‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 304 sur 715 · ALTO · texte numérisé non relu

ALTO

“Λάμψομαι, Zor. pour Xiÿowat, fut.

de λαμβάνω.

“Λανθάνεμος, 06, ον, lisez λαθάνευος.

Λανθκχνύντως, adv. secrètement. KR.

λανθάνων, part. de raviävo.

AANOANOQ, f. λήσω owrarem. Xocμαι (aor, ἔλαθον. ραν λέληθα, souvent employé pour le présent), 1° se tenir caché; échapper à tous les yeux : 2° avec l’acc. être caché à, être inconnu à, faire quelque chose à l'insu de : 3° échapper à sa propre connaissance, ignorer, ne pas savoir, [] 1° Οὐδ᾽ αὐτὸς λαθεῖν ἐζήτησε, Xen. il ne chercha pas même à se cacher. À λανθάγουσα γνώμη, Herodn. pensée secrète. ἔλαθον προχαταλαθόντες, Thuc. 115. s'en emparérent sans qu'on le sût. [] 2° Ῥουτὶ w ἐλεληθει, Aristoph. cela m'était inconnu. Οὐ λέληθέ we, Plat. je n’ignore pas. “Πάντα ἐλάνθανε δακρυα λειὕων, Hom. il versait des larmes ἃ

AAO | Piisu de tout le monde. Fake ἡμᾶς ἀποδράντες, Xén. ils se sont

AAÏT.

gouverner, de commander le peu-|

ple.

sauvés à notre insu. Δησόμενοι Ααοκατάρατο;, οξ, ον, maudit par le

(pour χήσοντες) τοὺς πολεμίους, Luc. espérant ainsi échapper à leurs ennemis. Πήθεν δ᾽ ὑπύχρεως σαυτὸν ἔλαθες γενόμενος, Aristph.

comment as-tu fait des dettes sans Je savoir? m. à m. comment as-tu pu être ignoré de toi faisant des dettes 1}} 5“ Δουλεύωνλέ Xn08: (sent.

σαυτὸν), Aristph. tu ne l'apercois pas que tu es esclave. Mr 140 τ' παρανομιήσας, Xen. pour que je W’aille pas violer la loi à mon insu.

Où λελήθασιν ὅτι ἐπαινοῦσι, Zsocr.

ils n'ignorent pas qu'ils font l’éloge.

Au moyen, Λανθάνομχι, Κὶ λήσομναι (aor. ἐλαθόμνην ou qfois ἐμνήσθην parf. λέλησμαι, verbal, ληστέον), avec le gen. oublier. "Πῶς χεν ἔπειτα Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμὴν, Hom. comment puis-je ou blier jamais le divin Ulysse? * Acλασμένος (pour λελιησυνένος) ὅσσ ἐπεπόνθει, Hom. ayantoublié toutes ses souffrances. Er prose, on dit très volontiers, Er ανθάνομιαι. R kdo.

“Λανός, ἃ ὦ (δ), Dor. pour Xnviz. AÂE, ady. avec le talon, avec le pied.

Λάξευσις, eos (), l'action de tailler la pierre. R. λαξεύω, “Λαξευτήο, ἦρος (δ), Poët. pour χα ξευφής::

Λαξευτήριον, οὐ (τὸ), outil de tailleur de pierre. δ Λαξευτής, οὔ (ὃ), tailleur de pierres.

Λαξευτός, ἡ, ὄν, fait en pierre de taille; taillé dans la pierre.

Λαξεύω, f. 060, tailler la pierre, tailler dans la pierre.

LAS, Dor. pour χῆξις.

*A£owa:, Dor. et lon. pour Xféouss, fut. de λαγχάνω.

ἐλαξπάτητος, ος, ὧν, lisez λαχπάτητος:

᾿Λαρβότειρα, ας (ἡ), Pot. fem. de

le peuple. RR. λαός, βόσχω.

