OIT

ou fille de la plus basse classe; orpheline sans patrimoine : g/ois adj.

salariée, mercenaire. x Θῆσσα τράπεζα, Eur. table où les mercenaires prennent leur repas. Voy. θής.

Θήσω, fut. de τίθημι.

Θῆτα, indéclin.(rd), théta, huitième lettre de l'alphabet. R. Hébr.

Θητεία, ας (ñ), salaire, prix du travail. R. θητεύω.

+ Ontépn, lon. pour τῇ ἑτέρᾳ.

+ Θητεύς, έως (0), Gloss. c. θής.

Θητεύω, Λ εύσω, travailler pour un salaire; être aux gages ou au service de, dat, : être pauvre comme un mercenaire. R. θής.

Θητιχός, ñ, 6v, de mercenaire.

Τὸ θητιχόν, la classe des mercenaires ou des gens pauvres, ἃ Athènes.

Θῆττα, ἧς (ἢ), At. pour θῆσσα.

+ Θητώνιον, ou (τὸ), σἰ. salaire,

prix d’un travail mercenaire. RR.

+ Θιαγών, 6voc (ñ), Gloss. gâteau

pour les sacrifices. R... ?

+ Θιάζω, f άσω, GL p. θιασεύω.

Θιασαρχέω-ῶὥ, f: now, verbe de Θιασάρχης, ou (6), chef d'un

thiase , celui qui préside à une fête.

Θιασεία, ας (ἢ), c. θίασος. R. de Θιασεύω, f. εύσω, prendre part aux danses en l’honneur des dieux ; faire une fête, une partie de plaisir.

+ Θιασίτης, ου (ὁ), GL c. θιασώτης.

Θίασοσ,ον (6), thiase, troupe de gens qui célèbrent la fête d’un dieu (surtout de Bacchus) par des danses, des chants et des festins; chœur de danse ; troupe joyeuse ; assemblée ; fête ; réjouissance ; festin. R. θεῖος ἢ

? Θιασόω-ὦ, f. wow, rassembler

en troupe joyeuse. R. θίασος.

Θιασώδης, nc, ες» de fête, de festin, de réjouissances. Ὥρα θιασώδης, Nonn. le temps des fêtes.

Otacwv, wvos (6), lieu où l’on fait des réjouissances, où l’on célèbre une fête, un banquet, etc.

Θιασώτης, ον (6), qui fait partie d’un thiase, d’une fête, d’un banquet; compagnon de- plaisir ; gfois partisan, sectateur. "ἔρωτος θιασώτῆς, disciple de l'amour.

Θιασωτιχός, ἡ, 0v, relatif aux thiases, aux fêtes, aux réunions de plaisir. To θιασωτικόν, ceux qui font partie d’un thiase.

Θιασῶτις, ιδος (ἢ), fém. de θιασώτης.

+ Θίδη, ἧς (ἢ), Bibl. corbeille,

x Θιθρός ou Θιμθρός, &, ὄν, Dor.

pour θερμός.

Θινγάνω, καὶ θίξω ou mieux θίξο-

μαι (aor. ἔθιγον. parf. τέθιγα ? parf.

passif, τέθιγμαι. aor. pass. ἐθίγην.

verbal, Gwutéov), avec le gén. tou-

cher ; effleurer ; toucher à ; goûter

OAI 677

de : gfvis au fig. atteindre, obtenir ; qfois faire allusion à; qfois réprimander, critiquer.

Θιγεῖν, inf. aor, 2 de θιγγάνω.

? Θίγημα, ατος (τὸ), Poét. et

Θίγμα, ατος (τὸ), objet que l'on touche ; attouchement. R. θιγγάνω.

Θίγω, subj. aor. à de θιγγάνω.

+ Θίγω, κι θίξω, rare p. θιγγάνω.

ἃ Θιμόρός, ά, όν, voyez θιδρός.

Θίν ou Θίς, gén. θινός, dat. pl. .

θισί (6, gfois À), tas, monceau, amas :

proprement, dune, amas de sable sur le rivage de la mer, d’où par ext.

bord, rivage; colline, coteau ; élévation en terres, retranchement, rempart, digue : gfois fond de-la mer, sable, vase, limon? g/ois algue du rivage ἢ R. τίθημι.

