CELA

Παρωρορίς, d'os (ἡ), bord d’un toit ; en t. d'archit. larmier. ΒΒ. x.

Παρώτιον, ou (τὸ), parure qu'on porte aux oreilles ox autour des oreilles.

Παρωτίς, δος (ἡ), parotide, oreillon, tumeur au-dessus des oreilles.

Παρῳχυμιένος, 1, ον, parf. de παροἰχομαι.

Πάρωχρος, 05, οὐ, un peu pâle. RR.

ΠΑ͂Σ, πᾶσα, πᾶν, gén. παντός, πάons παντός, tout: chaque, chacun ; quelconque, qui que ce soit: tout entier. To πᾶν, le tout, la totalité, en t. de philosophie, V'universalité, l’ensemble : le grand tout, l'univers, la nature, la colleclion de tous les êtres : αν. totalement, enüèrement, tout-à-fait, absolument. Κατὰ πᾶν et ἐπὶ πᾶν, entièrement, totalement. ἕν παντί, Εἰς πᾶντα, en tout, de tout point, sous fous les rapports. Εἰς πᾶσαν, en tout.

Παντὸς μᾶλλον, plutôt quetoute autre chose, avant tout, par-dessus tout, le plus possible. Διὰ mavrce, en tout ; entierement ; loujours , sans interruplüon. Περὶ παντὸς ποιεῖσθαι, estimer au-dessus de tout ou autant qu'il est possible.

Τοῦ παντὸς τιμήσασθαι, méme sign.

Ex παντός (s. ent. πρύπουὶ, de toute manière. Εἰς πᾶν ἀφιχνεῖσθαι, Lomber dans le plus grand danger, ètre réduit aux dernières extrémités. Iévrz εἶναι, être tout; tenir lieu de tout; jouir de la plus grande faveur; ètre de la plus grande utilité ou de la plus grande importance. Πάντα, σάν. comme πάντως.

eu tout, sous tous lesrapports. Πάν-

- τες el πάντα. 56 joignent fréquem-

ment avec un nor de noriire : A6-

dix en tout, ou tous.

e Dans les mots πᾶν ajouté au simple à de superlatif. ἱ Haven, adv. partout, de tous côtés de toutes parts : του retétiat 1nâ-fait, totalement : de toutes ma uières. νον Πάντως, αὐν. de toutes | τ dans tous les cas, en tout cas : totalemeut, entièrement:

᾿Ηάσασϑα:, Poet. aor. τ΄ inf. de raréou.ou avec along,deriouxr.

᾿Πασιάναξ, ακτος (à), Poét. qui règne sur tous. RR. π᾿ ἄναξ. | ἐπα ΕΝ , 06, ον, Véol. connu de tout ee uotoire. RR. +.

Dirsces. ΠΥ + 112610 ον, Néol. évident pour tous. : + Fm

τὰ os, ον, Λεοί. dont

tout le de parle, connu de twut le monde. RR. + Te. θρυλλέ Ξω.

"πασιμέλουσα, Ὡς (ἢ), Poët. qui intéresse tout le monde , très connue.

très célèbre, épi. du navire Argo.

RR. π᾿ ue.

Häoe, εως (ἢ), G πάᾶομαι.

᾿Πᾷασιφαής, is, jou Τεχσιφανής, ἧς, ἐς, Poët. visible pour tout le monde.

RR. x. φάος ou φαίνομαι.

ἐΠιασίφιλος 5, Ἢ» 0, comme παμφῶ. 05.

Iléoua, 2.705 (τὸ), comme Dar πᾶσιλαι.

Πασπάλυ,, ἧς (ἢ), grain ou. farine de

loss possession. R.

millet, et parert. chose minime el |.

presque nulle. Οὐδὲ πασπάλην, Aristph. pas le mois du monde.

pere, as Gi) COMME πτανσαγία.

Πασσαχίζω, f. ἴσω, comme πασσαχεύω. ἃ. "εἶα Πασσάχιον, οὐ (τὸ), petit pieu , petit poteau. R. πάσσαξ.

Παοσαλευτός,᾽ ἡ, ὅν, attaché à un pieu ou à un poteau. R. de Πασσαλεύω, f. εὖσω, planter uu pieu bu poteau : attacher à un pieu où à un poteau : attacher avec une cheville : enfoncer comme une πὰ comme un clou. R. ποΐσ-

Παδοάλζω, f co, méme sign.

