CRE
LIEN
Πεντάσχαλμος, ος, ον, qui ἃ cinq rames de chaque côté. RR.
? Πεντάσπαστον, ov (τὸ), moufle à cinq poulies. ΒΒ. x. σπάω.
Πεντασπίθαμος, oc, ον, long ou large de cinq empans. RR. x. σπίθαμή.
Πενταστάδιος, ος, ov, long de cinq stades. || Subst. Ievraotédtov, av (τὸ), espace de cinq stades. RR.
Πενταστάτηρος, ος, ον, qui vaut cinq statères. RR. x. στατήρ.
Πεντάστιχος, ος, ον, à cinq rangs : composé de cinq rangées, de cinq lignes ou de cinq vers : disposé en quinconce. RR. π. στίχος.
Πεντάστοιχος, ος, ον, à cinq rangées. RR. x. στοῖχος.
Πεντάστομος, oc, ον, ἃ cinq embouchures. RR. x. στόμα.
+ Πενταστόμως, Véol. adv. du pr.
Πεντασυλλαόία, ας (ñ), réunion de cinq syllabes. R. de
Πεντασύλλαδος, oc, ον, de cinq syllabes. RR. π. συλλαδή.
? Πεντασύριγγος, ou(ô),c. πεντεσύριγγος.
Πεντάσχημος, ος; ον; qui a cinq formes ou figures. RR. x. σχῆμα.
Πεντάσχοινος, ος, ον, long de cinq schœnes, mesure de Perse. RR.
Πεντατάλαντος, ος, ον; qui vaut cinq talents. RR, π. τάλαντον.
Πεντάτευχος, ou (ñ), 5. ent. βίὅλος, le pentateuque, z0m collectif des cinq livres de Moïse. RR. x.
Ilevrétrovos, ος, ον, composé de cinq tons. || Subst. Ilevrétovoy, ou (τὸ), septième mineure, ex ἔς de musique. RR. x. τόνος.
Πεντάτροπος, ος, ον, de cinq façons. RR. π. τρόπος.
Πενταφάρμαχος, ος, ον, composé de cinq drogues.||Subst. Πενταφάρμακον, ou (τὸ), sorte de poudding, mets composé de cinq ingrédients. ἈΝ. π. φάρμακον.
Πενταφνής, ἧς; ἔς, quintuple.
RR. π. φύομαι.
Πεντάφυλλος, 06, ον, composé de cinq feuilles. || Subst. Πεντάφυλλον, au (τὸ), potentille οἱ quintefeuille, plante, RR, π. φύλλον.
Πεντάφωνος, 06, ον, qui rend cinq sons : qui répète cinq fois le son de la voix. RR. x. φωνή.
+ Πεντάφωτος, oc, ον, Néol, à cinq lumières, à cinq branches, ex part.
d'un candélabre. RR. x. φῶς.
Πένταχα, adv. en cinq parties; de cinq manières, Ἀ. πέντε.
Πενταχῇ, adv, de cinq manières.
Πενταχιλιοστός, ñ, ὄν, le cinq millième, RR. x. χίλιοι.
Πεντάχοοςους, ooç-ous, oov-
IIEN 1089
ouy, de la capacité de cinq conges, RR. π. χοῦς.
Πεντάχορδος; ος, ον, qui ἃ cinq cordes. |] Subst. Πεντάχορδον, ov (τὸ), pentachorde, 20m d'un instrument. RR. π. χορδή.
Πενταχοῦ, adv. en cinq endroits, de cinq côtés. R. πέντε.
Πεντάχρονος, 06, ον, qui a cinq temps, ex £. de mus. RR. 7%. χρόνος.
Πενταχῶς, adv. c.nevrayn.
ΠΈΝΤΕ, éndécl. (ot, αἱ, τὰ), cinq, adj. numér.
ἃ Πεντεύόειος, 06, ον, Poët. p.
Πεντεγχέφαλος, oc, ov, dont la moelle se partage en cinq tiges. RR.
Πεντέγραμμος, Πεντεδάχτυλος, etc. Atl. p. πεντάγραμμος, εἰς,
Πεντεδραχμία, ας (ñ), Att. pour πενταδραχμία.
Πεντεκαίδεχα, indecl. (οἵ, ai, τὰ), quinze. RR. π. καί, δέχα.
Πεντεχαιδεχαετηριχός, ἡ, όν, de quinze ans, qui revient tous les quinze ans. R. de
Πεντεχαιδεχαετηρίς, (èoc (ἢ), 65pace de quinze ans. RR. x. χ. ὃ ἔτος.
ΠΠεντεχαιδεχαετής ; ἧς, ἕς, de quinze ans, âgé de quinze ans.
Πεντεχαιδεχαέτης, ou (6), m.
sign.
Πεντεχαιδεχαμνάϊος, α, ον, qui vaut quinze mines. RR. x. #. à. μνᾶ.
Πεντεχαιδεχαναΐα, ας (ἢ), escadre de quinze vaisseaux. RR, %. x.
Πεντεχαιδέχανδρος, ος, ον, de quinze hommes. RR. x. x. ὃ. ἀνήρ.
Πεντεχαιδεχαπηχναῖος, α, ον, et
Πεντεχαιδεχάπηχυς, υς, ν, gen.
cac, de quinze coudées. RR. x. 4. à.
Πεντεχαιδεχαπλασίων., wv, ον, gén. ονος, quinze fois plus grand.
RR. π. x. ὃ. πολύς.
se fait le quinzième jour. RR. %. χ. δ.
Πεντεχαιδεχατάλαντος, ος, ον, de quinze talents. RR. x. χ. ὃ. τάλαντον.
Πεντεχαιδεχατημόριον, ou (τὸ), la quinzième partie, RR. x. x. δ, μόριον.
Πεντεχαιδέχατος, n, ον, quinzième. R. πεντεχαίδεκα.
Πεντεχαιδεχήρης, Ὡς» ες, garni de quinze rangs de rames. |
Πεντεχαιδεχήμερος» 06, ον, de quinze jours. RR. x. x. ὃ. ἡμέρα.
Πεντεχαιειχοσάσημιος, 06, ον, composé de vingt-cinq signes ou temps. RR. π᾿ x. εἴχοσι, σῆμα.
ΠΙεντεχαιείχοσι, indecl. (ot, ai τὰ), vingt-cinq. RR. π᾿ x. εἴχοσι,
ΠΕεντεχαιειχοσιετής, ἧς; ἔς, Qui a vingt-cinq uns. RR. π. 4. εἴχ, ἔτος.
Πεντεχαιεικοσιέτης , ou (6), πι.
sign. :
Πεντεχαιειχοσιοστός, ἢ, ὅν, vingt-cinquième. RR. π᾿ x. εἴχοσι.
Πεντεχαϊπεντηχονταέτης,ου (6), et ἧς, ἐς, Qui ἃ cinquante-cinq ans.
RR, mx. πεντήχοντα, ἔτος.
ΠΠεντεχαιτεσσαραχονθήμερος,ος; oy, de quarante-cinq jours. RR. x.
Πεντεχαιτριαχοντούτης, ον (6), qui ἃ trente-cinq ans. RR. π᾿ x.
Πεντέχλινος, ος; ον, Ati. p. πὲντάἄχλινος.
Πεντεχτενής, ἧς»ές, el Πεντέχτενος, 06, οὗ, tissu à cinq fils, ex parl. d'uñe étoffe. RR.n. χτείς,
Πεντέμηνος, Πεντέμορφος, Πεντέμυχος, ele. Att. pour πεντάμηςνος, εἰς.
Πεντέναΐα, ας (ἢ), Ait. p. πενταva. Ὁ
Πεντενιαύσιος, 06, ov, de cind ans, qui dure cinq ans. RAR. π. Ëvtαὐτός. ;
x Πεντεπενιχρός, οὔ (6), Comiq.
cinq fois pauvre, c. à d. très-pauvre.
RR. π. πενιχρός.
Πεντέπους, ous, ουν, gen. οδοξ, AIT. pour πεντάπους.
Πεντεσύριγγος , ος, ov, à cinq tuyaux : percé de cinq trous : au fig.
qui enchaine à la fois tous les mem:
bres, comme l'instrument de supplice ποηϊηιόπεντεσύριγγον (5. ent. ξύλον), pentesyringe, machine de bois à cinq trous, où l'on enträit les jambes, les bras et la tête d’un criminel. RR. π.
Πεντεέτάλαντός, ος, ὃν), Ait, p.
Πεντετηριχόξ, %, ὄν, ὃ. πενταετήριχός, Qui revient tous les cinq ans, qui se fait de cinq en cinq ans, quiñquennal. R. de
Hevretnpis, (005 (ἢ), 6. mevtaετηρίς.
Πεντέτης, ov (6), et
Πεντετής, ἧς, ἐς, ὁ. nevtaeths.
ἃ Πεντετριάζόμενος, n, ον, Poël.
vaincu cinq fois. RR, π. τριάζομαι.
Πεντέχοος-ους, At, p. πεντάχοὸς.
: Πεντηχονθήμερος, ος, ον, de cmquanté jours. ΑΒ. πεντήχοντα, ἡμέρα.
Πεντήκοντα, indécl. (οἵ, αἱ, τὰ), cinquante. R. πέντε.
Πεντηχοντάδραχμος, oc, Ὁν, qui vaut cinquante drachmes. RAR. | πεντήχοόντα, δραχμῆ.
Πεντηχονταετηρίς, ίδος (ἢ), es-
ace dé cinquanté ans. RR. πεντ.
Πεντηχονταξτής, ἧς; és, de cin-
quante äns ; quinquagénaire,
LIEN
Πεντηχονταέτης, ou (6),m. sign.
Πεντηχονταετία, ἂς (ñ), Âge ou éspace de cinquänte ans.
Πεντηχονταέτις, oc (ἢ), fém..de πεντηκχονταέτης. ἷ '
Πεντηχονταχαιτριετής, ñ6, ἐς, qui ἃ cinquante-trois ans. RR. revr.
x Πεντηχονταχάρηνος, oc, ὃν, Poét. qui ἃ cinquante têtes. RR. π.
sign. RR. πεντ. χεφαλή.
Πεντηχοντἄλιζρον, ον τὸ), poids de cinquante livres. ΒΒ. πέντ. λίτρα.
Πεντηλονταμηνιάϊος, &, ον, qui se fait le Cinquantième mois. RR.
TEVT. UV. ἥ
Πεντηχονταβμνδϊος, ἃ, ον, de cinquatile rines, RR. πέντ. μνᾶ.
x Πεντηχοντάἄπαις, aid05 {ὅ, ἢ), Poët. cominé πεντηχον τόπαϊς.
ἃ Πεντηχονταπέλεθρος, ὃς, ὃν, Poët. pour πεντηκοντάπλεθβος.
Πεντηχονταπηχνυαῖος, ἃ, ον, et
Πεντηχοντάπηχυς, ὑς, υ, gén.
εος, de cinquante coudéès. ΒΒ πεντ.
cinquante arpeñts, d'où par ext. immense, RR. πέντ. πλέθρον.
Πεντηχοντάρχέω-ῶὦ, Κ ἤἥδω, commander à cinquante hommes.
R. de
Πεντηχοντάρχης, ou ἴδ), ὁ. πεὺτηχόνταρχος.
Πεντηχόνταρχίο,, ας (ἢ), commaändement de cinquante homthés.
R. de
Πεντηχόνταρχος, ou (6), commandant de cinquante soldats ow de cinquante rameurs ; officier en sécond sur une galère. RR.. πέντ. ἄρχω.
Πεντηχοντάς, άδος (ñ), le nom:
bre cinquante. R. πεντήχοντα.
Πεντηχονταταλαντία , ἂς (ἢ), somme ou valeur de 5o talents. R.4de
Πεντηχοντατάλαντος; ος; ον, qui vaut 50 talents. RR. π. τάλαντον.
Πεντηχοντατέσσαρες, wy (oi, ai), cinquanté-quatre. ΒΒ. x. τέσ- CAPES:
Ilevrnxovrathp, pos (δ); δ.
Πεντηχοντάχοος-ους, δόζς-ους; οοντῦνν, qui rend cinquante pour un, ἈΝ. ἥέντ. χέώ.
* Ἠεντηχόντερος, Ton. p. πεντηχόντορος.
Πεντηχοντήρ; ἦρος (δ), commandant de cinquante hofnmres. R. %ey- TAXOYTE:
Πεντηχοντήρης, ἧς; εξ, qui à cinquante rames. || δωδοῖ, (ἢ), vaisseau ou galère à 5o rames, R. πέντήχοντα.
Πεντηχοντηριχός, ἤ, όν, m. sign.
ἃ Πεντηχοντόγυος, ος,ὁν, Ῥοέϊ, de cinquante arpénts, RR, #. γύα,
ἃ Πεντηχοντοχάρηνος , Poët.: c.
ἠεντηχονταλάρηνος. #4 x Ilevinxovtouéooduos, 06, ὃν,
Poët. soutenu par cinquante poutres. .
RR. x. μεσόδμιη. |
qui ἃ cinquanteenfants. RR. π. παῖς.
x Πεντηχοντοπέλεθῦρος, oc, ον, Poët, p. nes che MER
Πεντηχοντόργνιος, oc, ον, long de cinquante aunes. RR. 7. ὀργνιά.
Πεντηχόντορος, 06, ΟΝ, comme πεντηϊλοντήρης.
Éric.
+ Πεντηχοντοφύλαξ, axos (6), Gloss. commandant de l’arrièregarde. RR. πεντ. φύλαξ.
+ Πεντηχόσιοϊ, lon. pour πεντα- 460101. NET Πεντηχοσταῖος, &, ὄν, qui vient, qui fait ou qui se fait le cinquantième jour. R. πεντήχοστό.
Πεντηχόσταρχος, οὐ (6), chef
des percépteurs chargés de recevoir
l'impôt du cinquantième. RR. πέντ.
Πεντηχοστεύω, f εὔσω,, lever l'impôt du cinquantième. || “1 passif, paÿer le cinquanitième. R, πεντηχοστός. ᾿ , Πεντηχοστήρ, ἦῤος (6), chef de cinqüante soldats, ἃ Latédémote.
