, οὔ (ὦ, ouvrier dessalines.

RkR. ἅἄλς,πέγνυμι,

ἀλόπιστος, cs, cv, qui ne s'écaille pas; qui ne pousse pas de bourgeons, ὁπ Parlaué des arbres. RR. ἀ Pr ἐν, λοπίζω.

"ἄλοπος » C3 0. Poët. qui n’est pas pelé, qui a son écorce. RR. ἃ Pris. λέπω.

À, gén. de ἅλς. :

Αλοσάνθινος, Ἢ» ον, fait avec de la fleur de sel, c.-a-d. avec du sal- , pètre. ?RR. ἅλς, ἄνθος.

Αλεσάχνη, ἧς (ἡ), sorte d'algue, ou de zoophyte, ». ἃ m.écume de

” mer. RR. 4x, ἄχνη.

Αλοσύδνη, ἧς (ἡ), Poëét.née de la ,mer, épith. de Thétis. RR. ἄλς, ὕω.

ἀλλο vaine Ὡς (ñ), δος ἠλοσύνη.

Aire, ἰθος (Ὁ), pilon pour écraser le sel. RR. ἄλς, Tpice.

ἁλοῦμαι , Jut. de ἄλλομοαι.

ἀλούμενος, % ον, pari. passif ἀ᾽ ἀλέω.

ἀλ ουργής » ἧς, ἐς, teint en pourpre :

la vraie pourpre se tirait d'un ce-

,quillage de mer. RR. dis ἬΣΩΝ ἁλουργιαῖος, Ls Gi, même sig A), ουργιχῦς, ἡ, dv, teint en pour-

pre? ou plutot, relatif à la tein-

ture en pourpre.

A Loupyis, (d'os (ἡ), sous-ent. ἐσθής, robe de pourpre. Le

Âcveyir, οὔ (τὸ), pourpre, couleur de pourpre,

ἀλουργοπώλης > οὗ (ὃ), marchand de pourpre. RR. ἁλουργόν, πωλέω.

Ἃλ ᾿ουργοπωλιχή, ἧς (ἡ), 5.-οπί. τέχνη, ὦ trafic de pourpre.

Αλουργυπώλιον, cu (τὸ), magasin où l'on vend de la pourpre.

AAZ

Aeusy# , ἡ, dv, teint en pourpre.

Voyez ἀλουργήξς.

λούς, οὔσα, dv, part. aor, 2. de éXctoyact.

ἀχουδία;, αἷς (ὃ), malpropreté, crasse.

ουτέω -ὥ, Ἵ now, être: sale,

Crasseux , 72. ἃ m. ne pas se laver.

ἄλουτος, 5, ὃν, qui n’est pas lavé, sale, crasseux. RR. d pris. λούω, ἄλοφος » 06, ον; qui n’a point d’ai- ,grette. RR. ἃ priv. λόφος.

ἀλύχευτος, 05» ον; qui n’est pas accouché : qui est venu au monde sans accouchement. RR. & priv.

Ac 04:00.

ἄλοχος , 05 (ἡ), femme, épouse. RR.

ὰ cop. λέχος.

ἄλοχος, ος, ον, qui n’a pas accouché. RR. ἀ priv. λόχος.

tAXo ou ἄλωμι, Gramm. donne ses ,lemps à ἁλίσχομαι.

"λλόω, P. pour ἀλῶ,, ἃ p.s. impér.

Prés. d'xläou.

*Akrvoros,n, ον, Poët. (superl. εἱ ἀλπνός, inus.) très doux; très agréable. R. ἕλπομιοιι

ÂAS, gén. ἁλός (6), grain de sel. {| Plus souvent au pl. Ἅλες, ὧν (oi), sel: au fig. sel attique, trbanité :

finesse, agrémens, bonne plaisanterie : ghois hospitalité, dont la salière était le symbole.

"ἅλς, gén: ἁλός (ἡ), Pot. l’onde salée, la mer. R. ἄλς, sel.

"ἀλσηΐϑες, ὧν (xt), Poëét. habitantes des bois, ep. des nymphes.R . ἄλσος.

1 ἀλσηΐτ τιδες ὧν (ai), σέ, même sign.

Αλσί, dat. pl. ἀ᾽ ἄλς.

ἀλσίνη, ἧς (ñ), alsine, 20m d’une plante inconnue. R. ἄλσος

“Aou, ἐὡς (ἡ), Poët. croissance. R.

Ἄλσις, ewç (ἡ), saut, bond ; palpiation R. ἄλλομαι.

λσο, ou lon. BG ὁ, Poët. 2. p.s.indic. aor. 2. de ἅλλουναι.

ἀλσοκομέω- ὦ, Ἵ ἥσω,, avoir soin d’un bois sacré. R. ἀλσοχόμεος.

ἀλσοχομία, ας (ἡ) ᾽ soin ou entretien d’un bois sacré.

Aiocxouuxss, ἡ, ον, relatif à l’entretien des bois sacrés.

ἀλσοχόμιος, οὐ (ὁ), inspecteur où gardien d’un boissacré. RR. ἄλσος,

ἌΛΣΟΣ, eoç-ous (τὸ), bois sacré; qgfois bocage ou bois en général.

