V'EP
* Γεννοδότειρα, ας (ñ),P.qui donne de la postérité. RR. γέννα, δίδωμι.
+ Tevotato, Zon. pour γένοιντο, 3 p. p. opt. aor, 2 de γίγνομαι.
x Τενοίμαν, Dor.p.yevoiunv, opt.
aor. 2 de γίγνομαι.
Γένος, eoc-ous (τὸ), naissance :
plus souvent race, famille, lignée, postérité, descendance, ef par ext.
nation : très-souvent, espèce, genre :
qgfois âge : gfois sexe : en t. de gramm. le geure des noms.'Tà γένη, les races , les générations ; gfois les éléments ; gfois enfants, progéniture.
Γενοῦ, impér. aor. ἃ de γίγνομαι.
+ Τενούστης, ou (δ), mot forgé par Platon, générateur. R. γένος.
x Γέντα, ὧν (τὰ), Poét. entrailles.
Γεντιανή, ἧς (à), gentiane, probablement grande gentiane jaune, plante. R. Lat.
x Γεντιάς, dôoç(ñ), Poët. m. sign.
x Γέντο, Poët. p. ἐγένετο, 3 pers.
sing. aor, ἃ de γίγνομαι, devenir :
gfois Éol. et Poët. pour ἕλετο, εἴλετο, aor. 2 de aipéoua, prendre.
Γένυ, vos (τὸ), ou plus souvent
TÉNY3, voc (ἢ), menton, màchoire ; cheveux blancs, vieillesse :
tranchant d’une lame, d'où par ext.
lame tranchante, scie, hache, etc.
Γεοειδής, ἧς, ἔς; semblable à de la terre. RR. γῆ, εἶδος.
+ Τεόμαντις, τος (6), lisez yewμαντις.
Γεόομαι-οῦμαι, f: ὥσομαι, devenir terre, se solidifier. Βι. γῆ.
Teovyéw-&®, f. ἥσω, posséder un fonds de terre. R. de
Γεοῦχος, οὐ (6), propriétaire ou cultivateur d’un fonds de terre : fois qui possède ou embrasse la terre, épith. de Neptune. RR. γῆ, ἔχω.
+ Γεοφόρος, oc, ον, lisez γεωφόρος.
Τέρα, pluriel de γέρας.
x Τεράεσσι, Poët. p. γέρασι, datif pl. de γέρας.
+ Τεράζω, καὶ ἄσω, Gloss. récompenser. R. γέρας,
Γεραιός, d, ὄν (comp. γεραίτερος.
sup. γεραίτατος), vieux, àpé; respectable par son âge. Ὃ γεραιός, le vieillard, Ἢ γεραιά, la vieille femme. Où γεραίτεροι, les vieillards; plus souvent, les anciens du peuple, magistrats, sénateurs, ec. R. γέρων.
x Γεραιόφλοιος, oc, ον, Poëél. qui ἃ l'écorce vieille, ridée. RR. γεραιός, φλοιός.
1 Τεραιόφρων, wv, ον; 6. παλαιόφρων.
Γέραιραι, ὥν, (xi), prêtresses de Bacchus à Athènes. R. de
Γεραίρω, καὶ αρῶ (aor. ἐγέραρα ou Ton. ἐγέρηρα);, plus usité en vers, récompenser ; gratifier; honorer ; orner : gfois respecter, vénérer, avec lacc, Δώροις τινὰ γεραίρειν , Xén,
honorer qn par des présents. Γεραίper τινὰ νώτοισιν, Hom. honorer 4 en lui donnant une large tranche
u dos de la victime ou des animaux servis sur la table. R. γέρας.
Γεραίστια, wv (τὰ), fêtes en l'honneur de Neptune. R. de
Γεραίστιος, 06, ον, de Géreste, adoré à Géreste , épith. de Neptune.
R. Γεραιστός, promontoire et ville d'Eubée.
Γεραίτατος, n, ov,"superl. de γεραιός.
ἃ Γεραίω (sans fut.),P.p. γεραίρω.
Γεράνδρνον, ον (τὸ), vieux tronc d'arbre : Comig. vieillard décrépit.
RR. γεραιός, δρῦς.
Γεράνδρυς, νος (ἡ), méme sign.
Γερανίας, ον (6), qui a un cou de grue, un long cou. R. γέρανος.
Γεράνιον, ou (τὸ), grue, machine :
géranium, herbe.
Γερανίς, ίδος (ἢ), en 1. de chir.
espèce de bandage.
Γερανίτης, ou (ὁ),--ολίθος, pierre précieuse imitant la couleur du cou d’une grue.
Γερανοθοσία ou Tepavobotia, as (à), troupe de grues.RR. γέρανος, βόσχω.
? Γερανοθωτία, ας (ὃ), πι. sign.
Τερανομαχία, ας (ἢ)ν, combat de grues ou avecdes grues. RR. γ. μάχομαι.
ΓΈΡΑΝΟΣ, ov (à, rarement δ), grue , oiseau, machine : grue, machine de théâtre pour enlever les dieux au ciel : sorte de danse inventée par Thésée, dans laquelle on
gurait sa sortie du labyrinthe : fois géranium, herbe. R. γεραιός ὃ
Γερανουλχός, où (6), coryphée de la danse nommée γέρανος. RR.
des yeux de grue. ἈΒ,γ. ὀφθαλμός.
x Γεραός, où (δ), Poët. p. γεραιός.
x Γεραρός, &, 6v (comp. wteposc, sup. ὦτατος), Poët. digne de respect ou d'honneur ; respectable, auguste ; noble, illustre : qfois vieux.
|| Subse. Τεραροί, ὧν (oi), les prétres. Ἀ. γεραίρω.
ΓΈΡΑΣ, gén. γέρως pour γέραος ou γέρατος, dat. γέρᾳ pour γέρατι ou γέραϊ, plur, γέρα pour γέρατα, γερῶν pour γεράων, γέρασι (τὸ),
rix, récompense; prémit. privilège,
onneur, distinction. x Τὸ γὰρ yépus γερόντων, Hom. car c’est le privilégé des vieillards. R. γέρων.
