‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 125 sur 594 · AAD · texte numérisé non relu

AAD

| Augvnpepñs, ἧς; ἐς, couvert de

jauriers. RR. δάφνη, ἐρέφω.

᾿Δαφνηφαγία, ἃς (ñ), subst. de

Δαφνηφάγος, ος; ον; qui mâche {du laurier, comme la Pythie, les sibylles, etc. RR. ὃ. φαγεῖν.

τ r trac οὐ (τὸ), lieu de réunion des daphnéphores. R: δαφνηφόρος. DOTE

Δαφνηφορέω-ὦ, f: now, porter

du laurier ; être ceint de laurier ; ètre daphnéphore.

| Augvnpôpta, ὧν (τὰ), Daphnéphories, Jétes en l'honneur d'Avoulon. ᾽

Δαφνηφορικός, f, 6v, relatif au laphnéphore ou aux daphnéphories.

“Δαφνηφόρος, 06, ον; qui porte Au laurier; couronné ou rempli de lauriers. [| Subst. (6), daphnéphore, ‘eune homme qui, dans les daphnéhories, portait des branches de laurier. RR. ὃ. φέρω. He)

ε Δαφνιακός, ἡ, όν, Poét. ou τ Δαφνιχός, ἡ, όν, relatif au lau- ᾿ Τὰ δαφνιχὰ μέλη, chansons daphniques que l’on chantait du laurier à la main. R. δάφνη.

Akovwoc, ἡ, ον, de laurier.

… Auvis, (doc (ἢ), baie ou branhe ou couronne de laurier.

LS \avirnc, ou (6), adj. masc.asaisonné de laurier ; semblable au aurier; couronné de laurier, épith,

| $ ᾿Δαφνῖτις, ιδος (ἢ), fém. de δαpvéer , [| Subst, sorte de fragon,

tp Mäagrondfc, ἧς, ἔς, semblable u laurier.|| Subst. Δαφνοειδές, éoc-

ve (τὸ), daphné des Alpes, petit mA dau : sorte de clématite, lan-

Drimp rte de ca ei

egrimpante : ggrte nnelier ibrisseau des Indes. RR. ὃ. εἶδος.

ὃ 2 gt οὐ (τὸ), baie de urier, RR. à. χόχχος.

ἐκ Δαφνοκόμης ou (6), Poët. et

ἃ Δαφνόχομος, ος, ον, Poët. cou-

onné de laurier. RR. ὃ. χόμη.

ἃ Δαφνοπώλη ς, ον (δ), Comiq. mar-

ke de laurier, épith. εἰ Apollon.

Π x Δαφνόσχιος, oc, ον, Poët. omagé de lauriers. RR. à. oxt&.

À: comme δαφνηφορέω, ete. ὁ

. Δαφνώδης, ns, ες, de laurier; lein de lauriers ; semblable au lauièrs Τὸ δαφνῶδες, tous les arbres d essemblent au pas δάφνη.

τ Δαφνών; ὥνος (6), lieu planté de wuriers, bois de Muneg ᾿Δαφνωτός, ñ, ὄν, accommodé

du laurier,

ἃ Δαφοίνεος, ἢ, ον, Poët. Ion. et #k Δαφοινήεις, ἐσσα, εν, Poët, ou

AFA

x Δαφοινός, 66 où ἤ, ὄν, Poëét.

rouge ; sanglant ; taché de rouge ou de sang: RR. + δα ou ζα, φοινός.

Δαψίλεια, ac (ñ), magnificence, libéralité, R. δαψιλής.

᾿Δαψιλεύομαι, { εὐσομίαι, déployer de la magnificence; se montrer magnifique ou libéral; faire grande dépense ou grande chére.

* Δαψιλέως, adv, Ion. p. δαψιλῶς.

AAWIAHE, ἧς, ἔς (comp. ἔστερος.

sup. ἔστατος), magnifique ; libéral ; abondant; fertile. R. δάπτω

* Δαψιλός, ἡ, 6v, Poët. m. sign.

Aadr&c, adv. magnifiquement, libéralement, abondamment.

κ΄ Δαῶ, ἧς, ἢ, ὥμεν, Poét. sub}.

40)", à passif de διδάσκω.

+ Alo, Gramm. primitif inus. de διδάσχω, enseigner; δαίω, brûler ; δαίομαι on! δατέομιαι, partager ; δαίvu, traiter, régaler. Poy.ces verbes.

AÉ, ady. con Dci} θα né commence jamais A Phrase, mais se place toujours après ur mot, mais; or; et. Souvent il est opposé à μέν.

Ec μὲν... ἕτερος dé, l'un à la vérité...

mais l’autre. Σὺ μὲν μεθύεις, ἐγὼ δὲ διψῶ, Lex. toi tu es ivre, moi j'ai soif. Ἵπποι μὲν τετραχισχίλιοι, πεζοὶ δὲ δισμύριοι, Xen. de cavalerie quatre mille hommes, d'infanterie vingt mille, “Ὅσοι μὴ ποιητιχοί, φιλοποιηταὶ δέ, Plat. ceux qui ne sont pas“poëêtes, mais qui aiment la poésie. Souvent aussi il se construit sans μέν. Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή, Hom. or ainsi s’accomplissait la volonté de Jupiter. Ἐγένετο δέ, Bibl.

or il arriva. Τί dé; mais quoi! Καὶ δέ, mais qussi. Ka ὑμεῖς dé, et vous aussi.

