APH

qualité; en parl. du sol, fertilité.

R. ἀρέσχω où + ἄρω.

+'Apetitw, lisez αἱρετίζω.

Apetow-&, f: wow, terme des Stoiciens , rendre vertueux , rendre bon. R. ἀρετή. 6 χ Ἄρευς, εος (δ), Éol. p. "Ἄρης.

Τ Ἄρευστος, 06, ον, Néol, p. ἄῤῥευστος.

x”’Apew, 7οπ. pour Ἄρεος, gén.

δ Ἄρης: ᾿ x Ἀρέων, Zon. pour ἀρῶν, gén. pl.

d'apé. EN +”Apewc, rare pour Ἄρεος, gén.

Ἄρη, acc. εἶ Ἄρης.

ἃ Ἀρή, ἧς (ñ), lon. p. ἀρά. , ’Apn (avec α long), 3 p. 5. subj.

aor., 1 actif; ou (avec a bref), 2 p. 5.

subj. aor., 2 moy. d'utpw. À Χ Ἄρηα, Jon. p.”Apn, acc. d'’Apnc. | x”Apna, lon. pour ἄρῃ, 2 p. s. | sub}. aor. 2 moy. d'aipw.

x Ἀρηγοσύνη, ἧς (ἧς Poët. se- | cours. R. ἀρηγών. | x APHTO, f. ἀρήξω (aor. ἤρηξαϑ | d'où l'inf. ἀρήξαι), Poët. ou rare en | prose, 1° repousser avec l’acc. : 2° | secourir, defendre, avec le dat. 39.

être utile. || 1° Apñyew ἅλωσιν, Eschyl. repousser la prise d’une ville, c. ἃ. d. empêcher l'ennemi de la prendre. Ἀρήγειν τινὶ φόνον, Eurip. repousser ou écarter la mort dont quelqu'un était menacé. || 2° Apñye τῇ χώρᾳ, Xén. défendre son pays. ᾿Ἀρήγειν a nt ψ | Diosc. guérir les goutteux ou les soulager.|]3° Apñyes, impers. il est utile. | Ἀρήγει ζυγὸν φέρειν, Pind. il est.

bon de savoir porter le joug. 1.

τ x Ἀρηγών, ὄνος (6, ἢ), Poét. auxiliaire, défenseur. R. ἀρήγω. Ἢ χ᾽ Ἄρηϊ, Ζοη. ρ. Ἄρει, dat. α᾽ Ἄρης.

+ Ἀρηΐθοος, oc, ov,Poëét. belliqueux, … m. à m. agile dans les combats. ΜΒ.

"Ἄρης, θοός. ἣν FX ᾿Αρηϊχτάμενος, ἡ, ον, Poët. tués dans les combats. ἈΒ. Ἄρης, χτείνω. τ + Ἀρήϊος, ος, ον, lon, ρ. Ἄρειος. ὁ φατος. ἜΗΝ

dans les combats. R. ?A. φθείρω. " x Ἀρηΐφιλος, ος ou n, ον, Poét. ami n de Mars ou des combats, D | RR. ”A. φίλος. Ἶ ΕΝ + Ἀρήμεναι, Poët. pour τ ἀρᾶιν, inf prés. de + ἀράω, pour ἀράομαι.

*x'Apnuévos, n, ον, Poëét. parie parf. passif α'ἀράομαι. Ra "Ἄρην, Att. Ρ. Ἄρη, acc. Ἄρης.

x Ἀρήν, Zon. p. ἀράν, acc. αἰ ἀρά.

+ Ἀρήν, gén. ἀρνός (6), Gramm.

agneau. Voy. ἀρνός. it

Χ Ἄρηξις, ewç(ñ), Poét. secours. ‘2 + que Ré 21, ΣΑ͂Σ

pour "Ἄρεος, gén.

ΧΡ Ἄρηος; lon.

d'’Apnc. eh" ’Apnpa, parf. d'apapioxw, dans

ΑΡΘ de sens passif, être adapté, ajusté, etc. Voyez ἀραρίσχω. À ᾿Ἀρήρει, 3 p. 5. plusqp. d'apa- ᾿ρίσχω, dans le sens passif.

| Apñpexa, parf. d'äpéoxw.

» Ἀρηρομένος, ἡ, ον, Att. p. hpoμένος, part. parf. pass. d’&péw.

. bien adaptée ou bien fixe. R. de » Ἀρηρώς, Via, 6c, part. parf. d'à- » papioxw, dans le sens passif, adapτό, ajusté, attaché, fixe, solide, etc.

+ Voyez ἀραρίσκω.

» ἌΡΗΣ, gén. ’Apeoc, dat. "Ἄρει, «cc.”Apn ou”’Apny, voc.”Apec ouPoët.

» ‘Apec (6), Mars, dieu de la guerre :

\ par ext. combat, guerre, armes, cou- . rage belliqueux , carnage, etc.

x Apñot, Poët. Ton. pour ἀραϊς, dat. pl. d'apé. à τ Ἄρηται, 3 p.s. subj. aor. τ ou “(avec « bref) aor, à moyen ἀ᾽ αἴρω.

x Ἀρήτειρα, ας (ὃ), lon. fem. de x Ἀρητήρ, npos (ὁ), Zon. prêtre, ùm. à m. celui qui prie. R. ἀράομαι.

» ? Ἀρητήριον, ov (τὸ), lieu de prière.

x Ἀρητιάς, άδος (ἣ), adj. fém. Poët.

belliqueuse. R. ’Apnc.

x Ἄρητός, ἡ, όν, Poët. Ion. maulit, funeste, affligeant. R. ἀράομαι.

ἢ Ἀρητύμενον, lisez ἀρυτεύμενοι, Poët. ». ἀρυτόμενοι, ἐ᾿ ἀρύτω.

Χ Ἄρθεν, Éol, et Poët. pour ἤρθηἂν, 3 p. p. aor. 1 passif α᾽ αἴρω, ver, ou d'äpapioxw, ajuster.

Ἀρθῆναι, inf. aor. 1 passif d'ai- », lever, ou Poët. d'apapiorxe.

… Apüñoou, fut. passif α αἴρω.

Ἄρθητι, ὑγρόν. aor.r pass. α᾿ αἴρω.

| οὐ tri » ὶ ἥσω, Poët. être accord, être uni. R. ἀρθμός.

