‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 524 sur 715 · de σβξξνυμι · texte numérisé non relu

de σβξξνυμι

36e στήρ, ἦρος (6), celui qui éteint:

ET TOUS α, ον, propre à à étéindre.

ἐστῆς, οὔ (ἢ, comme σζεστήρ.

ἐστικός, ἡ, ὅν, comme σθεστήριος.

ναι, inf. aor. 2. de σέξννυμιι.

, acc. sing. du pron. 63.

Since pour σΐτας, acc. pl. de ons. - Σεαυτοῦ, ἤς. cb, ou par contr Eauτοῦ, %5, οὔ, dat. 6,7, ©, ele. (point de nominatif), prenom réfléchi de la 2. pers. de toi-même, a toi-méme, toi-même. ὁ σεαυτοῦ λόγος, ton propre discours. Fy@6: σξεαὺυτὸν, coninais-toi toi-mèéme. RK. σύ, σὺτ ος.

Σεύχζομαι, f. ἄσομαι, vénérer, hovorer d’un culte: Poet. et primitivement, craindre, éviter par pudeur ou par respect. R. de ZÉBAS, indéc. (=), vénération, respect; culte, adoration; objet de la vénération : Poët. ct primitivement, étonnement , admiration, crainte, pudeur mêlée de craiute et de respect, R. σξέθευναι.

Zac, εὡς (), adoration, culte.

Σέθασμα, ares de vénération.

᾿ἄσω, comme σέξομαι.

ὡς RES où Où Où

72), objet de culte,

| PA ZE de,0sou&,ov,vénérable, adoble, divin, auguste. Σεθάόμιον

‘qu'un auguste ou empereur. Τιμαὶ

᾿ σεθάσμιοι, Hérodn. les honneurs

| dusau rang d’auguste, d'empereur.

To σεβάσμιον, Hérodn. le respect.

Σιβασμιότης, τος (ἡ), l'auguste ma-

{ jesté. R. σεθάσμιος.

Σεθασμίως, «εἰν. d’une manière au-

guste ou vénérable.

EkGauuse, où (6), comme σέθοισις.

E:Gzowocovn, Ὡς (ἡ), Poët. pour σε-

Sara dun, Ion. pour ace Gao,

aor. 1. moy. de σΞοάζομιαι.

Σεδαστεῖον, au (τὸ), temple d’Augus-

te. R: Σεδαστός.

Σεθαστεύω, f. εὐσω, comme σεθάζο-

Lau.

Σεθαστιάς, ἄδος (ἡ), impératrice , | ?

femme de l'empereur.

ZeGaoruess, ἡ, dv, plein derespect. R.

σεθάζομιαι.}} Qfois impérial, d'Au-|* guste, d’empereur. R. 62620706.

Σεῤαστικῶς, adv. de σεθοστικός., Σεθαστός, ἡ, dv, honoré, vénéré; vénérable, auguste, divin.f| Subst.

(ὁ), Auguste, 20m donné à l'empereur Octave et à ses successeurs (ἡ), Den femme de l'empereur.

Σεδαστοφάντης, ω (6), prêtre d’Auguste. RR. Σεθαστός, φαίνω.

ΕΣε Ξραστοφόρος, οὐ (ὅ, ἡ), me. sign.

Σεδένινος , ἡ, ον, fait avec dés spa-

thes de palmier R. de

SEPÉNION et Σεθέννιον, οὐ (τὸ),

spathe ou anse de la fructificalion du palmier. R. Es pt.

Σεδίζω, fi ίσω, Poët. comme σέθω.

ἘΣεσιστός, ἡ, cv, GL: comme σεθοστὸς ZEBQ ou au moyen, È Σέδομαι (sans

Jut.), vénérer, honorer, respecier,

et principalement, honorer d'un

culte religieux : Poët. et primitivement, craindre, éviter par un sentiment de honte et de respect. || Au passif, ètre un objet de vénération, de culte.

*Zidev, Poët. pour σοῦ, gén de σύ.

ἘΣειεύς, ἕως (Ὁ), GL. comme σείσων.

Zeunvss, où (6), comme Σιληνῦς.

- Σειληνώδης, Ὡς, ες, qui ressemble à Silène. RR. Σειληνός, εἶδος,

Hs , Lacéd. pour θεῖν, courir.

Σεῖο, Poët. - Pour σέο, forme ionienne de σοῦ, gén. de σύ.

DE ξῖος, a, ον, Lacëd. pour θεῖος.

ἐΣείρ, gén. σειρός (6), Gloss. le scleil,

… vieux mol tombé en désuéct:ide.

ΣΕΙΡΆ, ἂς (n), tresse de jonc; corde, lien, chaîne; tresse de cheveux ; en t. de généal, ligre de descen-

- dance. R. eo. || Qyois pour vs ρ'σιτὶ lovez ce mot,

\ [ess

-ροσαγορεύειν, Hérodn.saluer quel- HEusdd tr , dd Mol,

Re y ἸΣειοαζω ὯΝ ace ,

Σειραγωγέύς,, ἕως (ὁ), bride, longe.'+

ἈΠ. σε ειρά, ἄ yo.

en forme de corde ou avec une corde.

