MAS

témoignage d’un auteur : sens, signification d’un mot. ἢ

+ Μαρτυριχός, ñ, 6v, Neol, de témoin : Æcel. de martyr.

+ Μαρτυριχῶς, adv. Neol. en vrai martyr.

Μαρτύριον, οὔ (τὸ), témoignage, preuve : Eccl. martyre.

Μαρτύρομαι, f. υροῦμαι (aor.

épaptupéunv), 1° appeler en témoignage, prendre à témoin, invoquer ou citer comme témoin, avec l'acc.

de la personne et le gén. de la chose :

2° “ἰδ altester, confirmer par témoins ou par son propre témoignage, avec l'acc. de la chose. || 1° Mapτυρόμενος θεοὺς καὶ ἀνθρώπους, Plat. prenant à témoin les dieux et les hommes. Μαρτυράμενος ἐμαυτὸν τῆς ἐς ὑμᾶς φιλοτιμίας, App. prenant à témoin ma propre conscience de mon zèle pour votre service, On le tronve aussi avec deux acc. Μαρτύρομαι ἐγὼ τάδ᾽ ὑμᾶς, Soph. je vous prends à témoin de cela. [{29

Ὡς αἱ ἱστορίαι μαρτύρονται, Eustath. comme témoignent les histoires.

Μαρτύρομαι παντὶ ἀνθρώπῳ ὅτι, Bibl. je déclare à tout homme que.

+ Μαρτυροποιέομαι-οῦμαι, Κὶ ñoowar, Veol. prendre à témoin ; attester. RR. μάρτυς, rotéw.

+ Mapruponoinua, «roc (τὸ), GLet

+ Maprupomotia , ας (ἡ), Gloss.

appel en témoignage ; attestation.

ἃ Μάρτυρος, ou (6), Poët. et fort rare p. μάρτυς, témoin : protecteur.

ΜΑάΡΤΥΣ, υρος, dat. μιίάρτυρι, acc.

μάρτυρα ou rarement μάρτυν,, pl.

μάρτυρες, wv, εἰσ. dat. pl. μάρτυσι (ὁ, à), témoin (d'où ’Eni μαρτύρων, διὰ μαρτύρων, en présence de témoins) : Eccl. confesseur de la foi, martyr.

x Μάρτυσσι, Poët, pour μάρτυσι, dat. pl. du préc.

ἃ Μαρυχάομαι-ὥμαι, δον, p. wnρνχάομαι.

ἃ Μαρύχημα, Dor, p. μνηρύκημα.

Μασξάομαι-ὥμαι, (ἰ ἥσομαι, mâcher, d'où par ext. manger , dévorer : gfois rire entre ses dents.

Μασᾶσθαι, inf. pr, de μιασάομαι.

ἀκ Μάσασθαι ou Μάσσασθαι, Poët.

inf. aor, 1 de ματέομαι.

* Μάσδα, ας (à), Dor. p. μάζα.

Μάσημα,, ατὸος (τὸ), ce qui est mangé ou mâché. R. μασάομαι.

Μάσησις, εὡς (ἡ), l'action de màcher ou de manger, mastication, manducation,

Μασητήρ, ἦρος (ὁ), qui mâche, ἣν mange : manducateur, zom de

eux muscles de la mächoire.

Μασθαλίς, ίδος (ἢ), sorte de vase.

Μάσθλη, ns (À), courroie, la-

ΜΑΣ 877 nière ; cordon de soulier : soulier de cuir. R. ἱμάς où ἱμάσσω.

Mécbdnuax , ατος (τὸ), cuir dépouüillé de son poil. R. μάσθλη.

Μάσθλης, nros (ὁ), cuir ; courroie; bride; sorte de chaussure : au fig. homme efféminé.

ΜΜασθλήτινος, ἡ, ον, de cuir; coriace; de la couleur du vieux cuir.

Μασθοειδής, ἧς, ἔς, c. act.

Μασθός, οὗ (6), comme μαστός.

+ Μασίγδονπος, 06, ον, Gloss. pour paxeciyéouxos , qui fait un graud bruit. RR. μῆχος, δοῦπος.

+ Μασιμάνης, ou (6), GL barbare.