Πασσάλιον, οὐ (ro), petite ‘cheville debois, dimin. de πάσσαλος.

Πασαχλίσκος 5. οὐ (0), méme sion.

Πασσαλοχοπία, 4 fa), V action d’ep-

he. ASS ou une cheville.RA.

ΠΑΣΣΑΛΟΣ, οὐ (6), pieu, pal, tout

morceau | bois pointu ; souvent cheville, ef par ext. clou. R. πήκῦμα.

Ἢ 2652 ὅφιν, Poët. pour roc Ta). où ou πισσάλω:

ΠΑ͂Σ’ , Πυσδαλόο. ὦ, attacher avèc une ᾿ς

ville. R. πύσσαλος.

“Πάσσλξ, axe: (δ), Poët. méme Sign.

que πάσσαλες.

1 Ππάσσασθαι, Poët. pour τ πάσαοῦακι, aor. τ. nf de rarious, manger.

Voyez ce verbe.

ἸΠάσσοφος, 05, ον, comme πάνσοφος.

Πασσυδὲεῖ, et Πασσυδί, adv, comme που συδεί.

ἐπασσυδιάζω, f. ἄσω, ἤπδον. rassembler en foule, en masse.R.racondei.

"Πασσυδίῃ, et Πασσυδίην, adv. lon.

comme πταισσυδεῖ où τε ταυσυὸ εἰ.

ἘΠασσυρεί et ΠΙχσσυρί | Gloss. culièrement; en ttes Se ensemble.

RR. πᾶς, σύρω.᾽

ἐπΠασσύριον, Οἱ. adv. où adj.neut. et

ἐΠπασσύρως, edv. Gloss. même sign.

ΠΆΣΣΩ, f racw, (ao. ἔπασα, parf.

a a . «or. ἐπιάσθη. ver-

bal, παστέον), saupoudrer; pouἄγου: par ext: joncher de, parsener de , répandre sur, jeter sur.

Πάσσων, ὧν, y, gen. cvc Gy COM. ἧνrég. et rare de : παχύς.

Παστάς, δος (ἡ), chambre nuptiale :

par ext. salle de festin, salle d’assemblée, portique. R. παστος.

ἐπΠαστεΐλη, ns (ἢ), Gloss. le dernier jour du mois. RR. πᾶς, τέλος.

Παστέος, α, ον, adj. verb. de rico.

Πάστη, Ὡς (ἢ), bouillon mèlé de farine, espèce de sauce. R. 72660.

Παστόν, οὔ (50), voile de diverses couleurs qu’on suspendait à la porte de lachambre auptiale : rideau du

litnuptial. Voyez παστός.

Παστός, ἡ, ὅν, saupoudré.

Παστός, οὔ (6), lit παρίϊα! : peti:

tempie portatif qui contenait là statue d’un dieu ou d’une deesse.

Παστοφορεῖον, où (τὸ), comme mxστός, pelit temple portatif: de plus, chambre où logeait le gardien du temple ; vestibule du temple. RR.

Παστοφορίον, οὐ (τὸ), m. sign.

Παστοφόρος, ce, ον, qui porte un d ces petits temples ROMMÉ FAGTOS.

πάσχα, éndécl. (τὰ), solennité de la pâque, chez les Juifs et les chretiers. R. Hébr.

Πασχάζω, f. ἄσω, célébrer la solennité de la pique. R. πάσχα.

Πασχάλιος, cs, ον, paschal, qui a rapport à la solennité de la pâque.

Πασχητιασυος, où (0), desir de jouissances infâmes. R. de

Πασχητιάω-ὦ, Καὶ ἄσω, avoir des desirs impurs , desirer des jouissances infâmes. R. de

ΠΆΣΧΩ, f. raicoua: (aor, ας ἔπαθον.

paf. τεπονῦχι parf. passifeerÀ-

l'a ré

ΠΑΡ 331 δημαι, verbal, παθητέον), souffrir, eudurer, supporter : être dans telle ou telle disposition de cœur ou de

. volonté: éprouy er uu sentiment ow une sensation, être affecté de lelle ou telle manière : gois en t. de plilosoph. penser, avoir telle ox telle opinion. Κακῶς τέζσχειν, ètre mal, avoir du mal. Καὶ αχῶς πάσχειν ὑπό τινος, être maltraité par quelqu'un. Eù πάσχειν, être bien, être heureux. Ed πάσχειν ὑπὸ τι-

