CONPERON ONT RENTE TT
ο΄ Ὁμοιομερής, ἧς, és, composé de | is semblables ; homogène. RR.
bu. μέρος. |
ὋὉμοιόμορφος, ος, ον, qui a une forme semblable, RR. ὅμ.. μορφή.
ὋὉμοιοούσιος, oc, ον, Eccl. d’une essence ow d’une substance semblable. RR. ὅμ. οὐσία.
ὋὉμοιοπάθεια, ας (ἢ), conformité * de sentiments, d’affections. R.ôpLo10- ᾿ παθής. , . ὋὉμοιοπαθέω-ῶ, f ἥσω, être af- fecté de même. R. de .
᾿ς ὭὍμοιοπαθής, ἧς, ἔς, qui est affecté de même; qui éprouve les mêmes affections, sentiments, passions, etc. RR. ὅμ. πάθος.
Ὁμοιοπαθῶς, adv. du préc.
. ἢ Ὁμοιοπάτριος, oc, ον, né du même père. RR, ὅμ. πατήρ.
ο Ὅμοιόπιστος, ος, ον, Ecel. qui a une foi semblable. RR, ὄμ. πίστις
ο΄ ὋὉμοιοπλατής, ἧς, ἔς, d'égale largeur. RR. ὅμ. πλάτος.
Ὁ μοιοπρεπής, ἧς, Éc, qui ἃ une égale apparence , également remar- “quable. RR. ὅμ. πρέπω.
ὋὉμοιοπροσωπέω-ὦὥ, f. how, Être à la même personne. R. de
‘Ouororpocuwroc, ος; ον, en t. de \gramm. qui est à la même personne.
RR. ὅμ. πρόσωπον.
? Ὁμοιοπρόφορον, ον (τὸ), .cacophonie résultant d’un rapproche- ΟΠ ment de sons semblables. RR. ὅμ.
ὋὉμοιόπτερος, ος, ον, qui ἃ des ailes ou des plumes semblables. RR.
ὋὉμοιόπτωτος, ος ον, en t. de
gramm. qui se décline de même ; qui
est au même cas. || Subse. Ὁμοιόπτωτον, ou (τὸ), désinence sembla- . ble, homéoptote. RR. ὅμ.. πτῶσις.
ὋὉμοιοπτώτως, «εἰν, au même cas , avec la même désinence, Ὁ μοιόπυρος, 06, ον, semblable au froment ὃ RR. ὅμ,.. πυρός.
ὋὉμοιόῤῥοπος, ος; ον; qui penche également des deux côtés. RR. ὅμ, ῥέπω.
“Ὅμοιος, α, ον, pareil, semblable, avec le dat. ou rarement et Poët.
avec le gén. : conforme, analogue, ou [οἷς le même: pareil pour tous, commun à tous, où tout le monde prend part. Οἱ ὅμοιοι, les égaux : à Lacédémone, citoyens qui jouissent des mèmes droits. Τὸ ὅμοιον; la ressemblance. Τὸ ὅμοιον ou τὴν ὁμοίαν ἀνταποδιδόναι, "οὐ. rendre la pa- reille. “Ὅμοιον ἡμῖν ἔσται, Hérodt, ce sera pour nous la même chose.
Ἔχ τοῦ ὁμοίου,ἐν ὁμοίῳ, ἐφ᾽ ὁμοίοις, également , à des conditions égales.
|| Au neutre, “Ὅμοιον et “Ὅμοια, ado, semblablement, pareillement , - conformément à, dat, R. ὁμός,
OMO
+ Ὁμοῖος͵ α; ον; Zon. p. ὅμοιος.
Ὁ μοιόσημος, ος, ον, qui ἃ la mème signification. RR. ὅμ. σῆμα,
ὋὉμοιόσχευος, ος, ον, arrangé ou équipé de même. RR. ὅμ. σχευή.
ὋὉμοιόστομος, ος, ον, qui ἃ une bouche, une ouverture semblable :
en t. de tact. qui présente le même front. RR. 6. στόμα.
ὋὉμοιόστροφος, 06, ον, qui ἃ ou qui forme des strophes semblables.
RR. ὅμ. στροφή.
Ὁ μοιοσύνταχτος, ος, ον, en t. de gramm. construit de la même façon.
RR. ὅμ. συντάσσω.
“Ὃμοιοσχημιονέω-ῶ, Κὶ ἥσω, avoir une forme semblable, avoir la même forme, la mème apparence. R.6g010σχήμων.
ὋὉμοιοσχημόνως, adv. avec le même extérieur ou la même apparence.
Ὁμοιοσχημοσύνη, nc (ἢ), confor- |
mité, ressemblance, uniformité.
ὋὉμοιοσχήμων, wv,ov, gén. ονος, qui a le même extérieur, la même apparence, la même disposition.
RR. ὅμ. σχῆμα.
Ὁμοιοταχής, ἥς, ές, qui ἃ la même vitesse. RR. ôu. ταχύς.
