YAP

ὑδροπότης, ou (6), buveur d'eau :

au fig. homme froid, sans chaleur, incapable d'enthousiasme. RR.

ὑδιρορόδινον, ou (τὸ), eau de roses ou huile de roses délayée avec de l'eau. RR. ὕ. ῥόόδινον.

εὙδρορύα, ας (ἡ), Pot. et |

ὑδροῤῥόα, ας (ἡ), conduit pour l’écoulement des eaux : gfois rocher caché sous les eaux? gfois hydropi-|, sie. RR. Ü. ῥέω.

Ὑδροῤῥόη, Ὡς (ἡ), lon. méme sign.

ἐδ ᾿δρόῤῥοια, ας (ἡ), Gloss. m. sign.

βὰι ᾿δροῤῥόος, οὐ (ὁ), lon. même sign.

εἴ δροῤῥύα, ας ὦ, et ὑδροῤῥύη, Ὡς

(ἡ), Gloss. même sign.

ἴϑρος, ou (6), hydre, serpent d’eau ;

l'Hydre, constellation. R. ὕδωρ.

ὑδροσεληνίτης, οὐ (6), hydrosélénite,

pierre qui devient ‘transparente dans l’eau et laisse Soir une demilune. RR. ὕ. σελήνη.

ὑϑροσχοπέω-ὦὥ, f. ἥσω, chercher à découvrir des sources. R. ὑδροσκόπος.

ὑδροσχοπικός, ἡ, ὄν, relatif à la découverte des sources. À ὑδροσχοπική, 5. ent. τέχνη, art de découvrir des sources.

ὑδϑοοσχόπιον, οὐ (τὸ), sorte de clepsydre ou d'horloge d’eau.

ὑδοοσκέπος, ος, ον, qui cherche à découvrir les sour ces, les eaux souterraines. |} Subs. (5), celui qui s'occupe de découvrir les sources cachées dans le sein de la terre.

RR. ὕδωρ, σχοπέω.

ὑϑρούσπονδα,, ὧν (τὰ), sacrifices où l’on faisait les libations avec de l’eau. RR. 0. σπένδω.

ὑϑροστάσιμος, 06, ον "αὶ a des eaux stagnantes. RR. ὕ. στάσιμος.

ἔδροστάσιον, ou (τὸ), étang, marre.

Pr) ϑοστατέομιαι-οὔμαι, fiouuat, Être stagnant. [l 44 pass. Τόποι bd poστατούμιενοι, lieux couverts d'eaux stagnantes. R. de

Yo ροστάτης, ou (0), instrument pour prendre le niveau des eaux. RR.

᾿ὕδροσῳ αντης, οὐ (6), qui flaire l’ap-

procke de l'eausRR. ὕ. ὀσφραίνο- Lau. »

ὑδροτόκος, 05, ον, qui produit de

l'eau, qui en fait jaillir. RR. 6.

ὑδροφάντης, ou (δ), celui qui découvre les eaux, les sources cachées.

RR. 6. φαΐνω, ί

l’art de découvrir les eaux cachées.

ἣ ape οὐ (6), et

ὑδροφαντική, ἢ ἧς (ὗν. σ. ent. réyyn,| ὕΔΩΡ, ὅδ ατος

YAQ

ὑδροφοξία, ας (ἡ), hydrophobie, horreur de l’eau, ur des symptomes de la rage. R. ὑδροφόθος..

ὑδροφοδιάω-ῶ, f now, avoir horreur de l'eau, être hydrophobe. R. ge qe

Υδροφοόιχός, ἡ, ὄν, qui tient ἂς l'hy-

drophobie. Ÿ'pogeEtxèy πάθος, hydrophobie,

ὑδροφόθος, ος, OV, hydrophobe , qui a horreur de l'eau, qui est atteint - de la rage, enragé. [| Subst. (6), un hydrophobe : “fois hydrophobie, rage. RR. ὕδωρ, φοόθος.

ren οφορέω-ὦ, ζήσω, porter de l’eau.

ὑνδροφόρησις, eos (ἡ), et

ὑδροφορία, ας (ἡ), l'action de porter de l’eau.