+ Ac, particule enclitique, entre dans la composition de plusieurs mots, Joint aux démonstratifs il exprime quelque chose de présent, d'actuel, Ode, τοιόσδε, etc. (Voyez ces mots.) Joint à un accusatif, surtout chez les poètes, il exprime la tendance vers un lieu: x Οἴχόνδε, pour εἰς οἴχον, versla maison.+ Κλισίηνδε, pour εἰς χλισίην, vers sa tente.

+ Aéa (τὰ), pluriel rare de δέος, crainte,

+ Ac, ἂς (à), Dor. p. θεά, déesse.

+ AÉAMAI (imparf. ἐδεάμην. d'où la 3 p.s. δέατο pour ἐδέατο), Poët.

paraitre, sembler: gfois penser, juger, croire ? R. εἴδομαι

? Δέας, ατος (τὸ), pour δέος, crainte. Voyez δέατος.

* Δέατο, Poët, pour ἐδέατο, 3 p.

s. imparf. de δέαμαι.

x Δέατος, P.p. δέους; gén. de δέος.

ἃ Δέγμενος, ἢ; ον, Poët, part, aor.

2 irrèg. de δέχομιαι.

x Δέδαα, Poët, parf. irrég. de διδάσκω, instruire, s'emploie dans le sens passif, ètre instruit, avoir appris, savoir, avec acc. ,

AEA 327

+ Δέδαε, Poët.3 p. s. de δέδαα, on qgfois de δέδαον.

ἃ Δεδάασθαι, ῥοέϊ, pour δεδαέναι, inf. de δέδαα.

x Δεδάηχα, Poët.et ἃ Δεδάημαι, Poët. p. δεδίδαγμαι, parf. pass. de διδάσχω.ἢ ἃ Δεδαίαται, Jon. p. δεδασμένοι εἰσί, 3p. Ρ. parf. pass. de δαίομαι ou δατέομαι. | * Δέδαχόν, Podt, pour ἔδαχον, aor, ἃ de δόάχνω.

+ Aëôaov, Poët. pour ἔδαον, aor. ἃ fort rare de διδάσκω.

Δέδαρμαι, parf. de δέρω.

. Δέδασμαι, parf. passif de δαίοpat ou δατέομαι.

x Δεδαώς, Via, Qç, Poët. part. de δέδαα. ΚἊΝ δέδενται, ἐδέδεντο, de δέω, lier.

Δέδεγμαι, parf. de δέχομαι.

Δεδέηχε, parf. de δεῖ, impers.

Δεδέημαι, parf. de δέομαι.

Aéderyuou, parf. passif de δείχνυμι.

+ Δεδείχελος, ος, ον, Gloss: timide.

R. δέδοιχα, parf. de δείδώ.

Δεδείπναμεν, Αἰ. p. δεδειπνήχαμεν, 1 p.p, parf. de δειπνέω.

Δεδειπνάναι, At, p. δεδειπνηχέναι.

Δέδεμαι, parf. de δέω, lier.

Δεδέξομαι, fut, antérieur de δέχομαι.

x Δεδέχαται, Jon, 3 p. p. da δέ.

δεγμαι, parf. de δέχομιαι, x Aédna, Poët, βάρη à sign. passive, de δαίω.

x Acôñer, Poët, p. ἐδεδήει, 3 p, s.

plusqp. à sign, passive de δαίω.

Δεδήσομαι, fut, ant. passif de δέω, lier, s'emploie pour le simple futur passif.

Δέδηχα, parf. de δάκνω.

x Δεδήωμαι, Poët. parf, pass de δηϊόω.

Δέδια, comme δέδοικα, parf. de δείδω. F'oyez δείδω et δέδοιχα.

Δεδίδαχα, parf. de διδάσκω, Δεδιηκόνηχα, parf. de διαχονέω.

Δεδιήΐτηχα, parf. de διαιτάω, ι.

Δέδιθι, impér, présent irrég, de δέδια: ᾿ ; Δέδιμεν, δέδιτε, pour δεδίαμεν, δεδίατε, pl. de δέδια, Δεδιότως, adv. ec. δεδοικότως, ἃ Δεδίσχομαι, Ροέϊ. ο. δειδίσκομιαιν.

Δεδίσσομαι ou 4tt. Δεδίττομαι, f. ἰξομαι, effrayer : qgfois dans le sens passif, être elfrayé, craindre, avec l'acc: R. δέος.

Δεδιώς, partie, de δέδια, parfait ou pour ἐδέδμνηντο. Κογ. δέδμημαι, x Δεδμήαται, Δεδμήατο, Zon.m.s, * Δέδμηχα, Poët. parf. de δάμνη-

μι, dompter, ow de δέμω, bâtir,

* Δέδμημαι, ραν passif des mémes verbes.

ἃ Δέδοιγμεν, Poët. pour δεδοίχαμὲν, 1 p. p. de δέδοικα.

