MEN

destinées, c’est l'arrêt du destin.

Voyez μείρομαι et εἵμαρται. ; * Μεμόρθαι, Poët. pour εἰμάρθαι, inf. du même temps. | Μεμπτέος, «, ον, adj. verbal de | μέμφομαι. ἔ Μεμπτιχός,, ἤ, όν, qui se plait ἃ blâmer, à reprocher. R. μέμφομαι." Μεμπτός, ñ, ὄν, qui mérite des !

reproches: qfois dans le sens actif, *, qui fait des reproches. # Μέμυχα, parf. de pôw, ou qfois de μυχάομαι. , x Μέμφειρα, ας (ἢ), Poét. repro-… che , plainte, R. de : È MÉM#OMAI, f. μέμψομαι (aor. | ἐμεμψάμην ou ἐμέμφθην. verbal, # μεμπτέον), se plaindre, être mécon- |:

tent : très-souvent, reprocher, accu- & ser, blâmer, désapprouver. Μέμφεσθαί τινα ou τινί, se plaindre ἐδ.

qn; accuser ou blämer quelqu'un, »

—Tiv6s ou ἐπί τινι, de quelque chose, & Μέμφεσθαί τι, reprocher quelque“ chose, — τινί où τινός, à qn. Τοῦτος αὐτοῖς ἄξιον μέμφεσθαι,Ρ μὲ. c'est ce“ qu’on ἃ le droit de leur reprocher. Τὸ βραδὺ ὃ μέμφονται μάλιστα ἡμῶν, | Thuc. cette lenteur dont ils nous!

accusent surtout. Μέμψιν μέμφεσθαι, Aristoph. faire un reproche. {| !

L'aor, ἐμέμφθην s'emploie αἰδοῖ dans le sens passif. Τὰ μεμφθέντα,, les reproches, À + Μεμφωλή, ἧς (ἢ), GLp. μέμψις.

+ Μεμψιδολέω-ὥ, καὶ now, Gloss.

attaquer par des reproches. RR." μέμψις, βάλλω. ὃ, Μεμψιμοιρέω-ὦ, fou, 56 plain-" dre du destin : gfois adresser des” plaintes, faire des reproches, —rrvé, # à qn. R. μεμψίμοιρος. + Μεμψιμοιρητέον, verb. du préc.Æ Μεμψιμοιρία, ας (ὃ), phinte contre la destinée, où simplement , + plainte , reproche. " Μεμψίμοιρος, oc, ov,quise plaint” de sa destinée, qui aime à se plaindre. RR. μέμψις, μοῖρα. |:

Μέμψις, ewc(ñ), l'action de blä-M mer, de reprocher ; plainte, repro-k che, accusation. R. pépoopor. ‘4 + Μεμώς, ὥσα, ὅς, Poét. pour μιεμαώς, Viæ, ός, part. de μέμιαα, ραν de μαίομιαι. ὺ ΜΕΝ, ady, qui d'ordinaire γνές pond à dé ou à une autre particule” dans le second membre de phrase : Wh est vrai, à la vérité. Plus souvent on ne le traduit pas. Ὃ μὲν ἐξ εἴδους, | ὃ δὲ ἐξ ὕλης, Aristt. l'un pour lan forme, l’autre pour la matière. Qfois” sans adv. correspondant , il signi=n fie assurément , sans doute. 11 entre” aussi dans plusieurs idiotismes : Mén γε, μέν γέ πον, du moins. Μὲν ἄρα, μὲν δή, μέν νυν, μὲν οὖν, or donc :" certes. Μὲν οὖν ou μενοῦν γε (sous-" ent. où), non vraiment ; au contraire.

Μέν τοι ou μιέντοι, cependant ; tou-

ois; or. 11 nese place jamais après un mot.

Mevaiyunc, ou (6), Poët. et

n x Μέναιχμος, ος ou n, ὃν, Poët.

ferme au combat, intrépide, vail- Jant. RR. μένω, αἰχμή.

Μενάνδρειος, ος ou α, ον, de |. Ménandre. R. Μένανδρος, n. pr.

AM x Μένανδρος, ος, ον, Poëét. qui attend l'ennemi de pied ferme :

MComig. qui attend le mari. RR.

… x Μενεαίνω (aor. μενέηνα. parf.

