‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 273 sur 594 · KEX · texte numérisé non relu

KEX

Κεφαλοδέσμιον, ou (τὸ), et : ; Κεφαλόδεσμος, ον (6), bandeau.

RR. x. δεσμός. Ὁ

Κεφαλοειδής, ἧς, ἔς, semblable à une tête, fait en forme de tête. | RR. x. εἶδος. ς Κεφαλόθλαστος, ος, ον, qui ἃ des contusions à latète. RR. #. θλάω. | Κεφαλοχρούστης, ou (6), qui porte à la tête, ex parlant du vin : | espèce de tarentule qui mord à la !

tête. RR. x. xpoÿu. «Ὁ πα 5 " Κεφαλόμαχτρον, où (τὸ), mou- | choir pour essuyer la téle. RR. #. | μάσσω. ; Κεφαλόῤῥιζος, ος, ον, qui a 65 racines bulbeuses. RR. x. ῥίζα.

Κέφαλος, ou (6), sorte de muge, vulg. cabot, poisson. R. χεφαλή.

Κεφαλοτομέω-ῶ, f. how, couper la tête, décapiter. R. de ἢ Κεφαλοτόμος, ou (6), coupeur” de têtes. RR. x. τέμνω. ΕἸ Κεφαλοτρύπανον, ou (τὸ), trépan, énstr. de chir, ΒΒ. χ. τρύπανον..

une tête, fait en forme de tête, Β.

χεφαλή. % Κεφαλωτός, ἡ, ὄν, qui ἃ une tête, garni d’une tête, a: 3 + Kéyaôa, Gramm. p. κέχανδα.

Κεχαλασμένως, adv. dans un ὁtat de relächement, R. χεχαλασμέvos, part. parf, pass. de χαλάω.

x Kéxavôa , Poët. parf. de av.

οανω. ΙΝ Κεχάρηχα, parf. de χάίρω. ᾿ x Κεχαρησέμεν, lon. pour yupσειν, inf. fut. de χαίρω. * + 4 * Κεχαρήσομαι, P. fut. de χαίρω.

ἃ Κεχαρηώς, via, 6ç, Poët. pour | χεχαρηχώς, part. ραν, de χαίρω.

Κεχαρισμένος, n, ον (comp. w- \ τερος. sup. τατος), cher, bien-ai-.

mé; agréable, charmant, C’est le w part. parf. de χαρίζομιαι. "ἢ Κεχαρισμένως, ads. d'une τηᾶnière agréable. . Ἢ Κεχαριτωμένως, adv. m. sign.

Voyez χαριτόω. 1 x Κεχαροίατο, Poët. 3 p. p. opt.dew x Keyapounv, Poët, pour ἐχαρόμὴν, aor. 2 très-rare de χαίρω. M Kéynva, ρα». moy. de χαίνω.

ἃ Κεχηναῖος, « , ov, Comig. ba-w daud, par allusion à ᾿Αθηναῖος. | Κεχηνότως, adv. avecla bouche « béante, c. à d. en curieux, en ba-.

daud, R. χεχηνώς, de χέχηνα. ᾿ x Κέχλαδα, Poël. parf. de χλάζω.

ἃ Κεχλάδοντες, Poët. p. χεχλαδότες, part, parf. de χλάζω. ‘@ Κέχλιδα, parf. de yh du à ἢ *x Κεχολώατο, Poët. Ion. pour xeχολωμένοι εἴησαν, 3 p. p. opt. ρα ὦ passif de χολόω. 078 Κέχρημαι, parf. de ypéouu, se servir, et de χίχραμιαι, emprunter :

Poët. avec le gén. avoir besoin de, J'oyez ces verbes, L

ne um

Néxpeobat ou κΚέχρωσμαι, parf.

το! de χρώννυμι.

Κέχυμαι, parf. pass. de χέω.

Κεχυμένως, adv. avec profu-

sion. R. xeyvuévoc, de χέω.

αὶ Κέχντο, Poët.p. ἐκέχυτο, 3 p. 5.

Τ plusqp. passif de χέω

» « Κεχωρίδαται, Zon. 3 p. p. parf.

passif ὁ χωρίζω.

᾿ς Κέχωσμαι, parfait passif de

'χώννυμι. ang

x Κέω, Poët, p. xeiw, aller se cou-

cher. R, χεῖμαι.

τα Κέω, Poët. pour χεάζω, fendre.

x Κή, Zon. pour πῇ ou ποῖ, où?

dans quel endroit ?||K#, enclitique,

pour πού, quelque part.

Ko, inf. avr. 1 de καίω.

K%60ç, ou (6), espèce de singe à Jongue queue. R...?

? Κῆγχος, Gloss. pour κῆχος.

ἃ Kñyw, Dor. contr. p. καὶ ἐγώ.

* Κὴγών, Dor. ou Éol. m. sign.

x Κηδαίνω, f: «vw, Poët. être inquiet de. R. κῆδος.