. Aéôotxa, parf. de δείδω, plus usilé fe son présent qui est poéltique. Il s'emploie lui-méme dans le sens présent, craindre, redouter, avec l'acc. ou souvent avec li et le subj. Foyez δείδω.

Δεδοιχότως,, adv. timidement , avec crainte. R. δέδοιχα.

Δεδοίχω, Ὡς, ἢν subjonctif de δέδοικα.

ἃ Δεδοίχω, εἰς, et, Poët. pour δέδοιχα, je crains, parf. de δείδω.

ἃ Δεδοχημένος, ἡ, ον, Poët. pour δεδεγμένος, attendant. Voyez δέχομαι.

Δέδοχται, 8 Ρ. 5“. parf. passif de δοχέω.

Δέδομαι, parf. passif de δίδωμι.

x Δεδόνατο, Poët. et Dor, pour ἐδεδόνητο, 3 p. “5. plusq. pass. de δονέω.

Δέδορχα, ραν». de δέρχομαι.

Δέδουπα, parf. de δουπέω.

Δέδραγμαι, parf. de δράσσομαι.

Δεδράμηχα, ραγῇ, de τρέχω.

Δέδραται, Poët. pour δέδαρται, 3 ἢ. 5. parf. passif debépw.

Δέδρομα, parf. de τρέχω.

x Δεδυχεῖν, Poët, pour δεδυκέναι, inf. parf. de δύομαι.

Δεδύνημαι, parf. de δύναμαι.

Δέδωχα, parf. de δίδωμι.

Δέει, dat. de δέος.

x Δεείλη, ἧς (ñ), Zon. pour δείλη.

ἃ Δεεινός, ἤ, 6v, Ton. pour δεινός.

x Δέελος, ἡ, ον, 1οη. pour δῆλος.

+ Δέελος, ον (6), Gloss. faisceau, lien. R, δέω.

Aén, ἃ p.s. indic. prés. de déopou, ou 3 p. s, subj. prés. de δέω ou de l'impersonnel δεῖ...

Aénua, ατος (τὸ), objet d’une prière : gfois prière, demande, supplication. R. δέομαι.

Δεήσει, fut. de δεῖ.

Δεήσῃ, ἃ p. s. fut. de δέομαι, ou 3 p. 5. sub). aor, 1 de δέω ou de δεῖ.

Δέησις, εὡως (ἢ), demande , prière : gf. besoin, indigence. R. δέομαι.

Δεῆσον, part, fut. de δεῖ,

Δεήσω, fut. de δέω.

Δεητιχός, ἤ, 6v, syppliant; qui aime à solliciter; convenable à un solliciteur, à un suppliant.

? Δεητός, ñ,6v, donton a besoin.

Δεῖ, f. δεήσει (imparf. ἔδει.

aor, ἐδέησε. part. prés. δέον. aor.

δεῆσαν. fut. δεῆσον), verbe imper-

sonnel, το il faut, il convient, il est:

besoin de : 2° il s’en faut. || τὸ Δεῖ μοι ou Alt. δεῖ pe φίλον, j'ai besoin d'un ami, Οὐ λόγου μαχροῦ δεῖ, Dém. i n'est pas besoin. d'un long

discours, Ἔν δεῖ μοι, Æurip. 11 me faut une chose. Les trois participes δέον, δεῆσον, δεῆσαν, s'emploient comme accusatifs absolus. "Ἄρχειν βούλεται, δέον αὐτὸν ἄρχεσθαι, Aristot, il veut commander quand il devrait obéir. Δεῆσον ἐπιδιώχειν τοὺς πολεμίους, Xenoph. lorsqu'il faudra poursuivre les ennemis. Δεῆσαν ἀναπληρῶσαι, Plut, ayant dû compléter, Le part. neutre δέον, οντος (τὸ), s'emploie souvent comme subst. 'Τὸ δέον, ce qu'il faut, ce qui convient, le devoir, le. nécessaire.

Τὸ δέον ou τὰ δέοντα ποιεῖν, faire ce qu'il faut, faire son devoir. Aaλῆσαι τὰ μὴ δέοντα, Bibl. dire ce qu'il ne faut pas, Ἐς τί δ᾽ ἀπώλεσας; ἐς τὸ δέον, Arisloph. à quoi l’'as-tu employé? à ce qu'il fallait.

Εἰς δέον, utilement, à propos. Eis οὐδὲν δέον, ou simplement οὐδὲν δέον, inutilement. Ἔν δέοντι, ἃ propos, en temps utile. Μᾶλλον τοῦ δέοντος, plus qu’il ne faut. Παρὰ τὸ δέον, autrement qu'il ne faut. Δέον ἔστι pour δεῖ, il faut. Δέον ὄν, quand il fallait, avec l'inf.|}2° Πολλοῦ δεῖ, μικροῦ δεῖ, il s’en faut de beaucoup, de peu. Tocoürou δεῖ, tant s’en faut. Πολλοῦ, μᾶλλον δὲ τοῦ παντὸς δεῖ, Luc. il s’en faut de beaucoup, que dis-je ? ils’en faut de tout. Οὐδὲ πολλοῦ δεῖ, Dém. ni à beaucoup près. Μιχροῦ δεῖν (sous-ent. ὥστε), peu s’en faut, presque, à peu près.