ὑδροφόρια, ὧν (τὸ), s. ent. ἱερά, fètes célébrées à Égine.

ὑδροφύρος, ος, ov, qui porte de l’eau.

YHN 683

qui se forme entre cuir et chair, hydropisie :'assez souvent chez les orateurs, eau de la clepsydre qui servait à mesurer le temps qu'on leur donnait pour parl er. Πρὸς ὕδωρ σμικρὸν λέγειν, avoir peu de temps pour parler, m. à M. par ler avec peu d’eau. Pro τὸ ἐγχεόμιενον ὕδωρ,

Luc. au-delà du temps donné pour parler. Δειξάτω ἐπὲ ro ἐμῷ ὕδατι,

Dém. qu’il le prouve, s'il le veut ;

je lui céderai pour cela de mou eau, c.-à-d. de mon temps. ὦ θεὸς ὕδωρ ποιεῖ, Aristph. le dieu envoie de l’eau, c.-à-d. Jupiter fait pleuvoir où simplement il pleut. Ἐὰν πλείω ποιῇ ὕδατα (5. ent. ὁ θεύς),

Theophr. s'il vient à pleuvoir plus souvent. To χατὰ χειρὸς ὕδωρ, Aristph. l'eau qu'on verse sur les maius, eau pour donner à laver aux convives. R. ὕω.

|| Subse. (ὁ, ἡ), porteur ou por- ? Yewde, ἡ, ὄν, comme DUC.

teuse d'eau. RR. ὕδωρ, φέρω.

ὑδροχαμιαίμιηλον, οὐ (τὸ), infusion de camomille? RR. ὕ, χαμιαίμεηλον.

ὑδροχαρής, ἧς, ἐς, qui aime l’eau, qui se plait à vivre dans l’eau οἷν sur l’eau. RR. 5. χαίρω.

HYdpcyet εἴον, ou (τὸ), lisez ὑδροδοχεῖον.

DOTE ας (ἡ), GL. p. δδροχόη.

Εἰ δροχοεῖον,ου (τὸ), lisez ὑδροδοχεῖον.

ὑδροχοεύς, ἕως (ὁ), le Verseau, si- gne du zodiaque. RR. ὅ. χέω.

ὕϑροχόη, ns (ἡ), tuyau ou conduit pour l'écoulement des eaux; rigole ou saignée dans un pré.

ὑϑροχόος, 6 006, 00v, qui verse de l’eau, qui répand ses eaux. [| Subse. (ὁ), le Verseau, signe du zodiaque.

ἵδρόχυτ 06, ος, CV, arrosé d’eau, mouillé : Poet. qui verse de l’eau, en parlant d'une fontaine.

ἱδρώδης,ν "S, ες, Aqueux; qui ressemble à de l’eau; mouillé, humide. R. 59 up. ὑδρωπιάω-ῶ, καὶ άσω, être hydropique. R. Éd pu.

ὑδρωπιχός, ἡ, ὄν, qni tient de l'hy- dropisie; hydropique.

ὑδρωπιώδες, Ὡς, ες, et ὑδρωποειδίής, ἧς, ἐς, qui ressemble à l'hydropisie; qui semble hydro- Pique. RR. ὕδρωφ, εἶδος.

ὕδρωψ, ὠπος et οπος (ὃ), hydropisie, amas d’eau qui se forme sous la peau: gfois hydropique. ΒΒ. ὕδωρ,

*YAQ (sans fut), Poët. chanter en vers, louer, célébrer. [| 44 passif, être chanté, célébré; gfois être nommé , s'appeler.

TO), eau; par eut.

pluie, rosée; tout liquide d’une

uature

aqueuse ou séreuse ; eaul

ἵειος, 06 ou æ, ov, de porc, de cochon.R.ùz Yéeoç-ode, én-ñ, eov-cbv, comme ὑάλεος.

€ . 0 τ ᾿ γελέψης, οὐ (6), verrier, œelui qui fabrique le verre. RR. ὕελος, ἕψω.

Yexito, f \ow, comme baie. « ἵέλινος, Ἢ, 0v, comme ὑσάλυνος.

Ὑελίτης, ou (δ), comme ὑσιλίτης.