Héwova), Poët. avec le gén. ou l'inf.

désirer ardemment : avec Le dat. en vouloir à quelqu'un : sans régime , être irrité, être en colère, former des projets de vengeance. Μενεαίνειν τί τινι, machiner qe contre qn. {| Le parf.tép.ova,que d'autres rapportent

ἃ μένω (voyez ce verbe), s'emploie

comme présent, mais toujours dans

le sens de désirer, vouloir, R. μένος.

x Mevéyyns, Ὡς, ες; P. ferme au

combat, intrépide. RR. μένω, ἔγχος.

x Meveôdioc, oc, ον, Dor. pour

*x Meveññios, 06, ον, Poët, qui

altend l’ennémi, qui soutient l'effort

de ennemi. RR. μι δήϊος. ἡ

x Μενέδονπος, ος, ον, Poël. que le

bruit n’effraye pas. RR. 11. δοῦπος.

x Μενέχτυτπος, ος, ον, Poël. même

sign. RR. (1. χτύπος.

* Μενέμαχος, oc, ον, Poët, qui

affronte le combat. RR. μ. μάχη.

x Μενεπτόλεμος, oc, ον, Poët, bel-

liqueux; valeureux.RR. (1. πόλεμος.

… Mevetéov, verbal de μένω.

Μενετιχός, ἡ, ὄν, qui aime à demeurer , à altendre, Τὸ μενετικόν, la patience, R. μένω.

Meverés , ἡ, ὄν, qui demeure, qui attend ; lent; patient. Meyeroi θεοί, Aristt. les dieux lents à punir.

. Οἱ χαιροὶ οὐ μενετοί, Thuc. l'occasion n'attend pas qu’on la saisisse.

x Μενεφύλοπις, εως (ὁ, ἣ), Poët.

c. μενέμαχος. RR, μένω, φύλοπις.

*« Μενεχάρμης, ou (6), Poët, et

x Μενέχαρμος, ος, ov, P, qui combat de pied ferme, RR. y. χάρμη.

+ Mevntéov, rare p. μενετέον.

+ Μενθήραι ou Mévônpes, ων (ai), GL soins, soucis, RR, μένος, θηράω.

+ Μενθηρίζω, f. ίσω, Gloss, s'occuper, s'inquiéter. | + Μενί, Att. pour μέν, ad.

x Μενοειχής, ἧς, éc, Poët. qui sa-

tisfait l'esprit, satisfaisant, d'où par ext. suffisant, abondant, commode, agréable. RR. μένος, ἔοιχα.

ἃ Μενοινάω-ῶ, f. fow, Poët. 1° vec l’acc. ou FA à, méiter, projeter, désirer : 2° avec Le 4, aspirer à. [[1® Μέγα τι μενοιοντες, Ap. Rh. méditant quelque and dessein, Μενοινᾶν τί τινι, ichiner qe contre qn. || 2° Mevotν χρήμασι, Théog. désirer ardement les richesses, R, μένος,

ΜῈΡ x Μενοινέω, Zon. p. μενοινάω.

ἃ Μενοινή, ἧς (ἡ), Poët. pensée; projet ; désir, ὰ Μενοινήησι, Poët. 3 prés. de μιενοινάω.

x Μενοινώω, Poët, μοιω"μιενοινάω.

MÉNOX", coç-ous (τὸ), primit.

persévérance, constance, δέ par ext.

valeur, courage : Poëf. force, vigueur ; ardeur, chaleur ; impétuosité, violence : au fig. mouvement impétueux de l'âme ; ardent désir; colère, ressentiment : souvent pour Ov- 6c, âme, cœur , esprit; gfois pour Ψυχή, la vie. Mévos Ἀτρείδαο, Hom.

le courage ou la force d’Atride, c. à d.

Atride lui-même. R. μένω.

+ Μενοῦν, Mevodvye, lisez μὲν οὖν, μὲν οὖν γε, et voyez μέν.

Μέντοι, adv. qui se place toujours après un mot, or ; cependant ; toutefois. RR. μέν, τοί.

Mévrouye, adv. m. sign.

