‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 338 sur 594 · MOX · texte numérisé non relu

MOX

poëte ou de musicien : composition musicale ou poétique.

Μουσουργιχός, ñ, 6v, de poëte ou de musicien.

Movooupy6s, ὅς, ὄν, qui cultive les arts des Muses ; qui fait métier de poëte ou de musicien; compositeur de musique. RR, μοῦσα, ἔργον.

ἃ Μουσόφθαρτος, ος, ον, Poe, lué par les Muses. RR. μ. φθείρω.

Μουσοφιλής, ἧς, ἔς, ami des Muses. RR. μ. φιλέω.

Μουσοφίλητος, ος, ον, aimé des Muses, favori des Muses.

ἢ Μουσόφιλος, 06, OV, m. sign.

Movooyapñs, ἧς, ἐς, Qui aime les Muses, qui se plait à cultiver les arts. RR. μ. χαίρω.

Movcéw-w , f. wow, faire quelque chose selon les règles de l'art :

mettre en vers ot en musique : 1nstruire dans les belles-lettres , ox dans les arts.|| {u passif, Mepovowévoc, ", 0v, instruit dans l’art des Muses ; savant, habile, ingénieux : gfois rempli des sons d’une douce musique.

+ Μουστάχια, ων (τὰ), Néol.espece de gâteaux. R. Lat, mustum.

x Μοὖστι ou Moÿort, Poët.-pour μού ἐστι ou pour μιοί ἐστι.

Μουσῳδός, ός, 6v, qui chante mélodieusement ou avec goût. ΒΒ.

Μοχθέω-ὥ, f. ἥσω, travailler, se fatiguer : act. faire ou supporter avec peine, avec effort; élever ow soigner ou diriger avec peine : Poët.

souffrir , s’affliger, être affligé de, dat. R. μόχθος.

*x Μοχθήεις, εσσα, εν, Poët. comme πμοχθηρός.

*x Μόχθημα, ατος (rù),Poët. peine, souffrance, R. μοχθέω.

Μοχθηρία, ας (ἢ), peine, misère :

plus souvent, méchanceté , perver- 516. R. μοχθηρός.

+ Μοχθηρόομαι-οὔμαι, Κ wûfσομαι, Neol. se rendre importun.

Μοχθηρός, &, 6v (comp. ότερος.

sup. ὁτατος), pénible, douloureux :

infortuné , malheureux : misérable, méchant, pervers : mauvais, de mauvaise qualité. || Subst, (ὁ), Néol. âne.

ἃ Μόχθηρος, ον (6), Ait. un misérable.

Μοχθηρῶς,, adv. pêniblement, misérablement, méchamment, mal.

Μοχϑητέον, v. de μοχθέω.

? Μοχθισμός, où (6), Poët. p. μόμα.

ΜόχΘΟΣ, ov (δ), peine, travail, fatigue ; souffrance, douleur, chagrin : ouvrage qui a coûté de la peine. R. μογέω.

+ Μοχλά,ῶν (τὰ), pl. rare ou Poët.

de μοχλός.

Μοχλεία, ας (Ὁ), action de re-

MYA

Page 1