RR. μ. μαίνομαι ?

x Μάσμα, ατος (τὸ), Poet. recherche, désir. R. μαίομαι.

Μασουχᾶς, ἃ (6), sorte de plante médicinale. R...?

Μάσπετον, ou (τὸ), la feuille du benjoin. R...?

Μασσάομαι, μάσσημα, μάσσησις, μασσητήρ, VOY. μασάομαι, εἰς.

ἃ Μᾷσσον, Dor. neutre de υάσσων.

ὰ Μασσότερον, Dor. m. sign.

Μάσσω, f. μάξω (aor. ἔμαξα.

parf. μέμαχα. parf. pass. μέμαγμαι.

aor. passif, ἐμιάχθην. verbal, μαxtéov), toucher, palper, presser dans les mains : plus souvent, pétrir.

ἃ Μάσσων, wY, ον, gen. ονος (comp. irrég. de μαχρός), Poët. plus long, plus grand. || 4u neutre, Mäasσον ou qfois Μασσότερον, ad. plus, davantage. Foyez μακρός.

* Μαστάζω, f. άσω, Poët.mächer, manger. R. μασάομαι.

Μάσταξ, αχος (ἢ), mâchoire, et tamment,wmâchoire supérieure : levre supérieure; moustache : Poe.

bouchée, d’où par ext, aliment, pàture : fois sauterelle, insecte.

Μαστάριον, ou (τὸ), petite mamelle. R. μαστός.

Μασταρύζω, f. ύσωϑ mâcher avec peine, mâchonner. R. μάσταξ.

? Maoteia, ας (ἢ), €. μάστευσις.

x Μάστειρα, ας (ἡ), Poët, fém.

de μαστήρ.

Μάστευσις, εὡς (à), l'action de chercher, derechercher.R.pusteuu

Μαστευτής, οὔ (6), qui cherche, qui recherche ; inquisiteur.

Mazreïa, f e0aw, chercher, rechercher : chercher à, s'efforcer de, désirer,|| Au moy. gfois m. sign.

x Μαστήρ, pos (6), Poët. qui cherche, qui recherche : ἃ Athènes, mastère, magistrat chargé de rechercher les biens des exilés. R. μαΐομαι.

«x Μαστήριος, α, ον, Poët. habile à chercher, R. μαστήρ.

*x Μάστι, Poël, pour μάστιγι.

Μαστιγεύς, ἕως (6), qui fustige avec un fouet. R. μάστιξ.

k Μαστιγέω, f. now, lon. p, 4 στιγάῳω,

Μαστιγίας, ou (6), souvent fouetté qui mérite le fouet.

+ Μαστιγιάω-ῶ, { ἅσω, Comiq.

avoir envie d'être fouetté.

Maoctiyrov, ou (τὸ) , petit fouet.

? Μάστιγμα, ατος (τὸ), trace d’un coup de fouet.

Maoriyovouéomat-oÿuwat, être gouverné par les faisceaux où par les verges. R. de

Μαστιγονόμος,, ou (6), comme μαστιγοφόρος. ἈΝ. μαστίξ, νέμω.

ΜΜαστιγοφορέω-ὦ, verbe de

Μαστιγοφόρος, 06, ον, qui porte un fouet : inspecteur de police armé d'un fouet pour écarter la foule :

inspecteur des jeux gymniques. ΒΒ.

Μαστιγόω-ὥ, f: wow, fouetter, flageller. R. μάστιξ.

Μαστιγώσιμος, 06 où Ἢ, OV, qui mérite le fouet. R. μαστιγόω.

fouetter ; flagellation.

Μαστιγωτέος, à, ον, adj. verb.

de μιαστιγόω.

Μαστίζω, f. ίξω οτείσω, fouetter, frapper d’un fouet. R. μάστιξ.

x Μαστιχτήρ, ἦρος (6), Poët. qui frappe avec un fouet. R. μαστίζω.

χα Μαστίχτωρ, opoc (6), P.m.sign.

x Μάστιν, Poët. acc. irrég. de

ΜΆΣΤΙΞ, tyoc (à), fouet, lanière ou courroie qui sert pour fouetter :

«ὦ fig. châtiment, punition ; calamité, fléau, ἐσέ que maladie, etc. R.