+ Θινός, où (6), Néol. m. sign.

Θινόω-ὥὦ, f. ὥσω, ensabler, en-

graver dans le sable. R. θίς.

Θινώδης, nc, ες, couvert de dunes, de monceaux de sable : élevé en (as, en monceau.

Θίξις, ewc (à), l'action de toucher, d’effleurer.R. θιγγάνω.

* Θίς, gén. θινός (6, À), voyez θίν.

Θλαδίας, où (6), eunuque devenu tel par compression. R. θλάω.

Θλασίας, ou (6), méme sign.

Θλάσις, εως (à), l'action de meurtrir, de froisser.

Θλάσμα,, ατος (τὸ), contusion, meurtrissure,

Θλασπίδιον, ον (τὸ), et

Θλάσπις, os (ἢ), thlaspi, vu.

bourse à pasteur, ou autre plante du méme genre.

Θλάσσω ou Θλάττω, rare pour θλάω.

Θλάστης, ον (ὁ), celui qui meurtrit, qui froisse, qui casse, qui brise.

Θλαστιχός, ñ, ὄν, propre à comprimer, meurtrir, casser, briser,

Θλαστός, ἡ, ὄν, meurtri, froissé, cassé, brisé,

Θλάω-ῶ, καὶ θλάσω (aor, ἔθλασα. αν, τέθλακα. parf. pass. τέθλαqua. aor. ἐθλάσθην. verbal, θλαstéov), meurtrir, froisser ; casser, briser,

+ O6ep6s,4,6v, Néol.p.Olintimôe.

Θλιδή, ἧς (À), rare p. θλίψις.

Θλιδίας, ov (6), eunuque. R. de Θλίβω, f. θλίψω (aor. ἔθλιψα.

parf. ρας». τέθλιμιμαι. aor. ἐθλίφθην.

verbal, θλυπτέον), presser, comprimer ; écraser, fouler : au fig. opprimer, maltraiter, vexer, || “ὦ passif,

Τεθλιμμένη ὁδός, Bibl. chemin é-

troit, où l’on est serré. R. θλάω,

+ Θλιθώδης, ἧς, ες, Neéol. pour

Θλίμιμα ou mieux Θλίμμα, ATOS (τὸ), ce qu'on presse, ce que l'on comprime : suc exprimé. R. θλίδω,

Θλιμμός, où (ὁ), ce. θλίψις.

Θλιπτιχός, ἢ, 6v, qui presse, qui écrase : Wéol. affligeant, qui cause des tribulations.

. Θλίψις ou mieux Θχίψις, ewc(ñ), l’âction de presser, de comprimer, de fouler : au fig. oppression, vexation; affliction, chagrin; Eccl. tribuülation , gfois contrition.

Θνησεΐδιος, oc, ον, ef Θνησιμαῖος, α, ον, mort, ef sur-

tout mort de maladie, ex parlant des animaux : qfois sujet à la mort, mortel, [| Subs£. Θνησιμάϊον ou Θνηδείδιον, ou (τὸ), corps mort; bête

«morte. Θνησιμαίων ἀπέχεσθαι, Hierocl. s'abstenir de la viande des bêtes mortes. R. θνήσχω.

+ Θνῆσις, εως ἢ), Néol. mortalité.

ONHEKA, καὶ θανοῦμαι (uor. ἔθα-

νον. parf. τέθνηχα), mourir; être tué, —Ÿné τινος, par la main de quelqu'un. || Le ραν, τέθνηχα (qui souvent se conjugue trrégulièrement:

pl. τέθναμεν, ave, ἄσι. impér. téθναθι. subj. τεθνήχω. opt. τεθναίην.

inf. τεθνάναι. part. τεθνεώς ou τεθνώς), s'emploie comme un présent et signifie je suis mort. ᾿Ἐτεθνήχειν, j'étais mort. Τεθνήξω ou mieux τεθνήξομαι, je serai mort. Voyez à leur place les différentes formes irrégulières.

Ovnroyauia, ας (ñ), mariage d’une déesse avec un mortel. RR.

Θνητογενής, ἧς, ἔς, né d’un mortel. RR. 0. γένος.

Θνητοειδής, ἧς, ἔς, semblable à un mortel : qui convient à des mortels. RR. 6. εἶδος.