R. δέω, manquer.

? Acta, ας (ἢ), p. ἔνδεια, besoin.

Δεΐγμα, ατος (τὸ), preuve, échantillon, exemple. Β. δείχνυμι,

τ Αειγματίζω, καὶ ίσω, donner pour modèle ou pour échantillon : gfois donner en spectacle, étaler avec pompe, d'où par ext. mener en triomphe. R. δεῖγμα.

Δειγματισμός, où (6), ostentation, pompe, décoration.

+ Aelüexto, Poët. pour ἐδέδεχτο ou "ἐδέδειχτο, 3 ». 5. plusgp. de δειδίσχομαν ou δείχνυμαι, dans le sens d’un imparfait.

Δειδέχαται, Δειδέχατο, on. 3 p.

p. parf. et plusqp. de δειδίσχομαι ou δείχνυμαι, dans le sens du présent et de l'imparf.

Δειδήμων, wV, OV, gen. ονος, craintif, peureux. R. dédotxa ou déδια, parf. de δείδω.

+ Δειδία, ας (ἡ), Gloss. nuit obscure, effrayante par son obscurité.

+ Δείδια, ας, €, elc. Poët. p, δέδια.

x Δειδιάω-ὦ, Poët, craindre, redouter. R. δέδια, parf. de δείδω.

x Δείδιθι, Poët. p. δέδιθι, impér.

irrég. de δέδια.

+ Δείδιον, Poët. pour ἐδεδίειν, je craignais. Voyez δείδια et δέδια.

+ Δειδίσχομαι, Poët. pour δείχνυμαι, saluer du geste, accueillir par

une poignée de main, honorer d’une | politesse, d’une santé portée à table etc. || Qfois pour δείκνυμι, montrer, | présenter. || Qfois pour δειδίσσομαι, | voyez ce verbe.

x Δειδίσσομαι, f. ίξομαι, Poët. p.

δεδίσσομιαι, effrayer : gfois craindre,

*x Δειδιώς, participe de δείδια.

ἃ Δείδοιχα, Poët. pour δέδοιχα.

ἃ Δειδυῖα, Poët, pour δειδιυῖα,, Jém. de δειδιώς.

+ AEÏAQ , καὶ δείσω ou δείσομαι, Poët. craindre. || Ex prose, on em< ploie, au lieu du présent, le parf.

δέδοικα ou δέδια (plusq. servant d'imparf. ἐδεδοίχειν ou ἐδεδίειν. aor, ἔδεισα. On dit à l'impér. δέδιθι pour δέδιε, et au parf. ou présent de End δέδιμεν, δέδιτε, pour δεδίαμεν, de δίατε ; au plusq. ἐδέδιμεν, τε, ισαν,΄ pour ἐδεδίευμιεν, etc.), craindre, re-.

douter; dans le sens neutre, s’ef-, γὴν nes Δέδοιχα où δέδια ph, avec le subj. je crains que. |] Les poëtes em-, ploient l'aor. 2 ἔδιον dans le sens!

de craindre, et plus souvent fuir, prendre la fuite. R. + δίω, ἐξ Χ Δειελιάω-ὥ, f: άσω, Poët, faire le repas du soir. R. δείελος. F4 | + Δειελινός, ἡ, ὄν, Poët. et :

x Δείελος, 06, ον, Poët. du soir. Ι Subst. Δείελος, οὐ (6), pour δείλη,,, le soir. Τὸ δείελον, goûter, collation, Por. üein. | ἢ + Δειχανάασχε, Poët, 3 p. 5. im, parf. de % ἃ Actxavéw-w, Poët, pour δείκγυ-, μι, montrer, et surtout montrer avec satisfaction , avec orgueil. [| A moy. Δειχανάομαι-ὥμαι, p. δείκνυ-.

μαι; accueillir, fêter. 7. δείχνυμι. «

Δειχελίζω, f. ίσω, imiter, jouer représenter. R. δείχελον,

Δειχελιστής, où (6), mime, hi trion, bouffe. τῇ

Δείχελον, ον (τὸ), image, figure, masque. R. de fran

? Δείχελος, ος, ον, Poët. sembla ble, qui imite ou représente. R, cé χνυμι. “A

Δειχηλίζω, f: ίσω, comme δευχεν.

x Δειχηλιχτάς, ἃ (δ), Dor.p. Berne λιστής. τ

Δείχηλον, ov (τὸ), c. δείχελον.

Δείχνν, Poët. pour ἐδείχνυ, me parf. de δείκνυμι, ou pour δείχνν impér, du méme verbe. ἢ

ΔΕΙΚΝΥΜΙ ou Δειχνύω, καὶ δείξω (imparf. ἐδείκνυν ou ἐδείκννον. aor.

