IIPO
Προχοΐς, δος (ñ), aiguiere ou peἀπὸ aiguière : gfois pot de nuit.
Πρόχοος, ou (à), aiguière, pot à l'eau, principalement pour verser de l'eau sur les mains. R. προχέω.
Προνχορεύω, f: εὔσω, danser devant ou auparavant. RR. πρό, χορεύω.
“Πρόχους, ον (ἢ), contract. pour πρόχοος.
Πρόχουσι, dat. pl. irrég. de πρόχους.
Προιχρίω, Κὶ χρίσω, oindre ou enduire ou ensanglanter auparavant.
RR. π. χρίω.
Προιχρονέω-ῶ, f: ἥσω, être antérieur ox plus ancien. R. de
Πρόχρονος, ος, ον, antérieur, plus ancien, RR. x. χρόνος.
Πρόχυμα, ατος (τὸ), ce qu’on répand d’abord : vin de mère goutte, vin qui coule du raisin avant qu'il soit sous le pressoir : er. £. de math. projection ? voyez πρόχευμα.
Πρόχυσις, ewc (ñ), action de répandre ow de verser d’abord; première libation; prémices : alluvion; terrain d'alluvion, couvert par les eaux dans les inondations. oyez πρόχευσις el προχοή.
Προχύται, ὧν (ai), grains d'orge ou de farine que l’on jetait sur le feu de l'autel, ef par ext. prémices, libations, offrandes, fleurs que l’on jette sur un tombeau ow sur le passage d’une personne pour l’honorer.
Voyez οὐλοχύται.
Προχύτης, ou (6), ς. πρόχοος.
x Προχύτιος, α, 0v,'Poët. accompagné d’offrandes, ex pari. d’un sacrifice. R. προχύται.
? Προχυτός, ἢ, ὄν, répandu en avant. R. προχέω.
Πρόχωλος, ος, ον, boiteux, estropié. RR. πρό, χωλός.
Πρόχωμα, ατος (τὸ), digue ou terrasse faite par devant ; rempart.
+ Προχῶναι, ὧν (ai), Gloss. les os des jambes. RR. x. χοχώνη.
Ipo-ywveüw, f. εὔσω, passer au creuset ou épurer auparavant. RR.
Προνχώννυμ,, f χώσω, faire une levée devant ox auparavant : arrêter par une digue, abriter ou défendre par un rempart, avec l'acc. RR. π.
Hpo-ywpéw-&w, f. ἥσω, avancer, s’avancer, passer en avant : s’avancer vers, s approcher de, parvenir à, d'où au fig. en venir à, avec πρός ou εἰς ou ἐπί et l'acc. : au fig.
faire des progrès, gagner du terrain, avoir un résultat ou un succès quelconque , mais principalement prospérer, réussir, d’où par ext. être avantageux ou commode. Z/ s'emploie aussi imper {l 1. “Qc δὲ αὐτῷ οὐ προυχώρει (5. ent. τὸ
πρᾶγμα, ΤΊμις. comme la chose ne lui réussissait pas. Εἰ μὴ κατὰ γνώμὴν προχωροίη, Hérodn. s'ilne réussissait pas au gré de ses désirs. Ipoχωρεῖ εἰς τοὐναντίον, Chrysost.
l'issue est toute différente de celle qu'il attendait. Hvixa ἂν ἑχάστῳ προχωρῇ, Aén. quand chacun le pourra commodément. Χρήματα ὅσα σοι προχωρεῖ, Xen. toutes les choses dont vous pouvez disposer commodément. RR. π. χωρέω.
Προχώρημα, ατος (τὸ), avancement, progrès, résultat, succès, issue : gfois déjection, excrément.
Προχώρησις, ewc (à), action d’avancer ou de s’avancer ; avancement, progrès ; résultat, succès.
Προχωρητιχός, À, όν, susceptible de progrès ou de réussite.
? Προνωρίζω, f ίσω, comme xpoχωρέω.
Προψηφίζω, f. ίσω, voter ou décréter auparavant, RR. x. Ψηφίζω.
Προψιθυρίζω, f. ίσω, siffler ou chuchoter d'avance. RR. x. ψιθυρίζω.
Προψύχω, f: ψύξω, rafraichir auparavant. ΒΒ, x. Ψύχω.
ΠΠροῳδιχός, ἡ, ὄν, relatif aux préludes ou aux petits vers placés devant les grands. R. de
Προῳδός, où (à), prélude : gfois petit vers placé devant un plus grand dans les poésies lyriques. RR. x.
Προώδων, οντος (6, ñ), qui ἃ des dents saillantes., RR. x. ὀδούς.