ἀλσώδεης, Ὡς 3 6) qui ressemble à un bois sacré; touflu, épais, er parlant d'un bocagé: boisé, plein de bois, en parlant d'un pays; qui aime l'ombre des bois , en parlant d’un plante. R. ἄλισσξ.

AAY

λλτῆρες, ΟΥ (οἷ), masses de plomb qui servaient de balanciers pour ” sauter. R. élu.

ἁλτηρία, ας (ἡ), exercice du saut avec les balanciers nommés ἀλετῆρες.

ἁλτιχύς, ἡ, ὦν, qui concerne le saut ox les sauteurs; qui aide à sauter; excellent sauteur : agile, bondissant, R. ἄλλομιαι.

ἄλτις, τος (5), bois sacré de Jupiἴον à ONmpie: R. ἄλδω.

‘Aro, Poët. lon. pour ἥλετο, 3. p.

.S. aor. 2. de ἄλλομαι.

À} γος, 06, ὃν, Sans osier ; sans fouet.

RR. apriv. λύγος.

“ἀλύεσχον, ες, €, Poët. pour ἤλυον, .imparf. εἰ 7e

"ἀλύζ w , f. ύξω, Zon. pour ἀλύσχω.

ἐἀλύη, ἧς (n), Gloss: pièce de bois où s’attachait le manche de la charrue, RP

"ἀλύχη, ns (ἡ), lon. état d’agitation, d'inquiétude. R. 400.

ἁλυχίς, d'os (ἡ), eau salée. [| 4u Pt. ἀχυκίϑες, salines? R. de ἁλυχός, ή, ον, salé, R. ἅλς.

Αλυχότης, nros (ἡ), salure, goût salé.

R. duxoc.

*AXUXOO6, Œ, ὅν, P. pour θαλυχιρός.

᾿λλυκτάζω, f. d äow , lon. et Poët. ètre

agité, inquiet. R. ἀλύσχω.

* ur aivo ὦ" fou? Gloss. et ἀλυχτέω- ὦ, f. ἥσω, lon. et Poët.

comme ER

“λλυχτοπέδη, Ὡς Gi, Poët. piège iné-

vitable ; entraves dont on ne peut

se délivrer. RR:. ἄλυχτος, πέδη,

*AXUXTOS, ος, OV, ou peut-être ἀλυχτῦς, 1, ὧν, Jon. et Poët. importun, incommode , dont on voudrait se délivrer ; gfois agité, inquiet : g/ois inévitable? R. ἀλύσχω.

" ἀλυχτοσύνη, Ὡς (ἡ), Poëét. état d’agi-

lation, SA R. ἄλυχτος.

SD ASE 5, ες, qui ἃ un goût salé. R. HS

ἀλύμαντος, 05, ὃν, sain et sauf; à l'abri de toute injure. RR. à prir.

"λλυξις , τως (ἡ), Ροδέ. agitation, inquiétude ; efforts pour s’échapper; action d'éviter ow‘d’échapper ; refuge. R. ἀλύσχω.

ἀλύπητος, ος, ον, qui n’est point chagriné; qui ne sait point se chagriner : qui ne cause point de chagrin. RR. & priv. λυπέω.

ἀλυπήτως, ad. sans éprouver ou sans causer de chagrin.

ἀλυπία, ας (ἡ) . absence de tout chagrin , insensibilité : innocence, qualité de ce qui ne saurait nuire.

ἄλυπος, 06, ον, qui n’a point de

AAY 61

chagrin ; sain et sauf, qui n’a souffert aucun dommage ; Poét, qui est à l'abri de, avec le gén. : qui ne cause point de chagrin; innocent, qui ne fait point de tort. RR. 4 pris. λύπη.

ἀλύπως, adv. sans chagrin; sans dommage.

ἄλυρος, Ge, 0V, qui n’a point de lyre ; qui n’est pas propre aux chants lyriques; qui n’est pas àccompagué de la lyre. RR. ἀ priv.

ἄλυς, υος (6 ), désœuvrement, vie errante d’un homme te R.

᾿ "Αλυσηδόν, ady. Poët. en forme de

chaine. R. ἄλυσις.

᾿ - “Αλυσθαίνω, lisez ἀλυσταίνω.

ἀλυσίδετος, ος, ον, enchaîné. RR.

Past! cu (τὸ), comme ἀλύσιον

adorée, ἡ, ὅν, fait de Hs.

en parlant d'une δον d'armes, etc.

Αλύσιον, οὐ (τὸ), chainette. R. de

ΑΛΥ͂ΣΙΣ ou φὸϊς Αλυσις, εὡς (ἡ), chaine. RR. ἃ priv. 60?

ἄλυσις, ἕως (ἡ), ent. de méd. comme ἀλ' υσμς.

ἀλυσιτέ eut, ἂς (ἡ); 0e ou souvent désavantage. R.

ἀλυσιτελής, ἧς, ἔς, ἜΣ ST vent désavahitaseux ; nuisible. ἈΞ.

ἀ priv. λυσιτεχής.

ἀλυσιτελῶς, adv. inutilement; désavantageusement.

* λλυσκάξω , J. ἄσω, P. pour ἀλύσχω.