Γεράσμιος, ος, ον, Poët. honoré ; honorable; honorifique : gfois vieux ?
Γεράστιος, ος; ον, gérastius, un des mois de l'année lacédémonienne.
« Γερασφορῖία, xs, (ἢ), Poët. honneurs, rang honorable. R.
* lepacgôpos, ος, ον, Poët. qui
EP
remporte où qui a remporté des prix. ἈΝ. γέρας, φέρω,
+ Γεργέριμος, Gloss. olive qui tombe spontanément de l’arbre.R.…?
+ Γέργερος, ov (6), Gloss. gosier.
Γέργιθες, ὧν, (οἷ), à Milet, les prolétaires, les pauvres. R. Γέργις, nom de ville.
Lepyivos, ou (6), à Chypre, parasite.
pour γοργύρα.
+ Γερδία, ας (ἢ), Gloss. femme qui fait métier de tisser. R. de
+ Γέρδος ou Τέρδιος ou T'épôns, ον (6), Gloss. ouvrier, tisserand. R.
ἃ Γέρεα, Ῥοέϊ, et 7οπ. pour γέρατα ou γέρα, plur. de γέρας.
x Τερεαί, ὧν (ai), Poet. pour Yepara, pl. fém. de γεραιός.
x Γέρεια, ων (τὰ), Poët. c. γέρεα.
+ Γέρην, nvos (ἢ), Gloss. grue femelle. R. γέρανος.
Γερήνιος, oc, ον, élevé à Gérène en Messénie, épith. de Nestor dans Homère, R. Γερηνία, nom de ville.
ἃ Γερηφορίη, ns (à), Ion. p. γερασφορία.
+ Τερμανολέτης, ov (6), Poëét. destructeur des Germains. RR. Γερμαvol, ὄλλυμι.
Τέρον, voc. de γέρων, ou qfois Poët. neutre du même.
Γερονταγωγέω-ὦ, καὶ duire un vieillard. R.
Γερονταγωγός, 66, 6v, qui conduit un vieillard. ἈΝ, γέρων, ἄγω.
Γερόντειος, α, ον, de vieillard.
Γεροντεύω, f. εύσω, être sénateur.
Γεροντία, ας (À), pour γερουσία, sénat, dans certaines villes; assernblée de vieillards, sénat.
ἃ Τεροντιαῖος, α, ον, Poët. p.yeρόντειος.
+ Γεροντίας, ov (6), Gloss. aïeul.
Γεροντιάω-ῷῶῷ, f. &ow , devenir vieux ; radoter,
Γεροντίζων, οντος (6), — οἶνος, vin qui commence à être vieux.
Γεροντιχός, ἡ, ὄν, de vieillard; de sénateur. Τὸ γεροντιχόν, l'assemblée des vieillards; le sénat.
Τεροντιχῶς, adv. en vieillard.
Τερόντιον, ou (τὸ), petit vieillard : fois pour τὸ γεροντικόν,, le sénat :
Γεροντοδιδάσχαλος, οὐ (6, À); qui donne des leçons aux vieillards.
RR. γέρων, διδάσχαλος.
ἃ Γερόντοις, Éol. p. γέρουσι, dat.
pl. de γέρων.
Γεροντοχομεῖον, ou (τὸ), hospice pour les vieillards. R. de
soigne les vieillards. RR. y. χομέω.
Γεροντόπαις, αιδος (6), vieux fils ou vieil enfant, RR. y. παῖς.
ἤσω, con-
Γερουσία, ac.(ñ), sénat ; proprement , conseil ΠΑ ΔΉ Ν ΡῈ LE par ext. députation, ambassade, ων γέρων. δὶ: ' ᾿ Γερουσιάζω, f. ἄσω, être δόπαteur. R, γερουσία. É Γερουσιαχός, ἢ, 6v, du sénat, Γερουσιαστής, où (6), sénaleur.
R. γερουσιάζω. | à | SA x Γερούσιος, 06, ον, Poët. qui convient aux vieillards; Sonore τι norifique. Γερούσιος ὅρχος, Hom le serment des vieillards, prété pa les anciens au nom du peuple. Τὶ φούσιος οἶνος, Hom. vin d'honneur.
que l'on versait aux chefs. Τὸ γε ρούσιον, m. sign. ou simplt. p gatives de la vieillesse. R. γέρων.
Γεῤῥάδιον, ov (τὸ), natte dej ou d’osier. R. γέῤῥον.
Γεῤῥόδερμον, ov (τὸ), cuir dor le bouclier est couvert. RR. γέῤῥον,, δέρμα. ᾿ "0h ΓΈΡΟΝ, οὐ (τὸ), bouclier sier à l'usage des Perses : claies.
cloison : échoppe o4 auvent, pour.
abriter les marcl dans publique. R. Pers. + Γεῤῥοφόρος, 06, ov, qui porte le” bte Le RR. Ve 4 φέρω.
Γεῤῥοχελώνη, ἧς (ἢ), tortue faite avec des boucliers. RR. y. χελώ Tépuvos ou Γερῖνος, ον (6), + Γερωΐα, ας (à), Dor. p. γερουσία.
ΓΈΡΩΝ, οντος (δ), vieillard, d’où au pl, les anciens, les notables : g/ois l’ancien, par rapport à d'autres φεῦ ont porté le même nom : Gloss. que nouille où fuseau? [| 11 s’emploi aussi adjectivement pour signifier vieux, ancien, antique. En ce sens" on trouve le neutre γέρον. χΤέρον σάχος, Hom. vieux bouclier.
Γερῶν, gén. pl. de γέρας.