Ὁμοιοταχῶς, ado. avec la même vitesse.
ὋὉμοιοτέλευτος, oc, ον; qui se termine par les mêmes mots.||Subsr.
ὋὉμοιοτέλευτον, ou (τὸ), Gramm.
homæotéleuton, figure de rhétorique.
RR. ôp. τελευτάω.
ὋὉμοιότης, nros (à), similitude, conformité, R. ὅμοιος.
ὋὉμοιότονος, ος; ον, qui ἃ la même tension : δὴ ἐ. de gramm. qui a le même accent. RR. ὅμ. τόνος.
Ὁμοιοτροπία, ας (ἢ), conformité de mœurs, de caractère, de genre de vie; similitude, R. de
Ὁμοιότροπος, 06, ον, qui ἃ des mœurs semblables, un caractère, un genre de vie semblable ; semblable, pareil. RR. ὅμ.. τρόπος.
Ὁμοιοτρόπως, ads, de la même manière,
Ὁμοιοτύπωτος, ος, ον, formé dans le même moule; semblable, pareil. RR. ὅμ. τυπόω.
ὋὉμοιοφανής, ἧς; ἐς, qui se montre semblable. RR. ὅμ. give.
ὋὉμοιόφθογγος, 06, ὄν, qui ἃ un son semblable. RR. 6m. φθόγγος.
ὋὉμοιόφλοιος , oc, ον, qui ἃ une écorce semblable. RR. 6g. φλοιός.
‘Oporogwvia, ας (ñ),ressemblance de la voix. R. de
“Ὁμοιόφωνος, 06, ον, qui ἃ une voix semblable. ἈΝ. ὅμ. φωνή.
ὋὉμοιόχροια, ας (ἢ), ressemblance de couleur. R. ὁμοιόχροος.
ὋὉμοιόχρονος, 06, ον, en t. de
OMO 987
gramm. et de mus. qui a le même temps, la même quantité ou la mème mesure. RR. ὅμοιος, χρόνος.
Ὁμοιόχροος-ους, οος-ους, οονouy , d’une couleur semblable. RR.
ὋὉμοιοχρώματος, 06, ον, qui ἃ la même couleur. RR. ὅμ. χρῶμα.
ὋὉμιοιόχωρος, 06, ον, qui renferme un égal espace. RR. ὅμ. χώρα.
‘Ouotéw-&, f: ὥσω, rendre semblable ; assimiler, comparer ; proportionner, adapter, — τί τινυ ou πρός τι, une chose à une autre : rérement dans le sens neutre, être semblable, analogue à, dat.|| Au passif, devenir :
semblable ; s'assimiler, s'égaler, — τινί, à qn,— τί, en qe. R. ὅμοιος.
Ὁμοίωμα, «toc (τὸ), image, ressemblance. R. ὁμοιόω.
Ὁμοιωματικός, À, ὄν. en t. de gramm. qui exprime une similitude.
Ὁμοίως, adv, semblablement, de la même manière. R. ὅμοιος.
Ὁμοίωσις, εὡς (à), imitation, représentation; comparaison , assimilation. R. ὁμοιόω. 4 ὋὉμοιωτής, où (δ), celui qui imite, qui représente, ef par ext.
sculpteur, peintre.
Ὁμοιωτικός, ñ, ὄν, d'imitation ; imitatif, R. ὁμοιωτής.
ὋὉμοιωτικῶς, «ἐν. d’une manière imitative.
x Ὁμόχαπνος, 06, ον, Poët, qui vit à la même fumée, d'où par ext. qui habite la même maison, qui mange à la même table. RR. 666, χαπνός.
? Ὃμόχαπος, 06, ον, qui mange à la même crèche, ou par ext, à la même table. RR. ὁμ. κάπη.
ὋὉμοκχέλευθος, 06, ον, qui suit le même chemin, qui fait route avec un autre. RR. ὁμ.. xé)euoc. |
Ὃμόχεντρος, 06, ον, concentrique. ἈΝ. ὁμ. κέντρον.
+ Ὁμόχλα, Poët. 3 p.s: imparf. de
+ ‘Ouoxddw-&, f ἥσω, Poët, s'exciter mutuellement par des cris :
plus souvent, adresser la parole en criant, exhorter, encourager, g/ois gourmander, adresser des reproches, --τινίοι rarement τινά, à quelqu'un, -ποιεῖν τι, de faire quelque chose,
ὰ Ὁμοκχλέω, Zon. pour ὁμιοχλάω.
x Ὁμοχλή, ἧς (ἡ), Poét. cri d’exhortation ou d'encouragement ; exhorlation, ordre, reproche, menace :
qfois simplement, cris, clameurs; par ext, bruit du vent, de l'incendie, etc. RR. ὁμός, καλέω.
