‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 310 sur 715 · À LT LS · texte numérisé non relu

À LT LS

Λιβανοπώλης, ou (ὃ), marchand d’encens, RR. À. πωλέω.

AÏBANOS, οὖ (6, gfois ἡ), arbre qui produit l'encens : enceus, résine|* odorante. R. Hébr.

Λιδανοφορός, 06, ὃν, qui porte l'en-

ceus. RR. À. φέρω. ᾿

Λιθανόχροοςους, οὐς-ους, οοντουν, qui est de la couleur de l'encegs. RR.

Λιθανωτοπωλέω-ὦ, f. row, vendre de l’encens. R. de

Λιῤρανωτοπώλης, οὐ, (6), marchand d’encens. RR. À. πωλέω.

Λιθανωτός, οὔ (ὁ, gfois ἡ), encens. R.

Λιξανωτοφόύρος, ος, ον, qui porte l'excens. RR. À. φέρω.

Atfavwzets, ἰδὸς (ἡ), encensoir. R.

Atô%z, ἄδος () ), goutte : Poët. fonlaine. LR. λείδω.

᾿Λίζεθρον, où (τὸ), P. pour λεΐ ((ηθρον.

ἐλιζηρός, 0, 0%, Gloss. comme λιορός.

ἐΑἰζον, οὐ (τὸ), mot latin, gâteau qu'on offrait dans les sacrifices. R. Lat.

libuim.

ΔΛιξόγοτος, ου (6), vent du sud-ouest.

RR. λίψ, νότος.

* Al£os, εος-ου; (τὸ), Ῥοέϊ. pod λιξας, goutte, {{ Q fois pour λίξον, gâteau er

Διξοφοίνιξ, tx05 (6), mr. 5. 4. MESvOTCs.

“Διθρός, &, ἐν, Poët. qui coule goutte à goutte ; humide de rosée ; humide.

R. Co.

Λιθύη, ἧς (à), l'Afrique; gfois la Le bye. R. 214.

Λιθυός, où (ὁ), espèce d'oiseau inco nnu. R. Avr?

Διδυρνίς, ἰδὲς (ἡ), vaisseau de Lyb urnie: vaisseau léger. R. Al£uovcs nom de peuple.

Αἰῶυς, υος (0), Africain; de l'Afrique : g/ois espèce de serpent. R.

Λίζυσσα, ns (à). et

AGuoris, (d'os (ἡ), Africain, À A:- Ουστίς (s. ent. y%), l'Afrique, la Libye.

“Λίγο, «εἶν. Poët. à haute voix. R.

‘Avyatvo, f. ανῶ, Poët. crier : apjie-

ler à haute voix : chanter. Διγγούριον, οὐ (ro), comme λυγκούpro.

+Aty ω, f λίγξω, Gramm. Κ΄. λίγξ:

Δίγδα, nç (ἡ), Poët. comme λίγδο:.

"Δίγδην, Poët. ady. en rasant la surface. R. λίζω.

ΔΛίγδες, ou (ὁ), mortier à piler : modèle creux où les fondeurs font couler le metal..R. λίζω.

ἸΛίγειος, α, cv, Poët. pour ):yu3.

128 Ai

At ἕως, «εἶν. avec un son chur, bar

monieux : d'une voix harmonieu-!

se; avec éloquence, R. λιγύς,

ἸΑιγήϊος, à, cv, Jon. pour λίγειος ou λιγύς.

Δίγνον, οὐ (τὸ), lisez χέγνον.

» ἸΔιγνυύεις, ἐσσχ, ev, Poét. rempli d’une fumée épaisse; couvert de suie; fuligincux. R. de |

ΑἸΤΝΥ͂Σ, ύος (6), feu plein de fumée; fumée ou vapeur épaisse : suie.

Αἰγυνώδες, Ὡς, ες, couvert de fumée, de suie. R. λιγνύς.

Λιγνωτός, ἡ, Cv, lisez λεγνωτός. |

“Λῆξε, Poët. pour ἔλυγξε, aor. 1. de λίζω.

Διγυγχής, ἧς, ἐς. Poét. qui a un son perçant, aigu, clair, harmonieux.

BR. λιγύς, ἦχος.

Αὐγύϑροος-ους, οοτ-οὺς, οον-οὐν, qui ἃ la voix claire ou harmonieuse. ΒΒ.

À. cos.