Ἀρθμία, ας (à), comme à&pôu6c.

λρθμιος, 06, ον, Poët. uni, d’acd, bien ajusté : au fig. lié d’ami- [| Subst. "Ἄρθμια, ὧν (τὰ), rapts d'amitié.

… ? Ἀρθμίως, adv. d'accord, précisé- Le it, justement.

᾿ς ΧΆρθμός, où (6), Poëét. lien, liaiion: jointure, assemblage; accord des parties entre elles : au fig. lien amitié, liaison, union : gfois conit. R. + ἄρω.

oi 4 dre > ν (τὰ), instruments de torture pour disloquer les ilations. RR. ἄρθρον, ἐμδάλλω.

Ἀρθρεμδολέω-ὥ, f. ἥσω, remet- Ὁ en sa place ur membre disloqué.

᾿ Ἀρθρεμθόλησις, εὡς (ἡ), action ὃ remettre un membre disloqué.

Ἀρθρίδιον, ou (τὸ), petite articulation. R. ἄρθρον.

᾿ς Ἀρθριτιχός, ἡ, 6v, arthritique, goutteux. R. de

ο΄ Ἀρθρῖτις, doc (ἢ), 5. ent. νόσος, maladie des articulations, Ja goutte.

ΑΡΙ x Ἀρθροχήδης, nc, ες, Poët. qui épuise les membres. RR. ἄρθρον, χῆδος.

ἌΡΘΡΟΝ, οὔ (τὸ), articulation ; emboiîtement; jointure : par ext.

membre du corps (d'où qfois au pl.

parties naturelles), et en général, partie, section, division d’un tout : article ou chapitre d’un discours : articulation de la voix : en t. de gramm.

article. R. τἄρω.

Ἀρθροπέδη, ἧς (à), lien, entrave.

RR. ἄρθον, πέδη.

Ἀρθρόω-ῶὦ, f: wow, emboîter, ajuster : diviser par articulations ou par articles ; articuler la voix , etc. :

qgfois organiser, régler, diriger, gouverner. Βι.. ἄρθρον.

Ἀρθρώδης, ἧς, ες, fortement articulé.

Ap0pwôla, ας (ἢ), articulation où les os sont peu emboîtés.

?Ap0pwotc, εὡς (ἢ), articulation.

+ API, particule inséparable et augmentative, la même que + ἐρι, dans quelques composés poétiques.

Apia, ας (ὃ), chêne qui porte le

liège : gfois alisier, arbre. R... ὃ

ἃ Ἀριδάσχανος, oc, ον, Poët. fort envieux , méchant, malfaisant. KR.

x Ἀριγνώς, ὥτος (6, ἡ), Poët. et

+ Ἀρίγνωτος, ος ou n, ὃν, Poët.

très-connu, bign connu : fameux, célèbre. RR. + &pt, γινώσχω.

? Ἀρίγωνος, oc, ον, Poët. garni de fortes pointes. RR. + &pt, γωνία.

ἃ Ἀριδάχρυος, 06, ον, Poët. et

x ᾿Ἀρίδαχρυς, Us, υ, gén.voc, Poët.

abondant en larmes; qui verse ou fait verser beaucoup de larmes. RR.

+ ἀρι, dupuov.

x Ἀριδάχρυτος, 06, ον, Poët. même sign. RR. + ἀρι, δαχρύω.

* Ἀριδείχετος, 06, ον, Poët. notable, Miaingué. remarquable, — ἀνδρῶν, Hom. entre les hommes. ΒΒ.

+ Ἀρίδηλος, ος, ον, Poët. très-visible, très-apparent : manifeste, éclatant : distingué, remarquable : fameux, illustre. RR. + ἀρι, δῆλος.

+ Ἀριδήλως, Poët. adv. du préc.

x Ἀρίζηλος, oçoun, ον, Poët. digne d'envie. RR. + άρι, ζῆλος. || Plus souvent pour ἀρίδηλος, très-apparent, très-visible ; éclatant, brillant, qfois sonore : au fig. glorieux, illustre.

RR. + &pe, δῆλος.

ἃ Ἀριζήλως, adv. Poët. d'une manière éclatante; manifestement ; clairement.

+ ᾿Ἀριζήλωτος, ος, ον, Poët. digne d'envie ou d’émulation; glorieux, éclatant. RR. + ἀρι, ζηλόω.

?”Aptoc, ος, οὐ, pour ἄῤῥιζος.

ἃ Ἀριήχοος, 06, ον, Poët. qui entend parfaitement, qui a l’ouie fine:

obéissant, docile: gfois dont on parle beaucoup, illustre. RR, +&pt, ἀχούω.

API 217

+’Apwonc ,nc, ες», Gloss. difficile.

x Ἀριηχής, ἧς, ἔς, Poët, très-retentissant. RR. + ἀρι, ἦχος.

Ἀριθμέω-ὦ, κα fow, compter, nombrer. Ἀριθμεῖν τινα μαχάρων, Théoc. (ou ἐγ μιαχάρεσσι ou εἰς τοὺς μάχαρας), compter quelqu'un parmi les bienheureux. Ἀριθμεῖν τι ἐν εὐεργεσίας μέρει, Dém. compter quelque chose pour un bienfait. || 4x moy.

même sign. || Au passif, ètre compté etc.—ewv ou εἰς θεούς, au nombre des dieux. x Ἀριθμεῦνται ἐς ἔσχατον Ἡραχλῆα, Théocr. en comptant les générations ils remontent jusqu’à Hercule. R. ἀριθμός.

x Ἀριθμηθήμεναι, P. p- ἀριθμηθῆναι, inf. aor. 1 pass. α᾽ ἀριθμέω.

Ἀρίθμημα,, ατος (τὸ), compte, nombre. R. ἀριθμέω.

Ἀρίθμησις, ewc (ἢ), numération, compte.

Ἀριθμητής, où (δ), compteur.

Ἀριθμητιχός, ἡ, όν, qui sert à calculer ; savant dans les calculs; arithmétique. Ἢ ἀριθμητιχή (5. ent.

τέχνη), l'arithmétique. Οἱ ἀριθμητι- Lot, les arithméticiens.

Ἀριθμητικῶς, adv. numériquement ; d’après les règles de l’arithmétique.