“ἀλυσκάνω Een fe DA

"λλύσκω, f. ύξω ou ὕξομ, αν (aor. ἤλι.ἔξ), Poët. errer çà et là; être agité, inquiet; plus souvent s'agiter pour se délivrer de quelque chose; apec l'acc. ou le gen. se retirer de, s’6loigner de , se tenir à l'écart, fuir, éviter. R. 400.

ἀλυσμός, οὔ (Ὁ), en t.-de méd. agitation, inquiétude. R. ἀλύω.

ἄλυσμ. ddr, Ὡς» ες»), agité, inquiet, en parlant d’un malade.

ἄλυσσον, ου (2); alysson , plante.

RR. pres. λύσσα.

"λλύ ύσσω, f. ύξω, Poët. et

"λλυσταίνω, f. ἥσω, Poét. comme ἀλύσκω.

À) ὑτάργης , © (ὃ), chef de licteurs.

RR. ἀλύτης, ἄρχω.

ἀλύτης, οὐ (6), licteur. R. ἄλυσις

ἄλυτος, ος, ον, qu'on ne peut délier ou détacher; indissoluble : insoluble, inexplicable; qui n’a pas encore été résolu ou expliqué.

RR. & priv. 00.

ἀλύτως , adv. indissolublement d’une manière insokuble.

62 AAD

τἀλυχή, ἧς (ἡ), comme ἀ)ζ χης

ἄλυχνος, ος, ον, sans lampe, sans lumière. RR. à priv. λύχνος.

Αλύω ou Att. ἀλύω (sans fut.) errer çà et là; ètre agité, troublé, par 1 inquiétude ou par une émotion quelconque, méme par la joie : ètre incertain, irrésolu : être désœuvré, perdre son temps, badauder.

LR. ἀλεύομαι

AAA, indécl. (50), alpha, première lettre de l'alphabet : au fig.

commencement ou principe des choses : gfois, équerre de maçon, ainsi nommée à cause de sa forme.

R. hébr.

ἥ Αλφάδιον, οὐ (ro), petite équerre.

Ἰλλφαίνω, f. ανῶ, et ἐλλφάζω, Γὲ

᾿ἄσω, Gloss. comme ἀλφάνω.

“Dodo, f. ἀλφήσω (aor. ἦλφον, d'où

l'opt. ἄλφοιμι), Poël. trouver en cherchant; imaginer, inventer ; gagner, obtenir ; au propre et au

Jig-: valoir, coûter, se vendre, Le nom du prix à ὰ ΠΝ R. ἄλφα.

χἀλφεσίδοιος > 053 ον. Poët. belle ou riche, ἐπ parlant d'une jeune fille,

m. à m. qui trouve beaucoup de bœufs , qui peut faire un riche mariage : gfois, salutaire aux troupeaux , ere parlant d'une fontaine.

Ἰἀλφέω- ὦ," ñco , GL. p. ἀλφάνω.

ἐλλφή, ἧς (ἡ), ΠΥ ΘΝ découverte ,

invention : g/ois prix, valeur. R.

Ἰάλφησις » ἕως (ὃ), même sign.

"λλφηστήρ 9 ἥρος (0), Poët. “et "Αλφηστής, οὔ (6), Poët. inventeur,

industrieux ; gfois luxurieux , ardent pour Ἰὰς plaisirs. || En prose, c’est le nom d'un poisson de mer.

λοι, indécl. (τὸ), P. pour ἄλφιτον.

᾿λλφιταμοιδός, οὔ (Ὁ), Poët. pâtissier, M. ἃ M. transmutateur de la farine. RR. ἄλφιτον, ἀμείδω.

ἀλφιτεία, ας (ἡ), fabrication de la farine. R. ἀλφιτεύω

ἀλφιτεῖον, οὐ (ro), moulin à farine.

Agrebs, ἕως (6), farinier.

ἀλφιτεύω, J. εύσω, faire de la farine. R. ἄλφιτον,

ἀλφιτηδόν, adv. en farine.

tÂdornoce, ά, ὅν, et

Ἰἀλφιτικός 5, ἡ, ὅν, de farine; fari-

neux.

ἀλφιτοειδιής, ἧς, ἐς, farineux, semb'able à de la farine. RR. ἄλφιτον,

ἀλφιτοθήχη, ns (ἡ), boite à farine. RR. do. θύήχη.

ἀλφιτόμαντις, εως (5, %), sorcier qui devine par l’inspection de la farine. RR. ἄλφ. μάντις.

AAQ ἄλφιτον, cv (τὸ), farine d’orge; farine ἐπ général: sorte de pâte ou de bouillie faite avec de La fari d'orge. [| 4u pl. ἄλφιτα, ων Ç% vivres, subsistances. R. 4965?

ἀλφιτοποιΐα, ας (ἡ), art d’apprèter la farine d’ orge. R. de ἀλφιτοποιός, οὔ (6), farinier. RR.

ἀλφιτοπώλης, οὐ (δ), marchand de farine. RR. ἄλφ. πωλέω.

ἄλφιτ οπωλητήριον 7) οὐ (τὸ), marché à la farine.