Θνητός, À, ὄν, mortel, sujet à la mort. R. θνήσχω.

+ Θνητότης, τος (À), Weol. condition mortelle.

ἃ Θοάζω, f. 4&cw,Poët. se mouvoir avec célérité, s’élancer, se précipiter en tumulte : activt, mouvoir, agiter avec rapidité. R. 6o6c. || Qfois pour θαάσσω,, s'asseoir, être assis.

Voyez θαάσσω.

x Θόασμα, «roc (τὸ), Poët. lieu où l'on court, où l’on s’agite en tumulte. R. θοάζω.

ἃ Θοίμην, Ῥοέέ, pour θείμην, opt.

aor, 2 moy. de τίθημι.

ἃ Oofva, ας (&), Dor. p. θοίνη.

Θοῖνα, ns (ἢ), rare p. θοίνη.

Θοινάζω, f. ἄσω, rare p. θοινάω.

ριον, comme θοίγημια, etc.

Gowdw-w, f. how ou ἄσω, donner un régal, un festin : act. régaler, --α- τινά τινι, qn de qe. [| 44 mor.

faire festin; se régaler : activement, manger, dévorer, se repaitre de, acc. R. de

O)oinx, ns (ἢ), festin, banquet ;

plat, mets, nourriture, Ἔν θοίνῃ μὴ λέγειν ou à ποιείσθαί τινα, Prop.

ne tenir aucun compte de quelqu'un.

Θοίνημα, τος (τὸ), mets dont on se régale. Ἀ. θοινάω.

? Θοινητήρ; pos (δ), δ. θοινήτωρ,

*x Θοινητήριον, ou (τὸ), Ῥοέξ. régal.

Θοινητικός, ἤ, ὄν, qui concerne les festins, propre aux festins.

Θοινητός, ñ, ὄν, qui se mange, dont on se régale,

x Θοινήτωῤ, opoc (δ), Poëét. celui qui prend part à un festin ; convive ; mangeur : au fig. celui qui dévore ou qui consume.

? Θοινίζω, Καὶ ίσω, comme θοινάω.

ἃ Θοῖτο, Poët. voyez θοίμην.

Θολερός, &, όν (comp. wtepoc.

sup. wratos), bourbeux, et par ext.

trouble, sale : au fig. obscur , confus. R. θολός.

Θολερότης, τος (ñ), apparence trouble des urines, etc.

Θολερόχρους, ous, ouv, de couleur trouble. RR. θολερός, χρόα.

Θολερώδης, nc, ες, qui ἃ l'air trouble. R. θολερός.

Θολερῶς, adv. avec une apparence trouble; salement, malproprement : d’un pas vacillant.

Θολία, ac(ñ), chapeau de femme pointu à bords évasés. R. θόλος.

Θολοειδής, ἧς, ἔς, arrondi en forme de coupole.RR. θόλος, εἶδος.

Θολομιγής, ἧς, ἐς, mêlé de bourbe. RR. θολός, μίγνυμι.

O0165, où (δ), bourbe, limon:

pus, matière purulente : liqueur noire que jettent certains poissons :

qgfois air trouble, obscurité ἢ

+ Θολός, , ὄν, Gloss. trouble, bourbeux, sale. R. θολός.

ΘόλΟΣ, ov (6, À), avec l'accent sur la première, dôme, voûte, coupole, édifice en voûte; lieu où se tenaient les prytanes à Athènes; étuve voüûtée.

Θολόω-ὦ, κα wow, rendre trouble, salir : au fig. agiter, troubler ; gfois obscurcir. R. θολός.

Θολύνω, καὶ υνῶ, m. sign.

Θολώδης, ns, ες, bourbeux, trouble. R. θολός.

Θόλωμα, ατὸς (τὸ), liqueur trouble, bourbeuse, R. θολόω.

Oblwotc, εὡς (ñ), l'action de rendre trouble, de salir, d’obscurcir.

Θολωτός, ἤ, ὄν, arrondi en forme de coupole. R. θόλος. [| Qfois troublé, trouble. R. θολόω.