“λιγύχροτος, ος, ον, Poét. retentissan£.

RR. X. χροτέω.

“Διγύμολπος, 05, ον, Poët. qui chante harmonieusement. RR. 1. μολπή.

ΤΑιγύμοχθος, cs, ον, qui déplore les malheurs d'une voix mélodieuse,

TAwpéuulos, ος, ον, qui a la voix sonore. RR.:A. pcs.

"Δυγυπνείον ou en deux mots λιγὺ πνείων, ουσο,, ον, Poét. dont le souffle est doux. RR. λ. πνείω pour πυξω.

“Διγύπνειος, cs, ον, Poët. et

Αἰγύπνοος-ους, οὐς-ους, cov-Cuv, Poët.

méme sign.

"Aryomrébuyos, ος, ον, Poët, qui fait avec ses ailes un bruit aigu. RR. À.

“Αιγυπτερσφῶνος, 05, ον, Poët. méme sign. RR. A.

Avyuplo, f.

. d’une veix MR. λιγυρύς.

“ΔΛιγυρύθροεςς, ce, cv, comme λιγύθροος.

“ΔΛιγυροχώτιλος, ἡ, ον, Poët. qui babille d'une voix perçante. RR. 2.

Λιγυρότνοῦς, US, ον, comme λιγύπνοος.

Λιγυρός, ἀ, ὃν (comp. ὦτερος. sup.

wat), qui rend un son clair, pereant, mélodieux. R. λιγύς.

Λιγυρὺς, adv. avec uu son éclatant ou harmonieux.

*AITYE, eu, 5, Poët. clair, en parlant du son; aigu, perçant; sonore, mé.

‘odieux : ez parlant d'un orateur, | éloquent, disert. R. λίζω,

AITYE, vos (6), Liguvien, habitant| de Ligurie.

Λιυγυστιχόν, οὔ (τ), livèche, plante.

R. Λίγυς, nom de peuple. |

“Διγύφθογγος, cs, cv, Poét. qui a un

sw, parler, chanter claire et mélodieuse.

A [9 son elair αν voix éclatante. RR.

᾿Αἰγύφωνος, ος, ον, Poët. qui ἃ une voix claire; harmonieux. RR. λ.

φωνή. - *AÏZO, f. λίγξω (aor. ἔλιγξα), Ῥοέϊ. effleurer: siffler en effleurant; vibrer, retentir, “Δίων, lon. adv. pour iv.

Λιθαγωγός, ὅς, cv, qui transporte ou sert à transporter les pierres. RR.

“Λιθάζω, f ἄσω, lapider : gfois pélifier, R. λίθος.

Λίθαξ, aœxts (ὁ, ἡ), adj. plein de pierres, de cailloux. |] Subst. (c), pierre , caillou, lieu pierreux.

"Λιϑαργύρεος, α, ον, Poët. et

Διθαργύρινος, τ, ον, de litharge ou d’airain. R. λιθάργυρος.

Λιθάργυρος, ος, ον, méme sign.

ΔΛιθάργυρος, cu (2), litharge d’argent ; mélange d'argentet de plomb, sorte d’airain. RR. À. ἄργυρος.

Λιθαρίδιον, cu (τὸ), petite pierre précieuse. R. de

Λιθάριον, cu, petite pierre, pierre précieuse. R. λίθος.

Λιθάς, ἄδος (x), amas de pierres ou de rochers.

Abzoucs, οὔ (ὃ), lapidation. R. λι-

Διθαστής, οὗ (ξ), celui qui lapide.

Λιθαστιχός, ἡ, cv, qui sert à lapider.

ἐλιθάω-ῶ, Gloss. pour λιθιάω,

Λιθεία, ας (x), pierres pour bâtir, matériaux : Bibl. pierre précieuse.

Aïbeoc, ἃ, ον, de pierre.

*Aïbece, α, ον, Poët. méme:sign.

“Atbracyrs, ἧς, €, Poët. p. λιθολόγος.

ΤΛιθία, ἃς (ἡ), comme λιθείοι.

“Atbrat:s, ἃ, ον, Poët. de pierre. R.

ἰθιαχός, ἡ, ὄν, qui concerne les pierres. Τὰ λιδιακά, s. ent. βιθλία,

ouvrage sur les pierres précieuses.|,

Διθίασις, ews (ἡ), maladie de la pierre : gfois excroissance dure sur la paupiére. R. de

Λιθιαω-ῶ, f. dow, avoir la maladie de la pierre : gfois ètre noué par ‘la goutte, er parlant des articulations.

