SOUL
ἀγαθά, Thuc, 115 lui
s sortes de prospérités. Τὰ χάχιστα εὐχόμενος γενέσθαι, Luc. dé- .sirant quil arrivt le pis possible.
Ἑὐχόμενος θάνατον φυγεῖν, Hom.
demandant à échapper à la mort.
1 2° Εὔχεσθαι εὐχήν, Dém. faire nvœu. Εὐξάμιενος iepeïov τῳ θεῶν, Aristoph. ayant promis une victime à quelqu'un des dieux. Ἐὔξατο τὸν nv ἀναθήσειν, Plut. il fit vœu de sacrer le temple. [| 3° Εὔχομαι γαι ἄριστος, Hom. je meflatte d’ée le plus brave. x Ἐχ Κρητάων νος εὔχεται, Hom. il se-vante d'ée issu de Crète. x Εὔχεαι αὔτως, om. tu te vantes follement. x ‘Ixé- 16 δέ τοι εὔχομαι εἶναι, Hom. je ‘annonce à toi comme suppliant.
ἃ Εὔχετο πάντ᾽ ἀποδοῦναι, Hom. il endait avoir tout rendu.
* Le parf. ebyuaroundyut, l'aor.
Ξὔχθην ou ηὔχθην, et Le fut. εὐχθήua, s'emploient aussi dans le passif : être prié, demandé, lé par des prières où par des vœux, promis aux dieux, voué.
Ἐμοὶ μετρίως ηὖχται, Plat. j'ai ez prié. Ἢ πανήγυρις ἡ εὐχθεῖ- ; Dion Cass. la fêle qu'on avait mise par un vœu. On trouve même ésent. x Νῦν δὲ τοῦτ᾽ εὔχεσθέ Soph. recevez cette prière que fais pour vous.
ὅν. rar νοῦν: Π ἥσομαι, air vœux, des prières. RR.
Εὔχορδος, oc, ov,P.qui a des corharmonieuses. RR. εὖ, χορδή.
Εὔχορτος, ος, ον, abondant en rrage. RR. εὖ, χόρτος.
Εὔχος, ξος-ους (τὸ), Poët. ou een prose, objet des prières ou s vœux : objet du désir : action se vanter, jactance : sujet d’oreil, gloire, victoire. R. εὔχομαι. Εὐχρηματέω-ῶ, f. ñow, être ὑχρηματία; ας (ἢ), richesse.
ἰὐχρημάτιστος. ος, ον, lucratif, nrichit. ἈᾺ. εὖ, χρηματίζομαι.
ὑχρήματος, 06, ον, riche, opu- RR. εὖ, χρήματα.
ὑχρηστέω-ὥ, f. ἥσω, être d’un usage ; être utile, commode, — Où πρός τι OU εἴς TL, pour qe :
| aclivement, prêter ? || Au pastre bien traité, — ὑπό τινος, à : être d’un bon usage, ètre oyé par les bons auteurs, ex -d'uneexpression.R. εὔχρηστος.
ἘΕὐχρήστημα, ατος (τὸ), avanutilité, profit.
ἐὐχρηστία, ας (ἡ), usage facile, modité, utilité. R. de ἐὔχρηστος, 05, ον, d’un bon quon peut bien employer ; --- τινί, à qu, —eis πρὸς τι, pour quelque chose. RR.
péoyar.
EYQ
Εὐχρήστως, adv.commodément, utilement.
+ Εὐχρόαστος, ος, ον, lisez εὖχρήστος.
Edypoéw-®, Κ΄ ἤσω, avoir de belles couleurs. R, εὔχρους.
x Εὐχροής, ἧς, ἐς, Poët.e. εὔχρους.
Εὔχροια, ας (à), belle couleur.
qui a ou qui donne de belles cou leurs. RR. εὖ, χρόα.
x Εὔχρυσος, ος, ον, Poët. plein d’or,richement doré.RR. εὖ, χρυσός.
Εὔχρως, wtoc (6, ñ),c. εὔχρους.
Εὐχυλία, ας (ἡ), abondance ou excellence des sucs, bon goût, saveur exquise. R. de
Eÿyvhoc, ος, ον, succulent , de saveur agréable. RR. εὖ, χυλός.
Εὔχυμος, ος, ον, comme εὔχυλος.
RR. εὖ, χυμός.
Εὔχυτος, oc, ον, facile à verser, fluide : facile à fondre, fusible. ἈΝ.
ὰ Εὐχωλή, ἧς (À), Poët. pour εὐχή, prière ; vœu ; objet de vœux ; sacrilice : gfois gloire, orgueil, sujet d'orgueil : qfois jactance, parole pleine de jactance. R. εὔχομαι.
Εὐχωλιμαῖος, α΄, ον, lié par un vœu; votif; désiré; désirable. Ἀ.
Edywptotos, ος, ον, aisé ἃ séparer. RR. εὖ, χωρίζω.
Ἑὔχωρος, ος, ον, spacieux. RR.
? Εὔχωστος, ος, ον, formé de terres amassées, ou aisé à élever en terrasse, à fortifier par une levée, par une digue. RR. εὖ, χώννυμι.
x Εὐψάμαθος, ος, ον, Poët. sablonneux, couvert de sable, ἈΒ. εὖ, ψάμαθος.
Εὐψηλάφητος, ος, ον, facile à toucher, à palper.RR. εὖ, Ψηλαφάω.
Εὔψηφις, (806 (6, à), rempli de cailloux. RR. εὖ, Ψηφίς.
Εὔψυχτος, os, ον, facile à rafraichir. RR. εὖ, ψύχω.
Edguyéo-& , κ᾿ now, être, vaillant ; avoir bon courage ; se consoler. R. εὔψυχος.
Εὐψυχής, ἧς, ἧς, frais, où l’on goûte une agréable fraicheur. RR.
Εὐψυχία, ἃς (ἢ), courage, audace, noble assurance. R. de
Εὐψυχος, ος, ον (comp. 6tepoc.
sup. ὁτατος), plein d'âme, courageux, ardent, vif, actif, gai, prompt, déterminé : gfois magnanime ἢ gi d'un bon caractère, doux, paisible ?
RR. εὖ, Ψυχή. [| Rarement, frais , rafraichissant. RR. εὖ, ψῦχος.
Εὐψύχως, adv. avec âme ; avec ardeur, gaieté, courage.
Eïo,ou “μι ὕω, fedouw ou εὕσω (aor. εὖσα ou εὗσα. parf. εὔηκα ὃ parf. pass. boues? aor. passif, εὑς-
EYQ 629
θην. verbal, εὐστέον), griller, passer ar le feu, comme un cochon dont on brule les soies : ἡ} brûler ou dessécher au soleil, ἢ. αὔω.
Εὐωδέω-ὥ, f. ἥσω, sentir bon, être odorant. R. de Ἑὐώδης, ἧς, ες» qui sent bon, odoriférant. RR. εὖ, ὄζω.
Εὐωδία, ας (ñ), bonne odeur, Ἑὐωδιάζω, f. sw, rendre odorant, embaumer, parfumer.
Εὐωδίζομαι, (( ισθήσομαι, ètre affecté d’une agréable odeur.
Edwduw , τινος (ἢ), qui accouche heureusement, LKR. εὖ, ὠδίν, x Edwevos, 05, ον, Poët. qui a de beaux bras. RR. εὖ, ὠλένη.
Εὐώμοτος, 05, ον, fidèle au serment ? ou respecté, observé, en parl.
d'un serment. RR, εὖ, ὄμνυμι.
Εὐώνητος, 04, ον, qu'on achète aisément, qui se vend à bas prix.
RR. εὖ, ὠτέομαι.