Προ-ωθέω-ὦ, f. wow où wow (aor. προέωσα ou ἐπρόωσα, et par contr. ἔπρωσα), pousser en avant, d’où par ext. faire avancer : pousser dehors, faire sortir, refouler, repousser : en t. de méd, faire évacuer.
RR. x. ὠθέω.
Προώλης, ἧς; ες, perdu auparavant, ou plutot entièrement perdu.
᾿Ἐξώλης χαὶ προώλης, Dem. tout à fait ruiné, anéanti, RR, x. ὄλλυμι.
Προῶμαι, subj. aor.2 moyen de προΐημι.
Προωμοσία, ας (ñ), serment prété avant le procès. R. προόμνυμι.
Προ-ωνέομαι-οὔμαι, f. ὠνήσομαι, acheter d'avance ou auparavant.
RR. x. ὠνέομαι.
Προωνύμιον, οὐ (τὸ), prénom.
Προώνυμος, ος, ον, placé avant le nom, qui sert de prénom. RR. x.
x Προώριος, ος, ον, Poët, pour πρόωρος.
Προώρισα, aor. τ de προορίζω.
Πρόωρος, ος, ον, qui vient ou qui se fait avant le temps, prématuré, précoce. RR. x. ὥρα.
Προωρώμην ou Προεωρώμην, imparf. pass. et πιογ. (δ προοράω.
Πρόωσις, εὡς (ñ), action de
LIBY
pousser en avant ou dehors. R. xpo-
Προώστης, ov (6), celui qui pousse en avant ou qui repousse :
poutre saillante pour amortir un choc.
Προωστιχός, ñ, ὄν, qui a la force de repousser, de pousser en avant ou dehors : évacuant, purgatif.
ἃ Πρυλέες, ὧν (ot), Poët. guerriers dont les rangs sont pressés, δέ spécialement fantassins. R. de
+ ΠΡΥΛΔΗΣ, ἧς, ἐς, Gramm. nombreux, pressé, qui se presse au premier rang, en parl. des combattants.
RR. πρό, ἴλλω
Πρύλις, ewc (ἢ), pyrrhique, sorte de danse armée. R. πρυλέες.
ΠΡΥ͂ΜΝΑ, ἧς (ἢ); poupe, et par ext. vaisseau : au fig. l'extrémité postérieure d’une chose. Κατὰ πρύuvav, en poupe; par derrière. x Ἐν πρύμνῃ πόλεως, Eschyl. à la poupe, c. à d. au gouvernail ow à la tête de l'État. R. πρυμνός.
Πρυμναῖος, «, ον, qui ἃ rapport ou qui tient à la poupe, qui fait partie de la poupe. R. πρύμνα.
+ Πρύμρνη,ης (ἢ), Zon. p. πρύμινα.
+, Πρύμνηθεν, adv. Poët. de la poupe, du côté de la poupe; en poupe, par derrière.
Πρυμνήσια, wv(Tà),s. ent. σχοιviæ, cäbles qui tiennent le vaisseau attaché au rivage, amarres : au fig.
dernières ressources. R. de
? Πρυμνήσιος, α, ον, 6. rpuuvaoc. !
Πρυμνήτης, ov (6), celui qui est assis à la poupe, le pilote; au fig.
chef, commandant : gfois (s.ent.
χάλως), câble attaché à la poupe, amarre.
Πρυμνητικός, À , ὄν, de la poupe, atlaché à la poupe.
x Πρυμνόθεν, adv. Poët. comme πρύμνηθεν, de la poupe, en poupe :
gfois de fond en comble? En ce sens, lisez plutôt πρεμνόθεν.
ΠΡΥΜ ΝΟΣ, #, 6v, qui est au bout, :
à l'extrémité ou au bas d’une chose.
Πρυμνὸς βραχίων, Hom. le haut du bras, le bras près de l'épaule. Πρύuvoy σχέλος, le haut de la jambe, le mollet. Πρυμνή γλῶσσα, Hom. la racine de la langue. Πρυμνὴ ναῦς, Hom. la poupe du vaisseau. Πρυμνὴ ὕλη, Hom. bois que l’on coupe :
dans le pied. Πρυμνὸς παχύς, Hom.
épais du bas ou du bout. R.xp6?
x Πρυμνοῦχος, ος, ον, Poët. qui retient les poupes, les vaisseaux, qui gouverne la poupe, [| Subst. (δ), pilote, d’où au fig. chef, prince. RR.
Πρύμνώρεια, ας (ἢ), le pied d’unemontagne.RR.rpuuvéc, ὄρος.