*x 006, ά, ὄν (comp. θοώτερος), Poët. prompt, rapide, agile : gfois pointu, aigu, m.4 m. qui s'enfonce vite et profondément. Θοαὶ νῆσοι, Hom. îles terminées en promontoires très-aigus,

OOY

*x Θοόω-ῶ, καὶ ὦσω, Poét. aïguiser :

Primit. ee R. PE di

y Θοραῖός, «, ον, séminal. R. θορος. :

x Θόρε, Poët. pour ἔθορε 3 p.s.

aor. 2 de θρώσχω.

+ Θορέω-ῶ, Néol. p. θρώσκω.

Θορή, ἧς (ἢ), semence, sperme.

Θορίσχω, rare pour Θόρνυμαι, f θόροῦμαι(αον. ἔθό-

ρον), être en chaleur ; d’où avec εἷς ou ἐπί, et l’acc. qfois avec lacc.

seul, se ruer sur, saillir,’couvrir, R.

ἃ Θορόεις, εσσα,, εν, Poët, matique, séminal ; qui n’est encore qu'une semence informe. R. θορός.

Θοροποιός, 66,6v, prolifique.RR.

Θορός, où (6), humeur prolifique : Οἱ, mäle, étalon. R. 66pyuua.

Oopuééw-& , f. how, faire du bruit, du tumulte; montrer son mécontentement par des murmures, .

ou sa joie par de bruyantes acclamations ; applaudir : gfois activement, troubler, jeter dans le trouble; consterner, confondre. || Au passif, être troublé, être accueilli avec un grand bruit , être applaudi, ou au contraire, être l'objet de démonstrations menaçantes, tumultueuses, etc.

*x Θορύδη, ns (ἣ), P. Ρ' θόρνυθος.

Θορυδητιχός, ñ, ὄν, bruyant;

qui aime à faire du bruit; brouillon, qui trouble tout. R. θορυδέω.

Oopuéorotéw-&, f. ἥσω, faire du bruit, du désordre. R, de

Oopvéorot6c, 66, 6y, qui fait du bruit, qui cause du désordre. ΒΒ.

06pv60c, ποιέω.

ΘΟΡΥΒΟΣ, ov (6), bruit, tumulte; murmures, clameurs; approbation bruyante, applaudissements ; désordre, trouble, sédition ; danger. R, θρέω ἢ

Θορυδόω-ὥ, comme θορυδέω.

? Θορυδώδης, ns, ες, tumultueux, ὦ R. θόρυδος. ἢ

Θορυδωδῶς, adv. tumultueu- * sement. FAR

Θόρω, subj. aor. 2 de θρώσχω.

Θοῦ, pour θέσο,, impér. aor. a moy. de τίθημι.

ἃ Θουράω-ῶ, Poët, p. θόρνυμαι. ἢ

+ Θουρήεις, εσσα, εν, Gloss, c.

+ Θούρηθρον où Θούρητρον, ou (τὸ), σέ. étalon, mâle qu'on élève pour couvrir les femelles. |

Θούρης, οὐ (6), πε. sign. |

x Θουριόμαντις, εως (6), Comig.

prophète fougueux. RR. θούριος,»

ἃ Θούριος, α, ον, Poët. p. θοῦρος. e 4 À

primit., en bonne mauvaise; audace, témérité,

| OPA

x Θοῦρις, oc (ἢ), P. adj. fém. de

x Θοῦρος, 06, ον, Poët. impétueux, violent; prompt, rapide; brave, valeureux. R. θρώσχω.

ἃ Θουρόω-ῶ, καὶ wow, Poët. s'élancer sur, sauter sur. R. θοῦρος.

x Θόωχος, ou (6), Ρ. p. θῶχος.

Θοῶς (comp. θοώτερον), adv.rapidement, promptement. R, θοός,

x Θραγμός, où (6), Aéc. pour ταραγμος. ᾿

Θραχίας, ou (δ),----λίθος, pierre de Thrace,qu’on disait s’allumer dans l'eau et s’éteindre dans l'huile. R.

Θράξ, nom de peuple.

Θράχιος, ocou α, ον, de Thrace.

Θραχιστί, adv. à la manière des Thraces; en langue thrace.

x Θραᾳχοφοίτης, ou (6), Poët. qui voyage chez les Thraces. RR. Op.

Θρανεύω, εὔσω, étendre sur un métier de tanneur. R. θρᾶνος.

Θρανίας, ou (6), comme θρανίς.