*x Τερωσία, ας (&), Dor. pour yes ρονσία. ΩΝ ? Τερωχία, ας (&), m. οἶσπ.. τ΄ ? Τέτνα, ας (ἅ), Dor, p. γείτνα.
x Τευθμός, où (6), Poët. p. γεῦσις, Γεῦμα, ατος (τὸ), goût, saveur ce que l’on goûte : dégustation, essais." avant-goût : Veol. le déjeuner, ἰὰ collation. ee + Γευματίζω, f {ow, Néol. goûter + Τευματισμός, où (6), Wéols déjeuner. Ν
SN ἶν
+ Été re bts té a
: x Γεύμεθα, Poëf. p. γενόμεθα. ὍΝ
Γεῦσις, εὡς (ὃ), action de got ter, dégustation ; goût, sens du goût, R. γεύομαι. κὰν
Τευστέον, verbal de γεύω et, γεύομαι, ᾿ δὼ
Γευστήριον, ou (τὸ), tasse οἵ quille pour déguster.
Γεύστης, ou (6), celui qui £ dégustateur. D :
Γευστιχός, ἦ, ὄν, gustatif, qui sert à goûter. Ἢ γενστικὴ δύναμ le sens du goût.
φοραί, γευστέον),, faire
Γευστός, ἡ, 6v, goûté; dont on
peut goûter ; qui sert ou peut servir
d’aliment.
Era, καὶ γεύσω ( aor. ἔγευσα, No d'où au fig. mettre à même de goùter, d'essayer ou de connaître, Γεύειν τινὰ μέλιτος , potes faire goûter du miel à qn. Δούλους ἔγευσε τιμῆς
ἐλευθέρας, Plut, il fit goûter aux esclaves les avantages de la liberté,
x Γλυχὺν γεύσας τὸν αἰῶνα (s. ent.
ἀνθρώπους), Hérodt. ayant fait goûter aux hommes les douceurs de l'existence.
Au moyen déponent, Γεύομαι,
: γεύσομαι (aor. ἐγευσάμην ou ra-
rement ἐγεύσθην. parf. γέγευσμαι.
verbal, γευστέον), avec le gén. ou rarement avec l'acc. 1° goûter, déguster, d'où qfois par ext. manger ; MNéol. déjeuner : 2° au fig. goûter
de, essayer de; mettre à l'épreuve; éprouver, sentir ; apprendre à con- … naître.|| το Γεύεσθαι αἵματος, Plat,
goûter du -sang. Γεύεσθαι χρεῶν,
Plat, manger de la viande, x Γεύε-
σθαι πανδήμου στρατοῦ, Soph.man-
ge ou dévorer l’armée entière.{| 2°
ο ΤΓεύσασθαι ἀρχῆς, Hérodt, goûter du commandement. Γευσόμεθα ἀλλήλων, Hom. nous nous éprouverons
Vun l’autre, nous essayerons nos ces. Γεύεσθαι χειρῶν, Hom. goûr ou essayer du combat, m. ἃ m.
ès mains. Γεύεσθαι πένθους, 1 re l'essai de la douleur, ou simpleenten éprouver. Γεύεσθαι τῆς θύἃς, Aristoph. essayer d'ouvrir ou de faire ouvrir la porte.
VÉœrpa, ας (ἢ), pont : qfois di- : en t. de tactique, l'espace qui are deux rangs de troupes ou
x armées.
Ὑ Anveseréene ou (6), c. yepupo-
ou $ ο΄ Γεφυριασμός, οὗ (6), comme ye-
ἢ Γεφυρίζω, f ἴσω, assaillir par
des , par des plaisanteries
grossières, occupation des oisifs pla-
cés sur le pont pendant les mystères
d'Éleusis. R. γέφυρα.
… Γεφύριον, ov (τὸ), petit pont.
Γεφυρισμός, où (6), brocard, terie, injure. R. γεφυρίζω,
| 7 Τεφυριστής, où (6), rallleur.
Lu Τεφυροποιέω-ῶ, f. ἥσω, faire un
nt, R. de ὯΝ ποιός, où (δ), celui qui fait un pont, ἈΝ. y. moté ᾿
+ Y. ποιέω, ᾿ Γεφυρουργία, ας (ἢ); comme γεὕρωσις. ᾿
᾿ Γεφυρόω-ῷ, κα ώσω, joindre par un pont; faire communiquer par une jetée, ar une levée de terre :
nunir de digues; arrêter par une digue. Ἢ γέφυρα. ὗν
᾿, Μεφύρωμα, ατος (τὸ), pont, je-
À ᾿ dlque. ER ER
Γεφύρωσις, εὡς (ἢ), construction de ponts, de digues.
Γεφυρωτής, οὔ (6), ingénieur qui fait un pont ou une digue.
Tewypapéw- , f. now, décrire la terre; écrire sur la géographie ou l’étudier : act. décrire géographiquement, R. yewypdpoc. k
Γεωγραφία, ας (ὃ), géographie:
primit. PES de la terre: gfois carte géographique, mappemonde.
Τεωγραφιχός, ñ, 6v, géographique, relatif à la géographie.
Τεωγραφιχῶς, adv. géographiquement.
Γεωγράφος, ou (δ), géographe.
RR. γῆ, γράφω.
Τεωδαισία, ας (ἢ), partage des terres; arpentage. RR. γῆ, δαίω.
Γεώδης, ns ες, terreux; plus rarement , terrestre : gfois de terre basse ou de plaine. Γεώδης λίθος, géode, sorte de pierre. "Ἄνθραξ γεώδης, lignite, fossile, R. γῆ.
Γεωλοφία, ας (ὃ), et
Γεώλοφον, ou (τὸ), hauteur, colline. RR. γῆ, λόφος.
Γεώλοφος, ος, ον, élevé ou amoncelé en forme de colline : gfois grossier, stupide, insensible.
? Τεωμαντεία, ας (à), divination par le moyen des bruits souterrains.
RR. γῆ, μάντις.
Γεωμετρέω-ῶ,, Κὶ ἥσω, mesurer la terre, ou act. arpenter, mesurer :
écrire sur l’arpentage ox la géométrie, s’en occuper, l'éludier, R. de
Γεωμέτρης, ov (δ), arpenteur ; géomètre. RR. γῆ, μέτρον.