Εὐωνία, ας (Ὁ), bon marché, bas prix. R, εὔωνος.
Εὐωνίζω, f. ίσω, vendre à bas prix : déprécier. R. de Eÿwvos, ος, ον (comp, 6tepac.
a ὁτατος), qui est à bon marché, à bas prix. RR. εὖ, ὠνή.
ἙΕὐωνυμεόμαι-οὔμαι, f ἥσομαι, avoir un bou renom. Ἀ. εὐώνυμος.
? Ἑὐωνύμιος, ος ou a, ον, Pot. et Εὐώνυμος, 05, ον, qui a un beau nom, où un on d'heureux augure; célèbre, renorané : gfois en parlant du discours, rempli de beaux mots, brillant : plus souvent, par antiphrase pour σχαιός, gauche, placé à gauche, d'où qfois sinistre, Tà εὐώνυμον, sous-ent, χέρας, l'aile gauche. RR, εὖ, ὄνομα.
Ἑὐώνως, adv, à bon marché, à vil prix, R. εὔωνος. x Ἑὐώπης, cu (ὁ), Poët, €. εὔωψ.
x Εὐῶπις, 1006 (à), P. fém, du pr.
ὰ Εὐωπός, ὅς, ὄν, Paët, comme εὔωψ. || Subst. (6), sorte de poisson de mer. RR. εὖ, τῶψ, + Edwpéw-w, f faw, Gloss. mépriser, négliger. R. εὔωρος.
Εὐωρία, ας (ἡ), négligence, mépris : g/uis belle saison, K. εὔωρος, dans les deux sens.
Edwpos, ος, ον, négligent, négligé, mal gardé, RR, εὖ, ὥρα.} Ou bien, qui est de saison ; qui est dans la belle saison; tertile, fécond, E5ὡρος γάμος, mariage contracté à la fleur de l’âge. RR. εὖ, ὥρα, Edwpogos, 05, ον, qui ἃ un beau toit ou un beau plalond. ΚΑ, εὖ, ὄροφος.
? Εὐωχεύω, (᾿ εὖὐσω, et | Edwyéw-w, f. ἥσω, traiter, régaler : par ext. rassasier, repaitre, — τινά, (ἢ, — τίνος, de qe : au fig.
680 EPA
amuser, charmer. || 4u passif, ètre régalé, être d'un festin, être au nombre des convives. || Au moy. déponent, se ler, faire bonne chère :
se régaler e, se nourrir de, ace. ou gén. RR. εὖ, ἔχω.
Ἑὐωχητήριον, ον (τὸ), lieu de pr “τ cm lieu du festin.
Εὐωχητής, où (6), celui qui se le, qui fait un festin.
Εὐωχητιχός, ἦ, ὄν, relatif ox qui sert aux festins, aux régals, aux
ies de plaisir.
Edwyla, ας (ἡ), festin, banquet, régal ; fête, réjouissance : au fig. plaisir, jouissance, vive satisfaction.
+ Εὐωχιάζω, f άσω, Gloss. p. εὐ-
ét.
ἃ Εὐωψ, ὠπος (6, à), Poët. qui a de beaux yeux ou un beau visage ; ; dont ἵν" est agréable. RR. εὖ, τῶψ.
τυ, Dor. p. ἔφη, 3 p. 5. aor. 2
ἃ Ἐφαάνθην, Poët. pour ἐφάνθην, aor. pass. de φαίνω.
+ Ἐφαθιχός͵ ά, 6v, Dor. pour ἐφra
+”Epa6oc, ὦ (6), Dor. # ἔφηθος.
Ἐφαγίζω, fi ίσω, ©. ἐφαγνίζω.
Ἐφαγιστεύω, (' εύσω, faire sur un tombeau les cérémonies pieuses.
RR. ἐπί, ἁγιστεύω.
᾿ῬἘφαγνίζω, f. ἴσω, m. sion. RR.
YEgayoy, dor. 2 εἰ ἐσθίω.
Ἐφαιμάσσω, f. ἄξω, ensanglanter. RR. ἐ. αἱμάσσω.
+ Ἐφαίνεο, Jon. p. ἐφαίνου, 2 p.s.
imparf. moy. de φαίνω.
choisir ou élire après un autre, à la place d'un autre. RR. ἐ. αἵρέομαι.
’Egdlioc, 06, ον, c. ἔφαλος.
Ἐφαάλλομαι, Κα αλοῦμαι, sauter sur, s'élancer vers, se ds à, qfois attaquer, fondre y at. ou εἰς ou ἐπί avec l'acc. RR. ἐ. ἅλλομαι.
Ἔφαλμος, 06, ον, ‘gardé dans la saumure. RR. ἐ. ἅλμη.
Egados, 06, ον, situé près de la mer, maritime. RR. ë. ἅλς.
ἀ Ἐφαλόω-ὥ, Dor. pour ἐφηλόω.
Ἔφαλσις, ews (ἢ), l'action de sauter sur. R. ἐφάλλομαι.
+ Ἐφάμαν, Dor. pour ἐφάμην.
Ἐφαμαξεύω, Létcu, passer en chariot sur, acc. x Γῆ ἐφημαξευμένη,, AR sol frayé par le passage des
chars. RR. ἐπί, ᾿ μαξεύω.
Ὁ Ἐφαμαρτάνω, f. αμαρτήσομαι, Bibl. pêcher , faillir. RR. ἐ, ἅμαρτάνω.
᾿Ἐφάμαρτος, ος, ον, sujet à failbr ou à pécher ; coupable.
᾿Ἐφάμην, aor, ἃ moy. de φημί.
Ἐφάμιλος, 06, ον, disputé, qui est un sujet de lutte, de rivalité :
qgfois égal, rival. RA. ë. ἅμιλλα.
ÆEgautuwc, «ἀν. à l'envi.
EDE 1 Ἐφαμματίζω, f ἰσὼ, Neol.
an, dtacher. ἢ RR. ἐπί, ἅμμα: © Ἔφαμμος., 06; OV, sablonneux.
RR. ë, ἅμμος.
χα Ἔφαν (avec « bref), Éol. pour ἔφασαν, 3 p. p. aor. α de φημί, ou (avec à long), Dor. pour ἔφην, 1 p. 5. du méme temps.
ῬἘφιανδάνω, f. αδήσω , plaire, complaire. RR. ἐ. ἁνδάνω.
ῬἘἘφάνην, aor. 2 pass, de φαίνω.
Ἐφάπαλο ς, ος, ov, un peu tendre, un peu délicat. RR. ἐ. ἁπαλός.
᾿Ἐφάπαξ, adv.une fois, pour une fois. RR.Ë. ἅπαξ.
᾿Ἐφαπλόω-ὥ, f ώσω, étendre où déployer sur, rég. ind. au gér. RR.
᾿ἘΕφάπλωμα, «tros (τὸ), tenture, couverture.
᾿ἘἘφάπλωσις, ewc (à), l'action d’étendre ou de déployer.
ῬἘφιάπτομαι, voyez ἐφάπτω.
+”Eæpantov, ov (τὸ), Gloss. et ’Epanrpis, ίδος (ἢ), manteau à l'usage des camps. R. de ἜἘφάπτω; f. άψω (αον. ἐφῆψα, etc.), altacher à, rég. ind. au dat.
[{.42 passif, s'attachér à à ; être sus-
pendu sur, être imminent, menacer,
avec le dat.|| Au moyen (aor. ἐφ-
ἡψάμην. parf. ἐφήμμαι. verbal, ἐφαπτέον), toucher ἃ ; atteindre à; parvenir à; avoir part à; jouir dés être doué de; être relatif à; se mêler de, mettre la main à, entreprendre : le régime au gén. rarement au dat.
x Éfècoc ἐπαμιμένοι (pour εἴδους ἐφnwuévo:), Hérodt. doués des avantages de la beauté. RR. ἐπί, ἅπτω et ἅπτομαι.