ἀλφιτοπῶλις, ιδὸς (ἡ), fém. d'äxιτοπώλης.

ἀλφιτοσιτέω-ῶ, fém. ἤσω,, vivre de bouillie d’orge. RR. ἄλφ. σῖτος.

ἀλ φιτοσχόπος, οὐ (5), comme ἀλφιτόμαντις. RR. ἄλφ. σκοπέω.

ἀλφιτοφάγος > 2, ον, qui se nourrit de-bouillie d'orge. RR. ἄλφ. φα- ROZ Αλφιτόχρως, ὠτὸς (ὁ, ἡ, τὸ), dont la peau est couleur de farine. RR.

ἀἄλφιτ ὦ, ὁος-οὖς (ἡ), spectre femelle dont on effrayait les enfans. R.

* wc, Ροέϊ. 3. Ρ- 5. opt. aor. 2, de dede.

τάλφόσ, ἡ. ὧν, Gloss. blanc.

ἀλφός , οὔ (Ὁ), sorte cle dartre blan- ,che et farineuse. R. 41966, ad).

Lo, acc. sing. de ἅλως.

A6 » ὥς, ©, subj. aor. 2. de ἁλίσβομαι.

ἁλωά, ἃς (ἡ), aire où l’on bat le grain : Poët. champ, plaine, et par suite plant, verger. vignoble; gfois moisson ; gfois plaine; au fig.

comme quand on dit les plaines de la mer; gfois cercle lumineux autour des astres. R. ἅλως.

Αλῷα, ὧν (rx), fète rurale chez Les RP FEAT Ed R. ἅλως.

Ἁλωχῖος, &, ον, relatif aux travaux des champs ou de la grange.

Ἁλωάς, δος (ἡ), adj. fém. qui préside aux granges, épith. de Cérès.

ἀλώφητος, 06, ον, exempt de tout dommage. RR. & priv. λωδάω.

*Aù WELYOS 5 ἡ, ὅν, Poët. comme ἁλώϊος.

ἁλωεύς, ἕως (ὃ) batteur er grange:

cultivateur, vigneron. R. ἅλως, * Dior, ἧς (ὃ), Lon. pour dot.

"Αλῴη, Poët. pour ἀλοίη, 3. .}- 5. opt.

,aor. 2. de ἀλίσχομιαι.

* Akon, Poët. pour ἁλῷ, 3.p.s. sub].

aor. 2. de ἁλίσχομαι.

"ἁλώϊος, ος, ον, Poët. qui se fait dans

AAQ ἐλλωμι, f. 6 ὥσω, Gramm. semble pré.

ter ses temps ἃ ἁλίσχουιαι.

Ἄλων, wvos (ἡ), comme ἅλως.

ἁλῶναι, infin. aor. 2. de ἁλίσκομαι.

ἀλ ᾿ωνεύομαι, ἢ εύσομαι, battre en grange, broyer les épis sur l'aire.

R. ee Αλώνητος, ος, ον, acheté à vil prix, m. à m. pour du sel, comme les esclaves qu ’on ἐ ΠῚ: en Thrace.

RP. ἀλς, ὠνέομαι.

ἁλωνία, as (ὃ), aire, grange. R.

ἅλων ou ἅλος.

Ἰλλωνίζω, Πίσω, Gloss. vivre dans les granges.

Aviv, οὐ (τὸ), petite aire, petite grange.

ἸἉλώνιος » &,0v, Gloss. pour ἁλώϊος, ἁλωνοτριθέω- -&,f.160 ,broyer dans l'aire. ΒΒ. ἅλως, τρίβω.

ΤἸλλωπεκάωτῶ, f. ἥσω, comme ἄλω- “πεχίζω.

ἀλωπεκῆ, ἢ ἧς (ἡ), contr. pour ἀλωπεχέη, 5. ent. δορά, peau de repard. R. ἀλώπηξ.

ἀλωπεχία, ας (ἡ), alopécie, maladie qui fait tomber les cheveux ; chute des cheveux ou du poil en général: fois renardière, trou de renard?

λχωπεχίας, où (6), adj. mas. semblable à un renard; au fig. fourbe, rusé. |] Subs£. sorte de poisson.

ἀλωπεκίασις, sws (ἡ), chute des .cheveux ou du poil, alopécie.

ἀλωπεκιάω-ὦ, f. dcw, perdre ses cheveux, se péler.

ἀλωπ SA σον ἕως (Ὁ), renardeau.

᾿Αλωπεχίζω, f. ice, tromper, ruset , ἀλωπέκιον, cv (τὸ), petit renard.

Dorexis, oc (ἡ), renardeau, jeune renard : animal métis né du chien et du renard : peau de renard :

sorte de vigne.

ἀλωπέχουρος, οὐ (6), vulpin ou queue de renard, plante. RR. a.

ἀλωπεκώδης, ἧς, ες», de renard, semblableau renard : ax fig- fourbe, rusé. R. de ἀλώπηξ, εχος (ἢ), renard, au fig.

homme rusé, fourbe : nom d’un poisson : nom d’un ci : alopé-

cie, maladie qui fait tomber le poil |

nuë au- |

ou ὩΣ cheveux : partie tour des hanches. ΒΒ. ἀλάω, ἐῶν, m. ἃ πὰ. qui trompe les yeux?