Πρυτανεία,, ac'(à), présidence, autorité ou magistrature suprême Σ᾿ à Athènes , prytanie, autorité des .
prytanes; temps que duraient leurs
ΠΡΩ pouvoirs (35 ou 36 jours); d'où ar ext. le tour de chacun commander. R. πρυτανεύω.
Ilputaveïov, ou (τὸ), prytanée, grand édifice public dans les villes
zrecques : i/ servait à divers usages comme à traiter les ambassadeurs, s hôtes publics, les pensionnaires le l'État; à tenir les audiences des tribunaux, à conserver les pénates » publics et en particulier à entrete- “unir le feu sacré. À Athènes il ser- vait aussi de grenier public. Τὸ ἐπὶ … πρυτανείῳ δικαστήριον, le tribunal ο΄ établi dans le prytanée, à Athènes.|| Au pl. ΤἩρυτανεῖα, ων (τὰ); sommes | consignées avant le jugement pour les frais de procédure. Πρυτανεῖα τιθέναι τινί, assigner qn en justice, Fe , la somme voulue
" + Πρυτανεύς, ως (6), et Πρνυτανευ- … τῆς, où (6), Gloss, p. πρύτανις.
[ovraveto, f. εύσω, être pré- … sident, chef ou magistrat suprême, d'où Poët. régner, dominer sur, dat. : à Athènes, ètre un des pry- tanes: activt. gérer en qualité de prytane, d'où par ext. présider, adο΄ ministrer, gouverner ; fois décider, décréter, conclure. Ἢ πρυτανεύ- ᾿ς ουσὰ φυλή, voyez πρύτανις. Πουτανεύειν περὶ εἰρήνης, délibérer enqua- lité de prytane sur la question de Ja paix. Πρυτανεύειν εἰρήνην, dé- ᾿ς créter, ou simplement mettre en dé- libération, ou gfois négocier la paix.
[| Au moy. être entretenu aux frais de l’État dans le prytanée, être penτς sionnaire public ; par ext. être à la solde d’un roi o4 d’une république étrangère. R. πρύτανις.
ο΄ αὶ Πρυτανηΐη, ἧς (ἢ), Zon. p. πρυ- | πονεία.
ἊΝ ᾿ς Πρυτανήϊον, ou (τὸ), on. pour πρυτανεῖον.
Πρυτανιχός, ñ, όν, de prytane, ΠΡΥΤΑΝΙΣ, εὡς (ὦ , président , | premier magistrat, chef, prince, roi ; # goss gardien , défenseur : gfois ee- Jui qui excelle dans un art on qui tient le premier rang d’une maniere quelconque : à Athènes , prylane, un des cinquante citoyens que chacune des dix tribus envoyait tous les ans au conseil des cinq cents ou
TIPQ Πρώην, adv. avant-hier : par ext. dernièrement, récemment, peu ΜΡ Τὸ πρώην, m. sign. θὲς χαὶ πρώην, hier ou avant-hier, δ.
à d. tout récemment , depuis peu.
Πρωθήδης, av (ὁ), qui est dans la ère jeunesse, qui entre dans la puberté. RR. πρῶτος, ἥθη.
x Πρώθηδος, ἡ, ον, Poët. m. sign.
+ Πρωθύπνιον, ou (τὸ), Néol. heure du premier sommeil. RR, xp.
Πρωθύστερος, ος, ον, dont l'ordre est renversé, m. à m. où le premier devient le dernier. |} Suést.
nal : gfois précoce.
+ Πρωϊνῶς, «εἰν. GL au matin.
Πρωϊόθεν, adv. dès le matin, de bon matin. R. de Πρώϊος, α, ον (comp. txireso sup. ταΐτατος), du Aou mulet e qui vient de bonne heure, précoce.
Τόπος πρώϊος, terroir où les fruits sont pré . [| Subse. Πρωΐα, ας (ἢ), “. ent. ὥρα, le matin. Πρώϊον ου (τὸ), m. sign. || Au neut. Πρῴϊον ads, comme rot.
Πρωϊότης, nroc (ἡ), maturité RUES hâtiveté, ρωϊσπορέω-ὥ, f ἥσω, semer heure. R. £
ὠθύστερον, au (τὸ), renversement | de bonne
Πρ de l'ordre naturel des idées : hystérologie, en 1. de gramm. RR. πρ.
ge pal et Πρῶϊ, σἄν. (comp. πρωΐτερον Où mieux πρωϊαίτερον. sup.
πρωΐτατα ou mieux πρωϊαίτατα), le matin; de bonne heure, à temps ; fois de trop bonne heure, trop tôt, avant le temps. Ἅμα πρωΐ, dès le point du ‘jour. Τὸ πρωΐ τῆς ἡμέρας, le matin, les premières heures du jour, Πρωΐ πάνν, de très-grand matin; de très-bonne heure. R. πρό.