Λιθίδιον, cu (τὸ), petite pierre.

©, f. ίσω, ressembler à de la

pierre.

Αἰθινος, ἢ, ον, de pierre.

Atb'ev, οὐ (75), petite pierre,

A0 5, ἰδος (ἡ), mémie sign.

Α'θήόλητος, 05, ον, lapidé : Poët. relatif au supplice de la lapidation :

g/ois orné de pierres précieuses.

T Διϑοσολεύω, f euco, et

Λιθοξολέω-ὦ, f. ἥσω, lapider. R. )4θοθόλος.

ἸΛιθοθολή, ἧς (ἢ), lapidation.

Διθοθολήσιμιος, ce, ον, et Αιθούόλητες, ος, ον, lapidé : qui con-

cerne la lapidation. |

Λιθοξολία, ας (ἡ), lapidation.

Διθούόλος, ος, ἐν, qui jette des pierres. ΚΒ. à. βάλλω.

AtbrGcios, ος, cv, lapidé.

ΔΛιθογλύπτης, οὐ (ὁ), graveursurypierres, sculpteur. RR. à. ÿügo.

Διθογλυφής, ἧς, ἐς, gravé sur pierre, sculpté. ὶ

Λιθογλυφία, ας (ἡ), gravure ouseulpture sur la pierre. ;

ΔΛιθογλύφος, cu (6), comme λιθογ)ύ- TTNS-

Λιθόγλυφος, ou (ὁ), comme leur:

*Adcyhoyiv, τινος (6, ἡ, τὸ), Poët. aux pointes de pierre. RR. 2. γλωχῖν.

Λιθογνωμχός, ἡ, ὄν, qui connait les pierres εἰ principalement les pierres précieuses. To Mcpoutzy, s. ent. βϑιδλίον, ouvrage qui traile

des pierres. RR. 2. γχώμη.

Λιθογνώμων, ονος (6), connaisseur en pierres précieuses; lapidaire.

Λιθόδεν δ ρον, cu (τὸ), corail. RR À. d'évdocv.

“Διθοδερχής, ἧς, ἐς, Poët, qui pétrifie tout de son regard, épith. de la Chimère. RR.. x. δέρχομιοι,

Λιθόδερυος, ce, ον, qui a la peau dare comme une pierre, couvert d'use écaille, d'une coquille. RR, 2.

τΑιθοδικτέωτ-ῶ, Καὶ ou; Gloss. jeter

.des pierres : activement, attaquer à coups de pierres. RR. à. διχεῖν.

Atidunrez, cs, ον, bâti en pierre.

RR. λ. δέμω.

Αιθοδόμητος, ος, ον, méme sign. -

Διθεδόμος, ος, ον, qui bâtit ἀνθὸ des pierres. À

Λιθοειδύς, ἧς, ἐς, semblable à de la pierre. RR. À. εἶδος.

“Λιθοεργής, ἧς, ἐς, Poë. δ᾿

“Λιθοεργός, ὅς, ὧν, Ῥοέϊ. qui pétrifie, qui change en pierre. RR. à. ἔσγον.

ΤτΛιθοθλάω-ὦ, Καὶ ἄσω, briser les pierres. RR. À. θλάω. *

Λιθοχάρδιος, ος, ον, qui ἃ un cœur

* de pierre, un cœur dur. RR. à.

ΔΑιθοχκέφαλος, 05, ον, qui ἃ une tête de pierre. RR. À. χεφαλή,

Λιθοχόλλα, ας (ἡ), ciment, mortier.

Λιθοκόλλητος, ος, ον, incrusté de pierres précieuses ; g/ois plaqué en marbre. A

Διθόκολλος, 05, ον, méme sion.

Λιϑεχοπέω -ὦ, f: 160, tailler des pier- ὦ

res. R. 2105277

Λιλοχυπία, ἄς (ἡ), ἴα} 1ὸ des pierrès.

Διθοχοπιχος, ἡ, ον. relalif, propre à

là taille des pierres. À λιθοχοπιχή,

s. ent. τέχνη, l’art de tailler les

j:erres. R. de

Αἰθοχόπος, ος, cv, qui laille la pierre:

Subst. (6), tailleur de pierres. RR.

