ATEN, M
Ἰλπευθος. ος. ον, Poët. mêm ign.
ἈΑπ'ευθύνω, Αὶ vv®, rectifier, diriger :
qg/ois conformer, rtionner ,
ATIE
ἀπετράπην, aor. 2. passif d'äroτρέπω.
ἀπευδιασμός, οὔ (2), retour de Ja a énité, RR. ἀπό, εὐδιάζω.
AT “υδοχέω-ῶ, f. “co, désapprouver ; mépriser, rejeter. RR. ἀπό, εὐδὸ (7,45 0).
ἀπευθανατίζω, f. {ow, trouver une mort glorieuse. RR. ἀπό, εὐθανατίζω «Γ᾽ εὐθάνατος. :
ἐς, Poët. qui ne sait pas, qui n'a pas entendu! parler de, gén. : ignorant , iuhabile: inconnu , ignoré. RR. ἃ priv. πὺυνθάνομιαι.
— τί πρός τι, une chose avec une autre : gfois ἡ νέων: corriger, ae [Zu passif, To ἀπευθυσμέ-
y ἔντερον, l'intestin rectum. RR.
ATEUXLUS, CS, OV, qui n’est pas propre à faire des torches. ἈΠῸ & prw.
ἀπευχταῖος, &, ον, comme ἄπευχτος.
ἀπευχτικός, ἡ, dv, qui cherche à détouruer par ses vœux quelque mal- Lheur. R. ἀπεύχομιαι.
ἀπευχτος, 05, GY, détesté, détestable, qu’on voudrait détourner par ses vœux.
Âreuwato, . ἄσω, assoupir, endormir. RR. ἀπό, εὐνάζω.
ἀπευστος, ος, ον», ignoré, dont on n'a pas entendu parler. RR. à priv.
us αἱ.
εὐταχτεω- ὦ, f. ἥσω, mettre en “oi ordre : dans le sens neutre, troubler l’ordre, enfreindre la dis ciplive? ἈΚ. ἀπό, εὐταχτέω.
"λἀπεύχετες, ος, ον, P. pour ἄπευχτος
ἀπ: ebyoux, f. edécuar, détourner par ses vœux ow par ses prières ; détester ; craindre; éviter. RR.
ἀπσ.: ma ται .f.icw,mettreà bon merché; vendre à bas prix. RR. ἀπο, εὔωνος.
EDEN AN, aor. τ. moyen d'àroφαΐνω.
ἀπέφθαρυαι, parf. passif d'àro-
Lei ‘po.
ἈΑπεφθος, ος, ον, cuit " recuit; épuré, raffiné. R. ἀφέψω.
ἀπεχθαίρω, f. ἀρῶ, poursuivre de sa paie détester, hair : rendre odieux, — τινά Fu quelqu'un à quelqu un. RR. ἀπό, ἐχθαίρω.
πεχθάνομαι, f. ἐχθήσομαι (aor.2.
dm Oo parf ἀπήχθημια,), avec le dat. ètre odieux : ghois ètre cnnemi, hair. RR. ἀπό, ἐχθρός.
ἀπέ ἔχϑεια, ας (5), haine, mimitié.
AUE ἀπεχθόμεν et ἀπεχθέμεναι, Poct.
ur ἀπέχθεσθαι.
AréyÜnux, ατος (τὸ), objet de haine.
ἀπεχθήμων, ὧν», ον, gén. ονος, et
ἀπεχθής, ἧς, ἔς, οὐϊδατο haï; qfois enuemi, qui hait.
ἀπεχϑητικός, ἡ, ὅν, qui se rend
dieux.
Ἀποέχθομιαι (émparf. ἀπηχθόμην), comme ἀπεχθάνομαι.
ἀπεχθῶς," adv. odieusement ; qhois avec haine? ἀπεχθῶς ἔχειν τινί, hair quelqu'un ou lui être odieux.
ἀπέχρη, ᾿δηρα γι d'éroyon.
τῶ, f: 660, for tifier. RR.
Eoe
ἀφέξω (aor. ἀπέσχον, etc: ŸS retemr , écarter, tenir loir ls ja’ nes, avec l'inf.:
3° recevoir, recueillir son salaire, etc. : 4° dans le sens neutre, être éloigné, distant; ètre loin de; dif- : férer, être différent : 5° émpersonnellement, suffire. || 1° “Et ἄνεμιοι καχὰς ἀπέχωσιν ἀήτας, Hés.
si les vents retiennent leurs funes-| * tes haleines, *Actwcio χεῖρας ἀφἕξει, Hom.ilretiendra son bras qui nous accable de οὐ ἤόαιι. * ἵόριν ἀχλήλων ἀπέχειν, Hom. s’'abstenir.de violences réciproques. [] 2° Οὐδὲν ἀπέχει, Plut. rien n’empèche. |]3° Ἀπέχειν τὰ διδασκαλεῖα, Plat: recevoir le prix de ses leçons.