ἔδειξα. parf. δέδειχα. parf. pass. Es δειγμαι. aor. ἐδείχθην. verbal δει-.

xtéov), montrer; faire voir ; gner ; prouver ; rendre ap évident ; exposer ; faire paraître; fais, re devenir: gfois dénoncer, me | ᾿Ἔδειξαν ἕτοιμοι ὄντες, Thuc, als, montrèrent qu’ils étaient prêts. Ποῦ, γὰρ ὧν δείξω φίλος; Eurip. où moe

trerai-je mon amitié , ”. ἃ m. étant ami? {| Au passif, Δείχνυμαι, ἢ δειχθήσομαι, ètre montré, etc, || Au moy. Δείχνυμαι, f: δείξομαι (parf. δέδεγμαι ou Poët. δείδεγμαι dans le sens du présent), Poët. saluer du geste, accueillir d’une poignée de main, etc. Poyez δειδίσχομιαι.

τ΄ Αξιχτηριάς, δος (ἢ), pantomime, | comédienne. R. δείχνυμι.

Δειχτήριος, α, OV, C. δειχτικός.

᾿ Δείχτης, ov (6), celui qui montre, indicateur.

᾿Δειχτικός, À, 6v, qui sert à montrer, à indiquer ; indicatif, démonstratif.

| Δειχτιχῶς, adv. d’une manière indicative, démonstrativement.

᾿Δειλαίνω, f: ανῶ, avoir ou mon- | trer de la timidité. R. δειλός.

᾿ Δείλαιος, aix, auov , misérable , | dans ses deux sens. R. δειλός.

+ Δειλαιότης, nroç(ñ), Schol. mi- |sère, pauvreté.

+ Δειλαϊστός, ñ, 6v, Bibl. digne de pitié. R. + δειλαίζω, plaindre.

τ Δειλάχρα, ας (à), fém. de δείλα-

+ Δειλαχρινός, où (ὁ), Gloss. et ἃ Δειλαχρίων, ὠνος (δ), Comiq.pauvremalheureux, pauvre hère. R. de | Δείλαχρος; ov (6), très-miséra- | ble, RR. δειλός, ἄκρος. .

α Δείλαν, Dor. pour δείλην (5. ent.

᾿χατὰ), sur le soir. R. δείλη.

= Δειλανδρέω-ὥ, καὶ ἥσω, être làvoir LE: RR. δειλός, ἀνήρ.

| ρία, ας (ἢ), lâcheté, peur.

οἴ Δείλανδρος, ος, ον, peureux.

ἃ Δείλετο, Poët. p. ἐδείλετο, 3 p.

… AEÏAH, ἧς (à), soir, soirée : crépuscule, méme qfois celui du matin.

᾿Δείλη mowtx , l'après-midi, Δείλη ὀψία, le soir proprement dit. Δείλης ou Δείλην, sur Le soir. R. δείελος, qui lui-même vient peut-être de δέος, crainte.

ἃ Δειλήμων, wv, ον, gén. ovoc,

Poët, timide. R. δειλός.

ο΄ Αειλία, ας (ἢ), timidité, lâcheté.

᾿ Δεμιαίνω, κὶ ανῶ, épouvanter ; rendre timide.

Δειλίασις, εὡς (ἢ), effroi. R. de

᾿ς Δειλιάω-ῶ, f ἄσω, avoir peur; être lâche ; reculer devant le danger | Ou le travail. R. δειλός.

| Aeuuwvôs, ἡ, ὄν, de l'après-midi.

tvèv βρῶμα, le goûter. To δειλιὅν (s. ent, χατὰ), au soir. R. δείλη.

ui méprise le danger. R. δειλός,

? Δειλοχομπέω-ὥ, f fow, s'amuser à effrayer un poltron par des forfanteries. RR. ὃ. χόμπος.

Kapa (sans fut), Poét, ap:

procher du soir, pencher vers son déclin, er parl. du soleil. R. δείλη.

Δειλόομαι-οὔμαι » f. θήσομαι, être effrayé, avoir peur. R. δειλός.

+ Δειλοποιός, 66, 6v, Schol, qui rend timide. RR. ὃ. ποιέω.

ΔΕΙΛΌΣ, ἡ, 6v (comp. ὄτερος.

-sup. ὅτατος), craintif, faible, lâche,

poltron : gfois vil, méchant, pervers:

gfois infortuné. R. δέος.

Δειλότης, τος (à), timidité, faiblesse, lâcheté ; perversité; infortune.

Δειλόψυχος, ος; ον, pusillanime.

? Δειλόω-ὥ, voyez δειλόομαι.

Δειλῶς, adv. Ἰὰομοιηοπὶ,, timidement. R. δειλός.

Δεῖμα, «toc (τὸ), peur, crainte ; objet de crainte. R. δείδω.

Δειμαίνω, Καὶ ανῶ, avoir peur :

act. redouter, craindre : gfois effrayer ? |] Au moy. où au passif, Δειμαίνομαι, Poët. s’effrayer, avoir peur. R. δεῖμα.

+ Δειμαλέος, α, ον, Poët. effrayant, terrible : craintif, timide.

x Δειμαλέως, Poët. adv. du préc.

Δείμασθαι, inf. aor. 1 moy. de dép.

Δειμάτιος, ou (6), — Ζεύς, Jupiter dieu de la terreur. R. δεῖμα,

}- 5. aor. 1 moy. de dép.