ξἀλωπός, de, ἐν, Gloss. rusé, malin comme un el R. ἀλώπηξ.

l'aire ou aus la grange; rustique, ἐλλωπόχροος- οὺς. οὐς-Οὐς. οὐοντουν,

rural. R. ἅλως.

"Δλωΐς ; d'os (ἡ), Poët. comme ἁλωάς.

ἀλῶ ὥμιαι, contr. pour ἄλάομαι.

*Aoux evat, Poet. pour ἁλῶναι.

Gloss. qui ἃ le poil blanc; chauve, RR. ἀλώπηξ, ALLER

ἍΛΩΣ, ὦ (ἡ), aire où l'on bat le | grain : disque d’un bouclier : cer-

cle lumineux autour des astres :

tache circulaire dans les yeux. || Le plur. est indistinctement, ἅλῳ, ὧν, Où ἅλοι, y.

Los, wos (ἡ), méme sign.

ἁλώσιμος, ὃς. OV, prénable, facile à prendre. R. ἁλίσχομαι.

Ἄλωσις, τως (ἡ), prise d’une ville, d'un captif, etc.: qfois conviction, condamnation.

Awrss, ἡ, ὅν, pris? ou plus souvent, prenable, ἢ

ἀλώφητος, 06, 0, Qui ne cesse pas, continuel. RR. a priv. λωφάω.

‘Aldo, ἧς» Ὦν Ῥοέϊ. pour ἁλῶ, ᾧς, mi) , sub. aor. 2. de ἁλίσκομαι.

*Âu, prép. Poët. devant Ὁ, πὶ ou®, pour ἀνά.

ἍΜΑ, adv.en même temps, ensemble: suivi du dat. avec. ἅμα τοῖς ἑταίpots, avecses amis. ἅμα τῷ φανῆναι, en même temps qu il parut. ἅμα AuGdv ἐσίγησε, aussitôt qu il l’eut reçu, il se tut. Au ἔπος, ἅμ. ἔργον, prop. aussitôt dit, aussitôt fait.

‘Aud, Dor. pour ὁμοῦ.

; ἀμαγγάνευτος, ος, 0%, qui n’est point , falsitié; vrai, sincère. RR. & priv.

ἀν, avides » ὠγ(αἣ, hamadryades L nymphes des arbres. RR. ἅμα, δρῦς.

ἀμαζό ὄνειος,, 05, OV, el

es à Ἧς ὃν, Φ Amazone, relatif aux Amazones. R. ἀμαζών.

ἀμαζονομαχία, ας (ἡ), combat contreles Amazones. RR. À. μάχομαι.

ἀμαζών, ονος (ἡ), Amazone, m. ἃ m.

femme sans mamelle. RR. & priv.

ἀμαθαίνω, f. ἀμαθήσω, vivre dans l'ignorance ; faire preuve d’ignorance. R. ἀμαθής.

ἐλμαθεί, αν. Gloss. par ignorance.

ἀμάθεια, ᾶς (ἡ), 1 ignorance.

τἀμαθέω:ὦ, à ἃ cu, comme ἀμιαιθαίΐνω. ÉGTATUS), ignorant; rarement el Poët. ignoré. RR. à priv. μανθάνω.

ἰλμάθητος, 05, 0v, P. pour ἀμαθής.

ἀμαθία, ας (ἢ), ignorance.

"Anais d'os (ἡ), ‘adj .fém. Poët. qui e plaitfsur le sable, ex parlant τ coquillage. R. ἄμιαθος.

“Αμαθόεις, ἐσσα, εν, Poét. sablonκου, δν

Auadcs (ὃ), sable. R. ἄυμμιος.

ur à υνῶ, Poët, pulvériser, détruire. R. ἄμαθος.

ἀμαθώδης, Ὡς» 3, sablonneux.

ἀμαθῶς, ado. maladroitement, gauchement, d’uu air stupide. R.

ἀμαίευτος,, 0, ον, qui n'a pas eu besoin de sage-femme : qui est

AMA réduft ἃ s'en passer. RR. ἀ priv.

ἀμαιμάκετος, 06, 0Y, Poët. inexpugnable , invincible ; belliqueux ; infini, immense, R. ἄμαχος.

“λμαίωτος, 06, 0v, P. pour ἀμαίευτος.

“ἀμαλαχιστία, ας (ἡ), fermeté inflexible. RR. à priv. μαλαχίζω.

ἀμάλαχτος, ος, CV; dur, qu’on manierait en vain pour l’amollir. ; inflexible, insensible. RR. à priv.

"ἀμαλάπτω, f. άψω, Poët. comme ἀμοιλδύνω.

“λμάλδακτος, cs, cv, P.p. ἀμιάλθακτος.

"ἀμαλδύνω, f. υνῶ, Poët. et Ion.

corrompre , Ar ruiner, détruire ; dissimuler. R. ἀμαλόςῖ "λμαλεύω, f εύσω, Poët. et “ἀμαλίζω, f. i5w, Poët. comme ἀμαλ- * Ana n, ἧς (ἡ), Poët. pour &uxlie.