Τὸν χαρπὸν ἀπέχειν, Plut. recueilir le fruit. ||4° ἀπεῖχον ὅσον παρᾳσάγγην, Xen. ils étaient éloignés - environ d’une parasange, ἀπέχειν δέχ; ἡμερῶν ὁδόν, Xén. ou simplementd χ᾽ AEpOY, Arist. ètre à la distance de dix jotirnées. ἀπέσχε τεσσαράχοντο, σταδίους μιὴ φθάσαι
ἐλθών, Thuc. il s’en fallut de
rante stades qu Ἢ ne les devancät.
ἀπεχόντων ὀγέγου συνεισπεσεῖν τῶν "πολεμίων, Tliuc. les ennemis ayant failli survenir en mème temps.
T'occdrov ἀπέχω τοῦ ποιεῖν τί, Jsocr.
je suis si éloigné de faire quelque chose. ἀπέχουσιν οὐδὲν τῶν ὑπολαμθανόντων, Phot. ils ne différent en rien de ceux qui pensent [15° Âr- "ἔχει, Anacr. il suffit, c'est assez. Au moyen ; ἀπέ "Ἔχουσι fa ἀφέξομιαι (aor.2. arecyounv,ete.), 1° retenir, écarter, tenir éloigné : 2° s’abstenir de, avec le gén. || 1° *Kaxüy ἀπέχεσθαι χεῖρας, Hom. tenir ses ‘" * éloignées du mal, c.-à-d, bstenir. |} 3° ἀπόχεσθαι otvod) Aristopl. s'abstenir de vin.
ἀνέχ οὐ x ἀπέχου, Prov.isois patient et abstinent. Πολέμιου ἀφεξό-}.
ie Hom.nous nous abstiendrons
AT
de combattre, ἀπέχεσθαι τῶν ἐλληνίδων πόλεων, 1socr. s'abstenir de toucher aux villes grecques.
Τοῦ συμβουλεύειν ἀφεκτέον, /socr.il faut s'abstenir de donner des conseils. Οὐκ drecy iunv τὸ ur cb ἐλθεῖν, Xen. je ne pus m'empècher| * d'allens ἀπί LOULOU στρατεῦσαι
ou ὥστε, μιὴ στρατεῦσαι, Tluc. j’évite d'aller à la guerre. RR. ἀπό, ἔχω.
ἀπεψία, ας (ἡ), impossibilité de digérer ; ; indigestion. ἈΝ. 4. priv.
"ἀπ: Vo, f. εψήσω, Tor. pour ἀφέψω.
“ἀπεών, οὔσα. ὅν, Poët. pour ATOY , Part. prés. αἰ ἄπειμι.
ἀπέωσςε, 3.p. 5. aor. 1. α᾽ ἀπωθέω.
nGn2%z, Lit, 05, 7οπ. pour ἀφοπρηκώς, part. ραν: εἰ ἀφηθάω.
ἀπήγαγον, aor., 2. d'à ἀπάγω.
ATV ειλα, aor. 2. αἱ ἀπαγγέλλω.
"Απεηγξ ξόμιδι, J ἤσομιαι, ion. pour ,ἀφηγέομαι.
᾿λπήγημα, ares (τὸ), 10n.pour ἀφ- Pa Au
Ἀπήγησις, ὡς (ἡ), lon. pour ἀφύήγγησις.
ἀπῆγμιιαι, parf. passif α᾽ ἀπάγω.
ἀπῆγξα, aor. 1. ἀ᾽ ἀπάγχω.
ἸΑἀπηγόρευμα, ατος (τὸ), comme ἀπ-
17? ANNE ἀπ: ἡγορέωτ-ῶ, f. ἥσω, défendre, interdire. || 4x moyen, 86 défendre, se justifier. RR. ἀπό, ἀγορέω.
ἀπιηγό OPA, ατος tro), défense, apologie.
1λἀπη ορία, ας (ñ), méme sign.
ἀπήδαλος, 06, ον, sans gouvernail.
RR. ἃ priv. FnD Gr:
ἀπήειν, imparf. ou aor. ἃ. «᾽ ἄπειμι, s’en aller.
ἀπ τήεσαν, 3. p. p. de l'imparfait ATEN.
ἀπουβέω-ὦ, f nico , passer par un tamis, couler, tamiser. RR. ἀπό,
ἀπύήθημα , ἅτος (τὸ), ce qu’on ἃ passé par le tamis, crème qui a été passée ou coulée.
“Âmnia, Poët. pour ἀπήειν, impar/.
“Aria, lon. pour ἀφῆκα, aor. τ.
ἀπήκοος, 96, ον, RR. ἀπο," ἀκούω.
A rhrpéonéé Sos, ads. soigneusement, A ee parfaitement. R. ἀπἡμριθωμένορῃραν t. parf passif α᾽ ἀπ- “αἀκχριθδω.
ἀπηκτος, 06, 9, qui n’est par affermi, qui n’est pas congelé, RR. à Pris. πήγνυμι.
ἀπήλακα ou ἀπελήλαχκα, parf. d'arελαύνω.
ἀπήλασα, aor.
qui n’obéit pas.
“ἀπήλαυνον, «εἰ, pour