Ἀριθμητός, ἡ, 6, compté; qui peut être compté ; facile à compter, d'où qfois peu nombreux.

x Ἀρίθμιος, oc, ον, Poët. qui compte en nombre. R. ἀριθμός.

? ᾿Ἀριθμομαντεία,, ας (À), divination par les nombres. RR. ἀριθμός, μάντις.

ἌΡΙΘΜΟΣ,, où (δ), 1° nombre, compte, d'où qfois partie d’un nombre ou d’un tout : 2° compte, numération, dénombrement, d’où gfois addition, inventaire, etc. : 3° proportion, dimension , mesure, longueur, d’où qfois nombre, rhythme :

4° foule, multitude : 5° ce qui n’est bon qu’à faire nombre, le commun des hommes, homme du commun, personne vile. || 1° Δώδεχά εἰσι τὸν ἀριθμόν ou simplement ἀριθμόν͵ ou ἀριθμιῷ ou εἰς ἀριθμόν, ils sont au nombre de douze. Εἰς ἀνδρῶν οὐ τελοῦσιν ἀριθμόν, then. ils ne sont pas comptés parmi les hommes. Εἰς ἀριθμὸν ἐλθεῖν, T'huc. venir en compte. Ἐἰΐς ἀριθμὸν εἰπεῖν, Hérodt. dire par compte, par ordre. Ar ἀριθμῶν, Eurip. par compte. ‘O πᾶς ἀριθμός, Thuc. le nombre entier, le total. Ὃ δεύτερος ἀριθμός, Eurip. la seconde chose, celle que l'on compte la seconde. [] 2° Aptôpèv ποιεῖν, Thuc.

faire un compte, une addition, un inventaire, un dénombrement. Eiç ἀριθμὸν παρεῖναι, Xén. se présenter à l’appel. [] 3° Οἱ τοῦ σώματος ἀριθμοί, Plat. les proportions ou les parties du corps. Πάντας τοὺς ἀριθ-

μοὺς περιλαδεῖν, Zsocr. réunir toutes les proportions, c. à d. toutes les qualités. |] 4° Ἀριθμὸς λόγων, soer.multitudede paroles.||5° Ἄριθμὸς Êcuey, Lex. nous ne sommes

ns qu'à faire nombre, Οὐχ ἀριθμὸς, ἀλλ᾽ ἀνήρ, Eurip. ce n'est pas un homme du commun, mais un héros. R. ἀραρίσχω.

Poët. ἴδοοπά ; prolifique, RR. + ἀρι, χυέω.

ἴ Ἀρίμηλον, ov (τὸ), sorte de pomme. RR. + ἀρι, μῆλον.

Ἄριν, uvoc (ὁ, ἡ, τὸ), 6. ἄῤῥις.

Ἄρινος, ος, ον, même sign.

Ἀριοθαρζάνιον,ου (τὸ), sorte d’'emplâtre. R. Ἀριοδαρζάνης, 2. pr.

x Ἀρίπιχρος, 06, ον, Poët. trèsamer. RR. + ἀρι, πιχρός.

+ Ἀριπρέπεια, ας (ἢ), Scho/. disποῖοι, illustration. R. ἀριπρεπής.

« Ἀριπρεπέως, adv. Poët, éminemment, supérieurement. R. de

x Ἀριπρεπής, ἧς, ἐς, Poët. distingué, remarquable; eminent, d’une rare beauté, RR. + ἀρι, πρέπω.

Ἴρις, νος (6, À), comme ἄῤῥις ou ἄῤῥιν, sans nez. Voyez ἄῤῥις.

Apiz, ίδος (ἢ), poignée en forme d’arc servant à faire tourner la tarière ou le trépan : gfois sorte de vanne ou d’écluse : g/ois jarret d’un animal : gfois commé Gpiç, nom de plante. R...?

*Apu, δος (À), arisarum, sorte de gouet, plante. R. ἄρον. |

1 Ἀρίσαρον, ou (τὸ), m, sign.

+ Ἀρίσημος, ος, ον, Poët. très-remarquable : évident, manifeste. RR.

+àpt, chu.

ἃ Ἀρισήμως, adv. Poët. remarquablement.

+ Ἀρισθάρματος, ος, ον, Poët.vain-

ueur dans la course des chars. ἈΒ.

+ ᾿Αρισχυδής, ἧς, ἐς, Gloss. très-irrité. RR. τάρι, σχύζομαι.

ἼἌριστα, pl. neutre εἰ ἄριστος.

ἁ Ἀρίσταθλος, ος, ον, Poëét. qui l'emporte sur tous par ses combats ou ses travaux, épith. d'Hercule. RR.

κ Ἀριστάζω, f. άσω, οἵε ’Apioréζομαι, f: άσομαι, comme ἀριστάω.

Ἄριστάναι, infin. aor, 2 irrég.

Ὄρηχρέμγεῖον, ον (τὸ), temple de Diane en Élide. RR. ἄριστος, ἀρχή.

ἊἌρισταρχέω-ῶ, f. how, se distinguer dans les fonctions d’une magistrature.

ἃ Ἀρίσταρχος, 06 ον, P. qui règne par-dessus tout, épith. de Jupiter.

+ Ἀριστάφυλος, 06, ον, Poët. chargé de grappes. RR. + ἀρι, σταφυλή.

Ἀριστάω-ῶ, f. ἥσω (aor. ἠρίστησα, etc. On trouve l'infin. ἀριστάναι et le pl. ἠρίσταμεν, qui semblent venir d'un aor, 2 + ἠρίσταν, inus.),

API

diner, faire le repas du milieu du jour. R. ἄριστον.

Ἀριστεία, ας (ñ), vaillance , ou en général mérite distingué, tout ce qui met un homme au premier rang :

au pl. hauts-faits, belles actions, exploits. R. ἀριστεύω.

Ἀριστεῖον, ον (τὸ), prix de la vaillance ou du mérite.

Ἀριστερεύω, f: εύσω, être à gauche: gfois être gaucher, se servir de la main gauche ἢ R; ἀριστερός.

Ἀριστεροζυγής, ἧς, ἔς, qui est à gauche dé l’attelage. RR. ἀριστερος, ζεύγνυμι.