γος, recevoir un bieufail de quelqu'un. Πάσχειν τι, éprouver quelque chose, quelque sensation, quelque sentiment ou quelque événement, quelque malheur. Et +

à ado, s'il m'arrive quelque malheur, si je meurs. Τί retscuat ou

πάϑω, que m'arrivera-t- il? que desiendratje Τί ἄν τι: πάθοι, que faire? #.-à-m.que ferait-on?T! πάσχεῖς, que faites-vous, c.-4-d. dans quel état sont vos affaires? Τί θων ταῦτα ποιεῖς: pourquoi, par quel motif. .ηγ.-ςπε. par suite de quel sentiment ou de quel traitement, faites vous cela? Πάσχειν τ' πρὸς τινὰ OÙ τινα, élre dans telle ox telle disposition à l'égard de quelqu’ un. ὅ, =! τ' χοὴ παεἶν ἢ ἀποτῖσαι, le châtiment ox

. l'amende qu'on doit subir, #-à-m.

ce qu'on doit souffrir où payer, en t. du barreau. Souvent πάσχειν est opposé à δρᾷν, comme patient à agent, passif «actif. {y @ quelquefois un sens obscène.

Παταγεῖον, οὐ (τὸ), clou qu'on enfouce dans le bois ou dans toute autre matière : bouton ow ornement semblable qu'on met sur un habit. R. πατάσσω. Γ

Παταγέω ὦ, f. ἥσω, faire du fracas; craquer. R. πάταγος.

Παταγή, ἧς (ἡ)» rare pour räreyoz.

Πατάγημια, οτος (τὸ), bruit, fracas :

par ext. bavardage ou bavard qui rompi les oreilles. ;

Παταγητικός, ἡ, cv, bruyant.

TC

᾿Παταγοδρόμιος, ος, ον, P. qui fait du

bruit ew courant, qui roule avec bruit. RR. π. dooues.

Πάταγος, su (6), Dit fracas, craquement. R. πατάσσω.

Πάταικοι, ὧν (ot), dieux: tutélaires des navigateurs chez les Pliéniciens:

images de ces dieux peintes sur la poupes des vaisseaux.

HATANE, rs (x), sorte de plat οἱ d’assiette. R. Lat. patina.

Πάτανον, cu (τὸ), me. sign.

Πατάνιον, οὐ (τὸ), petit pldt, petite assiette.

ΠΑΤΑ͂ΣΣ ξω, battre avec bruit,

Go

HAT battre, frapper; dans le sens neutre, battre, palpiter.

ἐπάταχνον, cv (τὸ), Gloss. voyez πέτᾶχνον .

ἐπατέλλα, ἧς (ἡ), Gloss. et ἐπατέλλιον, cv (τὸ), GL. petite coupe de forme, évasée, sorte de vase à boire. R. Lat. patella.

“ΠΑΊΈΟΜΑΙ, f πάσομιαι,αον.τ (ἐπασάμιην. parf. πέπασμιαι), Poét. et Jon. manger, se nourrir de, acc.

Πατερίζω, f: ίσω, appeler du nom de pére. R. rarno.

Πατέριον, οὐ (τὸ), petit pere.

JIATÉQO-, f. 60, fouler aux pieds, d'où au fis.: mépriser, insulter, rendre vil: parezxt. du sens propfe, Jouler, presser, gfois manier, feuilleter : ex parlant d'un chemin, le fouler, le frayer, le parcourir; dans le sens neutre, marcher, aller, se promener.

πάτημα, «res (τὸ), ce qu'on foule, ce qu’on ἃ foulé : trace des pieds; pas, marche : chose vile et abjecte ; homme de rien. R. πατέω.

HiATHP, Πατρός, et Poët. πατέρος, père ; auteur de, Οἱ πατέρες, les pères , les aïeux, les ancêtres, “Harrouss, οὗ (6), Poël. l’action de fouler. R. πατέω. ; Πατητήριον, οὐ (τὸ), pressoir.

Πατητής, οὔ (6), celui qui foule une chose aux pieds ; celui qui foule la vendange. ᾿ Πατητός, ἡ, cv, qui doit ètre foulé : qu'on peut fouler; foulé. Πατητὸς φοίνιξ, dätte séchée par le soleil sur l'arbre même, 1 Πάτνη, ns (ἡ), comme φάτνη.