᾿Ἐφιάπτω, f άψω, allumer , enflammer. RR. ἐπί, ἅπτω.
x Ἐφάπτωρ, opoc (δ), Poët. celui qui touche, atteint, saisit ou cherche à saisir. R. ἐφάπτομαι.
Ἔρ. αρμόζω. f. όσω, adapter à à, ajuster à, appliquer à, joindre à, rég. ind. au dat. : s'adapter à à, cadrer avec, avoir du rapport avec, dat. ou ἐπί et Pace. ᾿Εφαρμόζειν ἐπ᾽ ἄλληλα, coincider, se recouvrir parfaitement, RR. ἐ. ἀρμόζω.
᾿ἘἘφάρμοσις, εως (à), l'action d'adapter, d'ajuster, de joindre : convenance , rapport, conformité.
᾿Ἐφαρμόττω, f6 όσω, Alt. p. ἐφar art
x Ἐφάρξαντο, Poët. 3 p. p: aor. x moy. de φράγνυμι. pour φράσσω.
+”Egauce, Poët. 3 p. 5. aor. 1 de φαύσχω.
ἤΈφαψις, ewc (ὃ), action de lier, d’attacher ; ligature : qgfois action d'allumer ἢ R. ἐφάπτω.
. Ἐφέδδομος, ος, ον, qui contient un septième en sus. RR. ἐ. ἕόδομος.
seoir, de siéger sur où auprès :4 ge d'une ville; embuscade : ἐπὶ math. base D en apler + base d'un solide : otanique , éphédra , pra hi hen - on ue avec des se "Re φ.
asseoir sur, rég. ἐπ ἐπί, ἑδράζω. | Egéôpava, wv (τὰ), corps sur laquelle on s'asseoit, À derrière, le siége. ‘1 RTS ? Egeëpdw-&, f. άσω, Poët, 6. à εδρεύω. ἐ 14 τὴς À ᾿Ἐφεδρεία, ας (ἢ), Ἰρδήθοι de seoir sur ou près de : observatio espionnage; embuscade : corps € réserve dans une armée : Fe tion, garnison, R. de Ἐφ: εδρεύω, f. εύσω, avec le de lat.
être assis sur : être posé sur : 8' seoir ou siéger sur ou près de : } sider à, dominer sur : cd.
être en garnison dans: plus so être en observation, espionn guetter, dresser des em "ἢ siéger ; d’où au fig. convoiter, rer, rechercher; é ier, guetk être à l'affût de; qgfois être im nent, menacer, toujours avec le da être réservé pour Hagens d nier, en parlant des athlètes ; fai partie d'un corps de réserve, ὃ tenu en réserve. RR. ἐπί, édpeut + Ἐφιεδρήσσω (sans ju. ); Po pe ἐφεδρεύω. Mr ? ’Epeôptacuôc, οὔ (re εδρισμός. R. de ES 20 x Ἐφεδριάω-ὦ, f άσω, P seoir ou se poser sur, Ἐφεδρίζω, Καὶ ίσω, nerbe à ᾿Ἐφεδρισμός, où Sal fants où le vaincu dt son dos.
+ Ἐφ:εδρίσσω, lisez ἔφε LA ᾿Ἐφεδριστήρ,, ñpos (6), ζ air queur au jeu nommé ἐφεδρ ;
ὥϑυκξασιρια.. lin ρῶν ἀρνί, rer ee À -
ῬἜφεδρον, ον (τὸ), siége e de table, tabouret : euseute, p parasite. R. de
"Ἔφεδρος, ος, ον, assis sur; sur ; qui siège auprès de; qui side à à ; qui met le siége devant; tend des embüches à ; ἘΌΝ τ qui observe, qui gén. ou au dat. Qfa Ἱ combattre après les me ὦ en P d'un athlète, d'où par ee en réserve, qui vient ἃ ï le dernier, || Suôst. (6), the ( servé pour la fin des jeux; de champion ; second combattant dat de réserve; gfois succes ca Poët. adversaire, ennemi. ἢ ἕδρα. :
sur où ἣν ἴωτ de, s'appuyer u percher ou ètre perché sur, 56
l: EDE
dans ou sur: en parl. d'un oiseau , |couver, d'où au fig. ètre assidu à, étre courbé sur , vieillir sur, le régime au dat, ou au gén. rarement
4 ἐφίημι. ἼΑ | Ἐφεβθείς, εἴσα, ἐν, part. aor. ἢ pass. εἰ ἐφίημι. bol “ Ἐφείην, Ὡς, ἢν 4 ἐφίημι. ὅτ Ὁ | Ἐφειμένος, n, ον; part. parf.
ass. αἱ ἐφίημι el ἀ᾿ ἐφέννυμι.
᾿ Ἐφείμην, plusqp. pass. αἱ ἐφνυμι et α᾽ ἐφίημι : plus souvent, or. 2 moyen εἰ ἐφίημι.
… ?Egäivou, inf. aor, 2 d'éginun.
pire Poët. aor. 1 α᾽ ἐφίζω.
… Ἐφεισάμην, aor. 1 moy. de φεί- Œbet rgner, ou Poët. aor, τ moy.
opt. aor. 2 act.
, faire asseoir, établir.
ἐφείσθω, 3 z: s. impér, parf.
. où moyen
Éoëlw, ne, Ἢ» ete. P.
aor. 1 εὐ ἐφίημν. |
ἰφεχχαιδέχατος, N, ον, augmen
d'un seizième. RR. ἐπί, ἔχχαι-
OEXATOG.
… Ἐφεχτέον, verbal d'éréyw.
Ἐφεχτιχός, ñ, 6v, qui retient, qui 6 : restringent, pq ὑὸν qui suspend son jugement. R. ἐπέχω.
᾿ Ἐφεχτιχῶς, ad. en suspendant son jugement, sans se prononcer,
᾿ Ἐφεχτός, , ὄν, retenu, arrêté :
quon peut retenir ou arrêter : sur ji l'on suspend son jugement.
u me en sus. RR. ἐ. Éxtoc.
σσω, f: ελίξω, rouler.|| 44 ner
| ? que en , rouler derrière soi, après soi. RR. ἐ. ἑλίσσω.
Rx Epeñnis, ίδος (ἢ), croûte qui se lorme sur un ulcère, sur une plaie.
ἐ. ἕλχος. pose ts Ἐφελχόομαι-οὔμαι, jf: ὡθήσοπαι, sulcérer. RR. ἐπί, ἑλχόω.
Ἐφελχτιχός, ἡ, 6v, qui attire οἱ Τὰς Late Lau fig. ttirant, R.
ui ἰφέλχυσις, εως (À), et | ᾿Ἐφελχυσμός, où (ὁ), c. ἔφελξις.
᾿Ἐφελχυστής, où (6), celui qui Ou qui traine. ὦ
χυστιχός, ἤ, ὄν, comme ἐφ- Ἄτιχος, ἰΙἘφέλχω, καὶ ἔλξω (ον. ἐφείλκυ- , , δὲ δ), ter ie Drutit | Au moyen, trainer ou tirer après ΟἿΣ tirer à soi une porte pour la fer- 161" : attirer à soi, d’où au fig. ganer, captiver : gois avaler. || Au Ssif, étre attiré, entrainé : {0} 88 lainer avec peine. Πόδες ἐφελχόμεlom. pieds blessés, boiteux, trai- Où ἐφελχόμενοι, Hérodt. les ds. RR. ἐπί, ἕλχω.
λξις, εὡς (ἢ), l’action de tier. R. ἐφέλχω.