Θρανίδιον,, ou (τὸ); et

Opdviov , au (τὸ), petit siége , petite chaise. R. θρᾶνος.

Opavis, ίδος (ἢ), espadon, sorte de grand poisson. R...? *

Θρανίτης, ou (6), rameur placé au plus hautrang. Ὁ θρανίτης σχαλμός, le plus haut rang de rameurs.

Θρανιτιχός, ἢ, ὅν, relatif au plus haut rang de rameurs.

Θρανῖτις, ιδος (ἢἣ),--- κώπη», rame du plus haut rang. |

Opävos, ov (6), siége, chaise ; banc, banquette; chaise percée ; bane de rameurs ; métier sur lequel on étend les peaux pour les corroyer. R. θράομαι.

ἢ Θρανόω-ῶ, f wow, c. θρανεύω,

ἃ Θρᾶνυξ, υχκος (ἢ), Poët. siège, bane. R. θρᾶνος.

x Θρανύσσω, καὶ ύξω, Poët. briser, mettre en pièces. Ἀ... ἢ

Θράξ, gén. Θρακός (δ), Thrace, nom de peuple.

+« ΘρΑάομαχζεῦμαι, f. θρήσομιαι (on ne trouve que l'inf. aor. θρήσασθαι), Poët. s'asseoir, être assis.

+ Θρασαύχην, nv, εν, gén. evos, Néol, fougueux, τό, RR. θράσος, αὐχήν. |

*« Opacéa, Poët. p. θρασεῖα, fém.

de θρασύς.

Θρασέως, adv. hardiment , courageusement. R. θρασύς,

Θρασχίας, ou (6), vent du nordnord-est , qui soufflait de la Thrace par rapport à Athènes. R. Θράξ.

Θράσος, εος-ους (τὸ), hardiesse, part, ensuite en

résomption. R. θρασύς. F Θρᾷσσα, ns (ὃ); femme de Thrace. R. Θράξ.

* Θράσσω ou Θράττω, f θράξω, At. P: ταράσσω.

x Θρασυγλωσσής, ἧς, ἐς, Poët. et

Θρασύγλωσσος, ος, av, dont la

langue est hardie, hardi parleur.

RR. θρασύς, γλῶσσα.

Θρασυγλωττία, ας (ἢ). hardiesse à parler, langage hardi. R. de

Θρασύγλωττος, Alt. p. θρασύγλωσσος.

ἃ Θρασύγυιος,ος, ον, Poët. courageux ou vigoureux ; obtenu par la force et le courage. RR. 6. γυῖον.

Θρασύδειλος, ov (δ), poltron qui fait le brave. RR. 6. δειλός.

+ Θρασνεργός, ὅς, όν, Poët. hardi dans ses actions. RR. 6. ἔργον.

Θρασύθυμος, oc, ον, hardi, téméraire. RR. 0. θυμός.

Θροσυχάρδιος, 06, ον, qui a un cœur intrépide. RR. 6. χαρδία.

Opasvioyéw-&, f: now, parler avec hardiesse. R. θρασύλογος.

Θρασυλογία, ας (ἢ), langage hardi.

Θρασύλογος, oc, ον, hardi dans ses discours. RR. θρασύς, λόγος.

* Θρασυμάχανος, ος, ον, Dor. p.

Θρασύμαχος, oc, ον, qui combat avec intrépidité. ΒΒ. 6. μάχη.

ἃ Θρασυμέμνων, wy, ον, gén.ovoc, Poëét. qui soutient de pied ferme le choc des ennemis ; hardi, intrépide.

RR. 0. μένω.

ἃ Θρασυμήδης; eoc-auc (ὁ, à), P.

hardi dans ses projets ; qui a l'esprit plein de hardiesse. RR, 0. μῆδος.

ἃ Θρασυμήτης, ou (δ), Poét. m.

sign. RR. 0. μῆτις.

ἃ Θρασυμῆτις, ιδος (h), Poët. fém.

de θρασυμήτης.

Θρασυμήχανος, 06, ον, plein de hardiesse dans ses projets ou dans ses entreprises. ἈΝ, 0, μηχανή.

x Opasüuubos, ος, ον, Poët, qui parle ardifient, RR. 0. μῦθος.