Héros, ou (6), chemin battu, route frayée : pas, marche : trace des pas sur un chemin; boue, fange; Poët. ordure, excremens.

Πάτρα, ας (ñ), patrie: gfois descendance , lignée. R. rate.

Πατραγαθία, ας (ἡ), honneur de descendre d’un père vaillant ou vertueux. RR. π. ἀγαθός.

"Πατραδελφεῦς, οὗ (6), lon. pour ruτράδελφος.

Πατραδέλφη, ns (ἡ), tante du côté paternel, fem. de Πατράδελφος, cu (6), oncle du côté paternel. RR. 7. ἀδελφος.

"Πάτραθε, ad. Dor. commerérpnfe.

Πατραλοίας et ΤΠατραλῴας, οὐ et α (6), qui frappe son père: parricide.

RR. π. ἀλοιάω.

"Πάτρη, nç (à), lon. pour rérpa.

“Πάτρηθε er Héronbev, adv. 1on. de la patrie; de la famille, R. πάτρα.

Πατριά, ἂς (n), famille : lignée, descendance; parenté; tribu. R.rarro.

Πατριάζω, f. dow, agir comme son

ΠΑ père, marcher sur les traces de son père , lui ressembler. ὦ

Πατριαρχεῖον, οὐ (τὸ), maison patriarcale. R. de

Harorioyns, οὐ (6), le premier auteur de-la famille : Æccl. palriarche, RR. π. ἀρχή.

Πατριαρχία, ας (ἡ), l'origine ou la source de la famille : Ecc£. titre de patriarche, patriarchat.

Πατριαρχικός, ἡ, ον, qui ἃ rapport aux patriarches , patriarcal.

Πατρίδιον, οὐ (τὸ), petit père, dim.

de rarne.

ἐπατρίκιος, οὐ (6), Néol. patricien,

chez les Romains. R. Lat. patricius.

Πατριχός, ἡ, ὅν, du père, de père ou d’un père, paternel. R. πατήρ.

Πατριχότης, res (ἡ), paternité.

Πατρικῶς, adv. à la manière d'un père, en père, avec une affection ou une vigilance paternelle.

Πάτριος, α ou ος, ον, du père: des ancètres : transmis par le père ou par les ancêtres, néréditaire. Πάτριόν ἐστι, c'est une coutume observée de père en fils ox qui a passé des pères aux enfans. Ta πάτρια, les coutumes o les lois qu’on tient de ses ancêtres. R. πατήρ.

Πατρίς, ίδος (ἡ), 5. ent. γῇ, patrie,

\ terre natale : fois tribu.

Πατρίως, ady. ἃ la manière de ses aucûtres.

Πατριώτης, οὐ (δ), qui est de la même patrie ou du même pays, compatriote, R. rareté où πάτρα.

compatriotes ou ceux de la même tribu ; zéle pour les intérèts de ses compatriotes.

Πατοιῶτις, 10 cs (ἡ), fem. de πατριώτῆς.

᾿Πατρογένειος, cu (δ), Poët. εἰ

Πατρογενής,, ἧς, ες, qui descend eu ligne paternelle; πὸ du père, consanguin. Πατρογενεῖς θεοί, les dieux de la patrie. RR. 7. γένος.

Πατροδωρητος, cs, ον, qui est un don paternel. RR. π᾿ δώρεομαι.

Ilarpchev, adv. du père ; du côté du pére. R. xarno.

Πατροκασιγνήτη, ἧς (ñ), fêm. de

Πατροκασίγνητος, cu (ὁ), oncle paternel. RR. π᾿ κασίγνητος.

Πατροχίγητος, 05, ον, eXCilé où mu par son pére. RR. 7. χινέω.

Πατρόχλεις, voc. irr, de ἩΠάτροχλος.

"Πατροχόυος, ὃς, ον, P. qui a soin de son père. RR. π᾿ χομέω.

Πατροχτονέω-ῶ, f. 16w, tuer son père , commettre un parricide. R.

Πατροκτονίοι,᾿ ας (ἢ), le crime du parricide. ,

ITAT

Ἰπατροχτόνος, ce, ον, parricide, qui tue ou qui a tué son père. ΒΒ. πατήρ, χτεινω.

,Πατρύκτονος,ος, cv, tué par son pèré.