= τῷ ἧς LU 2 ἢ.
ph Ἐφέηχα, Jon. pour ἐφῆχα, aor. 1
Ἔφεχτος, ος, ὃν, qui comprend
EE
ἃ Ἐφέμεν, Poët. p. ἐφεῖναι, inf.
aor, à αἱ ἐφίημι.
’Egévvvur, f ἐφεέσω, revêtir.
RR. ἐ. ἕννυμι.
Ἐφεξῆς, adv. de suite ; par ordre ; ensuite, RR. ἐ. ἑξῆς.
VEogebrs, ewc(#), l'action de retenir, d'arrêter; délai, retard; prétexte, excuse. R. ἐπέχω.
Χ ᾿Ἐφέπεσχον, P. imparf. α᾽ ἐφέπω.
᾿Εφεπταχαιδέχατος, ἡ, Ὅν, augmenté d’un dix-septième. RR. ἐπί, ἑπταχαιδέχατος.
x Ἐφέπω, f: ἔέψω (imparf. ἐφεῖπον OU Sans Augm. ἔφεπον. αον. ἃ ἐπέοσmov, d'où "1 ἐπισπεῖν), Ροό!. Ξυἶννο,
oursuivre ; marcher sur les traces, imiter ; chercher, rechercher ; trouver, atteindre ; avoir dans les mains, remuer, manier; s’occuper de, gouverner , diriger : g/ois occuper , habiter : gfois Es re en avant, pousser contre, diriger contre, rég. ind.
au dat.|| Au moyen, Ἐφιέπομαι, f!
έψομαι (imparf. ἐφειπόμην ou sans augm, ἐφεπόμην. aor. ἐπεσπόμην), suivre; consentir à ; céder à; se conformer à ; obéir à : /e régime au dat.
RR. ἐ. ἕπω ou ἕπομαι.
᾿Ἐφερμηνευτιχός, ñ, όν, explicatif, interprétatif. R. de
᾿Εφερμηνεύω, f'eUow, expliquer, interpréter. RR. ἐ. ἑρμηνεύω.
᾿ῬἘἘφερπύζω, f: ύσω; ramper vers; se glisser dans. RR. ἐ. ἑρπύζω.
"Egéprw, f. ἔρψω (aor. ἐφεἰρπυσα, etc. ), se trainer en rampant, ramper ouse glisser vers : Poët.
marcher vers, arriver à, atteindre, dat. ou πρός et l'acc. RR. ἐ. ἕρπω.
«*Eoepoev, Éol. 3 p. 5. aor. 1 très-
rare de φέρω.
YEgec, impér. aor. à εἰ ἔφίημι.
᾿Ἐφέσια, ὧν (τὰν, fètes de ia Diane d'Éphèse, R,”Egecoc, rom pr.
de ville.
? Ἐφεσίόδροτος, oc, ον, Poët. désiré des mortels. RR. ἐφίεμαι, βροτός.
? ᾿Ἐφεσίη, ἧς (ἢ), Zon. p. ἔφεσις.
᾿Ἐφέσιμος, ος, ον, dont on ἃ appelé ou dont on peut appeler ; évoqué ou qui peut être évoqué d’un tribunal à un autre. R. ἐφίημι.
"Ἔφεσις, ewc (à), action de lancer une chose par une autre : élan, essor :
choc, attaque : désir, envie, appétit, inclination : permission , autorisation : appel, évocation d’une cause à un autre tribunal.
᾿ἘἘφεσπερεία, ας (ἢ), soirée passée à quelque chose. R. de ᾿Ἐφ:εσπερεύω, καὶ εύσω, passer la soirée à ou dans, dat. R. de ᾿ἘἘφέσπερος, 06, ον, du soir , qui se fait le soir : situé vers l'occident, occidental. RR. ἐ. ἑσπέρα.
χα Ἐφεσπόμην, Poët. aor, 2 αἰ ἐφέπομαι.
« Ἐφέσσαι, Poët. pour ἐφέσαι, inf.
aor.1 αἰ ἐφένγυμιι, ou gfois εἰ ἐφίζω.
ΕΦΗ 651 «*Eoecout, Poët. impér. aor, ἃ moy. εἰ ἐφίζω. Voyez l'art. prée.
x ἘἘφεσσάμην, Poët. p. ἐφεισάμ:»:, aor. 1 moy, irrég. d'égilw.
᾿ΕἘφέσταχκα, parf. αἰ ἐφίστημι. | Dor. avec x long, pour ἐφέστηχα, parf. α᾽ ἐφίσταμαι.
᾿Ἐφέστιος, oc, ον, qui est près du foyer ; qui préside au foyer; qui habite sous le même toit ; domestique : Poét. habitant du pays ou de la ville; qui habite dans où auprès de, dat. RR. ἐ. ἑστία.
᾿Ἐφεστρίδιον, ou (τὸ), petite casaque, R. de
’Egectoic, ἔδος (ἢ), casaque, habit militaire qui se portait par-dessus la cuirasse : tout habit qu'on porte par-dessus les autres. ΒΒ. ἐ.
᾿Ἐφεστώς, ou, ὅς, Att. pour ἐφ-
᾿ἘἜφέτης, ου (6), juge en dernier ressort, et spécialement éphète, juge criminel à Athènes : Poët. chef suprème, ou simplement chef, général. R. ἐφίημι.
᾿Ἐφετιχός, #, 6v, qui désire. R.
᾿ῬἘφετίνδα, «ἐν. ----παίζειν, jouer à la balle en se la renvoyant dé l'un à l’autre : Comiq. jouer à la procédure, à la chicane. R. ἐφίημι.
? Ἐφετμέω, f fow, Zon. ordonner. R. de
x ἘἜφετμή, ἧς (ἡ), Poét. ordre, eommandement, commission, recommandation, prière. R. ἐφίημι.
Eperéc, ἡ, 6v, ordonné, commandé ; désiré, ambitionné, recherché ; digne d'ambition, désirable,
᾿Ἐφετῶς, adv. avec ardeur ; avec ambition. ᾿Ἐφετῶς ἔχειν τινός, ambitionner quelque chose.
᾿Ἐφεύρεμα, ατος (τὸ), invention, ce qu'on invente, Ἀ, ἐφευρίσχω, ᾿Ἐφεύρεσις, ewc (ἡ), invention, action d'inventer, de trouver.
᾿Ἐφευρέτης, ον (ὁ), inventeur.
᾿Εφεύρημα, ατος (τὸ), comme èeεύρεμα.
᾿Ἐφεύρῃησις, sw (ἡ), δ. ἐφεύρεσις.
Egevpiouw, Κὶ ευρήσω, trouver, découvrir : inventer, imaginer. RR. ἐ. εὑρίσκω.
᾿Ἐφεψιάομαι-ῶμαι, f άσομαι, se moquer de, dat, RR. ἐ. ἐψιάομαι.
ἃ ᾿Ἐφεψιόωντο, Poët, pour ἐφεψι-
ὥντο, 3 p. p. imparf. α᾿ ἐφεψιάομαι.
᾿Ἐφέψω, f εψήσω, recuire.RR.
᾿Ἐφεώρων, imparf. εἰ ἐφοράω.
᾿ἘΕφηθαῖος, à, ov, relatif à l'adolescence, à la puberté. || Subst. Ἔφn6aiov, ou (τὸ), le pubis, le dessous du bas-ventre. R. ἔφηδος.
’Epnéapyéw-&, verbe de
᾿ἘΕφήθαρχος, ov (6), oflicier char
gé de surveiller les adolescents. RR..
Ἐφ.ηδάω-ὥ, f ἥσω, entrer dans l'adolescence. ἈΝ. ἐπί, 6au.