ΠΠεντηχοστολογέω-ὥ, f A6 , percevoir le cinquantième. RR. π.
Πεντηχοστολογία, ἃς (ἢ), perception du cinquantième, Πεντηχοστολόγιον, ou (τὸ), bu-
reat où l'on paye l'impôt du cinquantièrne.
Πεντηχοδτολόγος, où (6), per-
cepteur de l'impôt du cinquantième, (, ἢ),
receveur d'impôts.
ἢ Πεντηχοστόπαις, αἰδὸς Πεντηχοστός, ἤ, ὄν, Cinquantième. Ἢ πεντηχοστή (5. ent. puotρα), impôt du cinquantième sur [65 biens : cel. (s: ent. ἡμέρα), la Pentecôte, cinquantième jour après P&qués. R. πεντήχοντα. :
Πεντηχοστύς, ύος (ἢ), cinquantaine : compagnie de οἰπαυᾶπιο hommes.
Πεντηχοστώνης, où (6), celui qui prend à ferme l'impôt du cinquantième , et par suite; Téceveur', collecteur. RR. πεντ. ὥνέομαι.
Πεντήρης; nc, ες, à cinq rangs
de rames. || Subst. (ἢ), 5. ent, ναῦς,
vaisseau à cinq rañgs de ramés, quinquérème. R. πέντε, Πεντηριχός, ἡ, ὄν; M, Sign Πεντηρίς, ίδὸς (ἢ), m.sign.
οἷος, à cinq nœuds, à cinq bran-
PR νον
NT. c'e
ITETIT ches. {| Subst. (ἢ), dans Hésiode , la main. RR. x. ὄζος.
. Πεντόργυιος, ος, ον, Poët. long de cinq brasses. RR. x. ὀργυιά.
οὐ Πεντόροθον, ou (τὸ), pivoine, herbe. RR. π. ὄροθδος.
Tevrépo6oc, ον (à), πι. sign. Πεντόροφος, oc, OV, ς. πεντώ- | popoc.
Πεντώδολος, ος, ὃν, qui vaut cinq oboles; qui reçoit cinq oboles.
[Subst. Πεντώθολον, ov (τὸ), som-
gi me de cinq oboles. RR. x. ὀδολός.
Πεντώνυχος, oc, ον, qui ἃ cinq ongles. RR. x. ὄνυξ.
Πεντώροφος, 06, ἰον, à cinq étages. RR. x. ὄροφος.
Πέξαι, infin. aor. 1 de πείχω.
Πέξις, wc (à), tonte, action de tondre : gfois volée de coups. R.
Πεοίδης; ον (δ), fortement membré. RR. πέος, οἰδέω.
ITÉOZ , gén. πέεος-πέους (τὸ), verge, membre viril.
« Πέπαγα, Dor. p. πέπηγα.
* Πεπαθώς, via, ὅς, Poet. pour
πεπονθώς, part. parf.. de πάσχω.
Πεπαιγμένως,, adv. en plaisantant, par plaisanterie. R. παίζω.
Πεπαιδευμένως, adv. en homme instruit, savamment, habilement.
Πεπαίνω, f «vo, faire mürir :
au fig. amolhr, adoucir , apaiser :
dans le sens neutre, mûrir, devenir mûr. || Au passif, même sens neutre, Ἀ. πέπων.
Πεπαίτατος, Πεπαίτερος, super.
et compar. de πέπων..
* Πεπαλάχθαι, Poët. infin. parf.
pass. de παλάσσω.
x ἽΠεπαλών, oÙoa, 6v, Poët. part,
aor. 2 irrég. de πάλλω.
x Πέπαμαι, Poët, parf. de πάομαι.
Henavas, inf. aor. τ de πεπαίνω.
Πέπανος, ὃς, ον, ou Πεπανός, #,
ὅν (comp. ὥτερος. sup. ὦτατος), mûr, et par ext. doux, tendre, mou. R.
Πέπανσις, ewc (ἢ), coction des ruits par le soleil, maturation δὲ vaturilé : coction des humeurs 0x £es aliments, digestion. R. πεπαίνω.
Ι Ilexavmx6c, ἥ, ὄν, qui ἃ la proæriété de faire mürir.
| x Πεπαρεῖν, Poët. inf. aor. 2 ir-
eg. de πείρω, pour πειράω, éprou-
ver ou. faire éprouver, faire voir.
D'autres lisent πεπορεῖν.
+ ἸΙΠπαρεύσιμος, 06, ον, GI. facile à expliquer, à faire voir. R. πείρω.
robe parf. pass. de πείρω.
. Πεπαῤῥησιασμένως, adv. avec
toute franchise, R. παῤῥησιάζομαι.
Πεπαρῴνηχα, pour παρνηχα, parf. act. de παροινέω.
ἃ Πέπασμαι, P. parf. de πατέομαι.
ΠΕΠ Πέπαυμαι, parf. passif de παύω.
x Πεπείθαται, Jon. 3 p. p. parf.
passif de πείθω.
Πέπειρα, ας (ἢ), fém. de πέπειρος et de πέπων. pes
Πεπείραμαι, parf. passif de πειράω. ᾿
Πέπειρος, ος ou α, οὐ, mûr : en parlant des aliments ou des humeurs, cuit, digéré : au fg. adouci, apaisé :
qgfois Poët, mür pour quelque chose, avec le dat. À. πείσσω.
Πεπειρότης, τος (ñ), maturité.
Πέπεισμαι, parf. pass. de πείθω.
Πεπεισμένως, adv. avec une pleine confiance : gfois fortement.
Πέπεμμαι, parf. pass. de πέσσώ.
Πεπέραγκα, parf. de περαίνω.
Πεπερασμενάχις, adv. un nomibre de fois déterminé. R. de
Πεπερασμένος, n, ov, part. par].
passif de περαίνω.
Πεπερασμένως, adv. d’une mänière limitée, déterminée.
ἃ Πεπερημένος, ἡ, ον, Jon. part. parf. pass. de repäw ou denirpäcat.
ΠΈΠΕΡΙ, ewç ou τὸς (τὸ); poivre.
R. Znd.
Πεπερίζω, f. {ow, avoir le goût du poivre. R. πέπερι.
Lexépiov, οὐ (τὸ), pétit grain de poivre.
Πεπερίς, δος (ἢ), poivriér : gfois (δ), poivre ὃ
Πεπερίτης, ou (6), adj. masc.
poivré, qui a le goût du poivre.
Πεπερῖτις, ἰδὸς (ἢ), fem. du pr.
Πεπερόγαρον, ou (τὸ), sauce faite dé saumure et de poivre. RR, πέπέρι, γἄρον.
Πεπερόπαστος, ὃς, ov, saupoudré de poivre. RR. x. πάσσω.
Πέπηγα, parf. à signif. passive de πήγνυμι.
Πεπίασμιαι, parf. passif de mai:
vo, ou qfois de πιάζω pour métu.
Πεπίεσμαι, parf. passif ἀδπιέζω.
+ Πεπιθέϊν, Poët. inf. aor. ἃ irrég.
de πείθω.
κ Πεπιθήσω, Poët. fut, irrèg. de πέποιθα : voyez πείθω.
ἃ Πέπιθμεν, P. p. ἐπεποίθειμεν, 1 P. V2 plusgp. de πείθομαι.
4 Πέπιθον pour ἔπιθον, Poëét.aor. ἃ irrég. de πείθω.
Πεπινωμένως, adv. d'une manière polie ou élégante ; artistement, savamment. R. πινόω.
Πεπιστευμένως, ad. fidèlement, de bonne foi ; avec confiance: Eccl.
avec foi. R. πιστεύω.
Πεπιστωμένως, adv. m. sign.
Πεπλανημένως, adv. en vagabond, en errant çà et là. R. πλανάω.
Πεπλασμένως, adv. avec dissimulation, fictivéement. R. πλάσσω.
Πεπλατυσμένως, adv. avec beaucoup de paroles, longuement, R.
ITEIT 1091
Πέπληγα, parf. de πλήσσω, frap-
per, s’emploie souv. pour ἐδ present.
ἃ Πεπληγέμεν et Πεπληγέμεναι, P.
pour πεπληγέναι, inf. de πέπληγα.
ἃ Πεπλήγετο, P.voy. πεπλήγοντο.
+ Πέπληγον, Poët. pour ἐπεπλήyew, plusqp. de πλήσδω, servant d'imparfait à πέπληγα,
x Πεπλήγοντο, Poët.3 p.p. imparf.
moyen de πέπληγα pour πλήσσω, frapper. Στήθεα πεπλήγοντο, Hom.
elles 56 frappaient la poitrine,
Πεπληρωμένως, adv. pleinement, complétement, abondamment.
Πέπλιον, ov {τὸ}, pourpier sauvage, plante. R. πέπλος.
Ἰπεπλίς, ἰδὸς (ἢ), espèce d'euphorbe, plante.
Πεπλογραφία, ας (ñ), recueil d'extraits. RR. πέπλος, γράφω.
* Πεπλοδόχος ou Ἰ]Τεπλοδόχος, ὃς, οὐ, Poët. où l’on Serre les habits précieux. RR. πέπλος, δέχομαι.
+ Πέπλον, οὐ {τὸ}, Gramm. pour
ΠΈΠΛΟΣ, ov (δ), au pl. Πέπλοι, ων (oi), et Poët. έπλα, ὧν (τὰ), espèce de voile long ox de grand manteau dé femme : péplum ox voile orné dé broderies, dont on habillait la déesse Minerve : qfois Poët. habit, robe quelconque ; voile ou couverture d’étoffe; linceul, drap mortuaire : au fig. broderie, recueil varié, riche collection d'extraits :
qg'ois espèced’euphorbe, ναί, réveilmatin, plante. R. rélouut , s'envelopper ?
Πεπλώδης, ἧς, ες, semblable au péplum de Minerve où ἃ un long voile. R, πέπλος.
ἃ Πέπλωμα, ἃτὸς (td), Pôët, voile, robe, habillemerit,
ἡ Πέπνυμαι; Poët. parf. pass. de πινύσχω, d'où le part. Isnvuuévoc, 1, ὃν, prudent, sensé, intelligent :
qgfois vivant, qui respiré? Voyez πινύσχω.
x Πεπνυμένως, adv. Ῥοέξ, prudemment, sensément, sagement.
Πεποίημαι, parf. pass. de noté.
Πεποιημένως, adv. d’une manière travaillée où recherchée. ΒΕ.
Πέποϊθα, pa. de πείθομαι, souvent dans sens d'un présent, être assuré, avoir confiance, croire.
Voyez πείθω.
x Πεποίθεα. Zon. ‘et Poët, pour ἐπεποίθειν, plusqp. de πείθομαι.
Πεποίθησις, ewc(ñ), persuasion, confiance, assurance. Ἀ. πέποιθα.
+ Πεποιθία, ας (ἢ), Gloss: m. sign.
Πεποιθότως, adv.avec assurance,
x Πέπομφα, A. pour πέπεμφα.
Ἠέπον, neutre ou νοῦ. masc. de πέπων.
ὰ Πεπονήατο, Jon. pour ἔπεπρ.
1092". ΗΓ νηντο, 3 p. p. plusqp. passif de πονέω.
Πεπονημένως, adv. avec travail, avec soin, avec art. R. πονέω.
Πέπονθα, parf. de πάσχω.
Πέπορδα, parf. de πέρδομαι.
ἃ Texopeiv, Pot. pour πορεῖν, inf. aor, 2 irrég, de ropitw.
Πεπορθημένως, adv. comme une ville livrée au pillage. R. πορθέω.
ἃ Πέποσθε, Poët. pour πεπόνθατε, 2 p. p. de πέπονθα.
ἃ Πεποτήαται, on. pour πεπότηντᾶς, 3 p.p. parf. de ποτάομαι.
Πέπραγα, parf. de πράσσω.
x Πεπραδίλη, ἧς (À), Gloss. espèce de petit poisson : «(οἷς pour πορδή ?
Πέπραχα, parf. de πιπράσκω.
“Πέπραμαι, parf. pass. de πιπράσχω.
Πεπράσομαι, fut. antérieur passif de πιπράσχω. |
Πέπραχα, parf. de πράσσω.
x Πέπρηγα, Zon. P: πέπραγα.
+ Πεπρημένος, ἡ, ον, GL. part, de
Πέπρησμαι, parf. pass. de πίμ.rpnu où de πρήθω.
Πεπρωμένος, ἡ, ον, part. de
Πέπρωται Cimparf. ἐπέπρωτο), verbe impersonnel et incomplet, probablement pour + μέμαρται où μέ- HOpTO, synon. de εἵμαρται, 3 p. 5.
parf. passif de μείρομιαι, il est dans les destinées, c’est l’ordre du destin.
De la le part. Hexpwuévoc, ἡ, ον, marqué par les destins, fatal. To πεπρωμένον, l'arrêt ou l’ordre du destin; le terme fatal de la vie, l'heure fatale. Ἢ πεπρωμένη, la desπέρ, le destin. Voyez μείρομαι et εἵμαρται. || D’autres à tort font venir ce verbe de πορεῖν, donner, ou . de περατόω, définir.
Πέπταμαι, parf. pass, de πετάννυμι.
Χ Πεπτεώς, ὥσα, WG, gén. ὥὦτος, Poët. Pour πεπτηχώς, participe de
* Πέπτηχα, parf. Poëét. et rare de πτήσσω ou πτώσσω, se blottir, s’effrayer.
. Πεπτήριος, αν, ον, qui sert à laire cuire. R. πέσσω.
x Πεπτηώς, Zon. δ. πεπτεώς.
, Πεπτιχός, ἡ, 6v, qui sert à faire cuire : digestif, qui aide à la diges- Uon ou. à la coction des humeurs.
. Πεπτός, ἡ, ὅν, cuit: qu'on peut faire cuire ou digérer : digestible.
. Πέπτρια, ας (ὃ), celle qui fait eure. R. πέσσω.
Πέπτω, f πέψω, rare pour mécsw, cuire, digérer, etc. Voyez πέσσω.