Ὃμοχληρία, ας (ὃ), partage égal, lot égal , portion ou participation égale. Ἀ. de
‘OuéxAnpos, 06, ον. qui ἃ une portion égale ; qui partage, qui participe également. RR. ὁμός, κλῆρος.
x Ὁμοχλήσασχε, Poët. 3 p.s.aor.x de ὁμοχλάω.
x Ὁμοχλήτειρα, ας (ἡ), P. fém. de
x Ὁμοχλητήρ, À ἦρος (ὁ), Pot. qui exhorte, qui anime par des cris et des menaces. R. ὁμοχλάω,
ἹΟμόχλητος, 06; OV, appelé, invoqué en même temps; appelé du même nom. ἈΝ. ὁμός, χαλέω.
+ Ὁμοχλινής, ἧς, ἐς, Ροόι. et
ὋὉμόχλινος, ος, ον, couché dans le même lit, sur le même lit ou à la même table, RR. ὁμός, χλίνη.
x Ὁμόχλοπος, 05, ον, Poët. dérobé en mème temps. RR. ὁμ. χλέπτω.
ὍὉμοχοίλιος, ος, ον, comme pLoγάστριος. RR. ὁμ. κοιλία.
ὋὉμοχοιτία, ας (ἡ), l'action de coucher ensemble, R. ὁμόχοιτος.
ὋὉμόχοιτις, ιδος (à), épouse.
‘Ouôxoutos, ος΄, ον, qui partage la mème couche ; époux, épouse.RR.
ôu. χοίτη.
x Ὁμόχραιρος, ος, ον, Poët. qui a des cornes égales. ΒΒ. ὁμ,. xpaipo.
x Ὁμόχτιτος, 06, OV, Poët. bâti de la même façon, qui offre une demeure semblable. RR. 61. χτίζω.
ὋὉμοόλεχτρος; 06, ον, comme 116χοιτος. RR. ôu. λέχτρον.
+ Ὁμολεξία, ας (Ὁ), Néol.expression identique. RR. ὁμ.. λέξις.
Ὁμολογέωτ-ὥ, [ ἤσω, avec le dat.
tenir le même langage ; rarement, parler la même langue ; plus souvent, être du même avis, s'accorder, et par ext, être convenable, analogue , symétrique ou relatif à :
souvent, convenir avec quelqu'un , faire une convention, un aveu, une concession : activ. avec l’acc.avouer, confesser, reconnaitre; promettre , consentir ; approuver, confirmer, ratifier; homo oguer: Bibl, avec le dat.
ou l'acc. rendre hommage à, glorifier : Eccl. confesser la foi, être confesseur ou martyr. || Au moyen, m. sign. qu al actif. || Au pass. être cunvenu : être accordé, être reconnu.
Τὰ ὡμολογημένα, les choses convenues, les conventions. Τὰ ὁμολογούμενα, les vérités reconnues de tout le monde. ὋὉμολογεῖται, on reconnaît, on convient généralement, avec ὅτι ou avec l’inf. R. ὁμόλογος.
ὋὉμολόγημα,, ατος (τὸ), convention ; chose reconnue des deux parties ; concession ; promesse.R. ὁμολογέω.
? Ὁμολογησία, ας (ὃ), et
Ὁμολόγησις, εως (ἡ), l’action de reconnaitre, de convenir, d’accorder, de promettre.
ὋὉμολογητής, où (6), celui qui convient, qui avoue, qui accorde, qui promet : Ecc/. confesseur de la foi, martyr,
OMO
Ὁμολογία, ας (ἢ), accord; con-| cordance ; unanimité; consentement; pacte ; convention; traité; capitulation : gfois aveu, d'où Eccl. confession. Ai ὁμολογίαι, les conventions, les conditions d’un traité, et spécialement les clauses non écrites.
Ὁμόλογος, ος, OY, qui est d’accord, qui consent : qui s'accorde avec; concordant , analogue, symétrique ; propre ou convenable ἃ, dat. Ἔξ ὁμολόγου, de l’aveu de tout le monde, d’un commun aveu. |] Subst. Ὁμόλογον, ον (τὸ), pacte, convention. RR. ὁμός, λέγω.
ὋὉμολογουμένως, ado. d'un accord unanime; de l'aveu général :
ίοϊς convenablement ox conformément à, dat. R. ὁμολογούμενος, part. passif de ὁμολογέω.
ὋὉμολόγως, adv. d'accord ; unanimement ; de l’aveu de tous : par convention, par un traité : d’une manière convenable ou analogue ἃ, dat. R. ὁμόλογος.
ὋὉμόλοχος, ος, ον, de la même troupe, de la même cohorte : qfois comme ὁμόλεχος ? RR. ôp. λόχος.
ὋὉμομαθής, ἧς, ἔς, qui a recu la même instruction. RR.6p. μανθάνω.
Χ Ὁμομαάστιγίας, ou (6), Comiy.
compagnon de fustigation, d’esclavage. ΒΒ. ôu. μάστιξ.
‘Ouounaic, toc (ὃ), c. ἀμαρμηλίς.
Ὁμομήτριος, ος , ὃν, né du même sein. RR. ὁμ. μήτρα.
Ὁμομήτωρ, ορος (ὅ, ἢ), m. sign.