Ἐφηθεία, ας (à), âge de puberté, adolescence. R. ἐφηδεύω.
Ἐφηθεῖον, ou (τὸ), lieu d’exercice pour les adolescents. R. ἔφηδος.
Ἐρφηδεύω, f. εύσω, être adolescent.
᾿Ἐφηδία, ας (ἢ), adolescence.
Ἐφηθιχός, ἢ, 6v, relatif à l'adolescence, à la puberté. Τὸ épnétxov, la puberté ; les adolescents,
*Egnéos, ον (ὁ), adolescent, qui est dans l’âge de puberté.RR. ἐ. ἥδη.
x Ἐφηδοσύνη, ἧς (ἢ), Poet. et
Æonéérns, nros (à), adolescence.
’Egnyéouar-oùua, f. ἥσομαι, conduire à ou vers, indiquer le chemin : g/fois commander ? gfois raconter, exposer ? plus souvent dénoncer, accuser. RR. ἐ. ἡγέομαι.
Evfynauc, εὡς (ἢ), dénonciation, principalement contre un recéleur de la chose publique : gfois action de conduire le magistrat sur le lieu du crime ἢ RR. ἐ. ἡγέομαι.
Ἐφοήδομαι, f. épnobnoopar, se réjouir de, dat. RR. ἐ. ἥδομαι.
Ἐφ-ηδύνω, f. υνῷ, adoucir ; réjouir. RR. ἐπί, ἡδύνω.
’Egñxa, aor..1 d'éginut.
Ἐφιήχω, f. ἥξω, arriver, survenir : gfois concerner, regarder, se rapporter à, avec πρός ou εἰς et l'acc.
RR. ἐπί, ἥχω.
Ἐφηλάμην, aor, τ εἾ ἐφάλλομαι,
"Ego, ιχος (6, ἢ), adolescent :
gfois du mème âge, contemporain.
RR. ἐ. ἧλιξ.
Ἔφηλίς, ίδος (Ὁ), charnière attachée avec des clous. RR. ἐπί, ἧλος.
1 Q'ois comme ἔφηλις. |
ἜἜφηλις, ews ou ιδος (ñ), tache de rousseur, ex t. de méd. éphélide:
" tache blanche dans l'œil. RR.
ἜἜφηλος, 06, ον, hälé par le soleil : marqué de taches de rousseur :
qui ἃ une tache blanche dans l'œil.
RR, ἐπί, ἥλιος. || Q/ois cloué. ΒΒ.
Ἐφηλότης, ἡτος (ἢ), tache blanche à l'œil, R, ἔφηλος.
"Eern)ôw-&, f. wow, clouer.RR.
᾿Ἐφηλώδης, Ὡς, ες, qui ressemble à une éphélide; marqué de taches de rousseur. R. ἔφηλος.
᾿Ἔφηλωτός, ñ, ὄν, cloué, R. ἐφr)6w.
YEgnue (sans fut.), être assis ou posé ou perché sur, dat, ou gén. ou Poët. acc, RAR. à, Ὦμαι.
᾿Ἐφημερευτής, οὔ (6), prêtre de service, dans le temple de Jérusalem.
R. de
Ἐφημερεύω, f. edcw , passer la
service pendant le jour. RR. ἐ, ἣμε- EUw,.
ὦ ’Egnusoiæ, ας (ἢ), fonction d’un
jour ou de chaque jour ; dépense ou
ration de chaque jour; roulement
journalier, ordre successif jour par
jour; “ἰδέ, classe ou section d’une
tribu faisant le service chacune à son tour, Eis ἐφημερίας, Bibl. jour par jour ou semaine par semaine ; tour à tour.R. ἐφήμερος.
᾿Ἐφημερινός, ἡ, 6v, quotidien.
’Epnuéptoc, ος, ον, Poët. p. ëpἥμερος.
’Egnuepis, (dos (ὃ), journal, éphémérides, d'où au pl. mémoires, commentaires, archives : livre de compte où lon marque la dépense de chaque jour; calendrier, table astronomique : chez Les juifs, classe ou section de tribu (voyez épnuepta). || Qfois adj. qui se fait chaque jour. ’Egnuepic ἱστορία, histoire écrite jour par jour. |
᾿ἘἘφήμερος, ος, ον, diurne, d’un jour, qui dure un jour : qui ne dure qu’un jour, d’où par ext. éphémère, de peu de durée : dont l’action se fait sentir le jour mème : gfois quotidien, de chaque jour. ᾿Ἔφήμερος ou ἐφἡμέριός τι ποιεῖ, il fait quelque chose tout le jour o4 pendant un jour. Of ἐφήμεροι, les mortels. || Subss. Ἔφἥμερον, ou (τὸ), éphémère, insecte qui ne vit qu'un jour : plante bulbeuse qu'on croit être une espèce d'ornithogale : poison extrait des bulbes de la colchique, qui RE pour tuer un homme dans l'espace d'un jour. RR. ἐπί, ἡμέρα.
ἱ Ἐφημερούσιος, ος, ον, Weol.
qui vitau jour le jour. RR. ἐφἥμερος, οὐσία. ᾿
Ἐφῆμμαι, parf. pass. d'égérre.
*x Ἐφημοσύνη, ἧς (ὃ), Poët. ordre, commission. R. ἐφίημι.
Env, imparf. ou aor. 2 de φημί.
YEgnva, aor. 1 de φαίνω.
+ ᾿Ἐφήνδανε, Poët, 3 p. s. imparf.
Egñnta, 3 p. 5. parf. pass. ou moy. d'Épartw.
᾿Ἐφηρημένος, ἢ, ον, part. parf.
pass. ἐ᾽ ἐφαιρέω.
Ἔφησθα, forme éolienne pour ἔφης, 2 p.s. imparf. de φημί.
᾿Εφησθεῖεν, 3 p. p. opt. aor. 1 εἰ ἐφήδομαι.
᾿Εφήσομαι, fut. moy. α᾽ ἐφίημι.
Ἐφ:ησυχάζω, f. ἄσω, se reposer sur, dat, RR. ἐ. ἡσυχάζω.
᾿Ἔφθαρχα, parf. de φθείρω.
᾿Ἐφθαρμένως, adv. d'une manière
corrompue, dénaturée. R. φθείρω.
᾿Ἔφθασα, aor, τ de φθάνω.
+ Ἑφθείς, εἴσα, ἐν, rare p. ἑψηθείς, part. aor. 1 passif de ἕψω.
ἡ Ἑφθέος, α, ον, P. adj. v, de ἕψω,
journée ἡ, dat. : être de garde où de
“Eslnuépros, oc, φν; et
ΕΦΙ … Ἐφθήμερος, oc, ον, qui € r jours. RR. ἑπτά, ἡμέρα. 4:
᾿Εφθημιμερής, ἧς, ἔς, € prosodie, de trois pieds et demi.
|| Subst. SERA ἐς -oÙc (τὸ), éphthémiméris, trois pieds e d’un vers. RR. ἑπτά, ñuuuepr x”Eoôny, Poët. aor. ἃ de x Ἐφθίατο, lon. p. ἔφθιντο.
plusqp. pass. de φθίνω. pars:
᾿Ἐφθοπωλεῖον,, ou (τὸ), €, πώλιον. RS ‘5 ᾿“Εφθοπώλης, ou (6), ma rch:
comestibles, de choses cuite ἑφθός, πωλέω. à et ΎΩΣ ᾿Εφθοπώλιον, ou (τὸ), bouti où l’on vend des choses cuites. ς *Ep0opa, parf. de φθείρω.
Ἕφθός, Ÿ 6y, cuit. Τὰ mets cuits : gfois au fig. ἃ ς.
faibli, usé, décrépit. E Gloss. vieillard décrépit. R.