Πατρολέτωρ, ορος (6), Pot. comme TATPOXTOVOS. R. π. ὄλλυμιι

"Πατρομνήτωρ, cos (ὅ, ἡ), Poét. aïeul ou aïeule du côté maternel. RR. x.

HA TNp.

Πατρομιμήτως, adv. à Vexemple d’un père. RR. +. μιιμιέομιαι.

Πατρομύστης, ou (ὁ), père des initiés? titre d'honneur dans quelques villes d'Asie. RAR. π. μύστης.

Πατρονομιέομιαι-οὔμιοι, focus, être gouverné par son père, regarder la volonté de son pere comme une loi; suivre les lois et les coutumes de ses pères. R. πατρονόμος.

Πατρονομία, oc (ἡ), autorité paternelle, gouvernement paternel :

charge de patronome à Sparte.

Tarocveun, ἧς (ἡ), (5. ent. ἐπιτρε- Th), M. sion.

Harpovoucs, ος, ον, qui administre avec un soin paternel; qui exerce une autorité paternelle : patronome , 0m d'un magistrat du second! .

ordre à Sparte. RR. πατήρ, vu.

Πατροπαράδοτος, ος, cv, que l'on ἃ reçu de son père, transmis de père en fils. KR. 7. παραδίδωμι.

Πατρυπάτωρ, opcç (δ), aïeul paternel. Β. πατήρ.

Πατρόπολις, ewç (ἡ), la patrie, la ville paternelle. RK. π. πόλις.

ἐΠατροραίστης ou Πατρεῤῥαίστης, οὐ (ὃ), Gloss. qui a tué son père, parricide. RR. x. ῥαίω.

Πακτροστερής, ἧς, ἐς, privé de son père. RR. x. στερίσχω.

Πατρότης, τὸς (ἡ), paternité. R.

Πατροτύπτης, cu (é), celuiqui frappe son père. RR. π᾿ τύπτω.

Πατροτυψία, ας (ἡ), Vaetion de frapper son pere. |

Πατροῦχες, οὐ (6, %), qui possède tous les biens de son père, seul héritier des biens de son père. RK.

“Tarpopovebs, ἕως (ὁ), Poët. qui a tué son père ou le père d’un autre; parricide. RR. #. φονεὺς.

Πατροφόνος, cu (6, ἡ), même sign.

“Ilarpcpovrns, cu (ὁ), Poët. m. sign.

Πατρυιός, οὔ (0), beau-père, mari de

la mère. R. πατήρ. | PTlarpuds, où (ὁ), m. sign.

Πατρώζω, f. ὥσω, comme πατριάζω.

᾿Πατρώϊος, αν, ον, lon. p. πατρῷος.

ἐπάτρων,, ονος (5), Néol. ancien mai-

tre d’un affranchi; patron, proteeteur. R. Lat. patronus.

HMargoveix, ας (n), Méol. patronat,

Πατταλίαι, ὧν (οἷ), At. pour πασ-

protection du patron envers son] Παῦσις;, τως (ἡ), cessation, Gn ; re-

client. K. de { ατϑωνεύω, Π εὐσω, Néol. servir de patron ou de défenseur à quelqu'un.

ἐΠατρωνιχύς, ἡ, 0v, Néol. qui concerne les patrons.

Πατρωνυμέω-ὥ, f row, tirer son nom de celui de son père. RR. 7.

Πατρωνυμία, ας (ὦ), dénomination tirée du nom du père.

LPAETOONAELTS Ὧν ὅν, patronymique, en t. de gramm.

Πατρῶος, &, ον, du père; des ancètret ; de la patrie. Πατρῷοι θεοί, Les ae paternels ; les dieux pénates; ἱ les dieux tutélaires d’un état ou d’une contrée ou d’une ville.

Πατρωός, οὔ (6), comme πατρυ!ς.

Πάτρως, gén. πάτρῳ ou TT TOUS ; dat. mérpw, acc. πάτρων, oncle paternel : qfois en général, parent dans la ligne paternelle.

“Harrahedw, At. pour πασσαλεύω.

σαλίαι, jeunes faous dont les cornes ont encore la forme de chevilles. R. πάσσαλος.

“Πάτταλος, οὐ (δ), At. p. πάσσοιλος "Παύεσχον, Poët. lon. pour ἔποιυον, imparf. de παύω. ᾿ "Παύθην, Poët. lon. p. ἐπούσθην, «or.