ἐΣειράδιον, œu-(r0), Veol. petite cor-

de, petite tresse. R. σειράς,

lier ou tirer avec une corde, R. σειρά.

ἸΣειραίνω, f: ανῶ, sécher, dessécher par la chaleur. R. σείο où σείριος,

Σειραῖος, &, ον, de trait; qui sert à attacher un cheval de trait : cheval de trait, voyez σειραφόρος.

Σειράς, δὸς (ἡ), comme opt.

“Σειρασφορος, ou (6), Poët. et

Σειραφορος, 05, ov, --- ἵππος; cheval qu'on attèle avec des longes à côté de l’un des deux chevaux qui soutiennent le timon. ἈΝ. σειρά, φέρω.

τράω-ῷ, } ἄσω, comme σειράζω.

φρεύω, "ἃ εὔσω, mm. SL.

ξι ρέω- ὦ, Ἢ ἥσω, conne σείραιϊνω.

She ἧς (n), Jon. pour σειρά.

Σειρηδών, ὄνος (ἡ), Poct. et.

ΣΕΙΡΗ͂Ν, ἦνος (ἡ), sirène, étre fabuleux à visage de Dre et queue de poisson : sorte d'abeille sauvage, insecte: petit oiseau, peut-être le serin. ἘΠῚ

Lo" iVL05, cs, οὐ, de sirène.

Lo'npo do ἢ οὐ (ὁ), Zon. pour σειρα.-

ειρίασις, sac (ἡ). 5. 1856

inflarnmatoire causée par les gran-

des chaleurs. R. de

Σειριάω-ὦ, f. ἄσω. éclairer, brüler, en parlant du soleil : dans le sens neutre, avoir la maladie nommée siriase. R. σείοιος Σείΐρινος, ἢ, ον, du concerne la canicule ou l'été: qui ressemble à v'été,

chaud comme en été. Σείριν νὰ ἱμα-

Tux, habits d'été. R. σείριος.

A , maladie

‘Saut GG, ἔν, gen. ἐντος, Poct.

chaud, brülant comme la canicule.

Σειριόκαυτος, cs, ον. brülé par le so leil ou par la canicule. RR. ceiptcs, χαίω.

Σείριος, æ&, ον, She ptos dorrip où Σείρις l’astre brülant, c.-à-d le M à ou l'étoile de-la canicule. [| Σείριο (5), siriu5, etoile ; la daniel cor stellation ou saison. R. ἱ σείρ.

chaud.

ον ἄστρον, Poët.

Σειρίς ς; ίδος (x), petite corde. R.

GE cod.

Σειρομιάστης, cu (ὁ), comme σιρου,αστῆς.

εἰρῦς, οὔ (9); comme σιρῦς.

σφύρος, GG, OY, Gloss. comme σειdoses

ἐξειρύω-ὦ, f. wow, Bibl. dessécher,

épuiser, IR. σεΐριος.

"Σέλα, Poët. dat. de σέλας.

“Sea yo b, (( now, Poët.

ὑΣέλασυνα, aros (τὸ), Poët. éclat, lu;

Σείρωμια, arcs (τὸ), Διόοί, lie desséchée du baume, R, σειρόω.

Σεισάχθεια, ας (ἡ), à Athènes, abolition des dettes. RR. σείω, ἄχθος.

Σεῖσις͵, eus Ci); ébranlement, secousse. R. σείω.

Σεισίχθων.,, ονος (5), Poët. qui fait trembler la terre, épith. de Neptune. RP. σξίω, χθών.

Σεῖσμια, atos (ro), tremblement, secousse. R. σείω.

Σεισμιατίας, οὐ (ὁ). — τάφος, tombeau de ceux qui périssent dans un tremblement de terre.

où (ὁ). ébranlement, secousse: Σεισμὸς js, tremblement de terre.

Σεισόλοφος, 06, ον. Gloss. qui agite

une aivretle. RR. σείω, λόφος.

Σεισοπυγίς , ἰδοςε(ἡ), Scol. hoche-

Le eue, petit oiseau. RR. 6. πυγτ..

είσουρα., ας (ἡ), "). sign.

ειστος, ἡ, ὅν, ane, secoué ; peut ètre ébranlé ou secoué.

Σεῖσ στρον, οἱ υ (τὸ), sistre, instrument de musique vhez les Égyptiens. Le σείω.

Σείσων, ονος (6), sorte de poêle dans laquelle on agite des fèves sur le feu pour les faire griller.

ΣΕΙΩ, f σείσω 1 «ο». ἔσειτα. parf.

σέσεικ 4. parf. pass. σέ ἔσεισμιαι. aor.

Ξίσθην. verbal, σεῖστξον), remuer, secouer, ébranler : au fig. remuer, agiter par ses intrigues : dans le sens neutre, intriguer, faire le métier d’intrigant eu de délateur, ῃ Tmper. ΟΝ τα mt, ἔσεισε ((e: --d.