Γεωμετρία, ας (ἢ), arpentage:
géométrie.
Γεωμετριχός, ἢ, ὄν, relatif à la mesure des terres, à l’arpentage :
habile arpenteur ou savant géomètre :
géométrique.
Γεωμετρικῶς, adv, géométriquement.
Γεωμιγής, ἧς, ἐς, mêlé de terre.
RR. γῆ, μίγνυμι.
Γεωμορία, ας (ἢ), portion ou lot de terre. R. γεωμόρος.
Γεωμοριχός, ἢ, 6v, relatif au partage des terres.
Γεωμόριον, ou (τὸ), lot de terre.
Γεωμόρος, ον (δ), distributeur de terres : plus souvent, possesseur de biens-fonds, propriétaire : Poet.
(ὁ, ὃ), qui cultive la terre. RR. y, μείρω.
+ Γεωνόμης, ou (ὁ), Gloss, et
Γεωνόμος, ος, ον, qui partage les terres entre des colons, des hériliers, etc, RR. γῆ, νέμω.
Γεωπέδιον, ou (τὸ), dimin. de
Γεώπεδον, ou (τὸ), c. γήπεδον.
ἃ Γεωπείνης, ou (6), pauvre, qui travaille à la terre, RR. γῆ; πεῖνα ou πένομαι.
᾿ Γεωπογέω-ὦ, f. ἥσω, travailler à la terre, R, γεωπόνος.
Γεωπονία, ας (ἢ), agriculture.
Γεωπονιχός, %, ὄν, relatif à 1᾽΄griculture. [| Γεωπονιχά,, ὧν (τὰ), traité ou poëme sur l’agriculture.
? Γεωπόνιον, ou (τὸ), c. γεωπονία.
Γεωπόνος, ον (6), qui travaille à la terre ; agriculteur, RR. γῆ, πονέω,
* Γεῶραι, ὧν (oi), GL. p. γειῶραι.
Tewpyéw-&, f. ἥσω, 1° labourer, cultiver, fertiliser, exploiter, au prop.
el au fig. : 2° être agriculteur ; avoir des terres. || 1° Γεωργεῖν χώραν, Hérodn. cultiver un pays. Ὃ Νεῖλος γεωργεῖ τὰς ἀρούρας τῇ παρόδῳ, Héliod. le Nil baigne et fertilise les sillons. Γῆ yewpyouuévn, Lex. terre cultivée. Οἶνος γεωργούμενος, Géop.
culture du vin, c. ἃ d. de la vigne.
Au fig. Acéberuv γεωργεῖν, Bas.
pratiquer l’impiété. Γεωργεῖν τὰς Κάῤῥας, Théod. instruire dans la foi les habitants de Carres. Tewpyeiv τὰς συμφοράς, Greg. exploiter les désastres publics. || 2° Οἱ γεωργοῦντες, les agriculteurs. Ἔχ Toÿτῶν γεωργεῖς καὶ σεμνὸς γέγονας, Dém, voilà ce qui t'a rendu un riche propriétaire et un homme important. RR. γῆ, ἔργον.
Γεώργημα, ατος (τὸ), champ cultivé ; Lravaux agricoles, R. yewpyéw.
Γεωργήσιμος, 06, ον, qu’on peut cultiver ; labourable ; fertile,
Γεωργία, ας (à), agriculture, et par ext. culture, au prop. et au fig. :
champ cultivé; terre, domaine, propriété. R. γεωργός.
Γεωργιχός, ἡ, ὄν, agricole, rural, aratoire ; qui préside à l’agriculture :
habile agriculteur. Ἢ γεωργιχή (5. ent. τέχνη), la science de l’agriculture. || Subst. Γεωργικά, ὧν (τὰ), traité ou poème sur l’agriculture.
Γεώργιον, ou (τὸ), champ cultivé : gfois récolte, moisson ἢ
+ Τεωργίτης, ον (6), Weol, laboureur, cultivateur.
Γεωργός, ός, 6v, qui travaille à la terre. || Subst, (6), agriculteur, cultivateur, laboureur : fois par eat.
vigneron, RR. γῆ; ἔργον.
Γεωργώδης, nc, ες, d'agriculteur, agreste, rustique. R. γεωργός.
+ Γεῶρες, ὧν (oi), σέ. p. γειῶραι.
lewpuyéw-&, f. ἥσω, creuser la terre ; percer une mine ou faire un fossé. R. γεωρύχος.
Γεωρυχία, ας (ἢ), action de creu-
ser la terre.
TewpÜyoc, 06, ον, qui creuse la terre. || Subst. (6), mineur, RR. γῆ, ὀρύσσω.
Γεωσπορέω-ῶ, Κήσω, ensemencer la terre. RR. yñ, σπείρω.
Γεωτομία, ας (À), labourage.R.de
Γεωτόμος, ος, ον, qui fend le sein de la terre : Poët, laboureur, RR. γῆ, τέμνω.
Γεωτραγία, ας (ἢ), action deman ger de la terre, RR, γῆ, τρώγω,
Γεωφάγος, ος, ον, qui mange de la terre. RR. γῆ, φαγεῖν.
Γεωφανής, ἧς, ές, qui ressemble à de la terre. RR. γῆ, φαίνομαι.
Γεωφάνιον, ou (τὸ), endroit de l'ile de Samos d'où l'on tirait une terre employ ée en médecine.
Γεωφόρος, 05, ον, qui sert à porter de la terre. RR. γῆ, φέρω.
Γεωφύλαξ, αχος (6), garde-champètre ? gardien du pays, des frontières ἢ RR. γῆ, φύλαξ.
Γεωχαρής, ἧς, ἐς, qui se plaît à terre ; terrestre : au ες. bas, humble, vil. RR. γῆ, χαίρω.
Vi, gén. γῆς (ñ), contr. pour γέα ou γαῖα, terre, dans tous les sens :
élément terrestre ; globe terrestre :
portion de territoire, pays, contrée :
terre cultivée, champ, domaine, etc.