ἃ Δειματόεις, εσσα, εν, Poët. craïntif : gfois terrible ? R. δεῖμα.

ἃ Δειματοσταγής, ἧς; ἔς, Poët. effrayant, πὲ. ἃ m. qui distille l’effroi.

RR. ὃ. στάζω. in __ Aetuatéw-&, f: wow, effrayer. |] Au passif, s'effrayer. R. δεῖμα.

Δειματώδης, nc, es, redoutable.

+ Actuéw-&, rare pour δειμαίνω,

+ Δείμομεν, Poët. p. δείμωμεν, 1 P-p. subj. aor. 1 de δέμω.

ἃ Δειμός, où (6), Poët. la crainte personnifiée. R. δεῖμα.

Δειμιώδης, nc, ες, c. δειματώδης.

Δεῖν, infin, de δέω et de δεῖ :

ois Att. pour δέον ὃ

AEÏNA (ὁ, à), ἐν δεῖνος, dat.

δεῖνι, acc. δεῖνα, plur. οἱ δεῖνες, acc.

τοὺς δεῖνας (il est toujours accompagné de l'article, et reste souvent indéclinable), tel ou tel; un quidam.

Τὸν δεῖνα αἰτιάσασθαι καὶ τὸν δεῖνα, rejeter sa faute sur tel outel, sur l’un ou sur l’autre. R. + δείς pour viç, quelqu’un, par opposition à οὐδείς,

Δεινά, pl. neutre de δεινός, s'emploie aussi comme adv. pour δεινῶς,

Δεινάζω, f. &ow, s’indigner, s’irriter. R. δεινός.

+ Δεινεύω, Κ᾿ εύσω, Gloss. méditer des choses terribles. R. δεινός.

+ Δεινεύω et Δεινέω-ῶ, Gloss.

pour δινέω.

+ Δεινήεις, eco, εν, Οἱ. p. δινήεις.

Δεινιάς, άδος (ὃ), sorte de chaussure d'homme, R. Δεινιάς, nom pr,

AFI 329

x Aetvoëinç, ον (6), Poët. on. vio-

lent, terrible, fort. RR, δεινός, βία.

+ Δεινοθέτης, ou (6), Ροέί. oppresseur, maître violent. RR. à. τίθημι.

x Δεινοχάθεχτος, 06, ον, Poët. fortement enchaîné, au fig. ἈΒ. ὃ. χατέχω.

x Δεινολεχής, ἧς, ἐς, Poët, malheureux en mariage, RR. à. λέχος.

Actvoloyéw-w, ou mieur Δεινολογέομαι-οὔμαι, f. ἥσομαι, se plaindre avec force. RR. ὃ. λόγος.

Δεινολογία , ας (à), plainte éloquente, réclamation énergique.

Δεινοπάθεια, ας (ἢ), impression ou affliction violente : plainte vive, éloquente. R. δεινοπαθής.

Δεινοπαθέω-ὥ, fut. fow, être vivement affecté, souffrir des maux affreux : activt. souffrir avec peine ; voir avec indignation; se plaindre avec éloquence, avec force.

Δεινοπαθής, ἧς, ἐς, qui ἃ souffert des choses indignes οὐ des maux affreux. RR. ὃ. πάσχω.

Δεινοπάθησις, ewc (À), ce. δεινοπάβεια.

Αεινοπενθής, ἧς, ἐς, dont la douleur esttouchante. RR, ὃ. πένθος.

Δεινοποιέω-ὥ, f. how, exagérer, principalement l'indignation ; grossir, amplifier. [| Au moy. m. sign.

RR. ὃ. rotéw.

*x Δεινόπους, οδος (ὃ, À), Poët. dont le pas est terrible; dont on craint l'approche. RR, ὃ. ποῦς.

Δεινοπροσωπέω-ὥ, f. how, avoir un visage menaçant.RR.Ô.xp6cwroy.

AEINOE, ἤ, όν (comp. ότερος. sup, ὁτατος), 1° qui inspire la crainte, qui est à craindre, dangereux, terrible : 2° étonnant, étrange, prodigieux, énorme : 3° affreux, horrible, cruel , révoltant, indigne : 4° véhément, fort, énergique : 5° plein de talent; habile, fin, adroit. || τὸ Τὸ δεινόν, le danger. Τὰ δεινά, l’adversité. Δεινὸν μή, il est à craindre que:… Δεινὸν γὰρ ἦν μὴ οὐχ ἀντίσχωσιν, Thuc. il était à craindre qu'ils ne pussent pas résister. Οὐδὲν δεινὸν μήποτε τοῦτο γένηται, Plat.

il n’est pas à craindre que cela arrive. [| 20 Δεινόν γ᾽ εἶπας, Soph.

tu as dit une chose étrange. Τὸ συγγενὲς γὰρ δεινόν, Eschyl. les liens du sang ont une étrange force. || 3° Δεινὴ συμφορά, Isocr. malheur affreux. Δεινὸν ἰδὼν ou δερχόμενος, Hom. lançant un regard terrible. Δεινὰ πάσχειν, Lez. souffrir d’indignes traitements. Δεινὰ ποιεῖν, Lex.

traiter indignement. || 4° Δεινὸς X6γος, Lex. discours véhément, éloquent. [] 5° Δεινὸς λέγειν, Plat, habile à parler, excellent orateur. Aëtγαὶ πιεῖν, Athénée, buveuses du premier ordre. Δεινὸν πάλαισμα, Xén.

ruse bien combinée. Δεινὸς a gogôc, Plat, savant οἱ habile, δεινὰς

περὶ τὴν νομοθεσίαν, Aristi. consommé dans la législation, Δεινὸς ἐς τὰ πάντα, Aristoph. homme universel, R, δέος.