RR. ὁμ. μήτηρ.
‘Ouévaoc, oc, ον, adoré dans le même temple. RR. ὄμ.. ναός.
ὋὍμόνεχρος, 06, ον, qui est mort
‘avec un autre ou comme un autre :
fois semblable äun mort ἢ RR. ôy.
Ares
+ Ὁμονηδύϊος, oc, ον, Gloss. du mème sein. RR. ὄμ. νηδύς.
ὋὉμονοεῖον, ou (τὸ), temple de la Concorde, ἃ Rome. R. ὁμόνοια.
Ὁ μονοέω-ὥ ὦ, f. ἥσω, être du même avis, être d'accord , — τινί, avec qn,— τί, en qe. R. ὁμόνοος.
ὋὉμονοητιχός, ἡ, ὄν » propre à établir la concorde; qui aime Ja concorde.
“μονοητιχῶς, adv. avec accord.
ὋὉμόνοια, ας (ὃ), conformité d’avis, de sentiments ; accord , unanimité, concorde : ἃ Rome, la Concorde, divinité, R. ὁμιόνοος.
ὋὉμοόνομος, ος, ον, régi par les mêmes lois. RR. ὁμ. νόμος. || Qui pait aux mêmes lieux.RR.6p.. νομός.
“ όνοης-ους, οοςτ-ους, 00V-OUV, avec Le dat. qui est du même avis; qui est d'accord; qui vit en bonne intelligence ; unanime. RR. ὁμ.. νόος.
‘Ouovéwe, adv. avec accord,
x Ὅμόνυμφος, 06, ον, Poët. allié var un mariage. RR. ôu. νύμφη.
| Ὅμόηιχος, 06, ον, Gloss, qui ha-
même manière. RR. ὃμ. πάθος.
᾿ OMO | bite la même maison. RR. 6. ofuo. | ‘Ouoovois, ac (A) c. ὁμιοουσιότης.. ὋὉμοουσιαστής, οὗ (6), Eccl. partisan de la consubstantialité. R. de Ὁμοούσιος, 06, ον, Eccl, consubstantiel. RR. ὅμ.. οὐσία, | ὋὉμοουσιότης, τὸς (à), Ecel| consubstantialité, ‘Ouérayos, 06, ον, du même) bourg ou village. RR. ὁμ. πάγος. !
Ὁμοπαθέω-ῶ, “ ήσω, être affecté de la même manière; être du même avis, s’accorder avec, dat.R. de ‘Ouoralñc, ἧς, ἔς, sujet aux mê-!
mes affections, aux mêmes influen-.
ces, aux mêmes effets ; affecté de la
ὋὉμοπαθῶς, ads. du préc.
+ Ὀμοπαίχτωρ, ορος (6), Gl. compagnon de jeux. RR. ὁμ. παίζω.
Ὁμόπαις, ados (6, ñ), frère ju-| meau, sœur jumelle. RR. ὄμ,. παῖς.
Ὁμοπάτριος et ὋὉμόπατρος, ος, ov, qui est du mème père; en f. de droit, consanguin. RR. êu πατήρ. |
ὋὉμοπάτωρ, opos (6, À), m. signe
Ὁμόπεδος ς, ος, ον, qui est sur un même plan ox dans une même plaine. RR. ôu. πέδον. à
ὋὉμοπιστία, ἂς (ñ), conformité de foi, de croyance. R. de
Ὁμόπιστος, ος, ον, qui a la même croyance, RR. ὁμ.. πίστις.
ὋὉμοπλεχής, ἧς, ἔς, plié ou tressé ensemble ow de la même façon. RR4 ÔpL. πλέκω. |
Oh 06, OV, M. Sion.
ὋὉμοπληθής, ἧς, ἐς» AUSSI nOMbreux. RR. ὁμ. πλῆθος.
Ὁμοπλοέω-ῶ, f. ἥσω, faire la même navigation ; naviguer ensemble. R. ὁμόπλους.
Ὁμόπλοια, ας (ἢ), même navigation; action de naviguer ensemble,
“Ὁμόπλοος-ους, οος-ους, 00V-OUV, qui fait la même navigation; qui navigue ensemble, sur le même ΝΕ seau. RR. ὄμ. πλόος.
x Ὁμοπλωτήρ, ἦρος (6), Ῥοόϊ. qui navigue ou qui nage de compagnie.
RR. ôu. πλώω pour πλέω.
ὋὉμοποιός, ός; 6v, qui donne le même résultat, ex parlant des nombres. RR. y. ποιέω:
ὋὉμοπολέω-ῶ, face, se mouvoir ensemble. RR. ôy. πολέω.
Ὁμόπολις, wc (ὁ, ñ), qui est de la même ville. RR. ὁμ, πόλις.
? ᾿Ὁμοπόρευτος, ος, ον, qui fait la même route, ie même voyage. RR., Ôp. πορεύομαι.
ὋὉμοπραγέω-ῶ, ἥσω, prendre part à la même affaire, obtenir le, méme succès dans ses affaires. RR.