* Μαστιόων, Poët. part. prés. de ? μαστιάω pour μαστίζω.

? Μάστις, 106 (ἢ), Poët. p. μάστιξ, fouet, On ne trouve que le dat. μάστι et l'acc. μάστιν.

* Mactioôw , Dor. pour μαστίζω.

? Μαστιστής, où (ὁ), 6. μαστιχτήρ.

+ Μαστιχάτον, οὐ (τὸ) , MN. breuvage tiré du lentisque. R. μαστίχη.

+ Macrtiydw-&, f. ἥσω, Poët. grincer des dents. R. μάσταξ.

Μαστιχέλαιον, ou (τὸ), huile de lentisque. RR. μαστίχη, ἔλαιον.

Μαστίχη, Ὡς (ὃ), mastic, gomme bonne ἃ mächer qu'on tire de l'arbrisseau nommé lentisque : autre gomme semblable, R. μαστάζω.

Μαστίχινος, ἡ, ον, de mastic, fait avec la gomme du lentisque.

Μαστιχοφόρος, 06, ον, qui porte ou produit le mastic, RR. μ, φέρω.

ἹΜαστόδεσμος, ον (6), et

στόδετον, ou (τὸ), bandelette pour soutenir la gorge des femmes.

RR. μαστός, δέω.

Μαστοειδής, ἧς, és, semblable à une mamelle ; en t. de méd. mastoïde.

RR. 1. εἶδος.

Μαστός, où (6), mamelle, et par ext. sein, gorge : petite colline, éminence : gorge ou nœud d’un filet :

sorte de vase à boire, Ἀ, μάζα,

MAT

Μαστοφαγής, ἧς, ἔς, qui mange les mamelles.i|Subst: (6), fresaie, oiseau da nuit. RR. μαστός, φαγεῖν.

+ Μαστρία, ἂς (ἢ), Gloss. compte de gestion. R. μαστήρ.

Μαστροπεία, ας (ñ), excitation à la débauche. R, de

Μαστροπεύω, καὶ εύσω, et

Μαστροπέω-ὦ, f: how, prostituer. R. μαστροπός.

Mactoamxéc, ñ, ὄν, adj. de

Μαστρόπιον, ου (τὸ), lieu de débauche. /

Μαστροπίς, ίδος (ñ), fém. de

ΜΑΣΤΡΟΠΟΣ, où (ὃ, ὃ), celui ou celle qui prostitue, qui invite à la prostitution. RR. μαίομαι, + ὧψ ?

Μάστρος, ou (6), ἃ Rhodes; sénateur, magistrat. Voyez μαστήρ.

? Μαστρύλιον où Μαστρύλλιον, οὐ (τὸ), 6. ματρύλειον.

Μαστρωπεία, μαστρωπεύω, etc.

+ ΤΣ ογ. μαστροπεύω, etc.

x Μαστύς, ὕος (ὃ), Poët. recherche, perquisition. R. μαστεύω.

Μαστώδης, nc, ες, c. μαστοειδής.

Μασύντης et Μασυντίας, ον (6), mangeur, parasite, R. μασάομαι.

+ Μασχαλάω-ὦ, Καὶ how, Gloss. jeter l'ancre: R. de

Μασχάλῃ, ἧς (ἢ), aisselle : par ext. aisselle des feuilles, bifurcation des branches ; gfois rameau, efprincipalemt. baguette du palmier : coin, encoignure, angle rentrant : endroit du vaisseau où la proue forme un coude et d’où lon jetait l'ancre.

Μασχαλιαία, ας (À), 5. 6. πλίνθος, plinthe axillaire, partie du piédestal.

ἹΜασχαλίζω, f. ίσω, cacher ou porter sous ses aisselles ; couper jusqu'à l’aisselle, amputer, mutiler.

Μασχάλινος, ἡ, ον, fait de baguettes de palmier.

Μασχάλιον, ου (τὸ), panier tressé avec des baguettes de palmier.

Μασχαλίς, ίδος (ἢ); aisselle: qfois sangle decheval. "

ΜΜασχαλίσματα, ὧν (τὰ), troncons d’un corps mutilé : membres coupés de la victime. Ἀν μασχαλίζω.