“Egb6vnç,ntoc(ñ),amollisseme faiblesse de corps. R. ἑφθός.
+ φθόω-ὥ, f. wow, Gloss. À cuire. K. 890661721902 χ Ἐφιάλλω, At. pour ἐπιάλ Ἐφιάλτης, ου (6), ἀέπιοι ἱπι
cauchemar. R. ἐπιάλλω. ῥ:
᾿Ἐφιολτία, ας (ñ), et ΠῚ Ἐφιάλτιον, ou (τὸ), pivoi
plante qui passait pour préserver
cauchemar, R. ἐφιάλτη.
Ἐφιᾶσι, 3 p. p. ind. prés. d ίημι. ΠΝ ΩΝ
Ἐφῖγμαι, parf. d'éguaéc ᾿Ἐφιδρόω-ῶ, f. Wow, &
sur, dat. : gfois transpirer ὁ
ment. ΒΒ. ἐ. idpéw. ᾿Ἐφιδρύω, κα ὕσω, asseoir ou
blir sur, γέρ. ind. au dat. RR.
ἱδρύω. ᾿ et 58 VS ᾿Ἐφίδρωσις, ews (à), sueur ab dante. R. ἐφιδρόω. ΠΝ ΡΩΝ Ὁ Ἐφιδύη, ς (#), Gloss. lent
paresse. ἈΒ. ἐπί, ἵζωὨἩ δ Ἐίει, 3 p. s. inpa LC ᾿ἜἘφίεμαι, moy. εἰ ἐφίημι.
Ἐφίερος, ov (ñ), —s. ent. μι
gâteau destiné aux sacrifices
ἐπί, ἱερός. ΤΗΝ CE ᾿ἘἘφιζάνω, A4. pour ἐφίζω, ε le sens neutre. 1437 LEP Ἐφιίζω, f now (aor, ou Poët, épeica), faire asse blir sur ou auprès de,
dat. : s'asseoir ou être assis su
poëtes emploient aussi ἐ᾽ aor. τ mu ἐφεισάμην Où ἐφεσσ (j ἐφεσσάμενος), dans RR. ἐπί, ἵζω. ἄν Ἐφώημι, f ἐφιήσω (σον.
elc.), 1° envoyer à, jeter sur, enK ou déchainer contre , reg. int dat. : 2° lâcher {a Le po son cheval, etc. : 3° exciter, ὁ { 58 À Fi VUS
ger, porter à, avec l'inf. : 4° pe
tre, accorder ; 5° dans le se
», se livrer ἃ, s’adonner à, dat. :
ο en !. de droit, appeler d’un jugement. || τὸ Ἶριν Πριάμῳ ἐφήσω, Hom. j'enverrai Iris à Priam. Βέλος αι τινί, Hom. lancer un trait à
envoyer des chagrins , causer des shagrins. ἜἘφιέναι τὴν ὀργήν τινι, Plat. déchainer sa colère contre uelqu’un. || 2° “Ὅλην ἐφιέναι τὴν à {av, Grég. lâcher entièrement la bride. x Ἐφίεσαν ἵππους, Hom. ils poussaient leurs chevaux. || 3° x Ἔφξηχεν αὐτὸν ἀεῖσαι, Hom. il l'engaea à chanter. x Καί τινα στοναχῆῇται ἐφείην, Hom.jeferais gémir quelqu'un. |} 45 Οἷς οὐχέτι ἐφίεσαν oi μμαχοι τὴν ἡγεμονίαν, Thuc. à jui les alliés ne voulaient plus acorder le commandement. ᾿Ἐφείθη τχολάζειν, Aristt. il eut la permisson de ne rien faire. Αὐτοῖς ἄεθλον ον ἐφήσω, Hom: je leur propo- Ἵν, πὲς ἃ m, je leur accorderai celte preuve de leurs forces. || 5° Ἔφξ ναι τῷ θυμῷ, ταῖς ἡδοναῖς, Grég.
‘abandonner à la colère, aux plaiirs. [16° Οὔτε ἐφῆχεν ἐς τὸ διχαἱτήριον, Dém. il n’en appela pas au ribunal supérieur. ᾿Εφεῖναι ἐπίτινα, ue, én appeler à un autre juge.
A u moyen, ’Egéepau, ἢ ἐφ-:ήσοka (aor.. ἐφηχάμην,, elc.), 1° pertre : 2° mander , ordonner , remmander : 3° avec le gén. viser étau fig. tendre à, désirer , amitionner , convoiter, avec le gén.
fois Att. avec l'acc. souvent avec inf. |] τὸ Οὐχ ἐφίετο αὐτοῖς τέχνης ψασθαι βαναύσον, Plut. il ne leur mit pas de prendreun métier ma- 12 Ἑχάστῳ ἐφίεσθαι, Hom.
ner à chacun. ᾿Επιστολαὶ ἅς
ὴρ ἐφεῖτο, Eschyl. les ordres la Frs ton père. ᾿Εγώ σ᾽’ μαι χαίρειν, Soph.je te disadieu, + 4 m. je ordonne d’être joyeux.
ἰφιέμενοι τῶν προσώπων, Plut.
leurs ennemis au visage. Πᾶσα ος ἀγαθοῦ τινος ἐφίεται, Aristt.
méthode tend à un bien quele. Τῶν ἀλλοτρίῳν οὐκ épiev- 4, Aristt. ils ne convoitent pas les ens d'autrui. Μεγάλην δόξαν ἐφνος, Xen. aspirant à une grande loire, ᾿Ἐφιέμην μαθεῖν, Xe. je dé-
rendre
ERPP a
… Au passif, Ἔφίεμαι, f ἐφ-εθήαι (aor. ἐφείθην), presque tous les Is correspondants ἃ ceux de l'actif (mere. Ἐφείθη, il fut envoyé :
fut ordonné : il fut permis. Ἔφειἕνος πράττειν, en. ayant recu la érmission d'agir. RR. ἐπί, {nu.
κ᾿ Ἐφιχάνω, Poët. pour vec le gén. raremt. avec l'acc. parenir à; atteindre; toucher; frapêr; gfois parcourir ; qfois avec ἐπί
et l’acc, ou avec μέχρι et le gén. s'étendre jusqu’à : avec l'inf. parvenir à, venir à bout de, être capable de :
activement, asséner , appliquer, — πληγάς τινι, des coups à qn. RR.
Ἐρφιχτέον, verbal du préc.
᾿Ἐφιχτός, ἡ, 6v, qu’on peut atteindre. “Ὅσον où ὡς ἐφιχτόν, autant qu’il est possible.
x Ἐφίλαθεν, δον. pour ëpuñ@noav,
3 p. p. aor. 1 passif de φιλέω.
x Ἐφιλάμην, Poët, pour ἐφιλησά-
μὴν, aor. 1 moyen inus, de φιλέω.
x Ἐφιμείρω (sans fut.), Poët. avec
‘acc. désirer. RR. ἐ. ἱμείρω.
+ Ἐφίμερος, ος, ον, Poët. désira-
ble, aimable. RR. ἐ. ἵμερος.
*Eguvoc, ος, ον, plein de fibres, nerveux. RR. ἐπί, ἴς. É
+ ᾿Ἐφιορχέω-ῶὥ, Gloss. p. ἐπιορχέω.
Ἔφιππάζομαι, f. ἄσομαι, aller à cheval sur, dat. ou ἐπί et le gén. :
faire une incursion à cheval ou une charge de cavalerie, courir sur, charger, avec le dat. ou ἐπί et l'acc.
RR. ἐ. ἱππάζομαι.
Egerrapyia, ας (ñ), double hipparchie , corps de 1024 cavaliers.
RR. ἐπί, ἱππαρχία.