Μέκω, f. μενῶ (aor. ἔμεινα.

parf.ueuévnec ou Ροέϊ. μέμιονα. parf.

pass. μεμένημαι, surtout dans les composés. aor. pass. ἐμενέθην. verb.

weveréov), 1° demeurer, rester, persister ; être fixe, stable : 2° activ.

attendre; gfois attendre de pied ferme , soutenir, résister. [| 1° Méγουσιν ἐν τοῖς δόγμασιν, Aristt. ils restent dans leurs opinions. Οἱ xeχτημένοι τοὺς μεγίστους πλούτους, μένειν ἐπὶ τούτοις ἐθέλουσιν, Zsocr.

les riches veulent toujours conserver leur fortune, Méypus οἰχείων ἔμενεν ἡ συμφορά, Hérodn. le malheur restait renfermé dans leur famille.

Οὐδὲν μένει, Plat. rien n’est en reos. Ἄστρα μένοντα, Synés. étoiles ixes. [| 2° χ ἙἝτάρους μένοντες, Hom. attendant leurs compagnons.

Δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας ἐπέσχον μιένοντες τοὺς Ἰλλυριούς, T'huc. ils attendirent les Illyriens pendant deux ou trois jours, Μένει σε ten, le chàtiment l'attend. x Δαναοὶ Τρῶας μένον (pour ἔμενον), Hom. les Grecs attendaient les Troyens de pied ferme. Οὐχέτι ἐδύναντο μένειν, Xén.

ils ne pouvaient pie tenir. {| Le parf.uépova s'emploie chez les poëtes pour le présent , rester, demeurer , ou qfois dans un sens particulier ?

vouloir fermement, désirer, avec l'inf. x Mépove μάχεσθαι, Hom. il désire ardemment le combat. x Méμονεν ἶσα θεοῖσι, Hom. il veut faire autant. que les dieux, il croit les égaler. Dans ce sens, il vaut mieux le rapporter ἃ μενεαίνω.

Μεράρχης, ον (6), commandant d’une division. RR. μέρος, ἄρχω.

Mepapyia, ας (ὃ), commandement d’une division d'armée.

Μεραρχιχός, ἤ, ὄν, adj. du pr.

+ Μέργω, f: μέρξω, GL p. ἀμέργω.

+ Mépôw, f. uépow, Οἱ. ». ἀμέρδω.

+ Μερεία, ας (ὃ), Anser, lot de ter-

ps. suby.

MEP 893

rain : Gloss, la dixième partie d’une tribu. R. μέρος.

Μεριδάρχης,, ou (6), chef d’une partie de l’armée : gouverneur d’une portion de pays. RR. μερίς, ἄρχω.

Μεριδαρχία, ας (ὃ), commandement d'une partie de l’armée : gouvernement d’une province.

Μερίζω, καὶ {ow, partager, diviser : gfois donner ou assigner en partage. || Au moy. Μερίζεσθαί τί τινι ou πρός τινα, partager quelque chose avec quelqu'un. Μερίζεσθαί τί τινος, avoir quelque part à une chose.

|l4u passif, être partagé, divisé: fois différer de sentiments, d’opinions.

+ Μεριχεύω, f. εύσω, Néol, particulariser : diviser. R. de

Μεριχός, ἡ, ὄν, partiel.R.yé00:.

Μεριχῶς, adv. par portions, partiellement : particulièrement,

ΜΈΡΙΜΝΑ, ἧς (ἢ), soin ; souci, inquiétude, proprement anxiété qui partage l'esprit. R. μείρομαι.

Meptuvdw-&, f. fow , être inquiet : activ. s'inquiéter de ; rechercher curieusement ; étudier, méuiter, R. μέριμνα.

Mepiuvnua, atoc (τὸ), soin, souci, sollicitude, R. μεριμνάω.

Μεριμνητής, où (ὁ), qui recherche avec une curiosité inquiète.

Μεριμνητιχός, ñ, ὄν, soucieux , inquiet : qui s'inquiète facilement.

rendre inquiet. RR, μέριμνα, ποιέω.

? Μεριμνοσοφιστής, où (6), e. μεριμνοφροντιστής.

x Μεριμνοτόχος, 06, ον, Paët. qui cause des soucis. RR. μ, τίχτω.

*x Μεριμνοφροντιστής, οὔ (ὁ), Coπεῖψ. songe-creux, triste rêveur, ἈΝ.