* Πεπτώς, ὥσα, wc, gen. ὥτος, Alt, comme lon. πεπτεώς.
ἃ Πεπύθοιτο, Zon. pour πύθοιτο, opt, aor, ἃ de πυνθάνομαι
Πεπυχνωμένως, ady. d’une manière serrée, compacte. R. πυκνόω.
x Πεπύσθην, Zon. p. ἐπεπύσθην; 3 p. d. plusqp. de πυνθάνομαι.
Iérvopet, parf. de πυνθάνομαι.
x Πέπυστο; Poëét: p. ἐπέπυστο, 3 p. 5. plusgp. du même.
Πέπωχα, parf. act. de πίνω.
Πέπων, πέπειρα, πέπον, gen.
ονὸς (comp. πεπαίτερος. sup. αἰτατος), cuit pàr le soleil, müri , mür ;
ar ext, mou, tendre, doux; qgfois Poët. faible, lâche; fois chéri, cher.
Κριὲ πέπον, Hom. mon cher bélier.
[| Subst. (δ), 5. ent. σίκυος, concombre müûr où espèce de melon, fruit.
ΠΕΡ, ou sans accent, Ilcp, ad.
enclitique , 1° quoique, bien que, avec un adj. ou un part. : 2° Quoiqu'il en soit, du moins, certes, sans doute : 3° après les conjonctions, les relatifs et qfois après les de-
monstratifs, ilest explétif comme en
latin quidem, et c'est à peu près son seul emploi en prose, 1} τὸ x Ayab6c περ ἐών, Hom. quoique étant brave.
+ Ἀχνύμενός περ, Hom. bien qu'afflige. x Χερείονά περ χαταπέφνων, Hom. tuant un ennemi quoique plus fort. x OŸ2 ὑμῖν ποταμός περ ἐύῥῥοος ἀρχέσει, Hom. et le fleuve méme, tout large qu'il est, ne vous défendra pas. [| 2° x Τόδε πέρ μοι ἐπιχρήηνον ἐέλδωρ, Hom. du moins exauce le vœu que je forme. Ἐμέ περ, σέπερ, Hom. moi du moins, toi du moins. Μίνυνθά περ, ὀλίγον περ, Hom. bien peu sans doute. x ”Exeχές με μινυνθάδιόν περ ἐόντα, Hom.
tu m'as fait naitre destiné à vivre bien peu de temps sans doute.
x Οἴχαδέ περ νεώμεθα, Hom. ah!
sans doute, retournons chez nous. || 30 Ei περ ou Ἐΐπερ, si toutefois.
“Ὅς περ ou “Ὅσπερ, celui qui. Αὐτοί περ, eux-mêmes. 7 entre comme particule explétive dans un certain nombre d'idiotismes qui se trouveront indiqués à leur place.
x Περ᾽, Éol. par élision pour περί.
ἃ Πέρα, Poël. p. πέρατα, pl. de πέρας.
x Πέρα, ας (ἢ), Poët. et très-rare pour πέρας, ατος (τὸ), extrémité, région lointaine. R. πέρας.
Πέρα, adv, (comp. nepairepoy ou περαιτέρω. superl. très-rare, περαίτατον), au delà, #2. ἃ. m. par delà les limites : au fig. démesurément, excessivement : avec le gén.
au delà de, presque toujours dans le sens figuré. Τούτου. μὴ πέρα προθαίνειν, Arisli. ne pas avancer plus loin que cela, 1. à m. au delà de ce point. Μηδὲν ἔτι πέρα ζητεῖν, Plat.ne plus chercher rien au delà.
Of τι πέρα στέρξαντες, Aristi, ceux qui s’attachent trop à une chose. Ἢ πέρα τιμή, Élien, les honneurs ex-
cessifs. Πέρα τοῦ φυσιχοῦ χαὶ μετρίου, Lex. au delà de ce qui est naturel et raisonnable. Πέρα ὧν προσεδεχόμεθα, Lex. au delà de ce que nous atiendions. Πέρα ἀνθρώπου, Philostr. au delà des forces humaines. Πέρα #, Soph. au delà de ce que, plus que, avec l'indic.
Dans le sens physique , c’est πέραν que lon μές : voyez ce mot. R.
x Περάαν, Poët. p. περᾶν, inf. de περάω.
x Περάασχε, Poël. pour ἐπέρα, imparf. de περάω.
x Πέραθεν, adv. Poët. du côté opposé, de delà. R. πέρα ou πέραν.
Περαία, ας (ἢ), fém. de περαῖος.
Περαίας, οὐ (6), muge, poisson.
Περαίνω, f. ανῶ (aor. τ ἐπέρανα. parf. nenépayxa), finir, terminer, achever : mettre à exécution, accomplir, effectuer : décider, conclure, résoudre : ent. de logique, conclure , inférer , induire : qfois Poët. percer , traverser : qfois avoir un commerce charnel.|| 4x passif, être achevé; être conduit à sa fin; s'achever ; s’accomplir : faire des progrès, avancer, R. πέρας.
Περαῖος, ἃ, ον, ultérieur, situé au delà. Ἢ περαία (s. ent. γῆ), le pays situé au delà; le pays d’outremer ; les pays lointains. R. πέραν.
Περαιόω-ὦὥ, f: wow, transporter au dela, faire passer au delà : finir, achever, terminer.[| 4u passif, être transporté, etc, Πεπεραιωμιένος, ἡ, ον, achevé, accompli, parfait, R.
+ Περαίτατον, Gloss. superl. de πέρα.
Περαίτερος, α, ον, compar.
formé de ἔν. πέρα, ultérieur, situé au delà, qui va au delà de, gén.
Il Au neutre, Tepaitepov, adv.
comme περαιτέρω.
Περαιτέρω, adv. compar. de πέρα ou de πέραν, au delà de, plus loin que, gen.
? Περαΐτης, ov (6), habitant de la région ultérieure. R. περαία.
Περαίωσις, εὡς (ἢ), action de:
transporter au delà ; action de passer au delà; trajet. R. περαιόω.
+ Περαιωτιχός, ἡ, ὄν, Gloss. qui peut être traversé; pénétrable. ἡ
+ Πέραμα, «toc (τὸ), Véol. trajet, passage ; lieu de passage où d’embarcation, port, R. περάω.
Πέραν, adv. au delà; de l’autre côté; d’outre en outre; en face:
avec le gén. au delà de, de l’autre côté de, en face de, toujours dans le sens propre. Πέραν ἁλός, Hom.
au delà de la mer. Πέραν Ἑὐδοίας, Pausan. en face de l'Eubée. Ἢ πέραν γῆ, Thuc. la terre opposée, Τὸ πέραν, ce qui est au delà; le côté
.MAIEP
opposé. Τὰ πέραν (s. ent. πράγμα-
ra), ce qui est ou ce qui se fait de
l'autre côté. Foyez πέρα.
Περαντέον, verbal de περαίνω.
Περαντιχός, ἢ, 6v, qui ἃ la force
d'accomplir ou d'effectuer : qui con-
clut bien, habile dialecticien, R.
ΠΈΡΑΣ, atoc (τὸ), fin, terme, extrémité : but, terme où l'on tend :
issue ou dénouement d’une chose :
Poët. point essentiel, condition importante, instrument nécessaire. {| Adverbialement, ἹΤέρας (5. ε. κατά), enfin, à la fin. R. πείρω.
Περάσιμος, ος, ον, qu'on peut traverser, qu’on peut passer, guéable. R. περάω.
Πέρασις, εως (ἢ), trajet, passage.
Βίου πέρασις, Soph. fin de la vie.
Περασμός, où (ὁ), fin, conclusion. R. περαίνω.
Περάτη, ἧς (ἢ), vorez πέρατος.
ἃ Περάτηθεν, adv. Poël. pour ëx περάτης.
Περάτης, ον (6), passager, celui qui fait un trajet. R. περάω,
Περατιχός, ἡ, 6v, qui habite au delà et gfois qui vient d’au delà d'un fleuve ou d’un bras de mer.
Περατοειδής, ἧς; ἔς, fini, borné.
x Πέρατος, n, ον, situé tout au bout, à l’extrémité ; lointain, Iepérr γῆ, Apoll. Rhod. terre lointaine, aux extrémités du monde.||Subsr. Περάen, ἧς (à), fin, extrémité : fin du jour ou de la nuit : le bout du monde : l'extrémité de l’horizon vers l'Orient, et qfois vers l'Occident. R.
Περατός, ἤ, 6v, qu’on pee passer ou traverser; praticable; guéable. R. περάω.
Περατόω-ῶὥ, f. ώσω, finir, mener à fin, terminer : définir, déterminer. R. πέρας.
Περάτωσις, εὡς (ὃ), l'action de finir ou d'achever. R. περατόω.
ITEPAo-& , καὶ ἄσω, passer , traverser : mettre à fin, achever, terminer : échapper, éviter : surpasser, vaincre : souvent, faire passer, faire traverser, transporter d’un autre οὐté : Poët. transporter pour vendre, ou simplement vendre : dans le sens neutre, passer d’un autre côté, ou simplement passer, et par ezt. aller, marcher, avancer, sortir. x Περᾷᾶν πόδα, βάσιν, Poët. marcher, avancer, m. à m. passer le pas. x Περᾷν βίον ou ἐκ τοῦ βίου, Poét. finir sa vie. «Ὅταν θυμοῦ (pour ἐκ θυμοῦ) περάσῃς, Soph. quand tu seras à bout de ta colère, quand elle sera passée. R. πέρας.
Περάω-ῶ, At, pour περάσω, fut. de πιπράσκω, vendre.
Περγαμηνή, ἧς (h),s. enr. ὃιφθέρα, parchemin, πὲ. ἃ m. peau de Pergame, c. ἃ d. inventée ou perfectionnée à Pergame. R. Yépyaμος; ». de ville.
Πέργαμον, ov (τὸ), et
Πέργαμος, ου (ἢ), Pergame, citadelle de Troie; Pergame, ville de l'Asie Mineure : primit. et Poët. citadelle, place forte, tout lieu élevé et fortifié.
? Πέρῤδησις, ewc (ἢ), 6. πορδή.
Περδίχειος, ος, ον, de perdrix.
Περδικιάς, &ôoc (ἢ), pariétaire, plante. R. πέρδιξ.
Περδικιδεύς, éwc (6), perdreau.
Περδίχιον, ov (τὸ), petite perdrix : pariétaire, plante.
Περδιχίτης, ou (6), —Xoc, pierre de perdrix. |
Περδικοθήρας, ον (6), qui chasse aux perdrix. RR. πέρδιξ, θηράω.
Περδιχοτροφεῖον, ou (τὸ), lieu où l’on nourrit des perdrix. R. de
Περδιχοτρόφος, 06, ον, qui nourrit des perdrix. ΒΒ. π᾿ τρέφω.
ΠΈΡΔΙΞ, vxoç (δ, ὃ), perdrix, oiseau : Perdix, nom d'un cabaretier. boiteux à Athènes, d'où ἸΤέρδιχος σχέλος, Prov. la jambe de Perdix, c. à d. le sujet de toutes les conversations.
IÉpAQ ou Πέρδομαι, Κ᾿ παρδήσομαι (aor, ἔπαρδον. parf. πέπορδα), péter, faire un pet : gfois pour καταπέρδω, avec le gén.
ἃ Πέρηθεν, adv. Ion. p. πέραθεν.
ἃ Πέρην, adv. Ion. pour πέραν.
ἃ Περῆσαι, lon. pour repücuu, inf.
* Περησέμεναι, Poël. inf. fut. du méme.
ἃ Περητήριος, ος, ον, Zon. perçant, propre à percer. R. περάω.
ἃ Περητός, ή, 6v, Zon.p.meparéc.
ὰ Πέρθαι, Poët. inf. aor. 2 πιογ. εἶδ
Πέρθω, f πέρσω (aor. 1 ἔπερσα. aor, 2 Poët. ἔπαρθον et ἔπραθον), saccager, dévaster, ravager ; piller, enlever; ruiner, détruire ; exterminer. || Au passif, être saccagé, dévasté, etc, [| Le fut. moy. πέρcouat, et l'inf. aor. à syncopé πέρθαι pour πραθέσθαι, ont le sens passif dans les poëtes.
ΠΕρΐ, prép. qui gouverne le gén.
ou le dat. ou l'acc. et change de sens en méme temps que de régime.
I. Περί, avec le gén, 1° sur, audessus de, par-dessus, plus que: 2° plus souvent, sur, au sujet de, concernant, touchant : 39 en vue de, à propos de, à cause de : 4° avec certains verbes, il indique le prix, la valeur.||1° χ Περὶ πάντων, Hom.
au-dessus de tous, plus que tous les autres. x Περὶ δ᾽ αὖ Πριάμοιό γε παίδων, Hom. même au-dessus des
enfants de Priam. |] à° Ἀμφισδητεῖν περί τινος, Plat, disputer sur une chose, au sujet de quelque chose.
Γίγνονται. al στάσεις οὐ περὶ μιχρῶν, Aristt. les séditions s’allument non pour de petits sujets. Πέμπειν περὶ συμμαχίας, Xen. envoyer des ambassadeurs pour traiter d’une alliance. || 3° Ἐπειγόμενοι περὶ νίχης, Hom. s'empressant pour la victoire, c. à d. pour être vainqueurs. Méχεσθαι περὶ ψυχῆς, Plat. combattre pour la vie, Περὶ τυραννίδος ἀδικεῖν, Eurip. faire des injustices pour arvenir à la royauté, Περὶ χαλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν σε, Bibl. nous ne te lapidons pas pour une bonne action. || 4° Ποιοῦμαι περὶ πολλοῦ, περὶ πλείονος, περὶ πλείστου, περὶ οὐδενός, x. τ. À. j'estime beaucoup, plus , le plus, pas du tout, etc.
