ON ΔΝ

né contre, dat, RR, ë. κηραίνω., à

χ Ἐπίχηρος, ος, ον, Poët. sujet à mort; périssable; caduc ; mala- , faible. RR. ἐ. xñp.

?Ervxnpôw-w, f. wow, enduire cire. RR. ἐ. xnp6w.

ο΄ Ἐπιχηρυχεία, ας (ἢ), envoi de hérauts ou de parlementaires : négociation : gfois armistice, trève. R.

᾿ς, ῬἘπυχηρυχεύομαι, f. εύσομαι, envoyer des parlementaires; parle- … menter, négocier, —Tivé, avec qn,—

tivement, proclamer, dénoncer as un ; Ssa- “ deurs. || 4u passif, être dénoncé, promis, elc. RR. ἐπί, χηρυχεύω.

᾿Ἐπιχήρνξις, ewc (ἢ), proclama- Ducs vente publique; bannisse-

“ ment; proscription. ἢ, de

ο΄ Ἐπυχηρύσσω, f üEw, proclamer, publier, annoncer ou promettre par voix du héraut : vendre à la criée, mettre en vente: g/ois bannir, prosire. ᾿Ἐπιχηρύσσειν ἀργύριον, ἐάν τις ἁλίσχηται, κ. τ. À. Arisil. faire publier la menace d'une amende ntre celui qui sera convaincu, etc.

Ἐπιχηρύσσειν ἀργύριόν τινι, Herodt, mettre à prix la tète de qn. Ἐπιηρύττειν πόλεμόν τινι, Dion. décla- Ja guerre ἃ 4. Ἄλλον ἐπεχήξαν ἡμῖν ἐπίσχοπον, Grég. ils ont oclamé un autre évêque à notre ice : dans cette phrase la prép.

e toute sa force. RR. ἐπί,

TC uw.

Emuwxhpwc, ado. faiblement, dans | état de faiblesse : d’une manière duque, périssable. R. ἐπίχηρος.

PEnuxidvnu (sans fut), Poët. réandre sur, RR. ἐ. χίδνημι.

… Ἐπιχιθάρισμα, ατος (τὸ), accomignement de cithare ou de lyre.

Ἐπιχιναίδισμα, ατος (τὸ), action ropos infâme. RR. ἐ. κιναιδίζω.

a νδυνεύω, f. εύσω, courir ue, être en danger de, ἐμ. {} Au . Ἐπιχινδυνεύεται τῷ δανείesta χρήματα, Dem. l'argent du est bien aventuré, RR. ἐ.

᾿Ἐπιχίνδυνος, ος, ον, et Ἐπιχινδυνώδης, ἧς» ες, dangeux, périlleux : g/fois exposé, qui en danger. RR. ἐ. xivèuvos.

Emtuvèdvus, ade, dangereuse-

, avec danger, en danger.

᾿Ἐπυχινέω-ὦ, f. fow, mouvoir sur ou simplement mouvoir. || Au pass. se mouvoir; faire des gestes ; agiter. RR. £. χινέω.

Ἐπυχιρνάω-ὥ, Poët. pour ἔπι-

Ἐπιχιχλίδες, ὧν (ai), Épieichlipoëme sur les grives attribué à ière. RR. ἐ. χίχλη.

Ἐπυχίχρημι, f ἐπυχρήσω, prèter en outre o4 en 5113.{}.41ὲ moy. em-

prunter en outre ou de plus. RR. ë.

᾿Ἐπυχλάζω, f χλάγξω, crier, faire du bruit, RR. ἐ. χλάζω.

Ἐπυχλαίω, f: χλαύσομαι, pleurer sur, dat.|| 4u moy. Poët. même sign.

RR. ἐ. χλαίω.

᾿Ἐπίχλασις, εὡς (ἢ), inflexion, retour, R. ἐπιχλάω.

’Exixhautoc, ος, ον, déploré, déplorable.

x Ἐπιχλάω, 44. pour ἐπυχλαίω.

Ervxidu-&, f. χλάσω, rompre plier : au fig. flechir ; abattre, «décourager ; attendrir. RR. ë. χλάω.