"Λαοθότος, 05, ον, Poét. même sign.

ἸλΛαογραφία, ας (ἡ), récompense du peuple. RR. λαός, γράφω.

“Λαοδάμας, avros (ὁ), Poël.

queur des peuples.

*Aañduxos, 05, ον, Poét. jugé par le peuple. ] RE. λαύς, δίκη.

Λαοδογμάτικός, ἡ, ὅν, conforme à l'opinion du peuple. RR. λαῦς, d'oyuz.

Λα Ἰογυιατικῶς, adp. suivant l'opinion populaire.

ἐλαοηγησία, ας (ἡ), Néol. l'action de

vain-

"" Λαοξοτήρ, ñ905 (6), Poët. qui nourrit

peuple. RR. λαούς, χαταράουναι.

D'autres lisent λαχατάρατος, très

abomiñäble, RR. 24 pour λίαν,

ΛΑαοχρατέομισι-οὔυαι, Καὶ ἡθήσομιαι, être gouverné démocratiquement.

RR. λαύς, χράτος.

Λασχρατία, ας (ἢ), démocratie.

“Λαορμιέδων, ovros (6), Poët. commandant un peuple; roi. R. x. μέδων.

Λαοξοῖχός, ἡ, dv, de tailleur de pierre; qui concerne la taille des pier-

res. RR. 147, ξέω.

Λαοξόος, ος, ον, qui taille la pierre.

[| Subse. (ὁ), tailleur de pierre.

Λαοπαθής, ἧς, ἐξ, qui est le fléau du peuple. RR. λαῦς, παθεῖν.

Αχοπλάνος, οὐ (6), trompeur du peuple. RR. λαύς, πλανάω.

Λαοπόρος, C5, ον; Poël. qui sert au passage du peuple, en parlant d’ un pont. RR: λαύς, πόρος.

AAOË, où (ὃ), peuple; files armée.

TEL plur. Οἱ λαοί, hormmés ; ; guerriers; sujets.

? A%os, οὐ (6), Poct. pour }&a;, pierre.

A Go, gén. de λᾶας.

ΧΕ ὭΣ Ὡς, ἐς, respecté par le peuple. ΒΒ. λαός, σέθορμαι.

“Λαοσσήος. 05, ον, Poët. qui excite le peuple au combat. RR. λαός, 5:00.

“Λαοτέχτων, cvos (δ), Poët. tailleur de pierre. RR. 1445, τέχτοων.

"“Λαοτίνακτος, 05, ον, Poet. ébranlé par une pierre. RR. 2445, τινάσσω.

ἰλαοτόμος, ος, ον, comme λιχτόμιος.

“Λαοτόρος, ος, ον, Ροέϊ. qui perce les pierres. RR. λᾶας, τείρω.

Λαοτρύφος, ος, ον, qui nourrit le peuple. RR. A495, τρέφω.

Λαότροφος, 03, ον, nourri par le peuple.

"Λαοτύπος, ὃς, ον, Poët. qui taïlle des pierres, qui travaille la pierre. {| Subst. (ὁ), statuaire. RR. λᾶας, τύπτω.

Λαοφθόρος, ος, ov,.qui perd ou qui corrompt le peuple.

Aaowovos, 05, ον, qui tue le peuple.

RR. X. φόνος.

Λαοφόύρος, 05, ον, qui porte le peuple, en parlant d'un chemin.

Λάπαγμα, arc; (10), évacuation; ordures. RR. λαπάζω,

Λαπαγμός, οὔ (6), évacuation.

Λαπάζω ou Λαπάσσω, Att. Λαπάττω, f. ἄξω, amollir, rendre lèche ou flasque le ventre; lâcher Le ventre, faire évacuer, en t. de méd.

Poët. saccager, piller, R. λάπτω.

Λάπαθον, οὐ (τὸ), patience, sorte, * Arpyan yours, ©

Page 1