Ἢ ae Ha ὧν, ον, gén. ovog| qui prend part à la même affaire; aide, associé, coopérateur.
x Ὁμόπτερος, 05, av, Pot. qui 4
LE DR re ei TRE τῷ “Ὡς τας ΣΑΣ ὅς Σ᾽».
D. ON | des ailes semblables : par ext. qui Senvole ou qui vogue ensemble : au Ge. semblable, égal ou du même âge.
RR. ὁμός, πτερόν.
χα Ὁμόπτολις, ewc (ὅ, ἢ), P. p. δμιότολις.
Ἱ] ‘Ouérrwroc, ος, ον, c. ὅμοιόπτωτος.
ἃ Ὀμοργάζω, καὶ dow, Ρ. p. ὀμιόργγυμι. ARE … ’Opopyua, ατος (τὸ), ce qu'on es- Suie; ordure, tache, souillure : gfoës' | ΠΝ cédant de la mesure. R. de = ὈΜΟΡΓΝΥΜΙ, f: ὀμόρξω (aor.
ὥμορξα ), essuyer ; exprimer ; ener en frottant ou en essuyant, d’où Par ext. retrancher , effacer : gfois enr preindre.|| 4u moy. s’essuyer, où avec l’acc. essuyer sur soi-même, sur on front, sur ses yeux, efc. Δάχρυα, ἱδρῶ ὀμόρξασθαι, Hom. essuyer ses irmes, sa sueur, R. ἀμέργω.
… ‘Opopéw-&, καὶ ἥσω, confiner, être contigu, voisin. R. ὅμορος.
2 Ὁμόρῃησις, ewc (ñ), et … ‘Oypopix, ας (ἢ), posilion limitrophe, voisinage. R. ὁμορέω.
᾿ς Ὅμόριος et Ὅμορος, ὃς, ὃν, qui confine, qui est contigu, voisin, avec le dat. RR. 61.66, ὅρος.
… Ὁμοροφία, ας (ñ), séjour sous le même toit. R. de Ft ὋὉμορόφιος, L. ὁμιωρόφιος.
…. ὋὉμοόρῤῥειθρος, ος, ον, riverain.
RR. ὅμ.. ῥεῖθρον.
… ὋὉμόῤῥητος, ος, ov, prononcé, dit en même temps. RR. ὅμ. ῥέω.
» ? Ὁμοῤῥοή, ἧς (à), confluent. … “Opoñfoléw-&, κα how, faire du bruit en même temps, el spécialement, ramer en même temps, ramer en mesure : par ext. applaudir de concert : au fig. ‘agir de concert, être d'accord ; s'unir ou se réunir.
… x Ὁμοῤῥόθιος et Ὃμόῤῥοθες, oc, ον, Poët. qui fait du bruit en même Lemps, ef spécialement qui tombe en même temps, er parl, des rames :
qui rame en même temps, d'où par “φαΐ, qui travaille avec d’autres : au 8. qui est d'accord, qui agit de concert, RR. 6y.. ῥοθέω.
… ὋὉμοόῤῥοος-ους, οος-ους, 00v-ouv, qui coule ensemble. RR.ôW. ῥόος.
᾿ς ὍὉμορυθμία, «c(ñ),ressemblance, affinité, égale proportion. R de ᾿ς ὍὋὉμόρυθμος, 06, ον; qui est dans les mêmes proportions, semblable, analogue. RR. 6. ῥυθμός.
* Ὁμορυσμίη, Ὡς (ἢ), Zon. p. ôpoρυθμία.
x Ὁμόρυσμος, ος, ον; on. p. ὁμόρυθμος.
| x ὍΜΟΣ, %, 6v, Poët. semblable, il; le mème pour tous ox pour ieurs, commun à plusieurs. Ὁμὰ
Se
Là pour ouh) χθών, Poët. ον. une
OMO
même terre. || 4u pl. neutre, ‘Out ou εἰς ὁμά ou xa0’ ὁμά, Poët. également, pareïllement. μὰ φρονέειν, Hésiod. penser de même. Eïs ὁμά τινι, Hésiod. avec quelqu'un, comme quelqu'un.
’Ouécat, inf. aor. τ αἰ ὄμνυμι.
ὋὉμόσαρχος, ος, ον, qui a la même chair ou une chair semblable.
RR. ôp6c, σάρξ.
’Oy6aus, ασα, av, part. aor. τ εἰ ὄμνυμι.
ὍὋὉμόσε, αεἰν. vers le même lieu,
dans la même direction, du même
côté, gfois en même temps, gf. avec, le régime au dat. Ou60 ἦλθε μάχη, Hom. le combat s'engagea, m. à m. se rapprocha dans le même lieu. ‘Oμόσε τοῖς πολεμίοις ἰέναι, χωρεῖν, ἔρχεσθαι, θεῖν, aller à la rencontre des ennemis, en venir aux mains.
ὋὉμόσε τῷ λόγῳ ἰέναι, Plat. combattre une proposition. R. ὁμός.
