AHA

Plut: congédier ses domestiques. |1AmaX\érptes, ος, ον, aliéné, ruiné.

ἀπήλλαξε part χρήστας, Dém. il se débarrassa de ses créanciers, er les payant. Κελεύει τὴν σατραπείαν παραλαθεῖν, Μεγαθάτην ἀπαλλάξαντα, Thuc. illui ordonna de prendre possession de la province, en chassant Mégabate qui en avait le | gouvernement. ἀπαλλάξαι τοὺς πολίτας ἀσχολιῶν βαναύσων, Plut.

détourner les citoyens de l’exercice des arts mécaniques. Τὸν στρατὸν ἀπαλλάξας τῆς ἐν Μεσοποτα-} " μίᾳ διατριδῆς, Hérodt. ayantretiré ses troupes de leurs cantonnemens en Mésopotamie. [] 2° ἀπαλλάξαι τινὰ χαχοῦ, débarrasser ou délivrer quelqu un d’un mal quelconque. ΠῚ ἀπαλλάξαι τὰς δυσλλγίας, Diose. dissiper les douleurs.

Ta σχεύη ἀπαλλάξαι, Xén. enlever les bagages pour débarrasser la * place. Al υὲν παραχρῆμα, ἀπαλλάττουσι τοὺς προσενεγκαμιένο que, Théoph. elles font périr sur-lechamp ceux qui en mangent. || 4° Ῥᾷον ἀπαλλάττουσι, Aristt. ils se tirent plus facilement d'affaire.

Χεῖρον ἡμῶν ἀπηλλάχασι, Dem. ils s'en sont tirés plus mal que nous.

ἀπαλλάξαι τοῦ χαθήχοντος, Lex.

s'acquitter de son devoir.

Au passif: , ἀπαλλάσσεμαι, f. αλλαγήσομριαι (aor. ἀπηλλάγην, etc.) :

° être délivré, exempté, congédié, et tous les sens correspondans à ceux de l'actif: 2° se débarrasser de, et par erf, s'acquitter de : 3° finn ἐμ achever de, avec un participe : : 4° s’en aller, partir ; 4 οἱ»

mourir : 5° être inférieur, rester au-dessous de, avec le gén{]1° ἀπἡλλάγησαν δουλείοις, Iso. ils furent délivrés de la servitude || 2° Arxiλάχθαι: λόγου, Plat. avoir fini son discours, 72. ἃ m. s'en êtreacquitié. ἀπ ra) AVES τῆς ἀρχῆς, Plut. ayant achevéle temps de sa magistrature.

[] 3° Εἰπὼν ἀπαλλάτεθι Plat.

achève de dire; dis -nous donc enfin 1. ἀπαλλά ἀττεσῦαι ἐκ τῆς Ὶ ὡρας; Arist. sortir du pays. Ézeiycu ἀπαλλαγέντες, Xén. s'étant | séparés de lui, FPE SNA ΤῊ ἀπ᾿ ἐμοῦ, Aristh. tous deux me quittèrent.

ἀπαλλάττεσθαι εἰς τὴν mar ῥίδο Οἱ Lex. s'enaller dansson pays. ἀποαλλαγῆναι τοῦ βίου ou ëx τοῦ βίου ou simplement ἀποὶλ. αγῆναι, Lex.

mourir. || 5 5° ἀπαλλάττεσθαί τινος, Lex. être inférieur à quelqu’ un.

Aumoyen, Êx τῆς δὲ γῆς ἀπαλλάσσου πόδα, Poët. sors de ce pays, πὶ. ἃ πὶ. retire ton pied de cette terre. RR. ἀπό, ἀλλάσσω.

perdu. RR. ἀπό, ἀλλότριος.

ἀπιαλλοτρισω-ὦ, (᾿ ὥσω, aliéner; au fig. éloigner, détourner : Le rég.

indirect au gén. RR. ἀπό, de τριόω.

ἀπαλλοτρίωσις, εὡς (ἡ), aliénation.

ἀπιαλοάω-ὦ, f. ἥσω, battre le blé; broyer, briser. RR. ἀπό, dodo.

ἀπαλόθριξ, 9 gén. ἁπαλότριχος (ὃ, ἡ, τὸ), qui ἃ 165 cheveux souples et ondoyans. RR. ἁπαλός, θριξ, πιαλοιάω-ὦ, Poët. pour ἀπαλοάω.

ἀπαλ οιφή, Ὡς - (ἢ), l’action d'essuyer ,|* d'effacer. R R. ἀπαλείφω.

Ârakor τλόχαμιες, ος, ον, Poët. qui ἃ

de beaux cheveux. RR. ἀπ. πλό- | XAUCS.

ATAAOZ, ἡ, ἐν (comp. ὠτερος, sup. wrarcs), tendre, mou, Mint.

faible : glois doux, calme, paisible, R. érrouat?

ἀπαλόσαρχος » ὃς, ον, Qui à la chair tendre. RR. ἁπαλός, σάρξ.

Aro. ὄστρακος, ὡς, ον, qui a Ja co- , quille molle. RR. &. ὄστρακον.

Απαλότης, nos (6), tendreté, mollesse, délicatesse. R. ἁπαλός.

ἀπαλοτο ENS ἧς . ἔς, délicatement nourri. RR. ἁ. TRE ἔφω.

ἁπαλὸς ὅρος, ὃς, cv, mollement vêtu.

RR. &. φέρω.

Aro, ὧν, ον, gén. ovcs, faible de caractère. &. φρήν.

Ἀπαλόχροος-ους, οος-οὐς, COV-CUY, QUI a la peau tendre, fine ou délicate.

RR. & χρόα.

“ἀπαλύχρρυς; géñ. 005 (, ἢ), Poët. et

ARMY sus, Οτὸς (ὁ, ἡ), méme sign.

Ἀπαλύνω, f. υγῶ, attendrir, amollir;

réndre mou, faible, délicat. R.

À FANUGULE , GÙ (ὁ). amollissément.

"ἀπ: :αλύσχω, 9. HUE 50, Poët. éviter, fuir. RAR. ἀπό, ἀλύσχω.

ἁπαλώδης, ἡξ, ἐς, qui par$t tendre et délicat. R.

ἀπαλὰ ὥς, ady. wollement,