Ἡρωΐα, ας (ἡ), fém. de πρώϊος.
Ἡρωϊαίτατα, adv, sup. de πρωΐ.
Πρωϊαίτατος, Πρωζϊαίτερος, superl: εἰ compar, de πρώϊος.
Πρωϊαίτερον, comp. de πρωΐ.
Ἡρωϊανθής, ἧς, ἐς, qui fleurit de bonne heure , dont les fleurs sont hâtives, RR. πρωΐ, ἄνθος.
Πρωϊδλαστέω-ῶ, f. how, être précoce. R. de Πρωϊδλαστής, ἧς, és, qui pousse de bonne heure, précoce. RR. πρωΐ, βλαστάνω.
Ἰρωϊόλαστία,, ας (ἢ), germination hâtive ou précoce.
+ Πρώϊζος, n, ov, Ῥοέϊ, d'avanthier, || a neut, Πρώϊζον et πρώϊζα, ady. avant-hier, et par ext. récemment, naguère : fois de bonne heu-
re, et par ext. de très-bonne heure, | de
trop tôt. Χθιζά τε καὶ πρώϊζα, Hom, hier ou avant-hier, €. ἃ d, tout nouvellement , depuis peu. Οὕτω δὴ πρώϊζα κατέδραθες ; Théoer. l'es-tu done endormi de si bonne heure ?
R. πρώην ou πρωΐ.
+ ΤἩρωΐθεν, adv, GL e. πρωΐοθεν.
Πρωϊχαρπέω-ὥ, f. ἥσω, porter des fruits précoces. KR. πρωΐχαρπος.
ἸΠρωϊχαρπία, ας (ἡ), production de fruits hâtifs ou précoces.
Πρωΐχαρπος, ος, ον, qui donne des fruits hâtifs ou précoces. RR.
Ἰρώϊμος, ος, ον (comp. ὦτερος.
sup. τατος), qui vient de bonne heure; hâtif, précoce. Πρώϊμον ἔτος, année où les fruits sont hâtifs, année précoce. Πρώϊμα λευχόϊα, Méléag. giroflées précoces. Ἀ, πρωΐ,
Πρωΐτατα, Πρωΐτε perl. et comp. de πρωΐ.
Il 06, 0€, ον, de bonne heure. RR. πρωΐ, 2
σπειρω Ilroxréz, 00 (δ), anus, trou du ΩΝ (6)
+ II χτοτηρέω-ὥ, Γ ἥσω, Comig. Be «ὑσὶ au derrière, ἐξ πρωχτός, τηρέω. ᾿
« Πρῶμος, ος,ον, At. p.
x Πρών, wvés (6), sages qui s'avance, et Mar à apr pointe de terre, cap, promontoire, colline, montagne. R. πρό.
* Πρώξ, œude (Ὁ), Poét. goutte de
, «dv. su-
quise sème
rosée. R. πρωΐ x Πρώονες, Poët, pour. πρῶνες, pl.
de πρών.
ἃ Πρῷος, α, ον, 44. p. πρώϊος. ” ? Πρωπέρυσι, ade, p.
Πρώρα ou At. πρῶρα. ας (ἡ), proue, partie antérieure d'un vaisseau : Poët. ie antérieure d'une chose quelconque , front , face , façade ; qfois visage ou tète ; gfois sowmmité, extrémité. Πρώρα καὶ πρύμνα, Prov, la proue et la poupe, €. à d,
| le tout. R. πρό.
+ Πρωράζω, f ἅσω, Gloss. se te.
nir à la ? faire un vaisseau du eôté de la proue ? || “ὦ passif ou au moy. pencher du eôté
la proue , être trop calé sur l'avant, ea parlant d'un vaisseau : avoir la tète courbée, ex parlant d'un vieitlard. Ἀ. πρώρα.
ἃ Πρώραθεν,αέν, Poét. dela proue,
ΝΟ, x Πρωρατεύω, f. εύσω, être pilote en second. KR. de
Πρωράτης, ον (δ), pilote en second qui se tient à la proue et qui est sous les ordres du timonier,
Πρωρατιχός, ἡ, ὄν, relatif aux fonetions de pilote en second.
Πρωραχθής, ἧς, ἐς, trop chargé à l'avant, σὴ parlant d'un vaisseau.
RR, rpwpa, Le
+ ARS [ fau, Choc. νῶν.
ler à à proue, d'où au fig. veiller, avoir soin de. R. πρώρᾳα.