+ Ἐπιχλέα, Poët. acc. de ἃ Ἐπιχλεῆς, ἧς; ἔς, Poët. renommé, célèbre : qui tire son nom de, dat. RR. ἐ. χλέος.

+ Ἐπυχλείζω, καὶ ἴσω, Poët. et ὰ Ἐπιχλείω, f. χλείσω, Poët. vanter, célébrer : g/ois appeler, invoquer, ou surnommer. RR. ἐ. χλείω, ᾿Ἐπυχλείω, f. χλείδω, fermer. {| Au moy. Τὰς πύλας ἐπιχλεισάμενοι, Micet. ayant fermé leurs portes.

RR. ἐ. χλείω.

᾿Ἐπιχλήδην, adv. nommément, par son nom. R. ἐπιχαλέω.

᾿Ἐπιχληθῆναι, inf. aor, 1 passif εἰ ἐπικαλέω.

x Ἐπυχληΐζω, Κὶ ἴσω, P. p. ἐπιχλεΐζω, célébrer.

χα Ἐπιχληΐω, κΚὶ ἴσω (avec 1 long), Poët. p. ἐπιχλείω, fermer.

᾿ἘἘπίχλημα, ατος (τὸ), chef d'aceusation, grief, imputalion, reproche. R. ἐπιχαλέω.

Ἐπίχλην, pour ἐπίχλησιν, ace.

d'érixinoic, surnom, dénomination.

ἼἌστρα ἐπίχλην ἔχοντα πλανήτων, Plut. astres qui portent le nom des planètes, Z{ s'emploie le plus souvent comme adverbe.Epuoyévns ὃ ἐπίχλὴν Ξυστήρ, Suid. Hermogène surnommé X yster.

᾿Ἐπιχληριχός, à ὄν, d’héritier ou d’héritière ; qui concerne les héritages. R. ἐπίχληρος.

ὁ ᾿Ἐπιχληρίτης, ou (δ), 6], c. ἐπίχληρος.

᾿Επιχληρῖτις, ἰδοὸς (ñ), Jém. αἱ ἔπιχληρίτης.

᾿Ἐπίχληρος, ον (6, ὃ), héritier ox héritière pique qui hérite de tout le bien. {1 Sust. (à), fille unique ou qui n'a point de frères légitimes, hérilière unique, que le plus proche parent devait épouser, d’après la loi d'Athènes : née hériuère dont on se dispute là possession ; d'où par ext. ᾿Ἐπίχληρος συμφορά, Lys. malbeur dont on veut proliter, dont on fait la matière d'un procès. ’ExfxAnpos τῆς ἀρχῆς, Dén. H. héritière de l'empire. RR. ἐπί, χλῆρος.

᾿Ἐπιχληρόω-ῷ, f ὥσω, adjuger

ἘΠῚ 551 ar la voie du sort; partager, distriuer, assigner, donner. || 4x moy.

obtenir par la voie du sort, acc.

RR..ë. χληρόω.

Ἐπιχλήρωσις, ἕως (ἢ), tirage au sort, lot échu, adjudication, partage. inf. aor. τ act. εἰ ἐπιχαλέω.

᾿Ἐπίχλησις, εως (ñ),nom, dénomination, titre, δέ souvent surnom :

invocation, action d'invoquer, d’implorer, d'appeler : appel interjeté

en justice : réclamation, demande :

accusation , reproche, injure, gfois mauvaise renommée, ᾿Ἐπίχλησιν, s.

ent, raté, dé surnom, de nom, selon le nom qu’on lui donne; qfois soidisant, à en juger par le nom. RR.

ἡ ᾿Ἐπυχλήσχω, lisez χιχλήσχω.

᾿Ἐπίχλητος, os, ον; appelé, mandé, invité : invité οἷ choisi en sus, surnuméraire : emprunté, pris d'ailleurs : célébré, vanté : gfois blâmé, accusé. || Subst, (6), couviveé invité en sus du nombre ordinaire.

᾿Ἐπιχλιδάνιος, 05, ον, silué près du four ou sur le four, attenant au four. RR. ἐ. x}{6avoc.