ὋὉμοσθενής, ἧς, ἐς, également fort. RR. ôg. σθένος.
ὋὉμοσίπυος, 06, ον, qui vit à la même table, ». à m. qui prend du pain à la même huche. RR. ôp.. σιπύη.
Ὃμοσιτέω-ὦ, Κὶ ἥσω, être commensal,— τινί, de qn. R. de
ὋὉμόσιτος, 05, ov, commensal.
RR. ὁμ.. σῖτος.
ὋὉμόσχενος, 06, ον, arrangé, préparé de la même façon ; armé, vêtu de la même manière. RR. 6. σχευή.
‘Ouosxnvéw-&, f. now, vivre sous la mème tente , habiter ensemble, — τινί, avec qn. R. ὁμόσχηνος.
ὋὉμοσχηνία, ας (ἢ), habitation sous la même tente ; demeure commune.
ὋὉμόσχηνος, 06, ον, qui habite sous la méme tente, sous le même toit. RR. ôg. σχηνή.
+ Ὅμόσπλαγχνος, 06, ον, Poët, né du même sein; fraternel. RR. ép.
Ὃμοσπονδέω-ῶ, Κὶ ἥσω, prendre part à un traité; se confédérer. R. de
ὋὉμόσπονδος, 06, ον, qui prend part à un traité; allié, confedéré, RR. ôp. σπονδή.
+ Ὁμόσπορος, 06,0v, Poët. semé en même temps ? au fig. né du même sang; qui partage la même couche; incestueux. RR. 64. σπορά.
ὋὉμόσπουδος, 06, ον, qui a le même empressement, le même zèle, RR. ὁμ. σπουδή.
χ Ὅμόσσαι, Poët. p. ὀμόσαι.
᾿α Ὁμόσσας, ἀσα, av, Poët. pour ὀμόσας.
ὋὉμόστεγος; 06, ον, réuni sous le même toit, RR. ôg. στέγη.
+ Ὁμοστιθής, ἧς, ἐς, Poël. qui marche ensemble οὐ dansla mêmeroute : au fig. qui est d'accord, en bonne intelligence. RR. ὁμ. στείδω.
OMO
x ‘Opootiyäw-&, Poët. et
‘Opoortyéw-&, f. how, marcher de front, sur une même ligne; marcher avec ou auprès de, dat. R. de
+ Ὁμοστιχής, ἧς, ἐς, Poët. qui marche avec. RR. ôg. στείχω.
ὋὉμόστιχος, 06, ον, disposé sur la même ligne. RR. ôg. στίχος.
ὋὉμόστοιχος, 05, ον, qui est du même rang, sur la même ligne ; analogue à, dat. RR. dy. στοῖχος.
‘Ou6otoloc, 05, ον, envoyé en même temps; qui fait la mème route ; qui accompagne. RR. ὁμ. στέλ- Aw.|| Qfois vêtu de la mème facon ; de même forme; semblable, analogue à, dat. RR. ôp. στολή.
ὋὉμόστοργος, 06, ον, épris d’un égal amour. RR. ôp.. στοργή.
x Ὁμόσφυρος, ος, ον, Poët. qui fait routé à pied avec un autre, d'où par ext. compagnon : qfois frère ἢ RR. ὁμ. σφυρόν.
ὋὉμοσχήμων , wv, ον, gén. ονος, semblable de forme, d'extérieur.
Ὃμοταγής, ἧς; ἐς» placé dans le même ordre ou sur une même ligne :
construit de la même facon. RR.
ὋὉμοταγῶς, αεἶν. sur une même ligne.
+ ‘Ouotéhavroc, oc, ον, Schol. du même poids où du mème prix, équivalent. RR. ὁμ. τάλαντον.
‘Ouôtagos, ος, ον, enseveli dans la même tombe. RR. ὁμ. θάπτω.
ὋὉμοταχής, ἧς, éc, également rapide. RR. ὄμ. ταχύς.
Ὁμοταχῶς, adv. avec une égale vitesse.
ὋὉμοτελής, ἧς; ἐς, qui paye le même tribut, RR. ὁμ,., τέλος.
x Ὁμοτέρμων, ων, ον, gén. Ὄνος, Poët. place sur la même limite, limitrophe, contigu. RR. ôg.. τέρμα.
ὋὉμοτεχνέω-ῶ, f. how , être du même métier, exercer la même profession, le même art. R. de
Opôreyvos, oc, ον, qui exerce la même profession, le même art. RR.
Ôp. τέχνη.
+‘ Ouotn0oc, oc, ον, Schol, comme ὁμότιτθος. RR. ôu. τήθη.
+/Opotñc, où (6), Gloss. celui qui jure, qui fait serment. R. ὄμνυμι.
᾿Ὃμοτιχός, ἡ, 6v, de serment, propre aux serments. R. ὀμοτής.