Fnysvérne, οὐ (6), enfant de la terre, épith. des géants : natif, en parlant des métaux : indigène, en parlant des habitants d'un pays. RR.
Pnyevñs, ἧς, ές, né de la terre.
Οἱ γηγενεῖς, les géants.
Ῥήδιον, ov (τὸ), petit champ, petite propriété rurale. R. γῆ.
+ Γηθαλέος,α, ον, Poët. joyeux, gai. R. γηθέω.
ἃ T0ev,adv, Poët. dela terre: qfois | a du pays, de la patrie? R. γῆ.
THeÉa-&, f: γηθήσω (aor. ἐγήθησα. parf. γέγηθα, dans le sens du présent), Poët. ou rare en prose, excepté au parf. se réjouir, — τινί où ἐπί τινι, de qe. R. γαίω.
x ΓΤήθομαι, Poët. m. sign.
+ Τῆθος, eoc-ouc, Poët. ou rare en prose, joie, allégresse.
ἃ Γηθοσύνη, nç(ñ), Poët.m. sign.
k Ῥηθόσυνος, n, ον, Poët. joyeux, transporté de joie.
ἃ Τηθοσύνως, adv. joyeusement.
Γηθυλλίς, ίδος (ἢ), ciboulette, espèce d'ail. R. de
Γήθυον, ov (τὸ), ΜΝ de ciboule ou de poireau. R..
ἃ Γήθω, Poeët. et ων, γηθέω. Il Le moy. Τήθομαι est plus usité.
x Tfivos,n, ον, Poët. de terre, fait de terre, terrestre. R. γῆ.
x Γήϊος, ος; ον, Zon. de terre.
+ Ῥηΐτης, ov (6), Zon. agriculteur.
ἃ Τήχινος, ος, ον, P. qui ébranle la terre. || Subst. (6), tremblement de terre. RR. γῆ, χινέω.
+ Γηλεχής, ἧς, ἐς, Poët. qui couche par terre. RR. γῆ, λέχος.
Τήλοφος, ou (δ), éminence, colline. RR. γῆ, λόφος.
Tu, inf. aor. x act. deyayéo.
1 Τημόρος, ov (ὁ), Ρ- Ὑεωμόρος.
? Γηουχέω-ῶ, f. fow, c. γεουχέω.
ἃ Τηοχέω, ἢ how, 7οπ. ». γεουχέω.
Τήπεδον, ον (τὸ), fonds de terre; jardin ou terrain attenant à une maison, RR, γῆ, πέδον,
+ Γηπάτταλος, ou (6), mot forgé, racine enfoncée en terre. RR. γῆ, πάσσαλος.
Γηπετής, ἧς, ἐς, qui tombe ἃ terre. RR. γῆ, πίπτω.
x Γηπονέω, Γηπονία, Γηπόνος, etc.
Poët. p. γεωπονέω, γεωπονία, etc.
x Τήποτος, 06, ον, Poët. bu par la terre. RR. γῆ, πίνω.
Γήρᾳ, dat. de γῆρας.
Γηραιός, ά, 6v, vieux. R. γήρας.
* Ῥηραλέος, α, ον, Poët. m. sign.
ἃ Ρηράλιος, α, ον, Poët. m. sign.
Γήραμα,ατος (τὸ), vieillissement, vieillesse, R. γηράσχω,
Ῥηρᾶναι, inf. aor. ἃ de γηράσχω.
x Γηράντεσσι, Poët. dat. pl de ynράς, ἄσα, ἄν, part. de γηράσχω.
χ Τηραός, ός, όν, Poët. p. γηραιός.
x Tpac, atoc (τὸ) Poët. ou mieux
ΓΗ͂ΡΑΣ, aoc-wc, dat. γήρᾳ,» acc.
γῆρας (τὸ), vieillesse : par ext, vieille peau que dépouillent les serpents, les insectes, etc. R. γέρων.
Γηράς, ἃ ἄσα, ὅν, part. aor. 2 de γηράσχω.
Γήρασις, εὡς (à), l’action de vieillir, R, γηράσχω.
Fnpéozw, f. ynpécoue ou rarement γηράσω (ρα γεγήρακα.
r. ἐγήρασα ou rarement aor. 5. ἐγήραν, d'où l'inf. γηρᾶναι et le part.
γηράς, ἄσα, dv), vicillir, devenir vieux, d’où qfois au fig. s'user, dépérir. [| L'aor. τ ἐγήρασα se trouve employé qfois dans le sens actif, faire vieillir. R. γήρας.
x Ῥηράω-ὦ (imparf. ἐγήρων), Ῥοόϊ, pour γηράσκω.
+ Γήρει, Néol. p.yñp,dat.de γῆρας,
Γήρειον , ον (τὸ), aigrette plumeuse d’un chardon qui défleuri.
Α Γηρείς, εἶσα, ἔν, Poët. et rare P- Ὑηράς, part. aor. 2 de γηράσχω.
ἃ Τηροδαρής; ἧς; ές, Poët. accablé de vieillesse. ἈΚ. γῆρας, βάρος.
x Fnpoéocuia, ας (ñ), Poët. comme γηροτροφία.
* Γηρούδοσχός, ὅς, ὄν, Poët. comme γηροτρόφος, qui nourrit les vieillards. RR. γῆρας, βόσχω.
Tnpoxouerov, οὐ (τὸ), hospice pour la vieillesse. R. de
Γηροχομέω-ῶ, f. ἥσω, avoir soin d’un vieillard, fournir à ses besoins.
Γηροχομία, ας (À), soin qu'on ἃ d’un vieillard,
Γηροχομιχός, %, όν, relatif au soin des vieillards ou à un hospice de vieillards.
Γηροχόμος, 0ç, ον; qui ἃ soin des vieillards, RR. γῆρας, χομέω.
+ Thpoc, εος-ους (τὸ), GI. ». γῆρας.