II, Ilepé, avec Le dat. το autour de ou simplement à, δ. à d. dans, sur, comme à la tête, au bras, ete. :
2° sur, contre, en tombant sur : 39 pour, au sujet de, principalement avec les verbes qui expriment la crainte. || τὸ "Ἔδυνε περὶ στήθεσσ:
χιτῶνα, Hom. il revêlit une tunique autour de sa poitrine ou plutôt à sa poitrine, sur sa poitrine, Περὶ τῇ χειρὶ χρυσοῦν δαχτύλιον φέρειν, Plat. porter un anneau d'or ἃ sa main. Περὶ τοῖς στόμασι τῶν σμηvéwv εὑρίσχεται, Diosc. on le trouve à l'entrée des ruches. x Περὶ χῇρι, περὶ θυμῷ, Hom. dans le cœur, au fond du cœur, de tout cœur. || 2° Περὶ τοῖς δορατίοις ἐφθείροντο, Thuc. ils périssaient en tombant sur les javelots. Πίπτοντα περί σφισι, Ap. Rh. tombant les uns sur les autres. { 3° Περὶ τῇ πάσῃ πόλει δεδιέναι, Thue. craindre pour toute la ville. Tepé σφισιν αὐτοῖς φοδούμενοι τὸ χατάδηλον, Thuc. craignant pour eux-mêmes d'être découverts. x Μαχήσασθαι περὶ δαιτί, Hom. eombattre au sujet d’un festin, c. à d, pour l'empêcher.
III. Περί, avec l'ace, 1° autour de : 2° aux environs de : 3° relativement à, par rapport à, en rapport avec : 4° en s’attachant à, en s'appliquant à, en s’occupant de : ὅν envers, à l'égard de : 6° vers le temps de : 7° vers, à peu près, environ :
80 diverses acceptions dans divers:
idiotismes.||1° x Ἑσταμένοι περὶ τοῖχον, Hom. placés autour d'un mur.
x Φυλάσσοντες περὶ μῆλα, Hom. faisant la garde autour des troupeaux.
x Ἑλισσόμενοι περὶ δίνας, Hom.
tournant en tourbillons, ». ἃ m.autour des tourbillons. Τούτους ἀγαπᾷ χαὶ περὶ αὑτὸν ἔχει, Dém. voilà ceux qu’il aime et qu'il a autour de lui.
Où περὶ αὑτὸν θεράποντες, Hérodn.
les serviteurs qui l’entouraient. Οἵ περὶ Σωκράτην, ceux qui éthient au
1094 IIEP
tour de Socrate, ses disciples ox ses contemporains , mais plus souvent, Socrate et ses disciples, et souvent, Socrate seul. Οἱ περὶ Ἄναξαγόραν, Aristt. le philosophe Anaxagore. Αἱ περὶ Μάρθαν χαὶ Μαρίαν, Bibl. Martheet Marie.||2e Περὶ τὴν χρήνην, Plat. auprès ou aux abords de la fontaine, Ἢ περὶ Κνίδον vauμαχία, Lex. le combat naval livré auprès de Gnide. || 3° Τὰ περὶ ἐμὲ πράγματα, Plat. les affaires qui me concernent, mes affaires. Ἑὰ περὶ τὴν χτίσιν, Greg. ce qui concerne la créature. Οἱ περὶ Λυσίαν λόγοι; Plat, les discours qui se rapportent à Lysias, c. à d. les discours de Lysias. Αἱ περὶ τὸ σῶμα ἡδοναί, Plut.
les plaisirs du corps.[l4° Ἦν δὲ χαὶ Θέογνις περὶ ἡδυπάθειαν, Athén.
Théognis aussi était attaché au bonheur des sens. Εἶναι περὶ τὴν ἀναγωγήν, Dém,. s'occuper des préparatifs du départ, ou, simplement songer à partir, Οἱ περὶ τὴν φύσιν, 4ristt, ceux qui s'occupent d'étudier la nature. Οἱ περὶ τὴν μουσικήν, Plat, les musiciens, les poëtes. || 5° ἯἩ περὶ τοὺς θεοὺς εὐσέόεια, Isocr.
la piété envers les dieux. Περὶ τοὺς ἑαυτοῦ γονέας χαχουργεῖν, Aristoph.
se rendre coupable envers ses parents. [60 Περὶ ἀρίστου ὥραν; Xén.
vers l'heure du diner. Περὶ τὰς αὖτὰς ἡμέρας, Thuc. vers la même époque.||7° Περὶ ἑδδομήχοντα ναῦς, Thuc. environ soixante-dix vaisseaux. ᾿Ανθρώπονυς περὶ πεντήχοντα παραχαλέσας, Isocr. ayant appelé à lui environ cinquante hommes. £n “ce sens il est souvent ads. On dit aussi περί πον, περί τί που, dans le même sèns, "Ἔτη γεγονὼς περί πον ἐχχαίδεχα, Hérodn. âgé d'environ seize ans. |
Περί, ads. environ, à peu près, devant les noms de nombre ( voyez περί, prép.) : Poëét. autour, tout autour ; au-dessus, par-dessus ; surtout, beaucoup. ἴα ce dernier sens, d’autres écrivent πέρι. || Περὶ πρό, vor.
Περί, en composition, signifie ordinairement autour, tout autour :
gfois retour d’une chose sur ellemême, g/ois supériorité, gfois survivance : souvent il n'est qu'augmentatif. En vers, il se sépare souvent du,verbe dont il fait partie : Περὶ πάντα χαλύπτει, pour περικαλύπτει πάντα" περὶ δ᾽ ἠέρα πουλὺν Éyeue, pour περιέχευε, elc.
Πέρι, prép. pour περί, quand la préposition est placée après son ré- Ag : Tupavviüos πέρι, Eurip. pour
a tyrannie, Ὧν ἐγὼ οὐδὲν οὔτε μέγα οὔτε σμικρὸν πέρι ἐπαΐω, Plat.
auxquels je n’entends rien, ni peu ni beaucoup. |} Πέρι, adv. Poët. audessus, par-dessus : par-dessus tout,
principalement, surtout : extrêmement, beaucoup.
Πέρι, Att, pour περίεστι ; voyez περίειμι, f. ἔσομαι.
+ Περυάγαμαι, Γαγάσομαι, GL. admirer beaucoup. RR. περί, ἄγαμαι.
x Περιαγαπάζω, f άσω, Poëét. et
Iepvayandw-&, f. fow , aimer beaucoup. ἈΝ. π. ἀγαπάω.
Περναγγέλλω, f. ελῶ, faire annoncer partout ; publier ; notifier ; ordonner. RR. —x. ἀγγέλλω.
Περιαγείρω, f. αἀγερῶ, ramasser ou rassembler de tous côtés : rassembler tout autour. [| Au passif, être assemblé, se rassembler autour :
être environné par la foule. || 4x moy. aller guéans de tous côtés, comme les athlètes vainqueurs : mendier, quêter : gfois triompher ? RR.
Περιαγείς, tou, ἔν, part. aor. 2
Περιαγή, ἧς (à), inflexion, sinuosité, R. περιάγνυμι.
ἃ Περιαγής, ἧς, ἔς, Poët. arrondi, circulaire, disposé en rond, recourbé, convexe; gfois replié autour du corps : prémitie. rompu ou brisé tout autour. RR. περί, ἄγνυμι.
+ Περιαγινέω, on. p. περιάγω.
Περυαγχωνίζω, f. ίσω, lier les mains derrière le dos, — τινά, à quelqu'un. RR. x. ἀγχωνίζω.
Περιαγχώνισμα,, ατος (τὸ). action de lier les bras et les mains.
Περναγνίζω, f: {ow, purifier tout autour. RR. π. ἁγνός.
Περνάγνυμι, f ἄξω, briser une chose en la tournant; contourner, rendre sinueux ou tortueux. [| 4u passif, se briser autour, d'où Poët.
retentir à l’entour, être répété par l'écho. RR. 7x. ἄγνυμι.
Περιαγοραῖος, a, ov, qui erre toujours sur la place publique; bavard; badaud. RR. %. ἀγοραῖος.
+ Περιαγορευτής, où (6), Gloss.
m. sign.
᾿“Περυάγχω,, f éyËw, serrer de tous côtés, étouffer, étrangler. RR.
Ilepuéyw, καὶ άξω (αον. περιήγαγον,, ele.), conduire tout autour ; faire tourner autour : tourner , retourner , tourner dans un sens contraire : gfois donner en spectacle , exposer à la risée du public : gfois Bibl. faire le tour de, parcourir :
au fig. amener à, réduire à, avec εἰς ou πρός et l'ace. ou avec l'infin.
[| Au passif, lourner autour , faire le tour de, souvent parcourir, avec l'acc. RR. π. ἄγω.
Περιαγωγεύς, έως (6), celui qui conduit tout autour : machine propre à faire tourner, treuil.
Περιαγωγή, ἧς (ñ), action de conduire autour, d’enlrainer avec soi tout autour, de faire tourner , de
mouvoir en rond : eirconvolutiun ; tournoiement ; tour. ΕΗ Περιαγωγίς, ίδος (ἢ), treuil.
Περιαγωγός, ἤ, ὄν, qui fait tourner ou Mouvoir tout autour. | Περνάδω, f. ἄσομαι, chanter autour : faire retentir de ses chants :
célébrer. || Au passif, être chanté,
célébré partout : être étourdi par le chant. RR. x. δον, 90 σὴ τδὴ
Περιαθρέω-ῶ, f fow , regarder tout autour; considérer attentivement; observer avec circonspection, avec crainte. ΒΒ. x. ἀθρέω.
Περιάθρησις, ξεως (À), action de regarder tout autour : cireonspec-
Περυαθροίζω, καὶ ofcw , rassembler de toutes parts. RR. π᾿ ἀθροίζω.
Περιαθροισμός, où (δ), 5. du pr.
? Περναθύρω, f υρῶ,, jouer autour. RR. π. ἀθύρω. | x Περναίνυμαι (sans fut), Poét.
ôter, enlever, RR. —%. αἴγυμαι..
Περιαίρεσις, ewc (ἢ), action d’enlever lout autour : enlèvement , dépouillement. R. περιαιρέω.
Περιαιρετέος, α, ον, adj. verbal de περιαιρέω. δ νος
Περιαιρετός, ñ, 6v, qui peut coupé ou retranché.
Περναιρέω-ῶ, f αιρήσω (aor.
περιεῖλον, ec.) , enlever ou rétrancher tout autour ; enlever, ôter, priver de, dépouiller, piller : fois .
démolir , abattre. || Au passif, être ôté, enlevé, détruit : plus souvent, être privé de, acc. Περιαιρεθεὶς τὰ ὄντα, Dém, dépouillé de ses biens.
Au moy. se dépouiller de, déposer, acc. ἌΒ. π. dipéw.
Περιαίρημα, ατος (τὸ), ce qui a été Ôté, enlevé.
Περναχμάζω, f: 4cw,avoirbeaucoup de force, être dans toute sa force. ΒΒ. —x. ἀχμάζω. |
Περναχολουθέω-ὦ, καὶ ἥσω, suivre de tous côtés , escorter, avec Le dat. ΒΒ. —x. ἀχολουθέω. |
Περυαχοντίζω, f {ow , assaillir de javelots, de flèches. RR, x. &xovτίζω. ΡΣ
Περιαχτέον, verbal de περιάγω.
Περίαχτος, oc, ον; qui peut être tourné en tous sens : mobile, portatif : au fig. qui passe de bouche en bouche, proverbial. ’Exeïvo τὸ περίαχτον, Plut. ce proverbe. || Subst.
Περίαχτος , ou (ñ), machine tournante pour changer les décorations de théâtre. R. περιάγω.
Περναλγέω-ὦ, f: ñow, être très:
affligé. RR. περί, ἀλγέω. |
Περιαλγής, ἧς, ἐς, très-affligé, pénétre de douleur. RR. x. ἄλγος.
Περιαλγῶς,, adv. avec la plus vive douleur.
Περιάλειμμα, ατος (τὸ), enduit, couche de couleur, R. de
Περναλείφω, f: eiÿw, oindre ou
ITEP
L v frotter tout autour; enduire d’une : couche de couleur. RR. 7. ἀλείφω.
τς ΠΕερίαλλα, pluriel neutre de περίαλλος.
- Περιαλλάσσω, Κα ἄξω, changer, modifier. RR. π. ἀλλάσσω.
Περιαλλόκαυλος, ος, ον, qui entoure de sa tige les autres plantes.
- « Περίαλλος, oc, ον, Poët. qui l'emporte sur tous les autres : gfois qui s'enlace, qui s’entremêle, || #« pl.
neutre, ἸΠερίαλλα, adv. par dessus tout ; supérieurement ;extrêémement, surtout. ΒΒ. x. ἄλλος.
+ Περιάλλως, GL ὁ. περίαλλα.
? Περιαλουργής, ἧς, és, et
Περιαλουργός, 66, ὄν, teint entièrement en pourpre; teint à fond, d'où au fig. imprégné de, dat. Heptαλουργὸς τοῖς καχοῖς, Aristph. vem-
li & misère ou de méchanceté.
Iepraudw-&, f fow, moissonner ou amasser de toutes parts :
amasser tout autour. [| uw moyen , m. sign. RR. =, ἀμάω.
Περίαμμα,, ατος (τὸ), ee qu'on attache autour, et principalement autour du cou; amulette , talisman.
+ Περιαμπέτιξ, en dial. Crétois, tout autour. RR. π. ἀμφί.
Περιαμπέχω, καὶ αμφέξω, revêtir tout autour ἢ envelopper, couvrir entiérement : dissimuler, cacher.
RR. π. ἀμπέχω.
Περυαμπίσχω, m. sign.
ἸΠερυαμύνω, f: υνῶ, protéger contre les dangers qui environnent ; garder, défendre. RR. x. ἀμύνω.
Περιαμύσσω, f ύξω, scarifier tout autour; déchirer , écoreher ; blesser, RR. x. ἀμύσσω.
Περυαμφυέννυμι, f. ἔσω, revètir tout autour, ΒΒ. πιάμφί, ἕννυμι.
x Περιαμφίς, ίδος (6), Poët. tour et retour, mouvement en tous sens.
RR. x. ἀμφί.
Περιάμφοδος, oc, ον, entouré de chemins , de rues. Περιάμφοδος otχία, maison isolée. ἈΝ. x. te
Περιαναγχάζω, Καὶ ἄσω, foreer de
marcher ou de tourner tout autour.