ὋὉμοτιμία, ας (ἡ), égalité d’honneurs, de considération. R. de
ὋὉμοότιμος, 06, ον, également honoré ou considéré ; égal en rang, en dignité. Οἱ ὁμότιμοι, citoyens jouissant des mêmes droits; les homotimes, chez les Perses. RR. ὁμ. τιμή.
‘Ouotiuws, adv. avec un égal honneur, une égale considération.
+ Ὁμότιτθος; 06, ον, Gloss. nourri
990 OMO
du même sein, qui a sucé le même lait. RR. ὁμ. τιτθή.
ὋὉμότοιχος, oc, ον, voisin, qui n’est séparé que par un mur mitoyen. RR. ὁμ. τοῖχος.
‘Ouorovéw-®, f. how, avec le dat.
être également tendu : au fig. avoir le même accent, lé même ton ou le mème son; gfois sans régime, être monotone. Ἀ. de
‘Ouétovos, 05, ον, également tendu : au fig. qui se soutient avec la même force, au même degré; qui ἃ le même accent, le mème ton, ou qfois monotone, uniforme. RR. 641.
ὋὉμοτόνως, ααἷν. sur le même lon; avec le même accent; d’une manière monotone, uniforme.
à la même table. RR. 6. τράπεζα.
Ὃμοτραφής, ἧς; ἐς, comme δυ.ότροφος.
ὋὉμότρητος, oc, ον, percé en même temps ou de la même manière.
RR. ôu. τιτράω.
Ὃμοτροπέω-ὦ, f. how, avoir les mêmes mœurs, la même manière d'être. R. ὁμότροπος.
ὋὉμοτροπία, ας (à), conformité de mœurs, de manières.
ὋὉμότροπος, oc, ον, qui ἃ les mêmes mœurs, la même manière d’être ; qui mène la même vie. ἈΒ.
ὋὉμοτρόπως, δεῖν. du préc.
ὋὉμοτροφία, ἃς (ἢ), éducation semblable ; nourriture pareille οἱ prise en commun, R. de
Ὃμότροφος, ος, ον, avec le dat.
nourri 04 élevé ensemble ; qui mange à la même table : qui fournit la
même nourriture o4 une nourriture commune. ΒΒ, 61. τροφή.
x Ὁμοτροχάω-ὦ (sans fut.), Poët.
comme ἁματροχάω.
“Ομοτυπία, ας (ἢ), type commun ; conformité , ressemblance. RR. 64.
Ὁμοῦ, «εἰν. ensemble, à la fois, en même temps ox au même lieu : q'ois également, pareillement, de la mème façon : avec un nom de nombre, à peu près, environ : avec le dat. ou rarement avec le gén. avec; en mème temps que ; sur la même ligne; près de. Ὁμοῦ μένοντες ἀλλήλων (pour ἀλλχήλοις), Xén. restant les uns avec les autres ou auprès des autres. Θεοῖς ὁμοῦ, Soph. avec l’aide des dieux. Ὁμοῦ τῷ τίχτειν παρἐγένετο, Ménandr., elle était près d’accoucher, Ὁμοῦ τῷ θανάτῳ ἰοντας, ΕἸ. étant près de mourir. + Ὁμοῦ νεφέεσσιν ἰών, Hom. allant aussi vite que les nuages. R. ὁμός.
ὍὉμόῦϑλος, ος, ον; fait de la même matière. ἈΞ. 6y.. ὕλη.
Ὀρμοῦμαι, fut: d'opvups,
OMO
“Ουοὕποστατος, oc,ov, Eccl. qui est de la même substance. RR. 6.
* Ὁμουρέω, βήσω, Zon. Ριδμορέω.
+ Ὁμούρησις; τος (ñ), Zon. pour 6μορία.
x Ὁμούριος et “Ὅμονρος, 06, ὃν, Ion. pour ὅμορος.
x Ὁμοφεγγής, ἧς, ἔς, Poët. qui brille en mêmetemps ou d’un même
éclat. RR. ôu. φέγγος.
+ Ὁμοφήτωρ, opos (δ), Schol. p.
Ὃμόφθογγος, 06, ον, qui ἃ le même son. RR. ὄμ,., φθόγγος.
ὋὉμοφλεγής, ἧς; ἔς, qui brûle en mème temps. RR. ὄμ. φλέγω.
+ Ouéphotoc, ος, ον, lisez ὁμιοιόφλοιος.
ἀ Ὁμόφοιτος, ος, ον, Poël, qui voyage avec, qui accompagne. RR.
ôpL. φοιτάω.
x Ὁμοφραδής, ἧς, ἔς, Poët. qui parle de même ou en même temps, qui fait écho : qui est du même avis, unanime. RR. ὁμ.. φράζω.
x Ὁμοφράδμων, wv, ον, gén. ονος, Poët. unanime. RR. ôp. ogpatomau.
‘Ouogpovéw-&, f. ἥσω, être du même avis, du même sentiment ; étre uni de sentiments, d’affections; ètre unanime, — τινί, avec qn: exciter un sentiment unanime, en par.
d'une guerre, ete. R. δμόφρων.