Ἀριστερομάχος, ος, OV, Qui cOMbat de la main gauche. ΒΒ. &puoteρός, μάχομαι.

ἌΡΙΣΤΕΡΟΣ, ά, ὄν, gauche, qui est à gauche : g/fois gauche, maladroit, sot ; g/ois sinistre. Ἢ ἀριστερά, 5. ent. χείρ, la main gauche ; la gauche , le côté gauche. ᾿ς ἀριστεpv, vers la gauche, En” ἀριστερᾶς ou Poët, ἐπ᾽ ἀριστερᾶ, à gauche du côté gauche, En’ ἀριστερά (au pl.

neutre), à gauche : souvent, à gauche de, gén. R. ἄριστος, le meilleur, par antonomase, | %

᾿Ἀριστεροστάτης, ον (6), qui se tient à gauche, dans les évolutions

du chœur. RR, ἀριστερός, ἵσταμαι. ἡ

+ Ἀριστεφόφι, Poët.dans cette locution, Ἐπ᾿ ἀριστερόφιν ( pour ἐπ᾽ ἀριστερᾷ), Hom. à gauche; à l'aile gauche de l’armée,

ΞἈριστερόχειρ, εἰρος (6, ἧ, τὸ), gaucher: qui n’a que la main gauche. RR. ἀριστερός, χείρ.

* Ἀριστεύεσχε, Poët. Ion. pour ñptστευε, 3 p. 5. imparf. εἰ ἀριστεύω.

Ἀρίστευμα, ατος (τὸ), trait de vaillance, exploit. R. ἀριστεύω.

Ἀριστεύς, έως (6), celui qui tient le premier rang; chef, prince ; guerrier distingué par ses prouesses, vaillant guerrier, ou en général homme distingué par son mérite.

᾿Ἀριστευτικχός; ñ, όν, accoutumé à l'emporter sur tous les autres, principalement en vaillance.

Ἀριστεύω, καὶ εύσω, être le meilleur ou le plus brave de tous; l'emporter sur, exceller parmi, gén. : se distinguer par, exceller dans, dat.

ou acc, R, ἄριστος.

+ Ἀριστῆες, Poët. Ton. pour àprστεῖς, pluriel d'aprotebc.

ἃ Ἄριστήϊον, ον (τὸ), on. p. &ptστεῖον. :

Aptornths, où (δ), dineur, grand dineur ou grand mangeur, R. ἀριστάω.

? Ἀριστητός, où (6), heure du diner,

Aptotiw, καὶ {ow, faire diner, donner à diner à, acc. || Au moyen, diner, R. ἄριστον.

Aptotivünv, adv, par rang de noblesse, de bravoure ou de vertu, R.

API

Ἀριστόδιος, ος, ον, qui vit le mieux. RR, ἄρ. δίος.

A piorobo An, ἧς (ἢ), la mère des bons conseils, épith. de Diane à Athènes. R. de. Ὁ τε,

Ἀριστόθδονλος, ος, ον, qui donne les meilleurs conseils. RR. ἄρ, θουλή.

x Ἀριστόγαμος, ος, ον; Poët. trèsbien marié ἢ RR. ἄρ. γάμος.

x Ἀριστογένεθλος, ος, ον, Poët. et

Ἀριστογόνος, 06, ον, qui produit les meilleurs rejetons ; qui donne les meilleurs fruits. RR. ἄρ. γίνομαι.

Ἀριστόγονος, 0c,0v, né de la meilleure race.

Ἀριστόδειπνον, dv (τὸν, déjeuner dinatoire. RR. ἄριστον, δεῖπνον..

1 Apuorostéw-&, f. ἥσω, parler à | merveille. R. de ? ᾿λριστοεπής, ἧς, ἔς, qui parle !

le mieux. RR. ἄριστος, Ë |

MR Apiotonparesx, ας (ñ), gouver- | nement des plus honnêtes o4 des | plus puissants citoyens Le ἡρλδ," | tie : gfois la meilleure forme de gou- ! vernement. RR. ἄρ. κράτος. 04€ 2 ἢ Apioroxparéopa-oupar f. nôf | cout, être gouverné arist ue- Ἀριστοχρατία, ας (ἢ), comme ἀριστοχράτεια. , 4 | ApioToxpaTixÔG; À, ὄν, aristocratique; partisan de l'aristocratie, :

Ἀριστοχρατίχῶς, ady, aristocras !

tiquement. LÀ À ro), le λόγος. εἰ

? Ἀριστολόγημα, ἅτος meilleur discours. RR. ἀρ. λόγοι Ἀριστολοχία, ας (ñ), aristolo herbe pa 45 vantée pour les accouchements. RR. ἄρ. As 328 x'AptotTépavrie, εὡς (6, À); Poét devin ou devineresse très- habile RR. ἄρ. μάντις. ἘΠ ἃ Ἀριστομάχος, 06, ον, Poët. guer-M rier le plus illustre. RR. ἄρ. Era Ἄριστον, neutre εἰ ἄριστο. à ἌΡΙΣΤΟΝ, ou (τὸ), avec a long diner, ou plus anciennement dé eu | ner, repas du matin ou du milieu du jour. R. ἄρω ἢ | 3 | x Ἀριστόνιχος, 06, ον, Poét. vailis, queur le plus illustre. RR. ἄρ, νίκη, Aptorovouia, ας (ñ), la meilleure” constitution, l'État le mieux réglé RR. ἄρ. νόμος. ΐ Re ᾿Ἀριστόνοος-ους, οος-ους, 00V=0 Ῥοόί. qui ἃ le meilleur esprit ow meilleures intentions. RR. &p. va Apuotonotéw-&, f. ἥσω, prépas rer le déjeuner ou le diner. |} 44 moyen, préparer son diner, ot sim plement diner. 1/se dit surtout des troupes. || Au passif, Τὰ ἀριστὸποιούμενα, ce qu'on prépare pou le diner. RR. ἄριστον, motéw. | ᾿Ἀριστοπολιτεία, ας (à), CON digne du meilleur citoyen, ou di à ce titre. RR, ἄριστος, πολιτε + Ἀριστοπονεύς, έως (6), Ῥοδί, εἴ

x Ἀριστοπόνος, ος, ον, Poët, labo

API lrieux, industrieux, » ἃ m. qui tra- Ivaille le mieux. RR, ἄρ. πένομαι.