RR. π. ἀναγχάζω.
Περιανθέω-ῶ, καὶ ἥσω, fleurir tout autour. RR. x. ἀνθέω.
Περιανθής, ἧς, és, qui fleurit tout autour. RR. x. ἄνθος.
Περιανθίζω, f {sw , orner de fleurs tout autour : orner de couleurs fleuries, et simplt. orner, parer, au fig: RR. π. ἀνθίζω. |
Περιανίσταμαι, Κα περιανοαστήσομαι (aor, περιανέστην, elc.), se lever autour : se lever, sortir de son sommeil, se réveiller. RR. x. ἀνά, ἵστημι.
Περυαντλέω-ὥ, κ΄ ἥσω, répandrestout autour. RR. π. ἀντλέω.
+ Ἰεριάοιδος, ou (ἢ), Gloss, chan-
ΠΕΡ son qu'on chante à la ronde. RR.
Περναπλόω-ὥὦ, καὶ wow, déployer tout autour. RR. π. ἁπλόω.
Περιαπτέον, verbal de περιάπτω.
Περίαπτος, 0c, ον, attaché autour, et principalement autour du cou. || Subst. πρρίωμνῦν y OU (τὸ), amulette, talisman qu'on porte suspendu au cou : fois accessoire, dépendance? R. de |
Περνάπτω, f. άψω, attacher ou suspendre autour, suspendre à : au fig. attacher à , et par ext. acquérir ou procurer à quelqu'un. || 4u moy.
porter une chose suspendue à son cou, ἃ son côté; s'entourer de, se procurer, acquérir, RR. #. ἅπτω.
Περναράσσω, f αράξω,, briser, mettre en éclats. ἈΠ. 7x. ἀράσσω.
Περιάργυρος, ος, ον, argenté.
RR. x. ἄργυρος.
Περναργυρόω-ῶὥ, f wow, argenter. RR. x. ἀργυρόω.
Περιαρμόζω ou Att, ἀρμόττω, 1 ὅσω, adapter tout autour, ajuster autour. ἈΝ. π. ἁρμόζω.
Περιάροσις, ews (à), action de labourer tout autour, R. de
Περιαρόω-ὥ, f ὅσω, labourer autour. RR. x. ἀρόω.
Περιαρτάω-ὥ, f: ἥσω, suspendre ox attacher autour; suspendre à , attacher à, reg. ind. au dat. || Au passif, Thpav περιηρτημένος, Sezxt. portant une besace à son eou.
Περιασθμαίνω, f avé, caresser de son souffle, de son haleine.
RR. x. ἀσθμαίνω.
? Περίασις, ewe (ἢ), modulation, inflexion modulée, K. περιάδω.
Περιαστράπτω, άψω, briller autour : environner d’éelairs ou de lumière. RR, x. ἀστράπτω. |
Περνασχολέω-ὥ, f ἥσω, être accablé d’occupations ou d’affaires.
RR. x. ἀσχολέω.
Περιαυγάζω, Καὶ dow, briller autour, entourer de lumière, illuminer. RR. x. αὐγάζω,
Περιαύγασμα,, uvog (τὸ), lumière répandue à l'entour,
Περιαυγασμός, οὔ (6), m,sign.
Περιαύγεια, ας (ἡ), éclat répandu de tous côtés. R. περιανγής.
Περιαυγήῆς, ἧς, ἐς, qui brille de toutes parts , qui jette de l'éclat de tous les côtés. RR. περί, αὐγή.
Περίανγος, oc, ov, πὲ. sign.
Περιαυθαδίζομαι, ff ίσομαι, montrer beaucoup d’entètement , d’orgueil. RR. x. αὐθαδίζομαι.
Περυαυλαχίζω, f. ἔσω, sillonner
Περίανλον, ον (τὸ), galerie au-
tour d’une cour, cloître. RR. π.
Περναντίζομαι, f. ἴσομαι, se complaire en soi-même, être orgueilleux ou plein de vanité. RR. x.
Περυαυτολογέω-ῶὥ, Καὶ ἥσω, parler de soi avec trop d'avantage, se vanter, RR. π. αὐτός, λέγω.
ἸΠεριαυτολογία, ας (ἢ), vanterie.
Περιαυτολόγος, ος, ον, vanteur,
+ Περναυχενίζω, f ίσω, Néol. attacher par le eou. RR. x. αὐχήν.
Περιαυχένιος, ος, ον, qu'on met ou qu’on porte autour du cou.
+ Περιαύω, lisez παριαύω.
Περυαφρίζω, f ίσω, écumer tout à l'entour. RR. x. ἀφρίζω.
ἃ Tlepvayéw-&, Dor. p. περιηχέω.
+ Περυαχυρίζω, καὶ ίσω, Wéol. nettoyer en enlevant la paille. RR. x.
Περιδάδην, ααἰρ. jambe decà, jambe delà ; ἃ ealifourchon. R. de
Iepréaivw, f. θήσομαι (aor.
περιέδην,, etc.) , aller autour, marcher autour, faire le tour de, parcourir, d'où Poët, faire la garde autour de, veiller sur, protéger, défendre, ace. gén. ou dat, : surprendre, atteindre, attaquer, ex parlant d'un mal, avec l'ace. Qfois entourer de ses jambes , d'où par ext. monter à califourchon, enfourcher, — ππον ou qfois ἵππῳ ; un cheval, ete. RR.
Περυθάλλω, f. δαλῶ, jeter autour, mettre ox passer autour, — τί τινι ou Poët, τί τινος, une chose autour d'une autre : faire endosser, mettre sur le corps, d'où au fig.
imposer, conférer, proeurer, faire avoir, — τί τινι, qe à qn : entourer, environner ; faire le tour de; serrer dans ses bras, embrasser ; envelopper, habiller, vètir : faire tomber sur, faire échouer contre, ou simplement, faire échouer, d'où au fig.
engager ou faire tomber dans, exposer à , livrer à, rég. iad. au dat. :
Poët. surpasser, l'emporter sur, — τινός, 50} qn , — τινί, en qe. Περιθάλλειν ἀρετῇ (s. eut, τοὺς ἄλλους), Hom. emporter sur tous les autres en mérite, en valeur. || Au passif, être mis autour : être entouré, embrassé, enveloppé, vêtu , etc. || 4u moy. s'entourer de, se vêtir de, s’armer de, avec l'ace, : entourer de ses bras, embrasser : au fig. se procurer, se concilier, captiver, gagner :
qfois embrasser dans son esprit, réunir dans une même idée, comprendre : gfois faire le tour, d'où au fig. user de détours, de cireonlocutions. Μαχροὺς καὶ ἀνηνύτους χύχλους περιθάλλεσθαι, Aristid. faire de longs et inutiles détours. RR, x, βάλλω.
+ Περίδαρα, wv (τὰ), Gloss, et
Περιδαρίδες, ὧν (ai), sorte de
souliers de femme. RR. x. βᾶρις ὃ x Περίδαρυς, υς, υ, Poët. lrèslourd , accablant. RR. x. βαρύς.
Περιδάς, part. aor. ἃ de περιδαίνω.
Περιθασία, ας (ἡ), qui se tient les pieds écartés, surrom de Vénus Argienne. RR. π. βαίνω.
Περίδασις, ewç (ñ), l'action d’aller ou de se promener autour et qfois d'envelopper ; l'action de se tenir les pieds écartés ou de monter à califourchon.
Περιδεδχημένως,, αεἰν. sous une enveloppe , sous un habit. R. περιδάλλω.
Περιδέδρωμαι, parf. passif de
Περυδιόρώσχω, f. περιδρώσομαι (αον». περιέόρων, etc.), ronger tout autour. RR. x. βιδρώσχω.
+ Περυδιόω-ὦ, voyez περιζάω.
Περιδιῶναι, Ἧ 40)". 2 de περιζάω.
germer ou croitre autour. RR. x.
Περίόλεπτος, ος, ον, qui attire tous les regards ; remarquable , distingué , illustre, célèbre. RR. περιδλέπω.
? Περιδλεπτότης, τος (ἣ), célébrité,
Περιδλέπτως, adv. d’une manière distinguée, avec éclat.
Περυθλέπω, f. ὀλέψομαι, regarder tout autour, contempler ; par ext. admirer, ambitionner, convoiter. RR. x. βλέπω.
Περίόδλεψις, ewc (à), l’action de regarder , et autres sens de mept- GET.
Περίόλημα,, ατος (τὸ), ce qu’on met autour de son corps, habillement, manteau, R. περιδάλλω.
Περιδλητέον, verbal de περι- Exhuw.
Περιδλητιχός, ἡ, ὅν, qui sert à entourer, à envelopper, à vêtir : qui sert à l’amplification.
Περίδλητος, ος; ον, qu’on a jeté on mis autour; qui sert d’habillement ou d’enveloppe.
Περίόληχρος, oc, ov, très-faible.
RR. x. βληχρός.
Περυδλύω, f. ὕσω, jaillir de tous côtés : activement, faire sourdre ou jaillir tout autour, RR. x. βλύω.
Περυδοάω-ῶ, f. θοήσομαι, proclamer ou publier partout, divulguer : crier ou faire du bruit tout autour, faire retentir de ses clameurs, étourdir de ses cris. RR, π. Bow.
? [epr6ondéw-&, c. βοηθέω.
Περιδοησία, ας (ὃ), et
Περιδόηαις, φως (ἢ), l'action de
ΠΕΡ proclamer, et autres sens de περιθοάω.
Περιδόητος, 06, ον, publié, divulgué, qui fait beaucoup de bruit ; fameux, ex bonne et en mauvaise part : Poët. qui se plait au milieu des cris, épith. de Mars.
Περιδοήτως, adv. d’une manière fameuse ou notoire.
Περυδοθρεύω, κα εύσω, et
Περυδοθρόω-ὦ, f. ώσω, entourer d’un fossé , déchausser. RR. π.
Περιθόλαιον, ον (τὸ), vêtement ; manteau ; couverture. R. de
Περιδολή,, ἧς (à), action de jeter tout autour ou de jeter sur soi :
action de vêtir ou de se vêtir; enveloppe; habillement ; tout ce qu’on porte sur 501; ornement : action d’entourer, d’environner; enceinte; circuit; pourtour; espace autour d’un temple, souvent planté d’arbres dont les fruits appartenaient aux prêtres : embrassement, et par ext. attachement à quelque chose, effort qu’on fait pour y atteindre :
le contenu d’une chose , ce qu’elle embrasse ; objet d’un discours, question qu’on y traite, ce qu’il contient cycle ou période de temps : en 4.
de rhét. période, circuit de paroles ; style périodique; amplification, développement oratoire, d’où Ἔχ περιδολῆς, d'une manière large, développée. R. περιδάλλω.
? Περίόδολιον, ou (τὸ), et
Ilepi6o)oc, ον (6), tour, enceinte, circuit; retranchement, rempart.
* Περίόολος, ος, ον, Poët. qui entoure, qui forme une enceinte ou une couronne.
ILepr6ou6éw-& , f. how, bourdonner ou faire du bruit autour ; étourdir. RR. x. βομδέω.
Περιδόσχω, f. θοσχήσω,, faire paître dans les environs.|| 4u moyen, paître ou vivre autour, habiter autour. RR. x. βόσχω.
+ Περυδοτανίζω, f. ίσω, Gl. sarcler tout autour. ΒΒ. x. βοτανίζω.
Περίόουνος, ος, ον, entouré de collines, montagneux. RR.x.fBouvéc.
Περυόδράζω, f: 6paow, bouillir ou bouillonner autour. RR. π. βράζω.
Περυδράσσω, f. 6Gpécw , agiter ou secouer tout autour. ἈΝ, x.
Περιθραχιόγιος, oc, ον, qu’on porte autour du bras.|| Subst. ΤΠεριὀραχιόνιον, ov (τὸ), bracelet. RR.
ἃ Περυδρέμω (sans fut.), Poët.
frémir autour de, acc.|| 4u moyen, Poët. m. sign. RR. π΄ βρέμω.
Περυδρέχω, καὶ ὀρέξω, humecter tout autour, arroser. RR. x. βρέχω.
Περιθριθής, ἧς, ἐς, lourd, pesant. RR. x. βρῖθος.
Περυθρίθω, f6piqw , être très-
chargé, être surchargé de, dat. : être lourd, pesant, RR. 7. βρίθω.
* Περυθδρομέω-ὥ, Poët. 6. περιὀρέμιω.
Περιδρυής, ἧς, ἐς, qui abonde en fleurs et en fruits. RR. π. βρύω.
ἃ Περιόρύχιος, α, ον, Poët. battu tout autour par les flots. RR. x.
Περιυδρύχω, καὶ ὀρύξω, rugir autour. || Au moyen, m. sign. RR.. x.
ronger, érosion. R. περιδιθρώσχω.
Περίόρωτος, 06, ov, rongé tout autour, |
ILcoe6vpoéw-& , f. wow, entourer de cuir. RR. x. βύρσα.
Περυδύω; f. 60cw, boucher tout autour : bourrer, remplir. RR. π.
Περυδωμίζω, f. ίσω, être ou aller autour de l'autel, RR, x. βωμός.
Περιδώμιος, 06, ον, qui entoure l'autel, qui est à l'autel. Τὰ περιθώμια, Bibl. le pourtour de l'autel,
+ Περίόδωτος, oc, ον, lon. p. περι- 66ntoc.
Περιγάννυμαι ou γάνυμιαι ( sans fut. ), se réjouir de, dat, RR. π γάνυμαι.
Περυγανδόω-ὦ, Κὶ wow, lisser, lustrer : au fig. remplir de joie, égayer. ΒΒ. π. γανόω.
Περυγέγονα, parfait de περιγίγνομαι.
Περιγεγονότως, σαν, victori-
eusement, en vainqueur. R. περι-
Περιγεγραμμένως, «αν. d’une manière déterminée, précise. R. περιγράφω.
? Περιγεγωνώς, υἷα, ός, sonore, retentissant. RR, x. γέγωνα.