Δεῖνος, gen. de δεῖνα.

+ Acivog, ον (ὁ), Gloss, p. δῖνος.

Δεινότης, τος (ἢ), ce qu'une chose ἃ de terrible : étrangeté, énormité ; cruauté, rigueur : force, véhémence : finesse, habileté, ruse :

génie, talent ; éloquence. KR. δεινός.

Δεινόω-ῶ, f. wow, exagérer , grossir, R. δεινός.

Δεινωπός, 66, ὄν, au regard affreux. RR. ὃ. + 64%.

Δεινῶς (comp, ὄτερον. sup. 6Totx), adv. terriblement ; étonnam:

ment ; fortement ; habilement ; misérablement. R, δεινός.

Δείνωσις, εὡς (à), exagération ; amplification des torts de l’adversaire. R. δεινόω.

Δεινωτικός, À , όν, qui exagère, enclin à exagérer.

Δεινωτιχῶς, adv. en exagérant.

ἃ Δεινώψ, ὥπος (ὁ, ἢ), Poët. comme δεινωπός.

Δεῖξαι, inf. aor. 1 de δείχνυμι.

Δεῖξις, εὡς (à), action de montrer; indication; démonstration ; exhibition publique ; montre, étalage : gfois représentation, séance de lecture publique : gfois accusation ἢ R. δείχνυμι.

ἃ Δεῖος, εος (τὸ), Poët, p, δέος.

Δειπνάριον, ou (τὸ), petit repas, collation, dim. de δεῖπνον.

Aurrvéw-&, fut, now ou ἥσομαι (αο»". ᾿ἐδείπνησα, et les autres temps réguliers, sauf les formes attiques δεδείπναμεν, axe, act, et l'infin. deδειπνάναι, pour δεδειπνήκαμιεν, etc.) souper, faire le repas du soir ou le principal repas de la journée ; par ext. prendre son repas, manger :

Eccl. faire la cène. R. δεῖπνον.

Δειπνησείω (sans fut.) avoir envie de souper.

ἃ Δειπνηστός, οὗ (6), Poët. l'heure du souper , ou en général, l'heure du repas,

? Δείπνηστος, ou (6), m. sign.

ἃ Δειπνηστύς, ὕύος (ἣ), Jon. ou Poët. le souper.

Δειπνητήριον, ou (τὸ), salle à manger.

Δειπνήτης, ον (δ), convive.

Δειπνητικός, ἢ; ὄν, relatif au souper : qui aime bien à souper ; qui sait apprêter un souper,

Δειπνητιχῶς, adv. largement, grassement , ex parl, de la bonne chère.

? Δειπνητός, où (6), ou Δείπνητος, οὐ (6), comme δενπνηστός.

Δειπγίδιον, ou (τὸ), petit souper,

Δειπνίζω, καὶ (ou, Lire souper, donner à souper , — τινά, à qn, — τί, quelque chose,

Δειπνίον, ou (τὸ), dim, de δεῖπνον.

+ Δειπνιστός, où (6), Gl, p. δειπνηστός.

Δειπνίτης, ou (6), adj. m. relatif au souper ; qui se mange à souper, Δειπνῖτις, ιδος (À), fém. du préc.

ἃ Δειπνοθήρας, ou (ὁ), Comiq. qui court après un souper, parasile , écornifleur, RR. à. θήρα.

+ Δειπνοχλητόριον, au (τὸ), Gloss.

festin. RR, à. xahéw, :

Δειπνοχλήτωρ, ορος (6), esclave chargé de porter les invitations.

Δειπνολογία, ας (ἡ), discours ou traité gastronomique. R. de Δειπνολόγος, 06, 6v, qui disserte sur l’art de bien souper: ΒΒ. à, λόγος.

ἃ Δειπνολόχη, ἧς (ἢ), Poët. fém. de Δειπνολόχος, 06, ov, qui guette un souper, parasite. RR. ὃ. λόχος.

Δειπνομανής, ἧς, ἔς, qui est fou de la bonne chère. RR, à, μαίνομαι.

ΔΕΙ͂ΠΝΟΝ, ov (τὸ), souper, repas du soir, autrefois repas de midi, et en gén. le principal repas de la journée : par ext. repas, nourriture, aliments: £cc/. la cène, la communion.

ἃ Δειπνοπίθηχος, ou (6), Comig.

écornifleur de soupers. RR, à. mi-.

θηχος. à Δειπνοποιέω-ὥ, καὶ fow, apprèter le souper : gfois donner à souper, donner un repas. || 4u moy. press rer son propre souper, ou simplt, sOuper, surtout en par. des troupes, R.