» x Ἀριστοπόσεια, ας (ñ), P. la plus heureuse épouse. RR. ἄρ. πόσις.

” Ἀριστοπραγέω-ῶὦ, f. ἥσω, faire les meilleures affaires. RR. ἄρ.

ἌΡΙΣΤΟΣ, ἡ» OV (54 ον], anomal d'&yxboc), le meilleur, le plus brave, le plus habile, etc. || 7oyez tous les iens εἰ ἀγαθός. [| Subst. OÙ ἄριστοι, 55. premiers d’un État, les princiaux citoyens. Τὰ ἄριστα, le prenier rang ou le premier prix. || 44 IL. neutre, ᾿Ἄριστα, adv. le mieux; δ mieux possible.R.”Apnc ? ou plutôt ἰρέσχω, ἀρετή, || Ve confondez pas e neutre de cet adj. avec ἄριστον, bst.

x "Apiotoc, Ait, pour ὃ ἄριστος.

Au Ἀριστοσαλπιγχτής, où (6), le émeilleur trompette, RR. ἄρ. σαλ- ᾿πιγχτής.

᾿ς Ἀλριστοτέχνης; ou (δ), le meilleur uvrier, dont les ouvrages sont exlents. RR. ἄρ. τέχνη.

Ἀριστοτόχεια, ας (ἢ), P. fém. de ᾿Ἀριστοτόχος, OC; OV, Poët. qui Lau monde les plus beaux ou les illeurs enfants : qui enfante des os. RR. ἄρ. τίχτω.

+ EN , ΄ Ἀριστότοχος, ος, ον, Poët. né de eilleure mère : qui est le meilu le plus beau rejeton.

λριστοφάνειον; ou (τὸ), sorte guent. R. Ἀριστοφάνης, 2. pr.

bioropévoc, 06, ον, Poët, qui tue us braves chefs. RR. ἄριστος,

ριστοφόρον, ou (τὸ), vase pour r à diner. ἈΒ. ἄριστον, φέρω.

ριστοφνής, ἧς, és, le mieux né, est de la meilleure nature. RR.

ἱριστόχειρ, epos(, ñ, τὸ), Poët, bras ou qui demande un ureux. RR. ἄρ. χείρ...

στώδιν, τινος (6, À), Poët. qui à des héros. RR. ἄρ. ὠδίν.

ρίστων, gén. pl. εἰ ἄριστος.

ἱριστῶν, ὥσα, ὧν, part. d'àpt-

ωτός, où (ὁ), c. ἀριστητός.

ισφαλής, ἧς, ἐς, Poët, où il est de tomber ; très-glissant ; trèsereux. RR. τάρι, σφάλλω.

φανῆς, ἧς, ἐς, Poët. très-brilrès-apparent. RR. τάρι, φαίνω. ppadéws, lon. p. ἀριφραδῶς.

Lppaènc, ἧς, és, Poët. facile à > ou à reconnaitre, remarclair, bien éclairé; clair, nt : qfois clairvoyant, sensé.

φραδῷς, Poët, remarquableἢ clairement ; évidemment :

à sem ent.

PEWY; ὧν; ον» gén. ονος, Poët,

nt, très-sensé. RR. + ἀρι,

APK

ApxdAn ou Ἄρχάνη, ἧς (ñ), nom d’une pièce de bois où le tisserand attache sa trame. R....?

Apxetov, ον (τὸ), bardane, plante.

R. ἄρχος pour ἄρχτος.

PAPXELOG, α, OV, 6. ἄρχτειος.

x Ἀρχεόντως, ad. Ion. pour àp-

x Ἀρχεσίγυιος, oc, ον, P. qui fortifie les membres. RER. &pxéw, γυῖον.

'Ἄρχεσις, εὡς (à), secours; subvention : utilité, R. ἀρχέω.

+’Apxeouo, atoc (τὸ), Gl.m.sign.

Apxetoc, , ὄν, suffisant.

Apxetwc, adv. suffisamment,

'βἈρχεύθινος, ἢ, ον, de genièvre ; fait de baies de genièvre.R.. ἄρχενθος,

οἰ Ἄρχευθίς, (doc (ἢ), graine de genièvre; gfois genévrier, arbrisseau,

ἸἈλρχευθίτης, ou (6), — οἶνος, vin préparé avec du gemièvre.

"Ἄρχευθος, οὐ (6), genévrier ou genièvre, arbrisseau: genièvre , fruit du génévrier, R...?

APKÉOQ-& , f. ἔσω, 1° repousser ou écarter par son 5800 1115, — τί τινι ou ἀπό τινος, qe de qn : 2° secourir, être Ac à κε ou utile à, dat, :

3° plus souvent en'prose , suffire à, et par ext. être capable de, résister à, subvenir à, fournir à, dat. ou gfois πρός, ἐπί ou εἰς avec l’acc. : 4° rarement , se contenter de, dat. : 50 souvent, durer, persister, avec εἰς ou ἐπί, et l’acc. : Go Poët. pour ἐπαρxéw , dans le sens actif, procurer , fournir. |] τὸ x Οὔτις οἱ ἤρχεσε λυγρὸν ὄλεθρον, Hom. personne ne put le préserver de la mort, γι. ἃ m, repousser la mort de lui. ᾿Εφύλαξα τοῦτό γ᾽ ἀρχέσαι., Soph. j'ai tâché d’éloigner ce malheur. x Οὐχ ἀρχέσει τὸ μὴ οὐ, Soph. il ne pourra l'empêcher. || 29. x Πυχινὸς dé oi npxece θώρηξ, Hom. son épaisse cuirasse le défendit, le préserva. x ?Apχεσόν pot, Soph. viens à mon secours.