Περίγειος, ος, ον; qui est autour de la terre; qui est près de la terre; qui va terre à terre, humble, rampant. [| Subst. Περίγειον , ου (τὸ), périgée , point de l'orbite des astres le plus proche de la terre. RR.. π. γῆ.
Περιγέλαστος, oc, ον, ridicule, risible. R. de
Περιγελάω-ὦὥ, f. γελάσομαι, se moquer de, tourner en risée, avec l’acc. RR. π. γελάω.
Περιγενητιχός, , 6v, qui a la force de vaincre ou de faire vaincre: qui triomphe de, gén. R.meptγίγνομαι.
Περυγεννάω-ὦ, f. ἥσω, engendrer ou faire naître autour. RR. x.
Περιγηθής, ἧς, ἐς, qui nage dans la joie : Poét. qui remplit de joie.
RR. x. γηθέω.
Περυγηράσχω, Κα γηράσομαι, vieillir, s’invétérer. RR. x. γηράσχω.
Περυγίγνομαι et γίνομαι, f. yeγήσουαι (aor. περιεγενόμην , elc.),
‘ être de plus, être en plus; rester, être de reste: souvent avec le gén.
prendre le dessus, être supérieur à,
l'emporter sur, ou sans régime, triompher, être vainqueur : srès-
souvent, survivre, — τινός, à qu (d'où οἱ mepryeyovôres, les survivants) : souvent, résulter, revenir ou
… provenir de. Τί αὐτῷ περιγέγονεν
ΨΡΆ 7, MAT
LE ἡ LA ΕἾ Le Le ᾿
᾿ ἐχ φιλοσοφίας ; Diog. Laërt. que lui “est-il revenu de la philosophie?
» qu'y a-til σαρηό Περιγίγνεται
ἡμῖν μὴ προχάμνειν, Thuc. nous y gagnons de ne pas nous fatiguer d’avance., RR. π. γίγνομαι.
Περιγλαγής, ἧς, ἔς, plein de lait : au fig. plein de suc. RR. π.
Περυγληνάομαι-ὥμαι, f. ἥσομαι, promener ses regards autour de soi, regarder de tous côtés. R. de
Περιγληνής, ἧς, ἔς, ou
Περίγληνος, ος, ον, qui promène ses regards autour de soi. RR. x.
Περίγλισχρος, ος,ον, très-visqueux. RR, x. γλίσχρος.
+ Περυγλυκύνομαι, GL pour eprγλυχαίνομαι.
ΠΕερίγλυχυς, εἴα, υ (sup. περιγλύχιστος), très-doux, très-suave.
RR. x. γλυχύς.
Περιγλυπτέον, verbal de
Περιγλύφω, καὶ γλύψω, graver ou ciseler autour. RR. π. γλύφω.
+ Περίγλωσσος, ος, ον, Poët. qui parle avec facilité, éloquent , disert.
RR. x. γλῶσσα.
Περιγλωττίς, ίδος (ἢ), enveloppe de la langue.
? Περιγνώριμος, ος, ον», connu dans tous les environs. RR. x. γνώpuLoc.
Περυγογγύζω, f: ὕσω, frémir ou murmurer, autour, RR. 7%. γογγύζω.
Περίγοργος, 06, ον, très-vif, très-actif, RR. x. γοργός.
? Hepiypa, ας (ἢ), instrument de chärron pour arrondir les roues.
D'autres lisent πυράγρα.
Περίγραμμα, ατος (τὸ), circonscription ; lieu circonscrit ; limite. R.
Περιγραπτέον, ν. de περιγράφω.
Περίγραπτος, oc, ον, circonscrit, limité, borné : qui peut être circonscrit ou borné.
+ Περιγραφεύς, έως (6), GL. celui
qui marque les limites.
Περιγραφή, ἧς (ἢ), action d’écrire ou de graver autour : circonscription , limitation : contour , cireuit, circonférence : dessin, esquisse,
… croquis, ébauche : en 1. de rhét. dé- veloppement oratoire.
Περυγράφω, f. γράψω, écrire ou
graver autour : circonscrire, borner
renfermer dans des limites, d'où par ext. réprimer, contenir : dessiner, mais surtout tracer les premiers traits, esquisser, ébaucher : biffer, rayer, effacer, d'où par ext. retrancher, supprimer, RR. x. γράφω.
Περιγυρίς, (30ç (ἢ), circonférence. RR. x. yupoc.
Περυγυρόω-ῶ, f. wow, faire tourner en rond. RR. x. γυρόω.
? Περιγώνιον, ou (τὸ), ou Περιγωνίσχος, ou (6), c. rapaywvionoc.
+ Περιδαίδαλος, ος, ον, Poët. trèsartificieux. RR. x. δαίδαλος.
x Περιδαῖος, α, ον, Éol. p. περιἰδαῖος, situé autour du mont Ida.
RR. x. "Ἴδη.
* Περυδαίω, f: δαίσώ, Poët. brûler ou allumer autour.|| 4u passif, ètre brûlé, consumé : au fig. brûler d’amour pour qn, dat. RR. π. δαίω.
Περίδαχρυς, υς, v, gen. νος, baïgné de larmes : qui fait verser beaucoup de larmes, RR. π. δάχρυ.
Περιδάχρυτος, 06, ον, m. sign.
x Περυδαρδάπτω, f. άψω, Poët.
déchirer tout autour, dévorer. RR.
part. aor, τ actif de περιδείδω.
Περιδέεια, ας (À), crainte, timidité. R. de
Περιδεής, ἧς, ἐς, rempli de crainte, effrayé; craintif, timide:
qfois terrible. RR. π. δέος.
x Περυδείδω, f. δείσω ou δείσομαι (aor. περιέδεισα ou περιέδιον. parf.
περιδέδοιχα ou δείδοιχα, περιδέδια ou δείδια, dans le sens présent), Poët. craindre beaucoup, — τί, qe:
| sraindre pour, gén. ou dat. RR. x.
+ Περίδεινος, ou (6), ἰ. περίδινος.
ΠΕερυδειπνέω-ὥ, f. how, célébrer un repas funèbre ou y assister. R. de Περίδειπνον., ου (τὸ), repas qui suit les funérailles. RR. x. δεῖπνον.
Περίδειρον,, ov (τὸ), le tour du cou. RR. x. δέρη.
Περιδέξιον, ον (τὸ), bracelet qu'on porte au bras droit. RR. x.
Περιδέξιος, ος, ον, adroit des |
deux mains , ambidextre : par ext.
ΠΝ à deux usages : au fig. adroit, abile ; opportun, favorable. RR, x.
adresse, dextérité.
Περιδεξίως, adv. avec la même adresse des deux côtés.
Περιδέραιος, 06, ον, qu'on met autour du cou.{| Subst. ἸΠεριδέραιον, ou (τὸ), collier, et en général tout ornement du cou. ἈΝ. x. δέρη.
Περιδερίς, ίδος (ἢ), collier.
regarder autour, jeter les yeux de tous côtés, RR. —x, dépxoua ,
[IEP 1097
Περυδέρω, καὶ sp, excoriertout autour, écorcher. RR. x. δέρω.
Περίδεσις, ewc (ὃ), action de lier autour, d’attacher. R. περιδέω.
Περυδεσμεύω, f. εὔσω, lier autour, attacher. ΒΒ. x. δεσμεύω.
Ieprôcopéw-&, f. ἥσω, m. sign.
ἃ Περιδέσμιος, oc, ον, Poët. enchainé.
Περίδεσμιος, ou (δ), lien, bandage : ceinture, corset.RR. x. δεσμός.
Περίδετος, 05, av, lié tout autour. R. περιδέω.
Περιδεύω, f. ebow , mouiller tout autour, enduire. RR. π. δεύω.
Περυδέγομαι; f. δέξομαι, accueillir, embrasser, au fig. RR. x. δέχουναι.
Περυδέω-ὥὦ, Κὶ δήσω, lier tout autour, ceindre , attacher : au fig.
appliquer, infliger. [| Au moy. lier ou attacher autour de 501; attacher à son cou, à son menton, — πώywva, une barbe, etc. RR. π. δέω.
Περιδεῶς, adv. avec effroi, avec épouvante. Ilep:èews ἔχειν, être très-effrayé. R. περιδεής.
Περίδηλος, 06, ον, très-évident, clair, manifeste. RR. περί, δῆλος.
Περίδημα, ατος τῶ, ce qu'on attache autour ; lien ; bandeau; bandage. R. περιδέω.
x Περυδηριάω-ῶ.. f ἄάσω,, Poët.
combattre, lutter, || Æu moyen, πὶ, sign. RR. —. δηριάω.
x Περιδήριτος, ος», ον, Poët. disputé, pour lequel on combat. RR.
Περιδιιαιρέω-ὥ, κὶ αιρήσω, limiter tout autour. RR. π. διά, αἱρέω.
Περυδίδωμι, f wow, mettre autour, entourer, || Plus souvent au moy. Περυδίδομαι, f δώσομαι (aor.
περιεδόμην), déposer le montant d'une gageure ; gager, parier, — τινί, avec 41, — περί τινος où simplement τινός, une chose, un enjeu quelconque. Περιδώμεθον, Hom. gageons tous deux. Περὶ τῆς χεφαλῆς περιδόσθαι, Aristph. gager sa tête.
RR. x. δίδωμι, |
«x Περίδιε, Poët, ριπεριέδιε, 3 p.s.
aor. 2 de περιδείδω.
Περιδυείρω (sans fut.), introduire , engager son pied dans une chaussure. RR. x. διά, εἔρω.
Περυδινέω-ὥ, f ἥσω, faire tournoyer. RR, x. δινέω.
x Περιδινήεις, eoca, εν, Poët. et
x Ἰεριδινής, ἧς, ἐς, P. tournoyant.
ΠΕεριδίνησις, ews (ἢ), action de tourner ou de faire tournoyer ; tournoiement, vertige.
ΠΠεριδίνητος, 06, ον, qui tourne ou qui peut tourner ; tournoyant.
Περίδινος, 06, ον, errant.|[|Subsr.
(6), vagabond ; pirate.
Περυδιπλόω-ῶ, f wow, doubler en tous sens : Bi/. plier, empaqueter. RR, πὶ διπλόῳ,
+ Περυδίω, voy. περίδιε.
Περνυδιώχω, f διώξομαι, poursuivre de tous côtés. RR. π. διώχω.
ἃ Περυδνοφέω-ῶὦ, f ἥσω, Poët.
énvelopper de ténèbres, d'obscurité.
RR. x. δνόφος.
Περυδονέω-ῶ, Καὶ ἥσω, agiter en tous sens. RR. x. δονέω.
Περίδοσις, εὡως (ἢ), gageure, enjeu. R. περιδίδομαι.
Περίδου, 2 p. 5. impér. aor. 2 de περιδίδομαι.
+ Περυδουπέω-ῶ, f ἥσω, Poët.
retentir à l'entour.RR.nept, δουπέω.
x Περίδουπος, ος, ον, Poël. qui retentit à l’entour.
Περιδραμητέον, v. de περιτρέχω.
Περίδραξις, εὡς (ἡ), subst. de
Περυδράσσομαι, Κα δράξομαι, prendre dans sa main, empoigner, prendre une poignée de, acc. RR.
ἃ Περιδρομάς, ἄδος (ñ), adj. γένει.
Poët. qui fait le tour. R. περιτρέχω.
+ Περιδρομεύς, ἕως (6), Gloss. intrigant.
Περιδρομή, ἧς (À), course autour d'une chose : tour , contour , circuit.
Hepiôpouoc, 05, ov, qui court autour ou çà et là : dont on peut faire le tour en courant : qui fait le tour de quelque chose : rond, circulaire :
gfois entouré de, dat. || Subst. (6), tour, circuit; lieu de forme circulaire : en t. d'archit. péridrome, galerie entre les colonnes et le mur;
romenade autour d’un édifice ou ‘une cour : gf. tour de cheveux : gf.
bord, coulisse ou tirant d’un filet.
Περυδρύπτω, f: δρύψω, déchirer ou blesser tout autour, écorcher.
RR. x. δρύπτω.
Περιδύς, ὕσα, Üv, part. aor. 2 de
Περυδύω, f. δύσω (aor. περιἐδυσα,, etc.), envelopper , couvrir ?
plus souvent, ôter à qn un vêlement, déshabiller, dépouiller, — τινά τι, quelqu'un de quelque chose. || 4x moy. mitte, Περυδύομαι, f. δύσομαι (aor, repréôuy, etc. ), se dépouiller de, acc. RR. x. δύω.
Περιδώμεθον, τ p. d. sub}. aor. ἃ de περιδίδομαι.
Περιέδαλον, aor, ἃ εἰδπεριδάλλω.
Περνυεγείρω, f. ἐεγερῶ, élever tout autour: gfois éveiller, réveiller.
RR. π. ἐγείρω.
Περιέδραμον, aor. 2 de περιτρέχω.
+ Περνεδρεύω, Κ΄ εύσω. Gloss, assiéger, bloquer. RR. x. ἑδρεύω.
x Περυέδω; Poët. pour περιεσθίω.
Περνέζομαι, f: εδοῦμαι, s'asseoir autour de, acc. RR. x. ἕζομαι.
Περιέζωσμαι, parf. pass, de περιζώννυμι.
x Περυεθέλω, f: εθελήσω, Poët,
vouloir fortement, désirer beaucoup; aimer outre mesure. RR, x: ἐθέλω.
Περιέθηχα, aor. 1 ἀδπεριτίθημι.
* Περιειδέναι, Poët. inf. de περίοιδα..
Περιείδον, αον". 2 deripropéo.
ἃ Περιευλάς, ἄδος (ἢ), adj. fém.
Poët. qui tourne autour. R. de
Περιειλέω-ῶ, f: fc, rouler autour ; enrouler ; envelopper. RR. x.
Ἰεριείλημα, ατος (τὸ), enveloppe.
Περιείλημαι, parf. pass.dé περιειλέω. ἈΠῸ
ἸΠεριείλημμαι, parf. passif de περιλαμδάνω.
Περιείλησις, ewç (ἢ), action de rouler autour, d'envelopper ; circonvolution : enveloppe. R. περιειλέω.