*A βοχρήδεμνες, cs, ὧν, Poét. couronné ou entouré de pierres. RR. 2.

Aubexrcvia, ας (ἡ), lapidation. RR.

Αιθολευστέω-ὦ, f ἥσω, lapider. R. de

Διθόλευστος, 05, cv, lapidé : qui mérite d’être puni par la lapidatiou.

Λιϑολογέω-ὦ, f ἥσω, ramasser, choisir des pierres, plus souvent, coustruire en pierres de taille. K. λιῦος AGNCS.

ΔΛιθολύγημα, ατος (τὸ), construction en pierres de taille.

Λιδι λογία, ας (ἢ), l'acrion de rassembler, de choisir des pierres.

Διθολόγος, 65, ον, qui rassemble, qui choisit des pierres ; architecte, RR.

ἐλιθυμυλία, ας (f), Gloss. lisez λίθω νυνί χ.

Αιθύξεστος, ος, ον, taillé dans la pierre; construit en pierres. AR. À.

Αἰθιξόανος, 03, ον, orné de moulures faites dans la pierre. RR. À. caves.

A:Bcécetov, οὐ /ro), atelier de marbrier, R. λιθοξόος,

Αἰθεξοϊχκός, ἡ, dv, propre à tailler ou à polir la pierre.

Αιθοξόος, 05, ον, qui taille ou qui polit la pierre. [| Subst. marbrier. RR.

Λιθεποιέω-ὦ, f. row, pétrifier, changer en pierre. R. de

Αἰθοποιός, 05, ὅν, qui pétrifie, qui change en pierre. RR. À. πειέω.

Λιϑοπρίστης, οὐ (0), scieur de pierre.

“Λιθύῤῥινος, ος, ον, Poët. qui a la peau

dure comme une picrre, ex parlant des tortues. RR. à. δινός,

Λίθφοςσ, cu (6, ἡ), pierre, rocher :

tribune de pierre où montaient Les orateurs pour haranguer le peuple : pierre précieuse : pierre de touche: pierre dans la vessie. |} Πάντα λίθον χινεῖν, prov. Voyez

ΔΛιθοσπαδύς, ἧς, ἔς, Poët. causé par l'enlèvement d'une pierre , er parlant d'un trou. RR. À oréo.

Αιθύσπερμιον, οὐ (τὸ), grémil, plante.

RR. À. σπέρινα.

"λιϑυσσίος, 65, ον, Poét. qui “poursuit ἃ coups de picrres. RR. ?. στύω.

AIO

RL. À. στέγω.

Λιθύστρωτος, 05, ον, pavé en picrres

ou èn mosaique. RR.X. στοώννυμι.

ἐλιθοτουιεζον, οὐ (τὸ), Gloss. carrière où l'on taille des pierres. R. λιϑο- TOUS.

ΔΛιθοτομιέω-ὦ, f. ἥσω, tailler des picr-

‘res.

Λιθοτομία, ας (ἡ), taille des pierres; pierre laillée : carrière : tailie de la pierre dans la vessie.

Λιθοτομικός, ἡ, ὅν, propre à tailler la pierre. H λιθοτεμική, s. ent.

τέχνυ, l'art de tailler les pierres.

Λιθοτόυιος, cç, ον, qui taille les pierres : qui taille la pierre dans la vessie. RR. λιτέμνω.

Λιθύτουοος, ἐς, ον, laillé dans le roc.

ἩΛιθοτράχηλος, 05, ον, qui ἃ un eou de pierre où un cou dur comme la pierre. RR. À. τράχηλος.

Λιθοτριθικός, ἡ, ὄν, propre à pulir la pierre. RR. À. r2100.

ΔΛιθουλκέω-ὦ, f row, lirer la pierre de la carriere, KR. de

Λιθουλκχός, ὅς, ὄν, qui tire la pierre de la carrière.{ | Subst. (6), machine à tirer la pierre. RR. 2. éxxo.

Διθουργεῖον, οὐ (τὸ), comme λιθούρ- Yi.

Διθουργέω-ῷ, f. row, travailler la

icrre: gfvis changer en pierre, pétriGer.

ΔΛιθουργής, 3, ἐς, comme λιθευογός.

Αἰιθουργία,, ας (ἡ), travail dela pierre:

qgfois carrière.

ΤΛιθουργίζω, f ίσω, Gloss. comme λιθουργέω.