᾿Ἐπιλχλινής, ἧς, ἔς, qui va en pente, qui penche vers; qui à du penchant pour, qui mêt de l'activité à, inf. Τὸ ἐπικχλινές, l'inclinaison. R. ἐπιχλίνω.

᾿Ἐπιχλίντης, ov (6), qui incline, qui fait pencher : subst. (s. ent.

σεισμός), sorte de tremblement de terre,

᾿ἘἘπίχλιντρον, ou (τὸ), lit de repos.

᾿Ἐπυχλίνω, καὶ χλινῶ, pencher ou faire pencher ; incliner vers, adosser contre, appuyer sur : dans le sens neutre, incliner ôu s'incliner vers; être adjacent à ; être silué près de ou au-dessus de. Le rég. ind. au dat.

ou els ou πρός ou ἐπί et l'ace.{| Au passif, ᾿Ἐπιχεχλιμένος, ἢν», ὃν, incliné ; appuyé: poussé contre, δὲ par ext. ferme. RR. Ë. χλίνω.

ῬἘἘπίχλισις, εως (ñ}), inclinaison :

gfois inclination, tendance.

x Ἐπυχλονέω-ὥ, f how, Poët. agiter, mettre en mouvement ; exciter, soulever; pousser contre ou vers, ». ind, au αἰ. ἢ Au passe s'agiter ; q'ois s'élancer. ἈΝ. ἐπί, χλονέω.

ἃ ᾿Ἐπιχλοπία, ἂς (ἢ); Ῥοέί. tromperie, ruse, R. de

᾿ἘἘπίχλοπος, 06, ὃν, enclin au vol ou à la dissimulation ; dissimulé, secret, fin, rusé, trompeur; qui a de secrets desseins sur qe, avec le gén. || Subst. (6), voleur ? RR. ἐπί, χλέπτω.

᾿Ἐπυχλύζω, f χλύσω, inonder , submerger : dans le sens neutre, se déborder, surabonder. RR.ë. χλύζω,

’Ertxvots, ἕως (ἢ), inondation, débordement.

᾿ἘἘπιχλυσμός, où (6), m.sign.

ῬἘπιχλυστός, 6c, ὄν, inondé, submergé.

ὰ Ἐπιχλυτός, 6ç, 6v, Poët. fameux, en bonne ou en mauvaise part. R. de

x Ἐπυχλύω (sans fut.), Poët. entendre, écouter, exaucer, gén. RR.

Ἐπυχλώθω, Κὶ χλώσω, filer de pes ou en outre, où simplement fi-

, surtout en parlant des Parques :

déeréter, décider, en par. des dieux ou du destin : assigner à qn par une loi fatale, rég. ind. au dat.|| Au passif, Τὸ ἐπιχεχλωσμένον, la destinée. || Au moyen, ᾿Ἐπεχλώσαντο θεοΐ, Hom. les dieux ont décrété.

Ἐπίχλωσις, εὡς (à), 5. du préc.

’Erixlwoua , ατος (τὸ), ce qui est filé en sus, où simplement fil.

Ἐπυχνάω-ὦ, f. χνήσω, racler ou gratter à la surface. RR. à. χνάω.

ἃ Ἐπυχνήθω, f χνήσω, P. m. sign.

ἜἘπιχνῆν, At. p. ἐπικνᾶν, infin.

prés. αἰ ἐπιχνάω.

Ἐπιυχνίζω, f. χνίσω, gratter, écorcher : causer des démangeaisons. ΒΒ. ἐ. χνίζω.

Ἐπίχνισις, εὡως (ἢ), l’action de gratter.

Ἐπυχοιλαίνω, f. av, creuser à la surface. RR. ἐ. χοιλαίνω.

"Exixothoc, ος, ον, creux en dessus, creux à la surface, ou simplement un peu creux. RR. ἐ. χοῖλος.

Ἐπιχοιμάομαι-ὥμαι, f. ἥσομαι, dormir ou êlre couché sur : au fig.

s'endormir sur, dat. RR. ἐ. χοιμάομαι.

᾿ῬἘπιχοίμησις, εὡς (ñ), l’action de dormir, de reposer sur.