κ Πρώρη, ἧς (à), don. ». πρώρα,
1222 HPQ
x Πρώρηθεν, «εἰν. Iôn, pour rpwραθεν.
Πρῶσαι, Πρώσας, Πρῶσον, par contr. p. προῶσαι, etc. de προωθέω.
Πρῶτα, voyez πρῶτος.
Πρωτάγγελος, ος, ον, qui est le premier à annoncer une chose. RR.
Πρωτάγριον ; ou (τὸ), plus usité au pl. prémices de la chasse, première pièce de gibier. RR. πρ. ἄγρα.
Πρωταγωνιστέω-ὦ, fhow, jouer les premiers rôles, ex parlant d'un acteur : par ext. porler le premier la parole dans les débats judiciaires :
au fig. tenir le premier rang, primer, exceller dans, avec le gén. ou gfois l'acc. R. de
Πρωταγωνιστής , où (6), celui qui joue les premiers rôles au thédtre : par ext. celui qui parle le premier au barreau; celui qui.combat aux premiers rangs : au fig. celui qui tient le premier rang, chef 7 COryphée. Ὃ πρωταγωνιστὴς λόγος, le prologue ὃ RR. xp. ἀγωνίζομαι.
Πρωτάεθλος, ov (6), Zon.. et
x Πρώταθλος, οὐ (6), premier athlète. RR. πρ. ἄθλος.
+ Πρωταίτιος, ος, av, Schol. qui est, la première cause, le premier auteur d’une chose. RR. xp; αἴτιος.
Πρὼταίχμεια. et Πρωταίχμια., ὧν (τὰ), prémices du butin, première prise. RR. πρ. αἰχμιῆ.
x Howräpync, ov (6), Poët. p.
Πρώταρχος, ος, ον, qui marche en ἰδίθ, qui est à la tête. [| Subsé.
(6), chef suprême. RR. πρ. ἄρχω.
Προωτεία, ας (ἢ), primauté, premier rang , prééminence. R. xpwτεύω.
Πρωτεΐον; ου (τὸ), premier prix:
par ext. et surtout au pl. primauté, première place, premier rang ; supériorité, prééminence. Τὸ πρωτεῖον ἔχειν Où τὰ πρωτεῖα φέρεσθαι OU τῶν πρωτείων τυγχάνειν, avoir la première place , la supériorité R. πρῶτος.
Ipwreions, ov (6), jeune homme de 20 ans, à Lacédémone.RR.
np. εἴρω ἢ
+, Πρωτέχδιχος, ou (6), prémier défenseur de l'Églisé, charge ecclesiastique sous Le Bas-empire. RR.
Πρωτεύω, f. εύσω, être le premier, tenir le premier rang , la première. place , avoir la plus grande importance o4 la principale autorité, primer : avec le gén. être le premier de, être ou se mettre à la tête de ; l'emporter sur, être supérieur à, surpasser, — τῶν ἄλλων:
les autres, — τί ou περί trou χατά τι, gfois τινί οἱ ἔν τινι» en quelque chose, R, πρῶτος.
x Πρωτηρότης, ον (6), Poët, celui qui a labouré ou qui laboure le premier. RR. xp. ἀρότης.
+ Πρωτιστεύω, f. ebow;/nscr. être le premier. R. de
x Towriotoc,n, ον, Poët. pour πρῶτος, le premier. Πολὺ πρώτιστος, de beaucoup le premier.{| 4x neut, Πρώτιστον et Πρώτιστα, adv.
en premier lieu, d’abord, premièrement. Τὰ πρώτιστα, π. sign. Ἔξ οὗ πρώτιστα,, depuis que. R. πρῶτος.
+ Πρωτόαλος, 06, ον, Gloss. qui
fois. RR. tp. ἅλς.
+ Πρωτοδαθρέω-ὦ, f now, Bibl.
être assis à la première place, être au premier rang, — τῶν φίλων, des amis du roi. R. de
ΠΠρωτόδαθῤῥος, ὃς, ov, assis sur les premiers bancs ou à la première place. [| Subst. (6), le président d’un tribunal. RR. xp. βάθρον.
Πρωτοδολέω-ῶῷ, f: now, jeter ou lancer le premier: ex par!. d’un cheval, pousser ses premières dents : 67 parl. des plantes, commencer à monter en graine ou en épi. R. de
IpwTo6éhos, ος, ον, qui jetie ou qui lance le premier : qui pousse ses premières dents : qui commence à monter en graine ox en épi. ΒΒ.
+ Πρωτόδολος, ος, ον, Gloss. qui est frappé le premier.
+ Πρωτόγαλα, auroc(rd), Gramm.
premier lait qui vient aux femmes après leurs couches. RR. πρ. γάλα.