Γηροτροφεῖον 5) ον (τὸ), pension ou hospice de vieillards. R. de
Γηροτροφέω-ῶ, f. ἥσω, nourrir
FIr
un vieillard ou des vieillards : act, nourrir la vieillesse de, acc. R. Ypo.
régime d’un vieillard.
Inporpogia, ας (Ὁ), entretien ou 1
lnpotpépos, 06, OV, qui nourrit
la vieillesse, RR. γῆρας, τρέφω.
Fnpogopéw-w, f. ἥσω, supporter le faix de la vieillesse : acs. supporter quelqu'un dans sa vieillesse, RR. y. φέρω.
x Γηρυγόνος, ος, ον, Poël. quirend
un son mélodieux. RR. γῆρυς, γί- |
x Ῥήρυμα, ἀτος (τὸ), Poët. son, ac. ᾿ |
cent, voix. R. γηρύω.
x ΓΗ͂ΡΥΣ prose, voix harmonieuse, ou nt À voix, chant, son de la voix, ou en.
général, son, bruit, mélodie.
faire entendre δὰ voix; chanter rendre un son, ἐδ plus souvent un son w
harmonieux : act. chanter, dire, cé. ᾿
lébrer. + Pnpvev τινί Où πρός τινα, ἤοπι. disputer ἃ qn le prix du chant.
|| Au moyen, m. sign. R. yñpus
Γήρως, gén. de γῆρας.
Τήτειον, ov (τὸ), comme γήθνον ἢ
x Τήτης, ov (ὁ), Poët. p. γηΐτης.
Γητομέω-ὥὦ, comme γεωτομέω. |
Τητόμος, 0€) OV, δ. γεωτόμος. | à
» VOë (ἢ), Poët. ou rare en |
x Γηρύω, f ὕσω, Poët. parler,
? Τητρεφής, ἧς, és, nourri de la.
terre. RR. γῆ, τρέφω.
Γηφαγέω-ῶ, κὶ ἥσω, manger dé) la terre. R. de
Γηφάγος, ος, ον, qui mange ai
la terre : qui vit de la terre, ἁ fruits de la terre, d'où par ét vre. RR. γῆ, φαγεῖν.
Téyurov, ov (τὸ), terre franch terre végétale. RR. γῆ, χέω.
+ Ῥηῶραι, ὧν (oi), Uisez γειῶραι.
Γιγανταῖος, α, ον, et Γιγαντιαῖος, a, ον, de δέ énorme, gigantesque. R.'Yiyec. ΠΣ Γιγαντιάω-ῶ, f: ἄσω, ressembler à un géant, faire le géant. he x Γιγαντολέτειρα, ας (ñ), Poët.
“ἔπι. de πὶ * Τιγαντολετήρ, ἦρος (6), Poët. ὁ
“πιο; ne np ge tr ὦ
x Γιγαντολέτης, ou (6), Poët. des τς ᾿ tructeur de géants. RR. γίγας, OX
hop.
x Γιγαντολέτις, ιδος (à), fem. #4 -
ἃ Γιγαντολέτωρ, opos (6), Ῥ
comme γιγαν τολετήρ.
Γιγαντομαχία, ας (ὃ), combat géants ou contre les géants. RR. Υἱ γας, μάχη.
x Γιγαντοραίστης, ov (6), Poë qui terrasse ou abat les géants. R R R y: ῥαίω. “4
x Γιγαντόραιστος, 0ç, ον, Po m. sign.
+ Γιγαντοφθόρος, ος, ον, Poël.
tue les géants. RR. y. φθείρω.
RR, y. φονεύω,
x Γιγαντοφόντης, ον (δ), Poët.
ἢ. sign.
Γιγαντώδης, Ὡς; ες, gigantesque.
ΤΊΓΑΡΤΟΝ, οὐ (τὸ), pépin de raisin, d’où au pl. marc de raisin :
gfois Comiq. pour &idoïov.R...?
Γιγαρτώδης, ἧς, ες, rempli de pépins; semblable à un pépin. |
l'iras, αντος (Ὁ), géant. RR. γῆ, γίγνομαι.
Τιγγίδιον, ou (τὸ), visnage ou herbe aux gencives, plante ombellifère. R...?
Τιγγίς, oc (à), rare p. γογγυλίς.
Τιγγλάριον, ου (τὸ), dimin. de
Τίγγλαρος, ου (6), petite flûte chez les Egyptiens. R. γίγγρας.
+ Τιγγλίζω, Καὶ ίσω, Gl menacer :
primit. chatouiller ἢ R. γαργαλίζω + Τιγγλισμός, οὔ (δ), rire causé par le chatouillement, rire convulsif.
+ Τίγγλος, ou (6), Gloss. nain.
+ Γιγγλυμαῖος, α, ον, Gloss. et | Γιγγλυμοειδής, ἧς, ἐς, fait en …. forme de charnière. RR. γίγγλυμος, “ εἶδος.
Γιγγλυμοειδῶς, adv. en forme de charnière, ν λα ἰνωρλρν τα f. ὡθήσο- ΔΩ μαι, s'emboîter. R. de d . Tirrarmos,ov (6), gond, charnière ; charnière ow articulation des membres ; ginglyme, e2 anatomie.
᾿ς Τιγγλυμώδης, Ὡς, ἐς, comme Ὑιγ- ᾿γλυμοειδής.
Τιγγλυμωτός, ὅς, ὄν, emboîté :
qui roule sur la charnière.
? Τίγγρα, ας (ἢ), comme γίγγρας.
᾿ Τιγγράϊνος, n, ον, qui concerne flûte nommée γίγγρας.
ἡ γγραίνω, f. ανῶ; jouer d’une espèce de flûte nommée γίγγρας :
crier comme les oies. Ἀ, γίγγρας.
| Γιγγραντός, ἢ, όν, que l’on joue ou que l'on peut jouer sur la flûte nommée γίγγρας.
Pirrpas, ov (ὃ), petite flûte au son nazillard, sorte de hautbois, » Τιγγρασμός, οὔ (0), son de la ᾿ flûte nommée γίγγρας : air joué sur " cette espèce de flûte.