Κηδεία, ας (ἢ), parenté, alliance:

funérailles, sépulture. R. χηδεύω,

*x Κήδειος, oc, ον (comp. κηδίων.

sup. χήδιστος), Poët. qui est un objet de soins ou d’égards, chéri; cher ; digne de soin, précieux ; gfois fait avec soin ou plein de soin? plus souvent, de parent, d’allié, d'ami, qui concerne la parenté, etc.||Subsz.

(6), allié par mariage, ou en général, qui est de la famille, parent, cousin, ou simplement, ami, qui s'intéresse à quelqu'un. R, κῆδος.

x Κηδεμονεύς, ἕως ou ñoc (6), P.

pour κηδεμών. 4

Κηδεμονέω-ὦ, καὶ fow , avoi soin de, gén.

Κηδεμονία, ας (ἢ), soin, sollici- ‘tude, intérêt. R. χηδεμών.

Κηδεμονικός, ἥ, 6v, soigneux , plein d'une tendre sollicitude,

᾿ Κηδεμονικῶς, adv, avec sollicitude. in: Κηδεμών, ὄνος (6), qui prend soin de, conservateur, tuteur, défenseur : parent et surtout allié, gendre ou beau-père : celui qui prend soin de la sépulture d’un mort. R.

χύήδομαι. | | « Κήδεος, ος, ον, Jon. p. κήδειος.

ἃ Κηδεός, où (6), Poët. p. κηδεστής, allié, parent. Ὁ | x Κήδεσχον, Poët. p. ἔχηδον, im-

. de xf0w.

Κηδεστής, où (6), parent ou allié par mariage, comme gendre, beau-père, beau-frère, etc.

Κηδεστία, ας (ἢ), affinité, al- ᾿Ἰίαμιοθ par mariage.

ο Κηδεστιχός, ἡ, ὄν, qui concerne les alliances par mariage; qui con-

vient à des parents ou à des alliés.

᾿ς Κηδέστρια, ας (à), alliée par mariage, comme belle-mère, belle-fille :

gfois parente , ou méme sœur. τ

+ Κηδέστωρ, opoc (6), Poët. c.

Κύήδευμα, «roc (τὸ), soin, sollicitude : parenté, alliance par mariage, mariage : gfois enterrement, sépulture. R. χηδεύω. Θ᾿

+ Κηδεύσιμος, ος, ον, Schol. qui doit être soigné ou enterré.

Κηδευτής, où (6), qui prend soin de : qui rend les devoirs funebres :

parent ou allié par mariage, gendre, beau-père.

Κηδεύω, f: εύσω, primit. et Poët.

soigner, prendre soin de, ace. :

plus souvent, rendre à qn les devoirs funèbres, enterrer, ensevelir, avec l'acc. ou Poët. avec le dat. :

contracter alliance par mariage, — τινί, avec qn; prendre ou donner en mariage, avec le nom de la femme a l'acc. R. χῆδος.

+ Κηδέω-ῷ, f ἥσω, Gloss. pour χήδω et pour χηδεύω.

x Κηδήσω, Poët. fut, de κήδω.

x Κηδίστατος, ἡ, ον, Poët. et

ἃ Κύήδιστος, n,. ον, Poët. superl.

irrég. de χήδειος.

*x Κηδίων, ων, ον, gén. ονος, Poët.

comper, irrég. εἰς κήδειος.

Κήδομαι (imparf. ἐκηδόμην.

Les autres temps sont purement ροέtiques : fut, χεχαδήσομιαιϊαον. Èxnδεσάμην, qfois ἐκηδέσθην. parf. κέχηδα, dans le sens du présent), s'occuper de, avoir soin de, ge. être tuteur ou curateur de, gen. : faire les funérailles de, gén. : Poët, et primit, s’affliger, s'inquiéter, être tourmenté, {| L'actif Kfôw, f. κηδήσω, ne s'emploie qu'en vers, et signifie affliger, inquiéter, tourmeniter : par ext. léser, endommager, blesser. || N. B. Le futur χεχαδήσομαι, ainsi que les formes χεχαδέσθαι, xexaδεῖν, χεχαδήσω, se rapporte mieux à χάζομαι.

Κῆδος, εος-ους (τὸ), primit. οἱ Poët. soin, d'où par ext. inquiétude, chagrin, sollicitude , plus souvent , funérailles, obsèques : alliance, mariage, parenté. R. χήδω,

x Κηδοσύνη, ἧς (ñ), Poet. sollicitude; inquiétude,

ἃ Κηδόσυνος, 06, ον, Poët, préoccupé; triste, inquiet,

ἃ Κήδω, f. χηδήσω, Poët: et rare à l'actif, inquiéter, affliger ; endommager, blesser. Voyez χήδομαι.

+ Κήδωχε, Dor. contr, pour καὶ Édwxe, de δίδωμι.

+ KnôwA6ç, ñ, 6v, GL' soigneux.

+ Kfñev,Poët, ». ἔχης, 3 p.s.aor. x de καίω.

Κυηθάριον, ou (τὸ), c. κήθιον.

+ Κηθεύω, f. εύσω, et Κηθέω-ῶ, f. sw, Gloss. assister, accompagner, secourir. R. χηθός.

Κηθίδιον, ον (6), dim. de χηθίς.

Κήθιον, où (τὸ), urne où l'on

Page 1