"ἀμαλ ἡτόμος, οὐ (6), Poët. moissonneur. RR. dun, τέμινω, ἀμάλθακτος, 2, ὃν, dur, inflexible.

RR. ἁ priv. μαχϑάσσω:

ἀμάλθεια, as (ñ), la chèvre Ama-

thée, nourrice de Jupiter. Κέρας ἀμαλθείας. corne d’abondance.

+ ἀμαλθεύω , εύσω, Gloss. enrichir.

ἀμαλλα. ns (ὁ), gerbe; botte, faisceau : gfois lien pour lier les gerbes? Poët. moisson, récolte. R.

auto.

ἀμαλλεύω, f. εύὐσω, engerber, lier engerbes. R. ἄμιαλλα.

τἀμαλλίζω, f. sw. méme sign.

ἀμάλλιον, οὐ (τὸ), lien pour lier le:

gerbes. R. ἄμαλλα.

"ἀμαλλοδετήρ, ἦρος (ὃ), Poël. et ἀμαλλοδέτης , ou (6), lieur de gerbes, moissonneur. RR. ἄμαλλα, δέω.

"ἀμαλλοτόχεια, ας (ἡ), Poët. qui multiplie les bottes de blé, épith, de Cérès. RR. ἄμαλλα, ES "λμαλλοτόκος, ος » Ὅν, P. même sig "λἀμαλλοφόρος, ος üy, Poët. qui porte des gerbes de blé: ΒΒ. ἄμ. φέρω.

ÂMAAOE, ou Alt. Ἁμαλός, ἡ, ὅν, mou, délicat, faible ; qgfois affaibli, gâté, corrompu?|| Q fois pour éuanss, uni? R...?

"λμαλόω- ὥ, f. ὦσω, Poét. gâter, .corrompre; ruiner, perdre. R.

Ἰὰμαλύνω, f: vv®, Poët. même sign. ἀμαλῶς, ady. ὑοῦ δῶν τ᾽ faiblement. R. ἀμιαλος.

ἀμάμαξυς 5, vos ou Éol, vd og (ἡ), sorte de vigne. R.. ?

ἀμαμολίς, Soc (à), sorte d’arbre à fruit. RR. ἄμα, μῆλον.

+ ἀμάμνυξ, Gloss. pour ἀυιάμιαξυς.

Apavirns, οὐ (0), sorte de champi-

gnon. R. ἄρμανος , Rom d'une montagne de Cilicie ?

ἀμάντευτος, 06, ον, qui n’a pas été prédit; qui ne prophétise pas ou qui ne sait pas prédire; qui ne consulte pas 168 devins. RR. & Priv. μιαντεύομιαι.

Ἅμαξα, ou lon. ἅμαξα, nç (ñ), chariot, voiture; Poët. charrue, à cause de sa ressenBlbie avec une voiture : le Chariot ou la grande ourse, constellation : qfois rue; carrefour? [] Prov. "τ ἅμαξα, τὸν βοῦν ἕλκει, Luc. c’est mettre la charrue avant les bœufs. Ῥητὰ καὶ ἄῤῥητα ὀνομάζειν ὥσπερ ἐξ ἁμάξης, Dem. dire toutes les injures qui viennent à la bouche, comme on Le faisait du haut de ces chars qu'on trainait dans les fêtes de Bacchus, RR. ἅμα, ἀξων.

"ἀμαξαίη, ἧς (ἡ), lon. pour &uakx.

"ἁμαξαῖ ος, αι, ον, Poët. pour ἁμαξιαῖος

ἁμαξάριον ου (τὸ), petit chariot,

; charret . ἅμαξα.

Αμαξεία, ὃν (ἡ), voiturage; charge d’une voiture. R. ἁμαξεύω.

ἁμαξεύς, ἕως (δ), charretier. Βοῦς ἁυιαξεύς, Plut. bœuf qui traîne un chariot.

ἁμαξεύω, f. εὐσω, conduire un chariot : activement, voilurer ; au fig.

trainer péniblement. R. ἅμαξα.

λμαξήλ λατος, 05, OV, praticable pour Ἰὰς voitures. Η ἁμαξήλατος ὁδός, la grande route. RR. ἅμαξα, ἐλαύνω.

Ἁμαξήποδες, ες, ὧν (οἷ), comme ἁμιαξόmodes.

λμαξήρης, Ὡς, ἐς» Voiture; qui va δή voitur e; fréquenté par lé voitures, Ἧ ἁμαξήρης ὁδός, la grande route, R. ἅμαξα,

ἁμαξητός, où (ἡ), comme ἁμιαξιτός.

Τὰν. ἀξηφόρητος » C3 ον, Poët. pour , ἁμιαξοφόρητος.

ἁμαξία, ας, et ἁμαξιά, ἂς (ἡ), comme ἁμαξιτός.

ἁμαξιαῖος, Ge ον; de chariot: grand, énorme , qui ferait la charge d’un chariot. ”

? Ἁμαξιεύς, ἕως (6), charretier ou char-

,ron.

“Ἀμαξικός, ἡ, ὦν, Poët. de chariot; ,septentrional.

AudEtoy, cu (τὸ), petit chariot.

ἐλμαξίποδες, lisez ἁμαξήποδες.