+ ᾿Ἐφιππαστήρ, ἤρος (6), Schol. qui
monte à cheval. R. ἐφιππάζομαι.
. Ἐφιππεύω, f. εύσω,, comme ἐφἱππάζομαι.
᾿φίππιος, ὃς, ov, qui se met sur le cheval, comme une selle, etc. :
qui se fait à cheval, en parl. d'une course , εἰς. : qui concerne la cavalerie ou les courses de chevaux. {| Subst. ᾿Ἐφίππιον, ον (τὸ), selle, harhais. RR. ë. ἵππος.
ῬἜφιππος, 0ç, ον, qui est à cheval; équestre. || Subst.”Egirrov, ον (τὸ), voiture tirée par un seul cheval.
*Eoirrotoëérnc, ον (δ), archer à cheval. RR. ἔφιππος, τοξότης.
Eginrauar , f. ἐπυιπτήσομαι, voler sur, vers ou contre, dat. ou εἰς, ἐπί, πρός εἰ l'acc. : parcourir ou traverser en volant, avec l'aec. RR.
Ἐφιστάνω, pour ἐφίστημι.
Ἐφιίστημι, f. ἐπιστήσω (aor.
ἐπέστησα, etc.), 1° placer sur ou après ou auprès de : 2° rendre présent , faire assister, faire intervenir :
3° mettre à la tête, préposer : 4° retenir, arrêter : 5° appliquer, rendre attentif, ou dans le sens neutre, S'appliquer à; réfléchir à; gfois suspendre son jugement. || 1° Ξύλινον τεῖχος ἐπιστήσαντες τῷ ἑαυτῶν τείει, Thue. ayant élevé un mur de Roi sur leur rempart. Τέλος ἐφ-
ιστάναι τινί, Plat, mettre fin à quel-
que chose. Ἐπέστησε τούτῳ παιδαγωγόν, Plut. il lui donna, m. à πι.
il mit auprès de lui un instituteur.
᾿Ἐπέστησε φύλαχα ταῖς θύραις, Plut, il mit une sentinelle à la porte. {| 20 Ἐπιστήσας τοῖς γάμοις αἰδὼ χαὶ τάξιν, Ρίμί, ayant fait ‘intervenir dans les mariages l’ordre et la décence. [| 3° ’Egrotävar τινὰ τοῖς πράγμασι, Zsocr. mettre quelqu'un à la tête des affaires. || 49 Τὴν πορείαν ἐπιστήσας, Plut. ayant arrêté la marche: ’Exéctnoe τοὺς ἱππέα:
τοῦ πρόσω (s. ent. ἰέναι), Arr. il empécha les cavaliers d'avancer. [| 5° ’Erxothoat τοὺς ἀχούοντας, Polyb.
rendre les auditeurs attentifs. Ἔφ ἰιστάναι νοῦν, γνώμην, διάνοιαν, ou simplement ἐπιστῆσαί τινι, χατά τι, ἐπί τι ou περί τινος, appliquer son esprit, sa pensée , son intelligence à quelque chose, ᾿Ἐπιστήσας τοῖς ποιήμασι, Plut. s'étant appliqué à la poésie. "Ἄξιον δὲ ἐπιστῆσαι πῶς, Polyb.
il faut remarquer comment. Παντὶ γνώριμον τῷ χαὶ μιχρὸν ἐπιστήσαντι, Basil, il est évident pour quiconque y a un peu réfléchi. Ἐπιστήσαντες περὶ θεοῦ, Athenag. ayant suspendu leur jugement sur l’existence de la divinité,
Au moyen mixte, ᾿Ἔφίσταμαι, 4 ἐπιστήσομαι (aor. ἐπέστην. parf.
ἐφέστηχα), 1° se placer ou être placé sur ou auprès : à° se présenter , survenir ; arriver à ou dans ; tomber sur, surprendre , avec le dat, : 3° insister, presser ; être imminent, urgent; menacer : 4° être préposé à, veiller sur : 5° s'appliquer à, réfléchir : 6° s'arrêter : 7° surnager. || το Ἐφεστηχὼς βάσει, Ler. placé ou élevé sur une base, || 2° ᾿Ἀφίστασθαι πύλαις, Eurip. se présenter aux portes, Egiotatar αὐτοῖς ὁ “Ἥφαιστος, Luc. Vulcain survient et les surprend. ᾿Ἐπιστῆναι χατὰ τοὺς ὕπνους, Plut. apparaître en songe. Ὡς ἐπἔστη τῇ βασιλείῳ αὐλῇ, Hérodn.
quand il entra dans le palais.||3° Ἐφειἰστήχει αὐτῷ Καλλίστρατος, Dem.
Callistrate le pressait. ᾿Ἐφεστηχὼς χίνδυνος τῇ πόλει, Dé. danger qui menace la ville. [| 4° Οἱ ἐφεστηχότες, Plilon, les préposés. Οἷός τε πολλοῖς προθατίοις ἐφεστάναι, Aristoph. capable de garder beaucoup de moutons. || 5° ᾿Επιστὰς ἐπὶ τὰ Θησέως ἔργα, 1506». réfléchissant aux exploits de Thésée. || 6° Ἐφίστασθαι, Synés.s’arrèter. [| 7° Ἐφίσταται rouτῳ χαθάπερ ὀῤῥὸς γάλαχτι, Diose.
il surnage comme le petit lait sur le lait qui se caille. RR. ἐ. ἵστημι,
"Éguotopéw-&, f. ἥσω, demander, interroger, questionner. RR. €.
ἱστορέω. ' χἜφλαδον, Poét. aor, 2 de ghäkw.
+ Ἐφόθηθεν, Éol. p. ἐφοδήθησαν, 3 μι. aor, τ pass. de φοδέω.
Ἐφοδεία, ας (ἢ), visite, inspection; ronde nocturne. R. ἐφοδεύω.
’Egodevrhe, où (6), celui qui fait la ronde : qfois éclaireur, espion ἢ
᾿ἘἘφοδευτιχῶς, αν. par déduction, par suite de raisonnements.
Ἐφοδεύω, f εὔσω, parcourir, d'où par ext, inspecter, visiter, considérer, observer, examiner, discuter, traiter, expliquer : gfois Poët.
mettre en route, faire marcher, conduire, ou dans le sens neutre, aller vers, s'approcher de, dat. : ent. de logique, raisonner par déduction d'après une hypothèse.|| Au moyen, visiter, parcourir, où sans régime, faire la ronde. RR, ᾿ἐπί, ὁδεύω.
Ἐφιοδιάζω, Κὶ ἄσω, munir des provisions nécessaires pour un vOyage, approvisionner , équiper, fourwir ou munir de, au propre et au fig.
(| Au moyen, faire des provisions de voyage; demander ou recevoir ce qu'il faut pour se mettre en route. R. de
ῬἘἘφόδιος, 06, ον, qui concerne le voyage. || Subst. ᾿Ἔφόδιον, ôu (τὸ), provisions de voyage; ce qu'on reçoit ou ce qu'on emporte pour un voyage; provisions, ef par ext, Sr cours, ressource. ΒΒ. ἐπί, ὁδός.
ἜἜφοδος, ον (ἡ), avenue, chemin par lequel on arrive; approche, venue, visite ; ronde, patrouille; invasion, irruption, excursion, attaque, au propre et au fig. : voie, expédient, moyen; gfois explication, démonstration, récit, exposition. Ἐξ éoόδου, au premier choc; dès larrivée; dès l'abord.
*Egoëoc, ou (6), celui qui fait la ronde ; inspecteur. Ne confondez pas avec le préc. ni avec le suiv.
ἜἜφοδος, 06, ον (comp. ὦτερος.
sup. ὦτατος), accessible, praticable.