Πρωτόγαμος, ος; ον, qui se marie pour la première fois. RR. xp.
ἃ Πρωτογένεια, ας (ñ), P. fem. de
Hpwroyevhs, ἧς; ἐς (comp. ἔστεpoc), né ou eugendré le premier ; premier né. RR. xp. γένος.
+ Πρωτογέννημα, ατος (τὸ), Bibl.
premier fruit, première production :
prémices. ΒΒ. mp. γέννημα.
Ipwroyévyntos, 06, ον, engendré le premier. RR. tp. γεννάω.
Πρωτογεύστης, ον (δ), comme προγεύστης : c’est aussi le nom d'un animal inconnu des Indes.”
Hpwroyavonñs , ἧς. ἐς, sculpté le premier ox en premier lieu.RR.
TE. γλύφω.
? Hpwroyvopuwv, ovoc (6), celui qui opine le premier, comme le prince du sénat, ἃ Rome. RR. xp.
Πιρωτόγονος, ος, ον, né le premier : Poët, antique , d’une origine antique, noble. || Subst. (6), premier-né. RR. xp. γίγνομαι.
? Hpwroyévoc, oc, ον, qui enfante pour la première fois.
+ Πρωτογύναιχες, ὧν (oi), Gloss.
ceux qui se marient pour la première ) fois. RR. xp. γυνή.
x Πρωτοδαής, ἧς, ἐς, Poët. qui
se met en mer pour la premiere
Ÿ EVER 7 ee Ἃ | +
ΠΡΩ. | apprend le premier ou pour la pre initie fois. ἫΝ πρ- Gibbon. La
Πρωτόζευχτος, ος, ον, et
Πρωτόζυξ, vyoc (6, ñ), attelé au joug ou marié pour la première fois. RR. xp. ζεύγνυμι. |
Πρωτόθετον, οὐ (τὸ), ent. de gramm. thème ou forme primitive des mots. RR. xp. τίθημι.
+ Πρωτοθοινία, ας (ἢ), Gloss. honneur d'être servi le premier ou de recevoir les premiers morceaux dans.
un festin, RR. xp. θοίνη. 2
+ ΤΙρωτόθρονες, Poët. ou plutot, barbare pour πρωτόθρονοι.
x ἸΠρωτόθρονος, oc, ον; Poët. as sis sur le premier siège ou à la première place. ἈΝ. xp. θρόνος. Ἢ
ἃ Πρωτόθροος-ους, οος-ους, oovουν, Poët. qui parle ou se fait entendre le premier ou pour la pre mière fois où d'avance; prophétique. RR. xp. Opéoc: Ἷ
+ Πρωτοχαθεδρία, ας (ἢ), Ecch première place dans une assemblée, place d'honneur, préséanée. RR. xp:
χαθέδρα. | AYER
+ Πρωτοχήριος; ος ον, Méol. prie micier, dignité du Bas-empire} m. à m. celui qui est écrit le pre mier sur la cire. RR. xp. χηρός. !
HowréxAntoc, ος: ον, appelé ou invité le premier. RR. πρ. καλέ Πρωτοχλισίο;, ας (ὃ), le ha bout , la place d'honneur dans τὶ festin. RR. xp. χλίνω. | Πρωτοχλίσια, ὧν (τὰ). Bibl inauguralion d’un nouveau règne.
? Πρωτοχόμιον; ou (τὸ), prérogas tive. RR. xp. χομέω. #
Πρωτόκοσμος, ou (6), premier magistrat, er Crèle.RR.7p.16010@ Ipwrozovpiu, ας (ñ), la pre mière coupe des cheveux. R.de Ὁ Πρωτόχουρος, 06, CV, COUPÉ οἱ R. 5.
tondu pour la premièrefois, R χείρω.
+ Πρωτοχτίστης, ov (6),Eccl. premier créateur. RR. xp. utiw. 0 Πρωτόχτιστος, 06, ὃν, bâti où établi le premier : £ccl. créé le pre mier. ὯΝ La x Πρωτόχτιτος, ος, ον, P.m. signe Πρωτοχτόνος; 06, ον, qui tué ou qui a tué le premier. RR: xp:
χτείνω. ᾿ Πρωτόχτονος, ος, ον; qui est où qui ἃ été tué le premier. GRR x Ἡρωτοχύμων, ὄνος (δ, ἢ), Poëts qui est enceinte οἱ qui enfante pouf la première fois, avec le gén. RR, TP: χυέω. 12 ἃ Πρωτοχύων, υνος (ὃ); Comiq. le premier chien, ὁ. ἃ d..le chef de cyniques. ἈΝ. xp. χύων. !