Μασχαλιστήρ, ἥρος (δ), sangle de cheval : Poët. ceinture, lien quientoure le corps.

Ματάζω, f: ἄσω, parler ox agir sottement ; Poët. être vain, inutile, sans effet. R. péTtnv.

Ματαιάζω, f. ἄσω, parler ou agir sottement. R. μάταιος.

Ματαΐζω, ΚΙ ἴσω, m. sign.

+ Ματαιοδαστάχτης,ου (6), Gloss.

niais, sot, mauvais plaisant, tête sans cervelle. RR. 11. βαστάζω.

? Ματαιοθουλία, ας (ἢ), projet mal concu ou déjoué, RR. μ. βουλή.

? Ματαιόχομπος, ος, ος; plein

1 d’une sotte vanité, RR. μ., κόμπος.

MAT

Martoiokoyéw-&, f. ἥσω,, tenir de vains discours ; dire des futilités ou des niaiseries. R. ματαιολόγος.

Ματαιολογία, ας (ἡ), vain ΒΆΡΗ;

discours frivole.

Ματαιολόγος, ος, ov, qui tient ἵ

de vains discours; qui dit des futilités. RR. μάταιος, λέγω.

Ματαιομοχθέω-ὦ,, f ἥσω, travailler en vain. RR. μ. μόχθος.

+ Ματαιοποιέω-ὦ, καὶ how, Gloss.

faire des sottises. R. de Ματαιοποιός, ὅς, ὄν, qui fait des sottises. RR. p. ποιέω. | Ματαιοπονέω-ὦ, f: how, travailler inutilement. R. ματαιοπόνος.

ἹΜαταιοπόνημιαι, ατος (τὸ), travail inutile, peine perdue.

Ματαιοπονία, «c(ñ);m. sign.

Ματαιοπόνος, ος, ον; qui tras

vaille inutilement, qui perd sa peine.

RR. μάταιος, πένομαι. os à Ματαιοπραγέω-ῷ, f. fcw,pren dre inutilement de lembarras. RR.

L. πράσσω. DUT | | Ματαιοπραγία, ας (ñ), embarras ou peine inutile, LA |

+ Maraonwywv, wvoc (6), Schol. ὦ

inutilement barbu. RR. pu. πώγων. Μάταιος, ος où @,.ov (comp. 6τερος. sup. ότατος), vai, inutiles frivole, tite : sot, insensé; vain, orgueilleux. R, μάτην. | Ματαιοσπουδέω-ὦ, καὶ ἤσω, s'occuper de choses vaines, frivoles., R ματαιόσπουδος. ΠΝ ΤΩ Ματαιοσπουδία, ας (ἢ), soin inutile ; étude futile et vaine. | Ματάιόσπουδος, 06, où, qui prendun soininutile; qui s'applique à une étude futile, RR. μ. σπουδή.

+ Ματαιοσυμθουλία, ας (ἡ), Neal, conseil vain. RR, μ. σύμδουλος.

Ματαιοσύνη, Ὡς (ἢ), comme μια Ÿ

ταιότης. μι ἡ Ματαιότεχνος; 06, ον, Pot. qui netire aucun secours de ses enfants.

RR. μ. τέκνον. :

Ματαιοτεχνία, ας (ñ), art frivole; talent inutile. R. de Ματαιότεχνος, 06, OV, qui s’applique à un art frivole; qui ne tire aucun profit de son art, de son talent. RR. μ.. τέχνη. EG Ματαιότης, τος (ἢ); vanité, frivolité, inutilité. R. μάταιος.

Ματαιουργός, ός, ὄν, qui travaille en vain, qui prend une peine inutile. RR. μ. ἔργον.

ἹΜαταιόφημιος, 06, ον; qui parle en vain, ἈΚ. μ. φήμη.

? Ματαιοφιλοτιμέομαι-οῦμαι, fe

Ματαιοφρονέω-ὦὥ, f. ἥσω, être à

sot, imbécile. R. μάταιόφρων.

Ματαιοφροσύνη ,, Ὡς (ñ), sottise, |

imbécilité. RE

Ματαιόφρων, WV, ον, gén. ονος, sot, insensé; vain, futile, RR,. μάν ταῖος, φρήν.