Τίγγρος, ou (δ), m. sign.
Τίγλυμος, ou (ὁ), 6. γίγγλυμος.
οτος Ῥωηλυμώδης, ce. γιγγλυμώδης.
ο΄ Tirwowar ou Τίνομαι, f γενή- | σόμαι (aor. ἐγενόμην, ou rarement ᾿ ἐγενήθην parf. γεγένημαι ou γέγονα, ce dernier a souvent le sens du pré- … sent), τὸ naître ; 2° devenir : 3° être, exister; se trouver, avoir lieu, arri- er : 4° être ordinaire, arriver sou- Yent ou naturellement : 5° s’occuper de, être occupé à quelque chose. |] ᾿ χϑχοῖχον, ὅθι γενόμην ( pour ἐγενό- ᾿ς μήν), Hom. la maison où je suis né.
… βέγονεν οὐχ αὑτῷ μόνῳ, Plat. ce δ Οϑὲ pas pour lui seul qu'il est né.
LA
Fit
Ir
Γεγενῆσθαι τυράννου πατρός, Lex.
avoir un roi pour père. Τεγονέναι βέλτιον ἄλλων, Zsocr. l'emporter par la naissance sur les autres. l'eγονὼς ἔτη τρία μιόνον ἀπολείποντα τῶν ἑχατόν, 1506)", âgé de 97 ans, m. à m. élant né depuis cent ans moins trois. Γεγονὼς τριακοστὸν ἔτος, Grég. étant dans sa trentième année. Τὰ γιγνόμενα, qfois les productions, d'où par ext, les fruits, les revenus. [| 2° Ἰσοπαλὴς À μάχη γίγνεται, Thuc. le combat devient égal.[[3° Τίνομαι ἐπὶ ταύτης τῆς γνώuns, Dém. je suis de ce sentiment.
Γέγονε τῇ πόλει ὄνομα, Lex. cette ville a pour nom, m». à m. le nom est à cette ville. ᾿Ἐγεγόνει δι’ ὀργῆς, Plat. il était en colère, Γίνομαί σοι δι’ ἔχθρας, Aristoph. jesuis ton ennemi. Οἱ ἐν δυνάμει γιγνόμενοι, Dém. les hommes en place, ceux qui ont le pouvoir. Ex’ ἐλπίδος γίγεσθαι, Plut. être dans l’attente, espérer. Γενόμενοι ἐν αἰτίᾳ, Plat. mis en cause. Γενόμενος ἐν ἑαυτῷ, Lex.
étant maitre de soi, étant révenu à soi. Ἐπεὶ ἐγένετο ἐπὶ Γύνδῃ ποταu®, lorsqu'il fut sur les bords du fleuve Gyndès. Γίνεσθαι ἐφ᾽ Etépois, Thuc. se reposer sur d’autres ; dépendre d'autrui, Γίνονται πάλιν ὑπὸ τοῖς Ῥωμαίοις, Plut. ils retombent sous le joug des Romains. Γενόμενοι ἀπὸ τῆς ἀχροάσεως, Plut.
ayant cessé de suivre ces lecons. "Ἔδωχε Σατύρῳ ἑαυτοῦ ποτε γενομέvw, Dém. il donna à Satyrus, autrefois son esclave, » ἃ m. qui avait été à lui. Τί γέγονε ὅτι, Bibl. qu’est-il arrivé, πη. ἃ πὶ. qu'y a-t-il pour que...?
yuata), Dém. tout va mal pour vous.
Μὴ γένοιτο, Dém. à Dieu ne plaise, Τὰ yryvéuevæ, les choses qui arrivent, les événements. ’Elnides οὐ γιγνόμεναι, Lex. espérances qui ne se réalisent point.||4° Γιγνόμενοι τόχοι, intérêts ordinaires ou raisonnables. || 5° Τίνομαι πρὸς τὸ σχοπεῖν, Dém, je suis à examiner, je m'occupe d'examiner. Γενόμενοι ἐν ποιήσει, Zsocr, occupés de poésie, Σφόδρα γενομένη πρὸς τῷ πράγματι, Plut. fortement occupée de cette affaire. Γίνεσθαι περὶ τὸ συμ.ὀουλεύειν, Zsocr. s'occuper de délibérer en commun,
Le parf. Véyova (plusqp. ἐγεγόνειν), s'emploie souvent pour un present, être, exister ; souvent, être âgé de, avec l'acc. Κ΄. ci-dessus, n° 1 et 2.
L'aor. moy. ἐγεινάμην a le sens actif, engendrer, mettre au monde.
+ Θεά σε γείνατο μήτηρ, Hom. une déesse t'a donné le jour. ’Evéguce ταῖς γειναμέναις ἔρωτα τοῦ ἐχτρέφειν, Xén. il a placé dans le cœur des mères le désir de nourrir leurs enfants. Æn ce sens il peut se rappor-
ter à γεννάω. || On le trouve aussi mais rarement et Poët. pour ἐγενόμὴν dans le sens neutre,
Γινώσκω ou Γινώσχω, καὶ γνώparf. souvent dans le sens du présent, ἔγνωχα. parf. pass. ἔγνωσμαι.
aor, pass. ἐγνώσθην. verbal, γνωmé 1° connaitre; reconnaitre; savoir ; comprendre : 2° penser, juger, être d'avis que : 3° décider, décréter, et par ext, juger, condamner : 4° résoudre, se résoudre à : 5° connaître, avoir commerce avec. || 1° Γνῶθι σεαυτόν, Hérodt. connaistoi toi-même. "ΟὌρνιθας γνῶναι, om. connaître les oiseaux, c. à d.
avoir la science des présages. Οὐδεὶς τῶν ἐχείνῳ γνωσθέντων, Hérodn.
aucun de ceux qu'il avait connus.
Οὐ γινώσχω σε τίς εἶ, Lex. je ne te connais pas, je ne sais qui tu es.