ὁ θεὸς ἔσεισε τὴν γῆν ), Mén. il y eut un tremblement det terre. ὅταν ceton, Luc. lorsque la terre trem ble. R. σεύω ᾿

t4 DA

qui

rayonner, briller : act. éclairer, faire briller.

[4e passif, briller , ètre éclaire.

Sex αγίζω, ίσω, Gloss. briller, être éclairé.

ἄγισμια,, ATOS Εἰ: Poët. éclat,

lueur. -

PAT

ue οὐ (6), Poct. auteur

de La lumière. RR. 0. γενέτης.

sauge, ce, ον, Poët. qui apporte

la lumiere. RR. 6. φέρω.

“Σελάνα, as (&), et

"Σελαναία, as (ἢ), Dor. p. σελήνη.

SÉAAE, gén. σέλαοςὶ dat. Poét.

σέλαϊ et par contr. σξλα, acc. σέλας (τὸ), éclat; feu; éclair Æn prose, εἶ n'a que le nom. ét l'acc.R. Ekn?

mière. F

ki à t % ©: en 0 *Sekaoude, 09° (0) , Poëf. action d'e-

clairer; ééfat, lumicre. Ἐς σέλας:

515 ΣΙΛ “Σελάσσομιοι (sans fut.), Poët. re, ou activement éclairer.

Σελ κάσφόρος , 06, ον, Poël. qui porte ou envoie la lumiere. RR 6. φέρω.

"Σελάχεια, ων (τὰ), Poët. poissons ou animaux amphibies à de carlilagineuse. 7’oÿéz 6214765 Σελάγ: Lov, οὐ (τὸ), ἘΞ de σξλαιχος.

Σελαχοειδής, ἧς. ἐς, qui ressemble aux animaux à peau cartilagineuse. RR. σέλαγος, et cc.

SÉAAXOS, εος (τὸ), tonte espèce de poisson (ox de célacé) revêtu d'une peau cartilaginense au lieu d’écailles. R. σέλας.

Σε:λαχώδης, Ὡς» ες, comme σελαχοειdas.

"Σελάω-ὦ (sans fut.), Poët. briller ou act. éclairer.

ἘΣέλγη, ἐῶν (τὰ), lisez γέλγη.

Σελευχίς, δος (ἡ), sorte de vase à boire : sorte de chaussure de femme : sorte de grive qui se nourril de sauterelles. R. Σέλευχος, nom d'homme, ou Σελεύχεισι, nom de ville.

“Σεληναία,, ας (ἡ), Poët. p. σελτήνη.

Σεληναῖος, οἱ, ον, lunaire, de la lune.

PR. de ΣΕΛΗ͂ΝΗ, ἧς (x), la lune, et principalement, la pleine ee : gfois le clair de lune: gfois Diane, ΠΗ:

dé la lune : sorte de galette ronde en forme de lune qui servait anciennement d'assietté. R. σέλας.

“Σεληνήεις, eoox, εν, Poët. pour σελγναῖος.

Σεληνιάζομιαι, f. ἄσομιαι, être lunatique ou épileptique. KR. σελήνη.

Σελυνιακός, ἡ, ὅν. lunaire, qui a rapport à la lune : lunatique, mania-

que; épileptique.

Σελιηνιοισμιός, οὗ (ὁ ), épilepsie. R. de Zeknviéo-©, f. ἄσω,, ètre lunatique ousujet à des attaques d’épilepsie :

au fig. avoir le délire, le transport.

Σεληνίδιον, οὐ (τὸ), clair de lune?

Σελήνινος, ἢ, cv, fait de cette espèce de galette qu'on appelait σελήνη. Σελύήνιον, οὐ (ro), petite lune: clair de lune : ornement d'ivoire dont les sénateurs romains orpaient leur chaussure : amulette qu'on suspendait au cou des enfans : Comiq. sobriquet qu'on donnaitaux hommes chauves, par allusion à leur espéc e

de tonsure.

Σεληνίς: δος. (ἡ), et Σεληνίσχος, ou, (6), uulc: " Σεληνίτης, οὐ (6), el au fèm. Sehnv:τις, τος (ἡ), de lune, qui a rap:

, . 460, Poët. pour σελη-

.petite lune; lu-

port à la lune. [| Subst. (s. ent. 1:

ee sélénite, minéral.

Σεληνοόλητος, ce, ον, lunatique , m.

à πὲ. frappé par la lune. RR. σ.

ZX ae ἧς, ἐς, qui a la forme d’une lune, orbiculaire. RR. σελήνη, εἶδος.

Σεληνοτρόπιον, οὐ (τὸ), plante fabuleuse qu'on disait se tourner du côté de la lune. RR. 6. τρέπω.

“Σεληνύφως, ὠτος (τὸ), Poët. lumière de la lune? RR, 6. φῶς.

“Σελιδιηφάγος, 05, ον, Poët. qui ronge les feuilles des livres. RAR. σελίς, φαγεῖν,

Σελίδιον, ou (τὸ), petite page, dimin.|?

Page 1