Θρασύνω, f. υνῶ, enhardir, {| Au moyen ou au passif, s'enhardir; être hardi, courageux ou téméraire ; parler avec hardiesse ; faire l’insolent. Θρασύνεσθαί τινι ou ἐπί τινι, se fier sur quelque chose, s'en prévaloir. Θρασύνεσθαι πρός τινα ou πρός τι, tenir tête, résister ἃ qn ou à qe. R. θρασύς.

Opacuéevia, aç(ñ), hardiesse d’un étranger. ἈΝ. 0. ξένος.

μος, ος,ον, Poët, intrépide au combat. RR. 0. πόλεμος.

ὰ Θρασύπονος, 06, 0v, Poëét. qui travaille avec courage, brave, courageux. RR. 0. πόνος.

ΘΡΑΣΥ͂Σ, εἴα, ὕ (comp. ὕτερος.

sup. τατος), hardi, audacieux, primit. en bonne part, d'où Poët, vaillant, courageux , mais plus souvent en mauvaise, téméraire# présomp-

EPA 679

tueux : qui annonce o4 qui inspire de l'audace, de la confiance : gfois sûr ‘sans danger, qu’on peut faire hardiment, sans crainte. Θρασύ μοι τόδ᾽ εἰπεῖν, Pind. je puis le dire sans crainte. Οὐχ ἄρ᾽ ἐχείνῳ προσμίξαι θρασύ ; Soph. ne peut-on pas l'aborder sans danger ?

Θρασύσπλαγχνος, ος, ον, au cœur intrépide, RR. θρασύς, σπλάγχνος.

Θρασνσπλάγχνως, adv. intrépidement.

Θρασυστομέω-ῶ, f ἥσω, parler avec hardiesse, avec audace, R.

Θρασυστομία, ας (Ὁ), hardiesse à parler.

Θρασύστομος, as, ον, qui parle avec hardiesse, RR. 0. στόμα.

Θρασύτης, ntas (à), hardiesse, audace. R. θρασύς.

x Θρασύφρων, ὡν, ον, gen. ονος, P. au cœur intrépide. RR, θρ. φρήν.

Θρασυφωνέω-ὥ, f ἥσω, comme θρασυστομέω. R. θρασύφωνος.

Θρασύφωνος, ος; ον; 6. θρασύστομος. RR. θρασύς, φωνή.

+ Θρασυχάρμης, ou (δ), Poët. €.

θρασυπόλεμος. RR. 0. χάρμη.

x Opaotyep, χειρος (ὁ, ñ, τὸ), Poët, qui a la main hardie ; brave, courageux. RR. 0. χείρ.

x Θρασυχειρία, ας (ἣ), Paët, hardiesse, courage.

* Θρασώ, ὀος-οῦς (ἢ), Poét, pleine de hardiesse, de courage, épitk. de Minerve, R, θρασύς.

Θράττα, ἧς (ἡ), dit, p. Θρᾶσσα, femme de Thrace : espèce de poisson de mer tacheté. R. Θράξ.

Θραᾳττίδιον, ον (τὸ), dim. du pr.

* Θράττω, “εἰ, p. θράσσω ou ταράσσω.

Θραυλός, ἥ, ὄν, cassant, friable, mou ; brisé, rompu. R. θραύω.

Θραύπαλος, ou (ñ), obier, arbris= seau. R..?

Θρανπίς, (doc (ἢ), petit oiseau qui vit sur les buissons d'épine, peutétre chardonneret. R... ?

+ Opaupée, ά, ὄν, GL. 6. θραυλός.

x Θραυσάντυξ, υγος (ὁ, ἧ, τὸ), Poët. qui brise les roues des chars.

RR. θραύω, ἄντυξ.

Θραῦσις, ews (ὃ), l'action de briser. R. θῥραύω. ᾿ἦ

Θραῦσμα , ατος (τὸ), fragment, débris.

Θρανσμός, où (ὁ), ὁ. θραῦσις.

Θραυστός, ἤ, 6v, brisé, rompu; facile à rompre, fragile, friable.

Opara, f: θραύσω (aor. ἔθραυσα.

parf. passif, τέθραυσμαι, aor. passif, ἐθραύσθην. verbal , θρανστέον), briser, rompre, broyer : blesser, couvrir de blessures : au fig. detruire, renverser, R. θλάω,