[13° ᾿Ἀρχεῖ σοι ταῦτα, Thuc. cela te suffit. Τὰ &pxouvta, Xen. le suffisant, le nécessaire. Οὐχ ἀρχεῖ σχέ- Ψασθαι, Xén. il ne suffit pas d’examiner. x Ἀρχέσω θνήσχουσα, Soph.

il suffira que je meure. Πῶς À πόλις ἀρχέσει ἐπὶ τοσαύτην παρασχενήν; Plat. comment la république suffirat-elle ou EU ἧς subvenir à de pareils préparatifs ? Πῶς ἀρχέσω μερίμναις ; Synes. comment résisterai-je à tant de chagrins? Οὐχ ἂν ἤρχεσαν ἀπολογούμενοι, Chrys. ils n'auraient pas été capables de répondre. + Ἀρχῶ σοι σαφηνίσαι, Eschyl. je puis. vous expliquer. || 4° TuvËc ἑνὶ τούτων ἀρχοῦσι τῇ χρήσει, Diosc.quelques-uns secontentent d’en employer un seul. |] 5° Τούτοις ἧσυχία ἐπιπλεῖστον ἀρχεῖ, T'huc. ceuxlà jouissent le plus longtemps du repos, leur repos dure le plus longtemps. [| 60 x Οὐχ ἔργα μείω ἀρχέ-

APK 219 σᾶς, Soph. n'ayant pas fait (». ἃ m.

fourni) de moindres exploits.

Au passif, Ἀρκχέομαι-οὔμαι, καὶ ἀρχεσθήσομαι (aor. ἠρχέσθην, etc.) se contenter de, avec le dat. ou le part. Ἀρχεσθεὶς τούτοις, Plur. s'étant contenté de cela, ’Hpxodvro προσφερόμενοιγάλα, Diod. ilssé contentaient d’apporter du lait.

*ApxnXoc , οὐ (6), ourson ? jeune panthère ou autre animal semblable.

R. ἄρχος pour ἄρχτος.

*”Apx106, 06 ou &, ον, Poët. secourable, efficace; avantageux, utile; suffisant, capable : gfois capable de résister, fort ou durable: qfois grand.

Ἄρχια νούσων (5. ent. φάρμαχα), Nicand. remèdes efficaces contre les maladies. Μισθὸς ἄρχιος, Hom. rècompense suffisante. ᾿Ἄρχιός εἶμι, Apoll, Rhod. je suis capable.xO5 oi ἄρκιον ἔσται φυγέειν, Hom. il lui sera inutile de fuir.xNÜv ἄρκιον ἢ ἀπὸλέσθαι ἠὲ σωθῆναι, Hom. maintenant il s’agit de périr ou d’être sauvé. Δέμας ἄρκιος (ce. à d. χατὰ δέμας) , Opp. qui a le corps grand , robuste.

Στόμα ἄρκιον, Opp. grande bouche.

Χ Ἄρχος, οὐ (6, ñ), Poët. p. ἄρχτος.

*”Ap4oç, εος-ους (τὸ), Poët. remède.

Ἀρχούντως, adv. suffisamment.

᾿Ἀρχούντως ἔχειν, Thuc. être suffisant. R. ἀρχῶν, part. prés. α᾽ ἀρχέω.

Ἀρχτεία, ας (ἢ), cérémonie où l'on consacrait de jeunes filles ἃ Diane. R. ἀρχτεύω.

ApuTeioc, α, ον, d'ours : g/ois du nord, septentrional. R. ἄρχτος.

Apuartéoc, α, ον, adj. verbal d'äpχω et αἰ ἄρχομαι.

Ἀρχτεύω, f. e0ow, consacrer à Diane de. jeunes filles destinées à son service. R. ἄρκτος.

Ἀρχτῆ, ἧς (À), contr.pour &patén, s. ent. δορά, peau d’ours. R; ἄρχτος.

Ἀρχτιχός, ἡ, 6, arctique, septentrional, R. ἄρκτος. || Qfois propre à commencer. R. ἄρχομαι.

᾿Ἄρχτιον,, OU (τὸ), bardane, ou gfois sorte de molène, plante. R. &p- LTOG.

Ἀρχτόμυς, vos (6), marmotte, animal. RR. ἄρκτος, μῦς.

Ἀρχτοπίθηχος, ou (6), singe tenant de l’ours. RR,. ἄρχτ. πίθηχος.

ἌΡΚΤΟΣ, ou (δ), ours, quadrupède : fois sorte de poisson : (À), ourse, femelle de l'ours; la grande ourse, constellation ; lenord, les climats du nord. || 4u pl. Αἱ ἄρχτοι, à Athènes, | jeunes filles consacrées à Diane jusqu’à l’âge nubile,

+ Ἀρχτοτρόφος, oc, ον, Poët. qui nourrit des ours. RR. ἄρχτ. τρέφω.

Apxtobpoc, οὐ (6), arcture, étoile près de la grande ourse. RR. ἄρχε.

Ἀρχτοφύλαξ, αχος (ἡ, le bou-

220 APM

vier, πο d'une grande étoile près de l'ourse, RR. ἄρχτος, φύλαξ.

Ἀρχτόχειρ, εἰρος (ὁ, ñ, τὸ), qui a des mains d'ours. RR. ἄρχτ. χείρ.

Ἀρχτύλος, ον (6), ourson, jeune ours. R. ἄρχτος.

Ἀρχτῷος, α, ον, du nord, septentrional. Τὰ ἀρχτῷα, le nord. K.

ἐ Ἄρχυον, au (τὸ), Gloss. ». ἄρκυς.

? Ἀρχνοστασία, ας (à), comme ἀρχυστασία.

ἜἌΡΚΥΣ ou Ait. Ἄρχυς, vos (à), rets, filets : gfois réseau de tête pour envelopper les cheveux.

tendre les filets à /a chasse. RR. ἄρχυς, ἵἴστημι.

Ἀρχυστάσιον, ou (τὸ), lieu où l'on tend les filets.

x Ἀρχύστατος, ἡ, ον, Poët. entouré de filets : tendu comme un filet. {| Subst. Ἀρχύστατα, ων (τὰ), filets, piéges , au pr. et au fig.

Ἀρχυωρέω-ὥ, f. how, garder les filets. R. ἀρχνωρός.

Ἀρχνωρός, οὔ (δ), chasseur placé en embuscade auprès des filets. RR.

Ἄρμα, ατος (τὸ), ce qu'on prend, ce qu'on enlève : charge; corvée; tribut; nourriture. R. αἴρω.

“Apma, ατος (τὸ), attelage; chevaux d’un char ; plus souvent, char, mais principalement, char de guerre ou char destiné aux courses : gfois couple, union, accouplement : gfoës lieu d’où l’on observait les augures, en Attique, d'où l'expression : Av ἅρματος, Prov. après une longue attente ; de loin à loin. R. + &po.