ΧΡ Έγνω δ᾽ ἀψ ἐμὲ χεῖνος, Hom. il me reconnut aussitôt. Τοῦτο σαφῶς γινώσχω, Χέμ. je le sais bien. Γινώσχω σε ἐπιθυμοῦντα, Χμ. je sais que tu désires. Γίνωσχε οὕτως, ὡς ἐμοῦ γε ἀγωνιουμένου, Xer, sache que je dois combattre. Οὕτω γινώσχετε ὡς οὐδὲ παυσομένον, sachez que je ne finirai point. Πατέρα γίνωσχε ἔχων Ἕρμῆν, Luc. sache que tu as pour père Mercure. ’Eyvwoav ἀποπεμπόμινοι, Thuc. ils surent ou ils comprirent qu’on les renvoyait.
Τοὺς λόγους τῶν ᾿Αθηναίων οὐ γινώσχω, Thuc. je ne comprends rien aux discours des Athéniens.||2° Περὶ τούτων οὕτω γινώσχω, Yen. sur ce sujet voilà ce que je pense. Ἃ γιγώσχω, Dém.ce que je pense, mon opinion, mon avis. Ὀρθῶς ἢ χακῶς γινώσχειν, Lex. penser bien ou mal, [| 39 Τὰ ὑμῖν ἐγνωσμένα, Dém. vos décrets, vos résolutions. Τὸ μαντεῖον ἔγνω τότε ἡμετέραν εἶναι τὴν Μεσσήνην, 2506». l'oracle jugea alors que Messène nous appartenait. ?Aδιχα περὶ ἐμοῦ ἔγνωσχεν ὁ Ζεύς, Luc. Jupiter m'a jugé injustement, Κρίσις ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν ἐγνωσμένη, Isocr. jugement porté par des ennemis.[[4° Μάχης ἐγνωχὼς ἀπέχεσθαι, Plut, ayant résolu de s'abstenir du combat. Ἐγνωσμένον ἐστί, Luc. on est résolu de, avec l'infin. Στέργειν τοῖς ἐγνωσμένοις, Luc. s’en tenir à ce qui a été décidé. {{ 5° Οὐδεμίαν ἔγνω, Plut. il n'eut de commerce avec aucune femme.
Au passif, Γιγνώσκομαι ou γιν νώσχομαι, f γνωσθήσομαι (aor, ἐγνώσθην, ec), Être connu, reconnu, compris ; être jugé, résolu, et autres sens correspondants à ceuz de l'actif.
Au moyen, l'on n'emploie que le futur γνώσομαι et qfois le parf.
ἔγνωσμαι, dans le sens actif. R.
vou?
ἃ Γίνετο, Poët. p, ἐγίνετο, 3 p, s.
imparf, de γίνομαι.
ΓΙ͂ΝΝΟΣ, ov (6), fruit avorté d’un accouplement contre nature : g/ois mulet. R...?
Γίνομαι, le méme que γίγνομαι.
Γινώσχω, le méme que γιγνώσκω.
+ Γίσσον, ou (τὸ), lisez γεῖσσον.
Γλαγάω-ὦ (sans fut.), regorger de lait. || Au part. Τλαγόων, ωσα, Poët. pour γλαγῶν, laiteux, encore éloigad de la maturité. R. γλάγος.
x Γλαγερός, &,6v, Poët. de lait, laiteux, abondant en lait.
Γλαγερόχροος-ους, οος-ους, οονovy, blane comme du lait, RR, γλαγερός, χρόα. ;
ἃ Γλαγόεις, εσσα, εν, Poët.m. sign.
ἃ Γλαγοπήξ, ἦγος (ὁ, À, τὸ), qui fait cailler le lait. RR. γλ. πήγνυμι.
ἃ Γλάγος, εος-ους (τὸ), Poët, pour γάλα, lait.
* Γλαγότροφος, ος; ον, Poël. Ρ. γαλαχτότροφος.
* Γλαγόχρους, Poët, p. γαλακχτόχρους.
x Γλαγόων, Poët. part. de γλαγάω.
ἃ Γλάζω, (aor. a ἔγλαδον Ῥὴ), Poët.
crier ou chanter, ex parl. d'un oiseau : selon d'autres, battre des ailes, ou plutôt, crier en battant des ailes. R. χλάζω ἢ
+ Γλαχάω-ὥ, Gloss, p. γλαγάω.
# Γλαχτοφάγος, Γλαχτοφόρος, Γλαχτόχροος, Ρ. p. γαλακτοφάγος, elc.
Γλαμάω-ὥῶ, f. ἥσω, Alt, p. λημάω, ètre chassieux. R. de
Γλάμη, ns (À), 444 p. λήμη,
ie.
Γλαμυξιάω-ὥ, être chassieux,
Γλάμνξος, ος, ον, chassieux.
Γλαμυρός, à, όν, πι. sign.
Τλάμων, ὠνος (6), m. sign.
? Ῥλανίς, ίδος (À), où mieux
Γλάνις, ιδος ou εως (6, à), glanis ou silure, poisson qui mange l'amorce sans toucher à l'hamecon. KR. de
Taâwoz, ov (6), hyène, animal féroce : Gloss. et primitiv, paresseux, fainéant ?
+ Γλάξ, gén. γλαγός ou γλαχός ou γλαχτός (τὸ), Gramm. pour γάλα,
Γλάξ, αχός (ñ), sorte ἀνθ à suc laileux. R. γάλα.
Γλαρίς, (30ç (ἢ), marteau pointu d’un côté et tranchant de l’autre pour tailler et polir les pierres. R.
* Γλαυχηπόρος, ος, ον, Poët. aux ondes d'azur. RR, γλαυχός, πόρος.
« Γλαυκιάω-ὦὥ, f. άσω, Poët. primit. être glauque, prendre une teinte bleue ou azurée : regarder avec des yeux bleus et brillants, ὁπ parlant du lion, R, γλαυκός,
Γλαυχίδιον, ou (τὸ), dimin, de λαῦχος.
Γλαυχίζω, f ίσω, se colorer en