Πρωτόλειον; ou (τὸ), ef plus sous, vent au pl. Ἡρωτόλεια, wy (τὰ), 8.
pes part ou les prémices du utin : plus généralement, prémi
tie evée au profit de elqu ion ré λεία. ἂν
D ὡτολεχής, UT és; qu ac-
ouche ou qui met bas pour
mière fois. RR. xp. νὴ οἷν
16 premier, en parlant d'un avocat :
jouer les premiers rôles ex parlant in acteur. R. πρωτολόγος.
Τρωτολογία, ας (ἢ), le droit de arler le premier : au théâtre, le emier rôle : qfois le commence-
| ᾿Πρωτολόγος, ὅς ον 9 qui e premier ou qui joue les DIVERS “rôles. RR. πρῶτος, λέγω.
Ἶ phran ac (ἢ), la prière mpagnie ou le emma der πῇ RR. πρ. λόχος. ᾿ ᾿ς Πρωτόμαντις, ewc (6, ἢ), le premier ou le prince des devins. RR.
ο΄ Πρωτομάρτυρ, upos (6), Eccl.
3 premier martyr. RR. xp. μάρτυρ.
Howropéyos, 06, ον, qui co t »premier ou aux premiers rangs.
RR. πρ. μάχομαι.
᾿, Πρωτόμισθος, ος; ον, le premier qui reçoit une solde ou un salaire.
ἅκ. mp. μισθός.
x Πρωτόμορος, ος, ον, Poët. mort | lepremier. RR. np. μόρος.
ο΄ Πρωτομύστης, ou ΙΝ ᾿δεϊαὶ qui estinitié le premier? RR.xp.pÜaTnc.
pwréveus, ὡς, wv, gén. ὦ; 5. qui s'embarque le premier ou la Dre age fois sur un vaisseau.
| Ha e ος; ον, M. sign.
᾿ Hpwrorayhe, à ei ἐς, fait oucons-
ruit nouvellement ox pour la fois. RR. tp; πήγνυμι.
ας ou première atteinte αὐτῶν al, d'une maladie : maladie
e ou qui n’est point une autre. R. πρῶτο (4 Mine ήσω, Ὃ e premier ou la première #4 gl μὠρμρὰ quelconque : être d’une première maladie:
᾿ς Πρωτοπαὶ A ve ἧς, ἐς, qui éprouve {le premier une sensation) “pus a
tion re JA malade pour
1 fois. RR. πρῶτος, 2 ve ᾿ Πρωτοπαθῶς, adv. en épronvant Βόιν ἰδ première fois une sensation,
| atteint
ts relate quelconque.
Hpwrérados, ou (6), premier
or. RR. πρ. πάλη.
Darren ορος (ὁ). le père μα le Le 1 genre humain.
rérou, ac (ἢ), Gloss. et Πρωτοπειρία, ἃς (ἢ), premier
äpprentissige, noviciat.R,de
KE
t d’un discours, l'introduction ?
. | d'un créancier qui passe avant les
Πρωτοπάθεια, ας (ἢ), première | origine d'u
rmier, être ce qu'il y a de plus dis-
mpvtlils ος; ον, qui fait le premier essai où la première ex rience : qui est encore aux iers rudiments, apprenti, novice. RR, TP. πεῖρα.
x . Πρωτοπήμων, ονος (6, ἡ); Poét.
cause ou éprouve le premier où le plus grand dommage.RR.x. πῆμα.
+ Ἡρωτόπλασις, εὡς (ἡ), Sehol.
première ébauche. RR.xp. πλάσσω.
2 go state “he ), celui qui forme ox qui ébauche le premier ; premier créateur.
De ou (ὁ), modelé ou formé ou créé le premier. Ὁ πρωτόπλαστος, le premier homme.
Πρωτόπλοος-ους, οος-ους, οονοὐν, Qui va sur mer ou qui est mis en mer le premier ou pour la première fois : au fig. qui fait sa première course , qui s'embarque pour la fois dans une entreprise, etc. RR.
à Πρωτόπολις, sùc (ὁ, à), le y mier , le plus considérable de L'État ou de la ville. RR. πρ. πόλις.
+ Ἡρωτοπολῖται, ὧν (ol), Gloss.
les premiers citoyens d'une ville.
ἈΝ. xp. πολίτης.
A ou plutôt Hpwrome ας (à), l'honneur de marcher
le premier, l'honneur du pas : gfois avant-garde. R. de
Πρωτοπόρος, 06, ον, qui marche le premier, qui va en tête, RR. πρ.
ἃ Πιρωτόποσις, ewc (f), P. femme qui se marie pour la première fois.