Ervromuitw, f. ίσω, endormir ; au fig. assoupir, apaiser, porter au repos, à la modération. RR.ê. χοιμίζω.

Ἐπιχοινῆς, adv. p. ἐπὶ κοινῆς, s. ent. μερίδος, en commun, pêlemêle, RR. &. χοινός.

᾿Ἐπίχοινος, ος, ον, commun, possédé en commun, qui se fait en commum : ez gramm. épicène, qui a les deux genres. RR. ἐπί, χοινός.

’Exvaotvôw-& , f. wow , communiquer , mettre en commun. || 4« moyen, communiquer, confier : dans le sens neutre, se consulter avec, dat. RR. ἐ. χοινόω.

᾿ἘἘπιχοινωνέω-ῶ, f: fow, participer à, posséder ou faire en com- MUN, — τινός, qe, — τινί, avec qn.

RR. é. χοινωνέω.

᾿Ἐπιχοινωνία, ας (À), rapport commun.

Ἐπιχοινωνός, ὅς, ὄν, qui participe à, gén. ἈΝ, ἐ. χοινωνός.

1 ᾿Ἐπυιχοίβανος, ον (ὁ), Poët, maitre, chef. ἈΆΒ, ἐ. χοίρανος.

᾿Ἐπυκχοιτάζομαι, f: ἄσομαι, cou-

cher dans ou sur, dat. RR. ἐ. χοίτη.

᾿ἘἘπιχοιτέω-ῶ, f: ἥσω᾽, coucher ou passer la nuit auprès, — ἐπὶ τῶν ἔργων, Polrb. auprès des ouvrages pour les garder.

ῬἘπιχοίτιος, 05, ον, Qui concerne le coucher.

ῬἘπιχοχχύζω, f. ὕσω, imiter les cris du coucou, --- τινί, pour appeler quelqu'un ou pour le raïller. ΒΒ.

᾿ῬἘἘπικοχχύστρια, ας (ἢ), «dy. fém.

qui contrefait le cri du coucou.

ῬἘἘπυχολάπτω, f: &bw, graver sur, inscrire, RR. ἐ. χολάπτω.

ῬἘἘπυιχολλάω-ὦ, f: &ow, coller sur, attacher à, rég. ind. au dat. RR. ἐ.

ῬἘἘπιλόλλημα,, ατὸς (τὸ), ce que l’on colle dessus, placage, soudure.

ῬἘπιχολπίδιος, ος, ον, et

ῬἘπιχόλπιος, ος, ον, qui est encore à la mamelle, RR. ἐ. χόλπος.

ῬἘἘπυχολυμδάω-ὦὥ,, f: how, plonger ou nager vers. RR. ἐ. χολυμόάω.

ῬἘπιχόλωνος, 06, ον, qui est sur la colline. RR. ἐ. χολώνη.

᾿Ἐπυχομάω-ὦὥ, f: how, avoir de‘ longs cheveux. RR. ἐ. χόμη.

ἱ Ἐπιχόμδια, ὧν (τὰ), Néol. paquets d'argent qu’on jetait au peuple dans les cérémonies du Bas-Empires RR. ἐπί, χόμόδος.

Ἐπυχομίζω, Κὶ ίσω, apporter; qfois soigner. || 4u moyen, apporter avec soi. RR. ἐ. χομίζω.

’Eruxouu6e-&, f. ὥσω, parer, farder. RR. ἐ. χομμόω.

’Exixouoc, ὃς, ον, chevelu. ΒΒ.

Ἐπυιχομπάζω, f: ἄσω,, ajouter par vanterie ou avec jactance : vanter, raconter en termes magnifiques ou exagérés : se vanter de, promettre, avec l'acc. RR. ἐ. χομπάζω.

Ervaouréw-&, f. ἥσω, m. sign.

᾿Ἐπυιχομψεύω, κὶ edûcw , orner, parer de nouveaux ornements. ΒΒ.

ῬἘπιχόπανον,, ov (τὸ), billot à couper la viande; tout ce qui sert d'appui pour couper.RR.è. χόπανον.