ὋὉμοφρόνως, ads. d'accord, unanimement, en bonne intelligence.
‘Ouogpooüvn, ἧς (à), conformité d'avis ou de sentiments ; accord, union, concorde ; unanimité,
Ὃμόφρων, ωὡν, ον, gén. ονος, qui est du même avis; unanime,
Ὃμοφνής, ἧς, ἐς; de la même espèce; d’un naturel semblable ; d’une grandeur égale; du mème âge. RR.
ÔpL. φύω où qui.
ὋὉμοφνία, ἃς (ἢ), conformité d’espèce, de nature, d'âge.
ὋὉμοφυλία, ας (ὃ), identité de race, de nation, de pays; conformité d'espèce. R. de
ὋὉμοφύλιος et Ὃμοόφυλος, 06,0v, qui est de la même tribu, de la même race, du même pays; qui est de la même espèce. RR. 6. φῦλον.
ὋὉμοόφυτος, oc; ov, créé en même temps. RR. ὄμ. φύω.
ὋὉμοφωνέω-ῷῶ, f. how, avoir la même voix ; parler la même langue ; parler ou résonner en même temps; rendre le même son; être à l’unisson, être d'accord, — τινί, avec qn ou avec 46, R: ὁμόφωνος.
ὃ “Ὃμοφώνησις, εωὡς (À), et
ὋὉμοφωνία, ας (ὃ), ressemblance de voix, de langage ; accord, unisson.
ὋὉμόφωνος, 0%, 0v, qui ἃ une
OMII
voix semblable; qui parle la même langue; qui parle où résonne a même temps; qui rend le même.
son ; qui est d'accord ou à l'unissor il --τινί, avec qn ou qe. RR.ôu. φωνήν !
ὋὉμοφώνως, adv, avec la même voix; dans la même langue ; en ren- !
dant le même son. Fe + Ὁμόφωτος,ος, ον, ΓΝ. brilla αι, d’une égale lumière. RR. ὅμ. φῶς. … Ὃμοχοῖϊνιξ, imoc (6, ἢ), compa= gnon ou compagne d'esclavage, ». à.
m. qui recoit la même ration d'un.
chénix de blé. RR. ὅὄμ. χοῖνιξ, | ὋὉμοόχορος, 06, ον, qui fait partie du même chœur. RR. ôu.yopés.
‘Ouoypoéw-&, f how, être de la même couleur. R. ὁμόχρους. à ὋὉμόχροια; ας (ñ), conformité de.
couleur. Ε΄.
x Ὁμοχροΐη, ἧς (ñ), Zon. m. sign, δι qfois surface de la peau. RR ὁμός, χρώς. Ε΄ Ὁμοχρονέω-ὦ, f how, durer k même temps; être contemporain, — τινί, de quelqu'un : remplir la.
même mesure. R. de D:
᾿ Ὁμόχρονος, 06, ὁν, qui dure le même temps; qui vit en même temps, contemporain : en f, de métri-w que, qui a la même quantité ou la même mesure. ἈΝ. gs. χρόνος.
ὋὉμοόχροος-ους, οὐς-ους, οοντοῦν, qui est de la même couleur ox d’une:
couleur uniforme, RR. 6. χρόα.
ὋὉμοχρώματος ou Ὃμόχρωμος, ος, ον, et Ὃμόχρως, ὡς, ὧν, g: ὦτος; m. sign. RR.ôp. χρῶμα εἰ χρώς. M ? Ὁμοχώριος, oc, ov, ou mieux ‘Ouéywpos, oc, ον, qui est même pays, de la même cont RR. ὁμ. χώρα. ἐν Opobnpéw-&, Κὶ now, voter dk même, être du même avis. R.
Ὁμόψηφος, oc, ον, qui vote de même, qui est du même avis; quim a un égal droit de voter. RR. ou ψῆφος. | à Ouobuyéw-&, f. how, être unis de sentiments. R. ὁμόψυχος. : 10 Ὁμοψυχία, ας (ἢ), union de on. timents, unanimité. τ Ὃμόψυχος, ος, ov, qui est de
même avis ou de même sentiment, unanime. RR. ὁμ. ψυχή. ‘1 “Ομοψύχως, «ἀν. unanimement. 4 Ὁμόω-ῶ, f. wow, unir, réuni [| Au passif, s'unir. R. 6u6ç. Ἢ +/Ou6w-&, inus. pour ὄμνυμι, jus” rer, d'où le part. plur. ὀμιοῦντες, pour ὀμνύντες.
?”Ourn, ἧς (ἢ), Poët. p: ὄμπνη., x”Oyunveoc, &, ον, P.p. ὄμπνιο +’Oumveuyeup, etpoc (6, À, δος Gloss. qui donne d'une main lhhbé-" rale. RR. ὄμπνειος, χείρ. ΤΣ χ ὌΜΠΝΗ, nc (ἢ), Poét. aliment, nourriture; fruits de la terre, ble, froment ; gâteau de miel que l'on.
offrait dans les sacrifices ΠΥ