ΔΛιθουργιχοός, ἡ, ὄν, qui a rapport à la taille des pierres.

Διθούργιον, cu (72), atelier d’un tailleur de pierre: chantier de pierres.

Λιθουργός, ὅς, ον, qui travaille la pierre. [| Subst. (6), tailleur de pierre. RR. λ. ἔργον.

Λιθουρία, ας (ἡ), gravelle. RR. à.

ΔΛιθοφορέω-ὦ, f row, porter des pierres. R. de “

Διθοφόρος, ος, ον, qui porte des pierres. RR. À. φέρω.

"λιθόψωχτος, ce, ον, Pot. qui polit la pierre. RR. }. ψώχω.

Λιθύω-ὦ, f. ὦσω, changer er pierre, pétrifier. R. λίθος.

Λιθώδεης, ns, ες, pierreux; semblable à de la pierre; dur comme de la

ierre.

ΔΛιθωδία, ας (ἡ), dureté semblable à celle de la pierre.

Διθωιλότης, οὐ (0), qui prête serment sur la tribune de pierre d'où les oratcurs parlaient au peuvie, RR.

| Αἰδοστεγήφ, 5, ἔφε couverteu pierre. |" Adorns, vi, 5, Poët. qui ressemble

à de la pierre. RR. à. 469.

Αἰθωσις, ews (4), l'action de changer en pierre; pérification., R. Au.

1Λιθωτός, ἡ, ἐν, changé en pierre ou garni de pierres.

Atrssive, f. χνῷ, vanper. À. 2421255.

Διυκυνοῖος, L, OV, qui conce) ne les vanleurs; qui prouwge les vanueurs, en parlant de Cérès.

Atuts, ἄδὸς (ἡ), van ou pelle à vanter.

Λικυνέωτ-ῶ, fñcw, vauner; au fr.

scparer, trier.

“Λικυνητήρ, ἦρος (6), Poët. pour 244ur.

Δικμιητήριον, οὐ (τὸ), van.

Ataur, rnots, ἰδὸς (ἡ), vau où tamis,

Διχυτυς, οὐ (6), vauneur.

Αιχμητοιός, ἡ, dv, qui concerue lu van ou l'action de vanner.

Atkynres, οὐ (6), action de vanuer, la saison où l’on vanne.

“Ateurrop, cacs (6), P. p. λιχμιητῆς.

Ati, f. {ow, vanner.

AIKMOS, οὗ (ὦ), van. R. λίκνον.

Αὐυκρμιοφόρες, ος, 0, comme λικνοφὸpce.

Λιχνάριον, οὐ (τὸ), petit van. K.

ΔΛιχνίζω, f. ἴσω, vanner.

Δικνίτης, οὐ (6), à qui l’on apporte les prémices des fruits dans un van, eépith. de Bacchus.

ΠΝ ἢ ὕς, €, qui a la forme d'uu van. RAR. à. εἶδος.

AÏKNON, οὐ (τ), corbeille sacrée, espèce de van qui servait à porter aux dieux les préinices des fruits :

van pour vanner le blé : gfois berceau d’osier. R. λέγω.

ΔΛιχνεστεφέω-ὦ, f. ice, porter sur la tête le van sacré. R. de

ΔΛιχνοστεφύς, ἧς, ἐς, qui porte le van sacré sur la tête. RR. À. στέφω.

Δικνοφορέω-ὦ, f. ἔσω, porter le van sacré dans les fêtes de Bacchus.

KR. de

Διχνοφορος, cs, ον, qui porte le van sacré. RR. 1. φέρω.

Δυκριοίς, adv. obliquement, de biais.

Atxoci, ὧν (ot), les bois d'un cerf.

Aëxrns, οὐ (δ), qui lèche. R. λείχω.

Διλαίεμαι (imparf. ἐλιλαιόμνην vx λιλοιόμνην. perf. λελίημιαι. point de Jfut.), avec le gén. desirer vivement, s'efforcer d'atteindre à. Λελιημανος, enflanmé de desir. R. λάω.

Λιμογχξω-ὦ, ἥσω, affamer, faire mourir d’inanition. ἈΠῸ, tu,

4 PRE ELA 1! affa Ἰλιυσγχησις, LOG (), action daffa

ΠΟ foin.

A2 yrr, ἂν (K), famine.

Page 1