᾿ῬἘπιχοπή, ἧς (à), incision ; taille des arbres; blessure. R. ἐπιχόπτω.

Ἐπίχοπος, oc, ον, coupé, taillé, écourté : g/ois frappé d’une nouvelle empreinte : gfois qui sert de billot pour couper qe. [| Subst. ᾿Ἐπίχοπον, ou (τὸ), billot.

Ἐπυχοπρίζω, f. {ow, couvrir d’excréments, fumer. ΒΒ. à. χόπρος.

᾿Ἐπικόπτης, ou (6), censeur sévère. R. de

Ἐπυχόπτω, f: κόψω, frapper sur ou par-dessus, frapper, immoler : amputer, couper, tailler, ébrancher :

au fig. affaiblir , ruiner , réduire à l'impuissance; réprimander, châtier, réprimer, arrêter : g/ois imprimer sur, frapper ou appliquer sur, reg.

m. à m. se frapper le sein ἃ cause dat. ou acc. RR. ἐ. χόπτω.

+”Envropi£ouat, Gloss. pour χορίζομαι. QUE ὁ ᾿Ἐπυκχορίζω, lisez ἐπιχοῤῥίζω. à à ᾿Ἐπιχόρμιον, ou (τὸ), billot. R ἐ. χορμός. “Ὁ +? VENU ᾿πυχοῤῥίζω, καὶ ίσω, souffleter, battre. RR. ἐ. χόῤῥη ou χόρση.. "\ ᾿πιχοῤῥιστός, ἡ, όν, souffleté."" ᾿Ἐπίχορσος,ος, ον, qui est au dessus des tempes. EN x Ἐπικορύσσομαι (sans fut.), Poët,s’armer contre, def. RR. ë. χορύσ-.

σομαι. ΐ ἯῈ ᾿Ἐπιχορυφόω-ῷ, f dou, élever en pointe : en t. de math. multi plier : au fig. enfler, enorgueillirs, RR. ἐ. κορυφόω. | LA | ᾿Ἐπιχορύφωσις, ewc (ἢ), multipli cation. | τ.

ἜἘπιχός, ἡ, όν, épique, qui app:

tient au genre de l'épopée. Οἱ xol, les poëtes épiques. R. ἔπος. + Ἐπυχοσμέω-ὦ, f. fow, orner, embellir, parer de plus en plus. RR& ἐ. χοσμέω. +8) |

᾿Ἐπιχόσμημα,, ατος (τὸ), on ment qu'on ajoute; embellisseme x Ἐπυιχοτέω-ὦ, f. now, Poët. à re irrité contre, dat, RR. ἐ- κοτέω. | | Enixotoc, ος, ον, qui garde ran®, cune; vindicatif; malveillant; fàs cheux , redoutable : qgfois digne haine ou de ressentiment, RR χότος.΄ TH "VS SEE ᾿Ἐπυκχοτταθίζω, f. ίσω, jouer at cottabe. RR. ἐ. χοτταθδίζω. ΕΥ̓.) ῬΕπιχότως, adv. avec ᾿Ἐπιχότως ἔχειν τινί, en vouloir quelqu'un. R. ἐπίχοτο.

’Entxoüpetoc, 06, ον, d'Épicu: pe | épicurien. R. ᾿Ἐπίκουριος, 20m pr.

’Ervxovpéw-& , f. fow, serv comme auxiliaire ou plus tard co soldat mercenaire; secourir, :

ter, dat. ’Envrovpeiv τινί τι, rantir qn de qe. R. ἐπίχουρος. +4 :

ῬἘἘπικούρημα, ατος (τὸ), sec assistance ; remède. ἕ ᾿ἘἘπιχούρησις, εὡς (ἢ), l’actio secourir. : | ΠΕΡῚ}.

᾿ἘἘπικουρία, ας (ἢ), assistance, s cours.

Ἐπικχουρίζω, f.icw, être éj rien, de la secte d'Epicure. R χουρος, ποηὶ pr. va 7 US ᾿Ἐπιχουριχός, ñ, 6v, d’allié, dé xiliaire. Τὸ ἐπικουρυκόν, les trou