ἃ Ἄρμά, ἂς (à), Dor, pour pu.

+ Appali, ἂς (À), Poët. provision, vivres, subsistances : fois bagages?

? Ἃρμαλίας, ou (6), — ὄχος, voiture de transport, fourgon.

Ἅρμάμαξα, ἧς (ἢ), sorte de chariot couvert. RR, ἄρμα, ἅμαξα.

+ Ἁρμασίδουπος, ac, ον, Poët. qui fait retentir le bruit des chars. RK.

Apuéretoc, α, ον, de char, relatif!

à un char, qui fait partie d’an char.

Apuäteos νόμος, Plut. chant de guerre. Ἁρμάτειον μέλος, Eurip.

chant funèbre. R. ἅρμα.

+'Agyuateüw, f. εύσω, Poëét. aller en char; conduire un char.

+ Apuatnyôs, ὅς, 6v, Poél. qui fait rouler un char, RR. ἅρμα, ἄγω.

Apuarnhacia, ας (ἢ), action de conduire un char. R. de

Ἁρματηλατέω-ῶ, f. fow, conduire un char. R. de

Ἁρματηλάτης, ou (6), conducteur d’un char, RR. ἅρμα, ἐλαύνω.

x Apuathharoc, 06, ον, Poët. où les

chars peuvent passer, ex parlant

APM

d'une route ; qui roule autour d’une roue, en parlant d'Ixion.

Apuartiaios, α, ον, de char.

? Ἃρματινός, ἢ, ὄν, m. sign.

Ἅρμάτιον, ou (τὸ), petit char. R. ἅρμα.

x Ἄρμάτιος, ος, ον, Poël. p. ἁρμάτειος.

Ἁρματίτης, ou (6), qui va en char : gfois comme ἁρμάτειος ἢ

? Apuarodpouévc, ἕως (6), c. àpματοδρόμος.

Apuatoëpouéw-&, f. ἥσω, prendre part à une course de chars. R.

Apuatoëpouia, ας (ἢ), course de chars.

Ἁρματοδρόμος, 06, ον, qui dispute le prix de la course des chars.

RR. ἅρμα, τρέχω. |

x Ἁρματόεις, εσσα, ἐν, Poët. p. &pμάτειος.

x Ἁρματόχτυπος, ος, ον, P. qui retentit du bruit des chars. ΒΒ. Gp.

Ἃρματομαχέω-ὥ, f. ἥσω, combattre sur un char, du haut d’un Char. ΒΒ. ἅρμα, μάχομαι.

Apuatornyéw-&, f. ἥσω, fabriquer des chars. R. de

Ἁρματοπηγός, où (6), ouvrier qui fait des chars. RR. ἅρμα, πήγνυμι.

? Ἄρματοπήξ, ηγός (δ), m. sign.

ApLATOTOLÉW-&, f. ἥσω, comme ἁρματοπηγέω. R. de

Ἁρματοποιός, 66, όν, qui fait des chars ou qui sert à en faire.|| Subsr.

(6), comme ἁρμιατοπηγός. RR. ἅρμα, ποιέω.

Ἁρματοτροφέω-ῶ, f: ἥσω, entretenir un riche attelage. R. ἁρματοτρόφος.

Ἁρματοτροφία, ας (ñ), luxe qui consiste à entretenir un bel attelage.

ἍἉρματοτρόφος, 06, ον, qui entretient un riche attelage; par ext. riche ou fastueux. ΒΒ. ἅρμα, τρέφω.

Apuatotpoyté, ἄς (ñ), ornière.

RR. ἅρμα, τρέχω.

* Αρματωλία, ας (ñ), Comiq. ». àpματηλασία. :

* Ἄρμελάτης, ov (δ), Poët. p. &pματηλάτης.

Ἄρμενα, wv (τὰ), voyez ἄρμινος.

, Ἀρμενίζω, f. ίσω, faire voile. R.

Ἄρμενισταί, ὧν (oi), matelots.

ΧΡ Ἄρμενος, ἡ, ον, Poët. et Ion.

part. aor, 2 passif irrég. αἱ ἀραρίσχω, ajusté, arrangé ; préparé, distd. muni, équipé; adapté, qui va

ien; convenable à, propre à, avec le dat. ou simplement, convenable, décent, équitable ; gjois nécessaire, dont on a besoin, dont on ne peut se passer.[| Subst. ’Apyevoy, ov (τὸ), instrument, outil ; voile de vaisseau.

Le pluriel "Ἄρμενα, ὧν (τὰ), voiles,

APM

prose. Voyez ἀραρίσχω.

+ Apuñ, ἧς (à), Zon. assemblage, jointure, structure, R. ἀραρίσχω.

Ἁρμηλάτης, où (6), ὁ. ἁρματηλάτης. ἶ ? Apuiwc, adv. c. ἁρθμίως.

commode, gfois agréable , αἴ

tout à table.

symétrique. RR. ἁρμόδιος, τύπτω.

Ἁρμοδίως, adv. dans de justes proportions, convenablement.

Apuotévrwc, ad. convene

Ἅρμόζω ou Att. Ἅρμόττω, f: ἀρ:

μόσω, adapter, ajuster, faire cadrer τί τινι ou πρός τι, une chose avec

fixer, assujétir : ranger, arranger, ré gler, diriger, gouverner, comman®

der : souvent dans le sens neutre convenir , cadrer , s’accorder avee, dat. Impersonnellement, Apu6%er,'il convient , il est convenable de, a l'inf. || Au moyen, attacher sur so; faire préparer pour soi; construire, pour soi , pour son usage, ou simplt arranger, accommoder, adaptemà gfois unir à soi par ie mariage, prén* dre pour femme, épouser, ape l'acc. R. &pu6c. De. :

+ Apyot, adv. Poët. sur-le-cha ‘tout-à-l’heure. R. ἁρμός. Ἁρμολογέω-ῶ, f. Now, ὃ ajuster. RR. ἁρῥός, λέγω. ©" Ἁρμολογία, ας (h), ajustements ? Ἁρμολόγος, ou (6), ajusteut Ἅρμονία, ας (ñ), ajustement, er boîtement, assemblage : accord,/pac te, convention : réglement, 10h plus souvent, juste proportion, har monie, symétrie : harmonie dust ou de la musique. R. ἁρμιόζω.