ἵελος, ou (ὁ), forme primitivement Lon. Ἢ ensuite assez généralement Ϊ adoptée, pour ὕαλος.

γελουργεῖον, ou (τὸ), comme baàove- Ὑεῖον, et ainsi des autres composés de ὕελος pour ὕαλος.

tYélobce, οὐ (ὁ), comme δελέψης.

Yen, Ὡς, ἔς, comme δὑαλώδης.

Yeritw, f ίσω, faire pleuvoir. R.

ὑέτιος, α, ον (comp. wrepoc), pluvieux, qui apporte de la pluie :

“dieu qui envoie la pluie, épüh. de Jupiter.

*Yerderc, eco, εν, Poet. pluvieux.

“Ὑετόμαντις, εὡς (0, ἢ), Poët. qui pr ὁdit, qui annonce ia pluie. RR. ὑε-

ὕετός, où (6), pluie. R. ὕω.

ὑετώδες, Ὡς; ἔς, pluvieux.

Yeroraroc, ἄτη, &rov, très pluvieux, superl. anomal formé de ὃ ὑετός.

εἶ εύς, εωὡς (6), Gloss. comme ὕης.

Εἴη, ἧς (ἡ), Gloss. pluvieuse, épith.

de Sémélé mère de Bacchus. Foyez Üns.

tYnveia, ας (ἣ), comme δηνία.

Ynves, ἕως (ὁ), ferme d'injure, cochon, porc, c.-à-d., sale, dégoûtant; qfois grossier, stupide. R. R. de ὕηνέω-ὦ, frise, vivre ouagiren rai pourceau ; être sale, malpropie;

être grossier, stupide. R. ὑηνός.

684 YIO

Yrvia, ας (ἡ), cochonnerie, «.-à-d.

saleté, malpropreté; grossièreté , Stupidité.

ἵηνός, ἡ, ὄν, de porc : qfois sale, malpropre? gfois grossier, stupide.

ἴης, οὐ (ὃ), pluvieux qui dispense la pluie, épith. de Jupiter ou de Bacchus. R. ὕω.

YHéow-®, f. ἥσω, badiner , dire des

futilités, des sornettes ; babiller , jaser. BR. ὖθλος.

ὕθχημα,, ατος (τὸ), badinage; baliverne; babil. R. ὑθλέω. -

ἴθλοσ, οὐ (δ), propos futile; baliverne, sornette; caquet, babil. R.

“Yi, Poët. acc. sing. de υἱός.

γἱαρχία, ας (ἡ), autorité suprème du fils. RR. υἱός, ἀρχή.

“Yixot, Poët. dat. pl. de υἱός.

Υἱάφιον, οὐ (τὸ), dim. de υἱός.

Υἱδεύς, ἕως (6), comme ὑϊδιοῦς.

Ὑιδῆ, ἧς (ὃ), fille du fils, petitefille, fém. de did oÿs.

Ὑύϑδιον, οὐ (τὸ), petit cochon. R. ὗς.

Πο fois j jeune fils, cher petit enfant? R. υἱός 1

Τιδοῦς, οὔ (ὁ), fils du fils, petit-fils.

R. wie.

FYie 205, ἕως (δ), Gramm. pour υἱός Yo, f ‘sv, faire entendre ἫΝ cri aigu d'un petit cechon. R. ὗς.

D Poët. dat. sing. de υἱός.

2Yuxds, ἡ, ὄν, filial, qui convient à un fils. R. υἱός.

1Yixos, adv. filialement,

Ὑκός, ἡ, ὅν, ef

Lives, Ἢ» ον, de cochon, de porc. ŸY:- XGY TL πάσχε' ., Xen. il lui ar rive ce qui arrive aux cochons. R. ὗς.

Υἱοθεσία, ας (ἡ), adoption. R. de

ΥὙἱόθετος, οὐ (6), adopté; fils adoptif.

RAR. υἱός, τίθημι.

Υἱοπατορία,, σις (ἡ), union dans une même personne des deux qualités de fils et de père. R. de

Υἱοπάτωρ, ορος (6), qui est à-la-fois fils et père. RR. υἱός, πατήρ.