Περιείληφα, parfait A περιλαμδάνω. '
x Περυειλίσσω, f ίξω, Zon. pour περιελίσσω.
? Περυείλλω ou Περνίλλω, Poët.
comme περιειλέω.
Περιειμένος, ἡ, ον, part. parf.
passif de περιέννυμι.
Περίειμι, f ἔσομαι (imp. περιἣν, etc.), être en sus, être de trop, surabonder : rester, être de reste :
rester en vie, êlre encore vivant, survivre à, gén. : prendre le dessus, avoir le dessus, d’où avec le gén.
être supérieur à, surpasser, l’'emporter, — τινός, Sur qn, — τί ou τινί, en qe. Τὸ περιὸν ou τὰ περιόντα, l'excédant ; le superflu ; ce qui reste en caisse; ce que l’on ἃ de trop, ou simplement ce qu'on a, ce qu'on possède, Τὸ περιὸν τοῦ στρατοῦ, Isocr. ce qui reste de l’armée. Ἔχ τοῦ περιόντος, Thuc. de reste, de trop, par surérogation. Ἔχ τῶν περιόντων, Phalar. de ses biens, de son argent. Περίεστιν ὑμῖν τοῦτο ποιεῖν, Thuc. il vous reste l'avantage ou la faculté de faire cela. Περίεστί μοι τούτον, Plut. j'a1 de cela en abondance. RR. x. εἰμί, être.
Περίειμι, f εἰμι (mparf. περιfetv, elc.), faire le tour de, parcourir, ef autres sens de περιέρχομαι, auquel il sert souvent de futur. RR.
π. εἶμι, aller.
Περυείργνυμι et Περυείργω, f είρξω, enfermer de tous côtés; intercepter, RR. x. εἴργω.
Περιείρω, f: epw , attacher ou suspendre aulour. RR. x. etpw.
Ileptéxpv6ov, aor, 2 de meptχρύπτω.
Περιεχτικός, ἡ, ὄν; qui comprend ou qui embrasse, avec le gén.; collectif, général; universel. Τίεριεχτιχκὸν ὄνομα, en ἐς. de grarm. nom collectif. Περιεχτιχὸν ῥῆμα, verbe moyen ou déponent. R. περιέχω.
Περιεχτιχῶς, «αν, collectivement, en général,
Περιέλασις, ewc (ὃ), action de
faire le tour ou de parcourir à cheval; course à cheval ; espace où l'on peut circuler à cheval : g/ois voyage, excursion , tournée, course en divers lieux, R. de he nl Περνελαύνω, f ελάσω,, pousser ou conduire autour , et principalement faire manœuvrer son cheval autour de, d’où par ext. aller autour, faire le tour de : faire tourner, faire circuler : tracer ox décrire en forme de cercle : pousser de toutes parte devant soi, principalement des estiaux qu’on enlève ; butiner, piller, ravager : presser detoutes parts, tourmenter, ne pas laisser en repos.
RR. περί, ἐλαύνω. | Περιέλευσις, εως (à), action d’aller autour. R. περιέρχομαι.
Περιελεύσομαι, futur de περιέρχομαι. | Περιέλιξις, εὡς (À), circonvolu- , tion : tour; repli. R. d 4 pm Περιελίσσω, f ελίξω, plier rouler autour : faire tourner : envelopper. RR. περί, ἑλίσσω.
“Περιελχυσμός, où (6), action de trainer, ef autres sens Περυνέλχω, f ἔλξω (aor. περιείλχυσα, etc.), trainer autour : trainer ou tirer en tous sens, tirailler :
entrainer, emporter avec violence :
au fig. distraire, occuper d’un autre côté ou de plusieurs côtés à la fois, RAR. π. ἕλχω.
? Περιελλείπω, Κ λείψω, manquer, ètre de moins. RR. x. ἐν, λείπω.
? Περιέλλειψις, εὡως (ἢ), 5, du préc.
Περιέλω, Ὡς, n, subj, aor, 2 de περιαιρέω. ᾿ Περιενέγχας, ao, ἄν, part, aor.t de περιφέρω. # Περιενεγχεῖν, inf. aor.xduméme.
Περνυέννυμι, f. ἔσω, revêtir, envelopper, couvrir, avec deux acc. || Au passif, Περιειμένος, ἡ, ον, vêtu de, entouré de, acc. RR. x. Évuuus, Περιεξαγνθέω-ὦ, f now, pulluler de tous côtés. RR. π. ἐξ, ἀνθέω.
x Περιεοῦσα, Jon. fém, de meptεών. | Ileprérecov, aor. ἃ de meptπίπτω. ? Περνέπομαι, f: έψομαι, suivre, faire cortège à, dat. RR. π. ἕπομαι, Περιεπτισμένως, ade, bien proprement, en Ôôtant bien toutes les pelures. R. περιπτίσσω.
Περυέπω ( imparf. περιξῖπον.
40}. περιέσπον), soigner, choyer, entourer de soins et d’attentions; ré-
vérer, honorer, traiter avec degrands
honneurs ; gfois simplement traiter, méme en mauvaise part (d'où Tonχέως περιέσπε αὐτούς, Hérodt. il les traita durement) : er ρακί, des choses, soigner, avoir soin de, être assidu à, gouverner ou adminisirer avec soin, acc. || Au moyen (f. περνέψομαι), πὶ. sign. |} Au passif ( f. nepw
ἶ ITEP ᾿εφθήσομαι), être soigné, traité, erc.
RR. x. + ÉTO.
Heopvepyétouar, καὶ εργάσομαι, travailler ou élaborer avec trop de soin; rechercher avec une vaine © curiosité : dans le sens neutre, faire plus qu’il ne faut, faire une chose inutile ou déplacée ; se donner des soins inutiles; chercher des orements étrangers; être affecté, ma- "curl recherché: gfois être curieux, méler de tout, observer tout d’un curieux. [| Au passif (f. περυερσθήσομιαι), être trop travaille, etc.
parf. περιείργασμαι a gfois aussi ens passif, Περιειργασμένος, ἡ, ον, lrop travaillé; excessif, superflu ; “affecté, maniéré. RR. π. ἐργάζομαι.
ο΄ Περιεργασία, ας (À), travail superflu ; affectation ; recherche.
Περιεργέστερος, α, ον, voyez περίεργος.
Περιεργία, ας (ἢ), excès d’attenlion ou de soin; soin minutieux ou superflu ; affectation ; recherche; curiosité. R. de
Περίεργος, ος, ον (comp. ὄτερος OU ἔστερος. SUP. ότατος OU ÉGTATOL),
qui prend des soins inutiles; qui s'occupe d’une chose avec trop de soin ; affecté, recherché dans ses manières, dans son style : ex parl. des choses, travaillé avec trop de soin ou de recherche; raffiné; maniéré; excessif ; superflu ; inutile : fois curieux, qui s'occupe de choses étrangéres ou inutiles. || 4u pl. neutre, Περίεργά, adv. comme περιέργως.
RR. x. ἔργον.
x Περυιέργω, f. έρξω, on. p. περυ- | είργω.
- Περιέργως, adv. avec trop de soin ou avec des soins minutieux : avec affectation : curieusement : inu-
tilement. R. περίεργος.
Περυερέσσω, f. epéow, ramer ou naviguer autour : faire tournoyer, ΚΑ, x. ἐρέσσω.
ἃ Περίερχτος, ος, ov, Jon, pour περίειρχτος, entouré, enfermé, clos.
… ἢ Περίερμα, ατος (τὸ), étançon . pour soutenir un vaisseau sur le chantier. RR. περί, ἕρμα.
ἢ Περυερπύζω, f. ύσω, et Περυέρπω, f. ἔρψω (aor. περι- ᾿ είρπυσα, elc.), ramper autour ou . simplemt. ramper ; par ext. aller au- . tour. RR, x. ἕρπω.
… Περυέῤῥω, f εῤῥήσω, s'en aller . de tous côtés; errer, rôder. RR. x.
τ΄ ΠΕεριέρχομαι, f ελεύσομαι (aor.
περιῆλθον, elc. souvent aussi il … emprunle ses temps à περίειμι, f “ εἰμι}, tourner autour , tourner ou . errer de tous côtés : g/ois passer,
s'écouler, plus souvent avec l'acc.
aller autour, faire le tour de, parcourir; environner, cerner , envelopper ; circonvenir, tromper artificieusement, surprendre : avec εἰς et l'acc. arriver à, échoir à, tomber en partage à, aboutir à, dégénérer en :
avec un adverbe, tourner de telle ou telle manière, avoir tel ou tel succès. ΒΒ. x. ἔρχομαι.
Περυεσθίω, fut. édouar (aor.
περιέφαγον OU περιέτραγον), FONgET tout autour. RR. x. ἐσθίω.
Περιεσχεμμένως, adv. avee circonspection. ΒἈ. περισχέπτομαι.
Περιεσπᾶτο, 3. 5. imparf. passif
ὰ Περιέσπον, Poët. aor. à de περνυέπω.
ἃ Περιέσσασθαι, Ῥοέϊ. pour περιἔσασθαι, aor. 1 moyen de περιένγυμι.
Περιεσταλμένως, αὐἶν. d’une manière enveloppée ; à couvert, en cachette. R. περιστέλλω.
Περιέστην; aor. 2 de περιίσταμαι.
Περιεστιγμένος, n, ov, part. parf.
passif de περιστίζω.
Περιεστιχός, À, ὄν, ex t. de méd.
salutaire, qui sauve la vie, ou plutôt qui annonce la possibilité de guérir.
Περιεστιχῶς, adv. de manière à donner espoir de guérison.
Περιεστραμμένως, «εἰν. circulairement. R. περιστρέφω.
Περιεστώς, ὥσα, wc, Att. pour περιεστηχώς, part. parf. de περιίσταμαι.
Περιέσχατος, ἡ, ον, le dernier on
resque le dernier. Τὰ περιέσχατα, es extrémités. RR. π. ἔσχατος.
Περιέσχον, aor. 2 de περιέχω.
Περιετάμην, aor. 2 passifs et
Περιέτεμον, aor. 2 de περιτέμνω.
Περιετετμήμην, plusqp. passif
Περίεφθος, oc, ov, biencuit.RR.
Περιεχής, ἧς, és, environnant.
R. de Περυέχω, f ἔξω (aor. περιἔσχον, etc.), environner , entourer :
investir, cerner , assiéger : embrasser, contenir, renfermer : tenir, posséder : avec le gén. être supérieur à, l'emporter sur. Πολλῷ τοῦ Καίσαρος περιέχειν, Dion, l'emporter de beaucoup sur César, Περιεῖχς τὸ τῶν πολεμίων στρατόπεδον, Thuc. le camp ou l'armée des ennemis l’emportait en longueur, débordait l'autre. "Ὄνομα περιέχον, Gramm. nom collectif o générique. Τὸ περιέχον, le contenant, Ὃ περιέχων (5. ent.
ἀήρ), l'air ambiant, l'atmosphère. || Au passif, ètre entouré, environné,
possédé, contenu, etc. Περιέχεσθαι δεισιδαιμονία, Athén. ètre possédé par la superstition. Τὸ περιεχόμενον, le contenu. || 4u moyen, avec le gén. s'attacher fortement à, tenir fortement, embrasser, au propre et au fig. s'appliquer à, s'intéresser à, tenir à, d'ou Poët. protéger, défendre; gfois s'acharner, insister, persister à, avec l'inf. : gfois s'abstenir de? RR. π. ἔχω.
x Περιεών, οὖσα, ὄν, Jon. pour περιών, part. εἶδ περίευμι, f ἔσομαι.
violemment. RR. π. ζαμενής.
Περυζάω-ῶ, f ζήσω οἱἐ θιώσομαι (aor. περιέζησα ou περιεδίων), rester vivant, survivre à, gén. || Le fut.
Περιδιώσω a le sens actif, laisser vivre, conserver en vie. RR. x. ζάω.
* Περυζείω, Poët. pour περιζέω.
Περιυζεύγνυμι, καὶ ζεύξω, joindre et lier ensemble, RR, σ᾿ ζεύγνυμι.
Περυζέω, f ζέσω, bouillir ou bouillonner autour. RR. #. ζέω.
Περυζητέω-ὦ, f ἥσω, chercher, tout autour, rechercher.RR.n.{ntéw.
Περιζήτησις, ewc(à), recherche.
Περίζυγος, 06, ον, qui sert à compléter l'attelage ὃ Τὰ περίζυγα, Xénophon, objets de rechange. RR.
+ Περίζυξ, υγος (6, ἡ), Gloss. πι.
sign.
Περίζωμα, ατος (τὸ), tout ce qui sert à ceindre le corps; caleçon ; tablier; sangle : gfois tunique, robe ?
Περιζωμάτιον, ou (τὸ), dim. du
Περυζώννυμι, f ζώσω, ceindre, entourer d'une ceinture; lier avec une ceinture, où en général, lier tout autour; passer ou mettre autour de, avec deux ace. RR. π. ζώννυμι.
Περίζωσαι, impér, aor. 1 moy,
Περίζωσις, εὡς (ñ), action de ceindre ou d’entourer; ceinture; enceinte,
Περιζώστρα, ας (ἢ), ceinture.
Περυηγέομαι-ηγοῦμαι, f ἡσομαι, mener ou conduire autour : mener de côté et d'autre, promener :
faire voir en détail, exposer de point en point, —tivé τι, qe à qn. RR. π.
1 Περιήγημα, aroç (τὸ), explication détaillée, description exacte.
Περιηγηματικός, ñ, όν, qui s’attache à décrire, descriptif.
x Περιηγής, ἧς, és, lon. p. περιαγής.
Ἠεριήγησις, εὡς (ὃ), action de conduire autour, de servir de guide :
description ou explication détaillée, R. περιηγέομαι. ; ᾿
Περιηγητής, où (6), qui conduit autour : guide : démonstrateur. Ὁ
Περιηγητιχός, À, όν; descriptif,
démonstratif; qui sert de guide ou d'itinéraire : gfois répandu, divulgué ?||Subst. Περιηγητικόν, οὔ (τὸ), s. ent. βιθλίον, itinéraire descriptif.
Περιηγητιχῶς, adv. en forme de description ou d'itinéraire : selon les récits des guides.