ἁμαξίς, (δὸς (ὃ), charrette.

ἀμαξίτης, vu (6), adÿ. masc. de chariot, qui appartient à un chariot.

Latirée, ou lon. ἀμαξιτός, οὔ (ὦ) route praticable aux voitures ,* grande route, grande rue.

"λμαξοθιίτης, cu (6), Poët. et ἀμάξίριοᾳ, ος; OV, qui passe sa vie sur un chariot. RR. du. Bios.

“ἁμάξοιχος, ος, ον, Poët. qui fait sa demeure dans un chariot, RR. ἄμ.

“Αρμαξοχυλι ἱσταί, ὧν (ci), Comig. voitüriers. RR. 42. χυλίω.

Auaëcné ξω-ὦ, f. ἥσω, faire le métier de charron. R. ἁμαξοπηγός.

ἁμαξοπηγία, ας (Ὁ), charronnage.

Αυαξοπηγός, οὔ (ὃ), charron. RE.

Lu. πή Tr πήγνυμι.

‘Au αξοπληθής, M5, ἐς, Poët. capable dé remplir un chariot. RR. ἄμ, πλήθω.

ἁμαξήπτ ποδες, ὧν (οἷ), les deux grosses traverses qui font la base du chariot? anneaux dans lesquels tourne l’essieu? RR. &; - ποῦς.

ἀμαξοτροχία, ας (ñ), ornière. RR.

du. τροχός,

ἁμαξουργί α, ας (Ὧ), charronnage.

* RER. du. ἔργον

Ἁμαξουργός, οὔ (ὁ), charron.

Αὐκχξοφόρητος, 25 ον, voituré sur un Chariot, RR. ἄμ. φορέω.

ἀμάομαι- ὥμισιι, moyel χυιάω.

Au.as, ατος (τὸ), Dor CIE

AMAPA, ας (x), rigole dans un pré; conduit, canal, ‘aqueduc, égout ; ghois source, ruisseau. R...?

U, 49 LATE n, Cv, de PE IR:

‘Au αραχόεις, EG, εν, Pcét. plein de marjolaine.

λἀμάρακο ov, cu (To), ef

Αμάραχος, οὐ (Ὁ), marjolaine, plante odoriférante. Rrsi UADKITW0S, 1, ον, d'amarante ou d'immortelle. R. de

ἀμάραντος, ος » 6Y, qui ne se flétrit pas. Il Subst. ἀυκάραντος, ou (Ὁ), et ἀμάραντ ὃν, οὐ (τὸ), immortelle,

plante. RR. % priv. μιαραίνγω.

ἀμάργαρος, ὁς9 ον. qui n’est pas orné de perles. RR. à priv. par Pi Ci A

ἀμάρευμια,, aros (r2), eau d’une rigole ou d’un égout. R. de

ἀμαρ εύω, f. ἥσω, couler par une rigole ou par un .égout; couler en général. R. aux. ῳ

Ἰλμαρία, ας (ἢ), comme äu.430.

Apraputos, a, cv, dé rigole, ‘de conduit, d'égout. R. ἀμάρα.

Τλρμαρίς, (δος (ñ), petite rigole.

AMAPTANQ , [. Guagrico ou mieux ἁμαρτήσομαι (aor. ἥμαρτον, très rarement ἡμιάρτησα. parf. ἡμάρτηκα. verbal, ἁῤιαρτητέον), avec le

gén. πήβαυει, ne pas atteindre, ne|* Aux ἄς, Dor. acc. pl. de ἁμός, pour

pas obtenir , être frustré ou privé

de : sans génttif. se tromper, s'éga- ‘Aux,

rer, faillir, pécher, avoir tort, être coupable, — εἴς τινα, ou très rarement τινί, envers quelqu'un, —

τί, κατά τι ou περί τι, en qüelque

chose, Il Le passif. Ἀμαοτάνεσθαι

(aor. ἁμαρτυθῆναι. parf. ἡμαρτῆ-

σθα!) signifie ètre manqué ; en pa

lant d'un but; étre commis, en parlant d'une faute; gfois être vicié, altéré, dénaturé; plus rarement être injurié, maltraité. Τὰ ἡμισρτημιξνα σοι, Plut. les fautes que vous avez commises. H25rnu<vat γραφαί, Polyb. écritures altérées.

Auapraniuere τῇ τοῦ ἀέρος ἀχρα-

σία, Théoph. Éndomniagées par

l'intempérie de l'air, ex ? parlant des ne ἘΠῚ “λρμαρτάς, ος (ἡ), Poët. faute. R.

ὡτῷ, Κ᾿ ἥσω, Poët. P: ὁμαρτέω.

“μα στῆ, adv. Poët. pour ὁυχοτῆ.

Aus LA, ατος(τ' 5), erreur, ‘faute,

péché. R. ἁυιαρτάνω.

Ἀραρτιηρός, ά, cv, erroné, fautif.

Αμαοτητικός, ἡ, ὅν, sujet à errer, à faillir.

ἁμαρτία, ας (ἡ), faute, péché: φίοῖς victime expiatoire?

*Auaprivece, c 05, ww, Poët. qui a l’esprit égaré. RR. ἁμαρτάνω. 3 νοῦς.