Δειπνοποιία, ας (ἢ), préparation du souper.

Δειπνοποιός, où (6, À), qui apprête le souper. R. ὃ. ποιέω.

+ Aeïnvos, ou (6), Neol, p. δεῖπνον.

Δειπνοσοφιστής, où (à), philosophe qui disserte à table. RR. à. coφιστής.

ἃ Δειπνοσύνη ; ἧς (ἢ), Poët, souper. R. δεῖπνον.

τς Δειπνοφορία, ac (à), l’action d'apporter, de servir le souper. R. de Δειπνοφόρος, 06, ον; qui apporte ou sert le souper. RR, ὃ. φέρω, x Aetpayyhc, hs, ἐς, Poet, qui serre le cou, qui étrangle.RR.detpñ, ἄγχω.

+ Δειράδιον, ον (τὸ), Gloss. dim, de δειράς.

Δεῖραι, inf. aor. τ de δέρω.

x Aetpaioc, α, ον, P. montueux, coupé de montagnes, R. de ὰ Δειράς, ἄδος (ἢ), Poét. dos ou sommet d'une montagne : g/ois cou, nuque. R. δειρή.

* Δειρή, ἧς (ἢ), on.p.épn, gorge, cou; par ext, montagne, colline, Voyez dépn:

+ Δειρήτης ou Δειρίτης, ou (6), chez les Éléens, moineau, R...?

AEK

+ Δειριάω-ὦ, lisez δηριάω, Ὁ + Δειροχύπελλον, ou (τὸ), P. vas à long cou. RR. δειρή, χύπελλον.

ἃ Δειρόπαις, αιδος (6, ñ), Poët.

met bas par le gosier, épith. de la be lette, à qui l'on attribuait cette sine gularité. RR. δειρή, ποῖ. ὃ x Δειροπέδη, ἧς (ἢ), Poët. collier, :

RR. ὃ. πέδη. | H 4 Aëïpoc, eoç-ouç (τὸ), Poët, cou.

R. δειρή. Ἢ μὰ + Δειρός, où (6), Gloss. colline, !

ἃ Δειροτομέω-ὦ, f. ἥσω, Poët.

couper le cou, décoller, décapiter, avec l'acc, RR. ὃ. τέμνω. HSE x Δείρω, Καὶ δερῶ, Gramm. Voy, | δέρω. ‘#8 + Δείς, neutr, δέν, gén. devés, GL, p. τίς, quelqu'un. Foy. ϑεῖνα. Ὁ AEIEA, Ὡς (ἢ) fange, Joue, of» à dure. R. δεύω ὃ. .... :

Δεῖσαι, inf. aor. 1 de δείδω all 7 plutôt de δέδοικα. Voyez δείδω. Le Δεισαλέος, α, ον, fangeux, bours !

beux, sale. R. dëioæ. 1... 8 ? Δεισαλία, ας (ἢ), fange, boue, Ἢ dure, immondices. ΠῚ + Δεισήνωρ, ορος (6, ñ), Poët. « redoute ou fait trembler leshom RR. deildw, ἀνήρν ἂν Ἢ Δεισιδαιμονέω-ῶ, f. ἥσω, ογαῖπε,, dre les dieux : plus souvent être δι persiitieux. R. δεισιδαίμων. : M4 Δεισιδαιμονία,, ας (ñ), superstis® tion ; crainte superstitieuse. 1:

Δεισιδαιμόνως, «εἰν. superstis# tieusement. ΜῈ “Δεισιδαίμων, ὧν, ον, gén. ονος, (comp, ovéotepos. sup. ονέστατο FA superstitieux, πὲ. ἃ m, qui ἃ pet dieux, qui les honore par cre RR. ὃ. δαίμων, \-; au tt *+ Δεισίθεος, oc, ον, Poët. m. 5 + Δεῖσσα, ἧς (à), lisez δεῖσα..

+ Δείτης, ou (6), Gloss. craint R. δέος. | LUE BAT) © + Δειφάω-ὥ, Gloss, p, διράω.

AÉKA, indécl. dix. Οἱ δέκα (sn ent. ἄρχοντες), les dix oules décerne virs. Où déxa ἀφ᾽ ἥδης (s. ent. “τὶ γεγονότες), ceux qui ont déjà dis ans de service militaird, … :, 0h Δεχάδαθμος, 06, ον; qui a dix 1 degrés ou dix gradins. RR, δέχαν βαθμός. ΤΟΝ ἌΡ ἃ Δεχαδάμων, WV, ὃν, gén.

Poët. à dix degrés, c. ἃ d. à dix eo des, épith, de la lyre. RR. à. fiua x Δεχάθοιος, ος, ον, Poët. quivaubn le prix de dix bœufs. RR. ὃ. βοῦς, Δεχάγλωσσος, ος, ον, qui a dix langues, RR. ὃ. γλῶσσα, Δεχαγονία,, ας (à), dixième nération ; l’ensemble de dix gén tions. RR. ὃ. γονή. 4 Δεχαγράμματος, ος, ον, de dix

cmt τ 3

hi

Page 1