1 Ἐφοδόω-ῶ, f. wow, Poët. conduire, mettre en route ou diriger.
ἀ Ἐφοίτη, Dor. p. ἐφοίτα, 3 p. 5.
imparf, act, de φοιτάω.
+ Ἐφόλχαιον ou Ἔφόλχειογ,ον (τὸ), Poët. gouvernail, Ἀ. ἐφέλχω.
ὁ Ἐφολχή, ἧς (ἢ), Neol. p. ἔφελξις.
᾿Ἐφόλχιον, ον (τὸ), chaloupe, petit bâtiment trainé à la suite d'un pe grand : au fig. toute chose que ‘on traine après soi comme à la remorque; appendice, accessoire, le souv, en mauvaise part.|| Au pl.
es, équipages, attirail qui emrrasse la marche.
’Egoxis, δος (ἢ), esquif, chaloupe : Poët, appendice, accessoire.
| Adj, qui sert d’accessoire ou de
œuvre.
᾿Ἐφολχός, ὅς, όν, qui traîne ou tire après s01, qui invite ou qui attire, avec Le gén. : séduisant, engageant : gfois qui vient après, trainard : gfois traînant, prolixe, en parlant du discours.
EDO x’Egouupréw-&, f fou, Poel.
suivre, accompagner, faire suite à,
dat.RR. ê. ὁμαρτέω.
᾿Ἐφιομιλέω-ῶ, f fou, fréquenter, avoir commerce, être familier avec, dat. RR. ἐ. ὁμιλέω.
Ἐφιοπλίζω, f: ίσω, armer contre,—rivé, quelqu'un, ---τινί, contre quelqu'un : ou simplement, armer, équiper ; Poét. apprèter,— δαῖτα, le repas.|| Au moy. s'armer contre, dat, ou simplement, s'armer, s’apprêler :
Poët. apprêter pour soi, pour son usage, ou simplement apprêter, avec l'acc. ἈΆ. ἐ. ὁπλίζω.
Ἐφόρασις, εὡς (ἢ), inspection, contemplation. R. ἐφοράω.
᾿Ἐφορατιχός, ἡ, όν, qui inspecte, propre à inspecter, dat.
Ev-opéw-&, f ἐπόψομαι (aor.
ἐπεῖδον, etc.), inspecter ; observer ; prendre connaissance de; surveiller; gfois simplement, Voir, regarder. RR. ἐ. ὁράω.
Ἔφορεία, ας (À), inspection, surveillance : à Lacédémone, dignité d’éphore. R. ἐφορεύω.
Evopétoy, ou (τὸ), salle ou pa lais des éphores; tribunal des éphores.
᾿Ἐφορεύω, ἤ εύσω, inspecter , surveiller, présider à, gén. : à Lacéd, être éphore. R. ἔφορος.
ῬἘφορία, ας (ἢ), confins, limite, bord, extrémité. RR. ἐπί, ὅρος.
Egopitw, f. ίσω, limiter, déterminer. RR. ἐπί, ὁρίζω.
᾿Ἐφοριχός, ἡ, 6v, d’éphore, relatif aux éphores. R. ἔφορος.
᾿Ἐφόριος, oc ou a, ον, limitrophe; relatif aux limites ; qui sert à marquer les limites. || Subst. ᾿Εφόρια, ὧν (τὰ), limites. RR. ἐπί, ὅρος.
x Ἐφορμαίνω, f: ανῶ, Poët. fondre sur, assaillir ; au fig. se porter vers, désirer ou rechercher avec ardeur, dat. RR.£é.6çun.
Ἐφορμάω-ὥ, f. ἤσω, pousser, exciter à ou contre, engager à, reg.
ind. au dat, ou εἰς, ἐπί, πρός et l'acc. Dans le sens neutre, S'élancer sur, comme au moyen.|| Au moyen , s'élancer sur ou contre ; se porter à ; désirer ardemment, avec passion, le régime au dat. rarement à l'acc.
ou mieux avec εἰς, ἐπί, πρός et l'acc. RR. à. ὁρμάω.
᾿Ἐφορμέω-ὦ, Κ᾿ fou, être mouillé en face, bloquer un port, observer une flotte ennemie, d'où au fig. observer, épier, guetter, dat. Ἔφορμεῖν τοῖς. καιροῖς, Dém. épierl’occasion favorable. RR. ἐ. ὁρμέω.
Egopuñ, ἧς (ἢ), l'action d’assaillir, de fondre sur ; attaque, irruption , impétuosité; endroit par où l'on attaque ; occasion d'attaquer ow d'entreprendre ; entreprise. R. ἐφορμάω.᾽
᾿Ἐφόρμησις, εὡς (ἢ), irruption,
.sur l'eau, à nager : qui ai
EDY
attaque, élan, essor. R. ἐφόρι Qfois mouilla e ot station en d'un port ou d’une flotte ent blocus par mer; croisià ορμέω. pes à:
᾿Ἐφορμητικός, #, ph 20 l'attaque; prêt à attaquer, à 8᾽, cer. R. épopuæw. © "PME Ra ml J.tow, faire ἃ faire toucher au rivage, ou sens neutre, aborder, tou vage, d'où au fig. s'appr venir à, se mêler à, Le rég dat. || Au moyen, πε. sign.
ὁρίζω. Fe: Cl ᾿ῬἘφόρμισις, εὡς (à), border, de mouiller. R
Se
port. [| Subst. (6), rade, mouill station pour les vaisseaux. RI ὅρμος. es "Ἔφορος, 06, ὃν, qui observe, veille, inspecte, voit, avec Le σι Subst. (6), inspecteur, su à Sparte, éphore. R. épopdw, 2”Eoopos, ὃς, ov, lin Voyez Epépiô6. "0 ἐ Ἐφόσα où Ἐφόσον, adp. lis ὅσα, ἐφ᾽ ὅσον, et voyez ὅδος.
χ᾽ Ἔφραδον, Poët. aor. ἃ de @p:
YEvpabta, aor. 1 de φράσσω.
OUT LP nm me nn
Ἐφυθρίζω, Κ᾿ ίσω, avec l'aë le dat. insulter, outrager : ἂν dat. insulter à ; triompher ἃ ec joie maligne. RR. ἐπί, ὑδρίζω.
x Ἐφυδριστήρ, %p0c (6), Poëts ᾿Ἐφυόδριστής, où (6), celui outrage ou qui insulte.
᾿ἘἘφύδριστος, ος, ον, insul tragé, indignement traité : gfoi trageant, tyrannique. 6 ᾿ἘἘφυθδρίστως, adv. outra ment, injurieusement.
1 Ἐφιυγιάζω, Καὶ ἀσώ, guérir, ἐ. ὑγιάζω. 77 + 10 TNT
Ἐφιυγραίνω, f° , bunt pes a | Au passif, se relà en parl. du ventre. RR. ἐς Ὁ) Ἔφυγρος, 06, ον, ἐ. ὑγρό Ta
ός pair | 4 x’E υδάτιος 06 ou ἃ, οὐ.
aquatique. RR. à. EH 7 7 RS NE f ἐδὲ > er < ἈΠ. ἐ. ὑδρεύω τ τὺ
’Eouôoia ; ἄς (δὴ, abon ΛΝ ἈΠ Ἀλλ θα ) ὐπὸ: ἔν ᾿Εφυδρίας, άδος (ἡ), Éphy nym men pr ὃ) 1. VAUE à 7 ᾿Εφυδρον, ou (τὸ), préle;, a Mr δε: ἘΠ ῬΈφυδρος, ος, ον 7 humide, aquatique, ἢ rec!
rosé : qui est dans l’eau 64 sun qui vit sur l’eau ; propre à 56