᾿λράρτ ἴον, οὐ (τὸ), P. pour ἁμιοιρτί

‘Au LoTOEmNS , ἧς, ἐς, Poët. qui s’égare dans ses discours , qui se trompe. RR. ἅμ. ἔπος.

*Auapre ιόγος, ος, ον, P. même sign.

RR. au. λόγος.

ἀμαρτύρητος, 05, OV, el

ἀμάρτυρος, 05, &, qui manque de témoins ; qu’ ὑπ ne peut prouver par témoins; qu’on ne peut admettre en témoignage. RR. & priv.

ἀμ ιαρτύρως, adv. sans témoins, sans témoignage.

*Auapronn, εξ, Poët. péché, faute.

Ἄμαρτ ὡλία, ας (ἡ), péché, faute, erreur : gois détriment, perte?

ἁμαρτωλός, ἡ; ον, coupable, pé-

cheur. R. ἁυιαρτάνω.

"λμαρυγή, ἧς (ὃ), Poët. éclat, vive lumier e; trait de lumière; mouvement rapide. Π 44 pL. ἀυαρυγαί, ὧν (æi), yeux brillans ; gfois rides du visage? R. ἀμαρύσσω.

*“Avéouyuz, ατος (: δ), Poët. comme

ἀμιαρυ *AMAPYS 50, f. ὑξω, Poët. briller, luire. R. μαρμαρύσσω.

Ἰλμάς, ἄδος (A). Poët. vaisseau. D'autres lisent ἀυΐς. R...?

AULE ἕτερος.

Dor. pour uäs, acc. de ñ! ὑεῖς, pl. ἀ᾽ ἐγώ.

"ἀμάσας, Dor. ‘pour ἀυήσας, part.

aor, τ. de aux.

ἀγάσητος, 05, ον, qui n'a pas été

AMA ’ mâché ou mangé. RR. & priv. was σάομαι.

υαστ' JT, 0:, οὐ, non fouelté, RR. a priv. μαστιγύω.

ἀμάστικτος, ος γον, même sign. RR.

Âu ἄσυχα, ὧν (ἃ), s. ent. TA, εἰ

ἁμασυκάδες, ὧν (αὖ sorte de pommes qui viennent en même temps , que les figues. ἈΠ. ἅμα, σῦχον.

μάσυκον,. ou (τὸ), voyez ἀμάσυχα.

"Ἅμα ατροχάω-ῶ, f. ἡσὼ, Ῥοέϊ. s'accrocher ou ètre près de s’accrocher, en parlant de dèux chars.

RR. ἅμα. οτρῦχος.

“Ἁματρο οχία, ας (ἡ), Poët. rencontre

de ΣΥΝ ΟΣ A

“Αμάτωρ, Ὅρος (ὁ), Dor. - pour ἀμήτωρ.

Αμιαυρύθιος, ος, ον, Poët. qui vit dans l'obscurité. RR. ἀμιαυρός, βίος.

ἀμαυρόχαιρπος, ος, ον, qui porte des fruits obscurs ou noirs. RR. ἀμ.

ÂMAYPOS, d, dv (comp. στερος. sup.

drarcs), obscur, aupropreet au ΤΑ pâle, faiblement coloré; peu visible ou peu éciatant ; effacé, usé:

qlois Ch : gfois languissant, Jaible. R

Âuansérre, pa (ñ), obseurité; pàleur; faiblesse. R, ἀμαυρύς.

᾿λμαυροφανής, ἧς, ἕς, Poët. qui envoie qu'une faible lumière.

RR. ἀμ. φαίνομαι.

ἀμαυρόω-ῶ, . ὦσω, obscurcir, effacer; faire disparaitrés affaiblir, dégrader, avilir. R. ἀμισαυρός.

ἀμαυρῶς, adv. obscurément, d'une manière à peine sensible.

ἀμαύρωσις, cws (), obscurcissement; affaiblissement. R. ἀμαυρίω.

ἀμαυρωτιχῦς, ἡ, 6, qui ἃ la pro- .priété d’obseurcir, d'affaiblir.

ἀμάχαιρος, ος, ὃν, qui n'a point , d'épée. RR. à priv. μάχαιρα.

᾿ἀμάχανος, cz, ον, Dor. p. ἀμήχανος.

ἀμαχεί ue sans combat ; sans con testabion, ἈΝ. à priv. μάγι.

ἀμαχυτ {, adv. comme ἀμαχεῖ, ἀμάχητ 45, 05, ὃν, qu'on ne peut combattre, invincible : qui ne com :

bat pas. RR. ἃ priv. μάχομαι.

1 ἀρ, (ογ.1., adv. pour ἄμαγ,

ἀυαγο 25, 05, CV, Qui ne combat pas:

qui ne coûte aucun : qui est hors de doute, à l'abri de toute contestalion : qu'on neMpeut combattre, invincible, insurmontable;

Poët. immense, infini. RR. ἃ priv. |

La AL

uiyws, adv. comme ἀμαγεί.

ἀμάζ.ῦ , J. ὕσω, moissonner :

amasser, amonceler : couper, abat-

tre. [| Au moyen, même sign. : da