Υἱοποιέομ, αι-οῦμαι, f. ὕσομ. αἱ, prendre pour fils, adopter. RR. υἱός, ποιξ 10 Υἱοποίησις, εως (ἡ), adoption.

αἱοποίητος, ος, ον, adopté, site

Υἷος, Poët. pour υἱοῦ, gén. de υἱό

ΥἹΟΣ, οὔ (ὁ),} régulier, mais les Artiques disent aussi au gén. υἱέος, au dat. via, au duel, υἱέε, υἱέοιν, au Pl. υἱεῖς, ÉWV, ἔέσι, εἴς, comme si Le nom. sing. était υἱεύς : les poètes déclinent souvent, , δέπ. υἷος, dat.

υἷι, acc. υἷα. » pl. υἷες, υἱῶν, υἷασι εἰ τὑλάσχω ou ὑλάσσω, f ἄξω, m. SigTe υἷας, le nom. sing. est toujours υἱός |

YAA fils, enfant, “ fig. ἰατρῶν υἱεῖς, δηξῆρων υἱεῖς, Plat. les enfans des RES des orateurs, c.-à-d.

simplement les médecins, les orateurs. Yiss Ayatoy, Hom. les enfans des Grecs, c.-a-d. les Grecs.

Yiorns, nros (ἡ), qualité de fils, filation. R. υἱός.

Υἱόω-ὦ, f. wow, revêtir de la qualité ou du titre de fils. |} Au rñoyen, adopter, prendre pour fils.

Τῖσμός, οὔ (2), cri aigu des petits cochons. R. ὑΐζω.

Υἱωνεύς, ἕως (6), comme υἱωνός.

Υἱωνή, ἧς (ἡ), petite-fille du côté du fils, fille du fils. R. de

Υἱωνός, οὔ (6), petit-fils du côté du fils, fils du fils. R. υἱός.

γίωσις, eos (ἡ), adoption. R. vise.

εἵχελος, Ἢν ον, Gloss. pour ὑγιής.

ἵὕχης ou ἵχχης,, οὐ (ὅ), poisson de

mer, peut-être le même que φύχης.

ἧκος, οὐ (6), et

ἵκνη, ns (ἡ), comme ὅχιης.

ἵλαγμα, ατος (τὸ), et

ὕλαγμός, οὔ (6), aboiement : par ext. vociferation. R. ὑλαχτέω.

ὑλαγωγέω-ῶ, f ἥσω, voiturer du bois, des matériaux. R. ὑλαγωγόύς.

ὕλαγωγία, ας (ἡ), transport du bois ou des matériaux.

ὕλαγωγός, οὔ (5), qui transporte ou voiture du bois, des matériaux.

ὕλάζομαι, f. ἄσομιχι, ramasser du bois, faire provision de bois, R.

ἵλαι, ὧν (ai), pl. de ὕλη.

ὕλαϊος, α, ον, de bois, de forêt; par ext. sauvage, au prop. et αὶ fig. 3 rempli de bois de charpente, fait avec du bois de charpente : tent.

de philos. matériel. R. ὕλη.

“ὕλαχζω-ὦ (d'où de part. ὑλαχόωντες 5) Poët. pour δλακτέω.

ἵλαχή, ἧς (ἡ), aboiement. R. ὑλάω ou ὑλακτέω.

“ὕλαχόεις, caca, εν, Ῥοέΐ. aboyant. R.

ὝΛλ αχόμωρος, 06, ὃν», Poëet. qui aboie sans cesse. RR. ὑλαχή, μῶοος.

ὑλαχτέω-ὦ, fic, aboyer : par ext.

crier ou mugir avec fureur, faire grand bruit; er parlant du cœur, battre avec force : activt. aboyer après, poursuivre de ses aboiemens, et au fir. accabler de malédictions. R. ὑλάω.

ὕλαχτητ ἧς» οὔ (Ὁ), aboyeur.

ὑλαχτιζω-ῶ, 4 ἄσω, aboyer ou plutot avoir envie d’aboyer.

Υλ αχτικός, ἡ, ὅν, aboyant.

εἵλαξ, ακος (Ὁ), GL. pour À ὑλαχτυτής.

que ὑλαχτέως