RR, πρ. πύσις.
Πρωτοπραξία, ας (ἡ), privilège
autres. RR, xp. πράσσω.
ον» ος, ὃν, Qui poussé remières racines : au fig. qui > à premiére cause ou la premiere d'une chose. ἈΝ, πρ. ῥίζα.
Πρωτόῤῥντος, ος; ον, qui coule le premier ou de la première source.
+ Rp. ῥέω # Ἰιρῶτος,, Ἢ, 0Y Sr anomal orme a πρό), premier , dans tous PR PE Πρῶτος ἦλθε, il vint le premier. Πρῶτος ἀνθρώπων, le premier des hommes ; au propre td , Τὴν πρώτην (s. ent. ἄρχήν), d'abord , au commencement, pour la première fois. ᾿Ἀπὸ πρώτης (“.
ent. ἀρχῆς), dès le Le τ Ἔχ πρώτης, Babr. pour la première fois.
Ἀπέστη τῆς πρώτης, ΑΙ, il fut loin d'arriver au premier rang. Τὸ πρῶτον (s. ent. πρᾶγμα ou μέρος), le rincipal , l'important. Τὰ πρῶτα, le premier räng, le premier prix, la prééminence. Ta πρῶτα φέρεσθαι, tenir le premier rang. Εἶναι τὰ πρῶ- Ta, passer avant tout , être le pre=
tingué dans ou ἱ, gén. Ta ne
ha 3 des choses. Rarement il s'emploie pour πρότερος, avec le gén.
Οἱ πρῶτοίμονυ ταῦτα ἀνιχνεύσαντες, ΕἸ. ceux qui ont fait ces recherches avant ποῖ [Τὸ πρῶτον, τὰ πρῶτα où sans l'art, Πρῶτον ou πρῶτα, ade.
d'abord, en premier lieu ; pour la première fois ; dès le principe. “Ὅτε πρῶτα, ag me "EE οὗ δὴ τὰ πρῶτα, ᾿ moment-que. Πρῶτα, avec TH gén. au premier rang de.
* Πρῶτα θεῶν, Poét. avant tous les dieux. Πρῶτον ἢ, Att. pour πρότερον ἤ, avant que. R. πρό.
+ Πρωτοσέληνος, ον (ἢ), Schot.— ἡμέρα, le jour de la lune et du mois. ΒΒ. πρῶτος, gekrvm.
Πρωτοσπόρος, 06, ον, qui ἃ semé le premier : au fig. 2 est le
ier auteur, l'origine ow la tige » gen. RR. np. σπείρω.
ωτό LE 26 ον, semé , produit ou né le premier.
Ἡρωτόσταχτος, ος, ον, qui distille le premier, Πρωτόσταχτος κποpr remière lessive. ΒΒ. x. στάζω,
ρωτοστασία, ας (ἡ), GL εἰ
”Tatsctamer. ou (τὸ), premier rang, premiére place, R. πρῶτοστάτης.
Πρωτοστατέω-ὥ, f fau, se tenir aux premiers rangs ou eu avant ou à la tête marcher en tête, être chef de file. R. de
Πρωτοστάτης, ον (6), celui οἷ.
se lient aux avant ; chef alles τοι ΤΣ président.
BR. πρῶτος, ἴστημι.
Πρωτόσφαχτος, ος, ον, égorgé le premier, RR. πρ. σφάζω.
Ἡρωτοτοχεῖα, ων (τὰ), d'ainesse. R. πρωτότοχος.
+ Πρωτοτοχεύω, f εύσω, Bibl iuvestir du droit d’ainesse,
Πρωτοτοχέω-ὥ, f fau, devé:
nir mere pour la premiére fois.
Howroréme, ων (τά), ὁ. πρῶτοτοχεῖα.
Πρωτοτόχος, ος, ον, quienfante ou ἃ eufauté pour la premiere fois.
RR. πρῶτος, there,
ué, aîné : qg'ois par est. privilégié, qui a les premiers droits.
Lay apte rt À fi ses couper pour la première fois.
Πρωτότομος, ος, en ss où taillé le premier ou pour la preuuère fois, ἈΝ. xp. τέμνω,
Πρωτοτρόφος, 06 ον, qui nourvit pour la première fois. ἈΝ, πρ.
Πρωτοτυπία, ας (ἢ), ἐν ἢ. de ee qualité d'un mot primitif.
R. de Πρωτότνπος, 06,0, qui est le premier type, le premier age οὐ :
τα en ἐς de p il, les éléments ; les
rimitif, radical, en 1. de | Subst. Hpwrérumor, ὃν 110),