+ Περιήγητος, ος, ον, ou Ileptἡγητός, ἡ, 6v, Gloss. entouré d’une bordure.
Περιηγμένος, n, ον, part. parf.
passif dé περιάγω.
Περιῆγον, émparf. de nepr4y.
* Περιήδη, Jon. pour περιήδειν, imparf. de περίοιδα.
Uepcheuv, imparf. de περίειμι, f. su.
Iepundéw-&, κα now, filtrer : ex t, de méd. sécréter. RR. x. ἠθέω.
Περιήθημα, ατος (τὸ), sécrétion.
Περιήχης, ἧς, ες; extrêmement aigu, RR. x. ἀχή.
Περυήχω, f: ἥξω, faire le tour ?
plus souvent, arriver en faisant le tour, échoir à quelqu'un, être le tour de, être dévolu à, tomber sur, atteindre, avec εἰς et l'acc. ou l'acc.
sans prép, : qfois se changer en, avec εἰς et l'acc. Ὥς οὖν περιῆχεν εἰς Ἀντίπατρον À φυλαχή, Arr.
quand ce fut le tour d’Antipater de monter la garde. Τοῦτον τὸν ἄνδρα τὰ ἄλλα πάντα περιήχει τὰ πρῶτα.
Hérod. tous les autres avantages sont dévolus à cet homme. Ileo:ner αὐτὸν à dun, Paus. le châtiment l’atteindra. RR. π. ἥχω.
Περιῆλθον, aor. 2 de περιέρχομαι.
Περιήλυσις, εὡς (ἢ), circuit, tour. R. περιέρχομαι.
+ Περιηλυτεύομαι, καὶ εύσομαι, Bibl. courir de côté et d’autre.
x Jeprnuextéw-&, f. ἥσω, Poët.
et Ion. s’indigner, se dépiter, avec ou sans le dat. ; regretter de; avec le part, RR. nef, ἡμεχτέω.
Περιῆν, imparf. de nepieu, f.
x Περιήνειχα, Jon. pour meotἤνεγχα, aor. de περιφέρω.
Περιήρουν, imp. de περιαιρέω.
Περιηχέω-ὦ, f. ñcw, retentir tout autour : activt. faire retentir ; étourdir. RR. x. ἠχέω.
Περιήχημα, atoc (τὸ), et
Πηριήχησις, εως (ñ), retentissement.
Περιηχητιχός, ἡ, 6v, retentissant.
+ Περιθαλπής, ἧς, éc, ἰ, πνριθαλπ.
Περυθάλπω, f. θάλψω, réchauffer tout autour. ἈΒ. x. θάλπω.
Περίθαλφψις, ewc (À), 5. du préc.
Περιθαμόδής, nc, és, stupéfait, étonné , effaré. RR.7x, θάμόος.
« Περιθαρσήεις, eco, εν, Poët. et
+ Περιθαρσής, ἧς, és, Poët. plein de confiance. RR, 7x. θάρσος,
ἃ Περιθάρσυνος, oc, ον, P.m. sign.
Περίθειος, oc, ον, tout ἃ fait
divin. RR. π. θεῖος.
Περυθειόω-ὥῶ, f. wow, soufrer, ensoufrer; purifier avec des fumigations de soufre. RR. π. θειόω.
Περιθείς, εἐἴσα, ἔν, part. aor. 2 de περιτίθημι.
Περιθείωσις, ewç (À), purification par le soufre. R. περιθειόω.
Περίθεμα, ατος (τὸ), entourage, enceinte, clôture : plus souvent, ornement dont on s’entoure, comme ceinture, collier, etc. R. περιτίθημι.
Περυθερμαίνω, f. ανῶ, chauf-
fer ou échauffer tout autour. RR.
Περίθερμος, ος, ον; très-chaud , ardent, au propre et au fig. RR.7.
Περιθέσιμος, 06, av, fait pour être mis autour. R. περιτίθημι.
Περίθεσις, ewç (ἢ), action d’entourer ou de s’entourer de.
mettre autour, ἃ entourer.
Περίθετος, oç, ον, et
Περιθετός, ἤ, 6v, qu’on met οἱ qu’on peut mettre autour : dont on s'entoure , dont on s’affuble. Περίθετος χόμη, ou simplt. ἸΠεριθέτη, ἧς (ñ), tour de cheveux, perruque,
Περυθέω, f. θεύσομαι, courir ou tourner en rond : courir autour de, acc. ou. dat. : parcourir, avec l’acc. : entourer, environner. RR.
Περυθεωρέω-ὦ, f. ἥσω, regarder ou examiner tout autour, dans tous les sens. RR. x. θεωρέω.
+ Περιθήχη, ns (ἢ), Gloss. perru-
que. R. περιτίθημι.
Περίθλασις, ewc (à), action de briser tout autour : contusion R. de
Περυθλάω-ὦ, καὶ θλάσω, casser ou rompre tout autour, briser : couvrir de contusions. RR. x. θλάω.
Περυθλίδω, f θλίψω, presser tout autour, comprimer tout autour. RR. π. θλίδω.
Περυθρασύνω, f υνῶ, enhardir, RR. x. θρασύνω.
? Περιθρασύς, εἴα, 0, comme mept-
Περίθραυσις, ewç (ñ), cassure, brisure, R. de
Περυθραύω, καὶ θραύσω,, casser,
tout autour, briser, ἈΒ, x. θραύω.
Περιθρεχτέον, v. de περιτρέχω.
Περυθρηνέω-ῶ, f. ἥσω, faire retentir de lamentations. || Au passif, retentir de gémissements. RR.
Περυθριγχόω-ῶ, f ὥσω, entourer d’un chaperon, chaperonner, en terme de Fnitetion, ΒΒ. τ.
* Περίθριξ, τριγος (ὁ), Poët, boucle
ΠΕΡ de cheveux non coupés depuis l’enfance. RR. π. θρίξ.
Περυθρομθόω-ὦ, f: wow, convertir en grumeaux, || 44 passif, 56.
grumeler. RR. π᾿ θρομδόω. ᾿ |
ἸΠεριθρόνιος, ος, ον, qui est au tour du trône. RR. x. θρόνος.
Περυθρυλλέω-ῶ, f ἥσω, divulguer, répéler partout ? plus souvent, étourdir par des caquets. || 4u pas+ sif, Περιθρυλλεῖσθαι τὰ ὦτα, avoir:
les oreilles étourdies, rebattues. RK.
Περιθρύλλητος, 06, ον, dont on parle beaucoup. 5
+ Περίθρυλλος, oc, ον, Néol. m. 5.
Περυθρύπτω. f. θρύψω,, casser tout autour, briser. RR. x. Opürte. |
ΠΕερίθυμος, 05, ον, tres-irrité, plein de courroux. RR. x. θυμός. |
Περιθύμως, adv. du préc.
Περυθυρέω-ὥ,, καὶ ἥσω, se tenir à la porte, RR. x. θύρα.
Περυθύω, κα θύσω, sacrifier tout autour, entourer de sacrifices. [| Au moyen, faire de nombreux saçrifices. RR. π. θύω. |
Περιθωραχίδιον, οὐ (τὸ), 6. ènt-:
θωραγύδιον. Er NT |
x Περυνιάλλω, Poël. jeter autour de, dat. RER. π. ἰάλλω. . |
x Περυιάπτω, δ. blesser tout au-!
tour ou profondément.RR. zx. idmte. |
+ Περυιάχω, f ιάξω, Poët. réson-!
ner ou crier autour. RR.—. ἰάχω. !
Περιιδεῖν, inf. aor. 2 de mept-\ οράω. |
+ Περιίδμεναι, Poëét. pour Iepuet- 1 δέναι, inf. de περίοιδα. ΠῚ
Περυιδρόω-ὥ, f. wow, être tout!
trempé de sueur, RR. x. {ôp6w. 1
Περιίδρωσις, ewç (ñ), sueur a-° bondante. "a À
Περυίζω, καὶ ζήσω, avec l'acc.\ ètre assis autour de; investir, assié-.
ger, |} 4 moy. m. sign. RR. π. io. l
? Iepuiru., f περεήσω, P. envoy- :
er ou mettre autour, RR. x. ἴημι. !
Περιιππασία, ας (ñ), escarmou- :
che à cheyal. RR. x. ἱππάζομαι.
Περυιππεύω, f. εύσω, chevau- | cher ou caracoler autour, investir avec de la cavalerie, acc. BR. x.
Περυίπταμαι, f. περυπτήσομαι (aor. περιέπτην, etc.), voler autour de, acc. ἈΒ. 7. ἵπταμαι.
Περυιστάνω, At. et rare pour
Περυίστημι, f: περυστήσω (aor. | περιέστησα, elc.), 1° placer tout | autour, disposer de manière à servir d’entourage ou à obséder, à assiéger, au Fee: et au fig. : 2° faire tourner en, changer en, réduire ἃ, amener à, avec εἰς et l'acc. : 3°at-.
tirer ou faire retomber sur, méme régime. || 1° To Καπιτωλίῳ φρουρὰν περιέστησε, Plut. il entoura le
Capitole d’une garde, m. ἃ m. il mi
᾿ ΠΕΡ ἀπὸ garde autour du Capitole, ITept- | στῆσαι χίνδυνον τῇ πόλει, Plut.metπὸ la ville dans un grand danger, m. à m. mettre autour d’elle un - grand danger. |] 20 Τοὺς πλείστους ᾿ οἷς πενίαν περιστῆσαι, Heérodn. réduire le plus grand nombre à la misère. || 3° Εἰς ἑαυτὸν περιέστησε τὴν πολιτείαν, Aristt. il attira à lui tous les pouvoirs de la république.
L Te αὐτοῦ συμφορὰς περιίστησιν εἷς ἐμέ, Dém. il fait retomber sur moi ses malheurs.
Au mor. proprement dit, ἸΤεριίσταμαι, f. περιστήσομαι (aor. περιεστησάμην,, elc.), placer autour Me soi, s’entourer de, acc. Qfois . comme au moyen mixte, Poët.se pla- cer autour de, environner, entourer, avec l’acc.
Au moyen mixte, Περιίσταμαι, f περυστήσομαι (aor. περιέστην, étc.). 1° se placer autour, se tenir autour de, entourer, environner, acc. ou dat. : 2° tourner en ou vers, aboutir à, échoir à, tomber sur , avec εἰς et l'acc. ou l'infin. qfois avec le part. : 3° qfois éviter par un détour, ou en général, éviter, craindre, avec l'acc, ou qfois avec μή εἰ le subj.|| τὸ x Μήπως με περιστείωσι (pour περιστῶσι), Hom.
de crainte qu'ils ne m’entourent.
Κίνδυνος περιέστηχε τὴν πόλιν, Thuc. un danger entoure la ville, c. ἃ αἰ. la menace ou la presse. Μυρίων περιισταμένων ἣμῖν χαχῶν, Basil. quand mille maux nous assiégent de tous côtés. |] 2° Περιίσταται τό πρᾶγμα εἰς τοὐναντίον, Plut. l'affaire tourne autrement qu’on n'avait désiré. Ἐνταῦθα ou εἰς τοῦτο meριέστηχε τὰ πράγματα, Jsocr. voilà où en sont venues les affaires. Ἢ σωφροσύνη περιέστηχε ἀδουλία φαινομένη, T'huc. la modération ἃ fini par paraître de l’imprudence, Ieotἔστημεν εἰς τὸ γενέσθαι, Synes.
nous avons fini par devenir. Μὴ εἷς τὸ αὐτὸ περιστῇ σοι ὃ λόγος, Luc.
que ton discours ne revienne pas au même point, c. à d. ne fasse pas un cercle vicieux. Eiç ἕνα τὸ χράτος περιστήσεται, Plut. le pouvoir tom- bera dans les mains d'un seul. Τὰ , τῆς ἀπολογίας εἰς ἐμὲ περιίσταται, | Synés. c'est sur moi que retombe l'obligation de justifier, || 3° ΠΈΕριστήσομαι ὥσπερ τοὺς λυττῶντας τῶν χυνῶν, Luc. je me détournerai pour les éviter comme des chiens . enragés. Περιίστατο μὴ πολλοὶ μιμηταὶ γένωνται, Josèphe, il craignait ou il voulait éviter qu'il n’y eût beaucoup d’imitateurs.
Au passif, Heprioraga, f σταθήσομαι (aor. περιεστάθην, etc. ), être mis à l’entour,, être entouré, et | tous les sens correspondants à ceux
de l'actif. RR. π᾿ ἵστημι,
Περυισχναίνω, fav, faire maigrir. RR. π. ἰσχναίνω.
Περυίσχω, At. pour περιέχω.
Περιιτέον ou Περιιτητέον, verbal de περίειμιι, feu.
ἃ Περυχαγχαλάω-ὥὦ, Poët. rire autour ou auprés de. RR. x. χαγχαλάω,
Περιχαής, ἧς, ἐς, brûlé de tous côtés, consumé : ardent, brülant, au prop. et au fig. RR. π. καίω.
Περυχαθαίρω, f «po, pee ou nettoyer lout autour ; purifier; gfois rogner ; gfois circoncire : en £. d'agricult. déchausser. RR. π. χαθαίρω.
Περιχαθιάπτω, f. άψω, attacher autour. RR. 7x. χατά, ἅπτω.
Περυχαθαρίζω, ίσω, purifier.
RR. x. χαθαρίζω.
Περιχάθαρμα, «toc (τὸ), ordure, balayures : au fig. homme impur, scélérat, R. περικαθαίρω. ᾿
“Περιχαθαρμός, où (6), purification.
Περιχάθαρσις, ewc (ñ), action de purifier, de nettoyer.
Περικαθαρτήριον, ou (τὸ), ce qui sert à purifier.
“Περιχαθέζομαι, f: εδοῦμαι; s’asseoir autour; investir, assiéger, avec l'acc. RR. π. χατά, ἕζομαι.
? Περικάθημα, ατος (τὸ), siège, blocus.
Περυχάθοημαι, être assis autour ; camper autour, d'où par ext. assiéger, bloquer, avec l'acc. RR. 7. x.