Ἅρμονιχός, ἤ, ὄν, qui conc l'harmonie ou l'accord : harmot harmonieux ; musical ; gfois ταδὶ cien. τος ἬΝ … Ἄρμόνιος, ος ou a, ον, bien:

té; qui est en rapport, en har nie; qui s'accorde, qui est d’accont, convenable. | ΠΕΣ ἍἉρμονιώδης, Ὡς, EG, M. à Ἁρμονίως, adv. avec acco

‘Apuôc, où (6), emboït

agrès, s'emploie souvent, même en |

fable. Οἱ ἁρμόδιοι, les gens de la fa= mille ou de la maïson.|| Subst. (δ), Harmodius, aom propre. Τὸν ‘Ap= μόδιον ἄδειν, chanter la chanson, d'Harmodius, que l'or chantait sur=

? Ἁρμοδιοτυπής, ἧς, ἔς, régulier,.

ment, R. ἁρμόζων, part. de ὍΝ

der : gfois faire épouser, donner éh!

mariage : en 1. de musique, accot-|

Ἅρμογή, ἧς (ἢ), ajustement, join- | ture, emboîtement : proportion, symétrie, rapport; ordre, arrangement. | R. ἁρμόζω. €

Ἁρμόδιος, α, ον, bien ajusté, qui.

est parfaitement en rapport, pro-.

portionné, symétrique, convenable,

ois af-

autre : attacher à une certaine place; |

jointure : gfois pièce emboîtée dans

une autre ; gfois clou, cheville: g/ois épaule, ou plutôt nœud de l’épaule.|| Au datif, Aout, adv. pour &puot ?

R. + po.

χὰ Ἁρμοσία, ας (à), Poët. et ο΄ Ἅρμοσις, εὡς (ñ), assemblage, . ajustement, emboitement : gfois gouvernement. R. ἁρμόζω.

᾿ Ἅρμοσμα, ατὸς (τὸ), assemblage.

Dex ἍἉρμοστήρ, ἦρος (δ), Poët. et … Apuoothc, où (6), celui qui règle, qui χρυ : magistrat, gouverneur ; ‘démone et dans certaines vil-

“ a Lacé Les, harmoste, magistrat chargé de .… la police : Eccl. évèque.

᾿ Apuoorixôc, ἤ, όν, qui sert à as- - sembler, à unir : propre à s’unir.

Ἅρμοστός, ἡ, ὄν, assemblé, uni, + ajusté, emboîté ; propre à s'ajuster, à s'unir; qui est d’accord, proporionné, symétrique ; convenable ; juste.|| Subse. Ἁρμοστή, ἧς (À), épou-

* Ἃρ μόστωρ, ορος (6), Poët. p. ἀροστής. ἣ Ἅρμόσυνοι, ὧν (oi), comme ἃροστοαί, les harmosies, magistrats acédemoniens.

7 Ἁρμοττόντως, adv, comme ἃρμοζόντως.

ΟΠ Ἁρμόττω, f: όσω, Att. p. àpψόζω.

᾿ Ἄρνα, acc. de ἱ ἄρς, agneau.

Voyez ἀρνός.

= Apvaxis, (doc (ἢ), peau d'agneau, vison qu'on donnait pour prix aux ainqueurs dans certains jeux : sorte de chaussure de peau d'agneau. R.

DOG, gén. de + ἄρς. | » Apveu, ας (ἢ), peau d'agneau.

Apvetov, ου (τὸ), lieu où l’on vend chair d'agneau. PApvetoc, α, ον, d'agneau.

γειός, où (δ), agneau déjà ee ; bélier.|] Z/ est aussi adj. Ap- ᾿ γειὸς ὄϊς, Hom. un bélier, πὲ. à m.

une brebis mâle.

x Ἀρνεοθοίνης, ou (6), Poët. qui se . nourrit d'agneaux. RR. &pv. θοίνη.

τ APNÉOMAI-OÙpat, jf: ἤσομαι aor. ἠρνησάμην ou ἠρνήθην. parf.

Vnpat. verbal, &pyntéov),1° nier; oisméconnaitre : désavouer : 2° reser, se refuser à, avec l’acc. qfois vec ph et l’inf.||1° Οὐδ᾽ ἂν ἀρνηθεῖεν ὡς οὐχ εἰσί τοιοῦτοι, Dém. ils ne * Sauraient nier qu'ils sont tels. Ἤρνηται μὴ λαθεῖν, Dém. il a nié d’avoir pris x?Avepac ἠρνήσαντο, Anth. ils . Ont méconnu leur sexe, démenti leur At d'hommes. ἌἈρνεῖσθαι τοὺς ᾿δανειστάς, Schol. nier ses dettes, πε.

᾿ ἃ πὶ. ses créanciers. |] 2° Ἀρνεῖσθαι Yétov, Hom. refuser un mariage.

τὰ Οὐχ ἔοιχε τεὸν ἔπος ἀρνήσασθαι, Hom. on ne peut se refuser à ta à prière. RR. & priv. + εἴρω, dire.

” X Ἀρνέσσι, Poët. dat. pl. de+ ἄρς.

Poyez ἀρνός.

APO

x Apveuthp, ἦρος (6), Poët. plongeur, celui qui fait le plongeon ou qui saute la tête la première: par ext. bondissant. R. ἀρνεύω.

+ Ἀρνευτήρια, ὧν (τὰ), Gloss.exer- |.

cices des plongeurs.

Ἀρνευτής, où (δ), sorte de pois-

son, ». à m. le plongeur. R. de

x Ἀρνεύω, f. εύσω, Poët. bondir comme un agneau, sauter, cabrioler:

plonger dans l’eau la tête la première. R. + ἄρς, gén. ἀρνός.

Apvnic, ἴδος (ἢ), 5. ent. ἑορτή, fête en mémoire de la mort de Linus, m. à m. fête de l’agneau, célébrée ἃ Argos.

Apvnotbeoc , ος, ον, qui renie Dieu. RR. ἀρνέομαι, θεός.

Ἀρνήσιμιος; 06, ον; niable, qu’on peut nier. R. ἄἀρνέομαι.

ῬΆρνησις, εὡς (à), négation; dénégation, refus.

Ἀρνητικός, ἢ, 6v, négatif.

Apvntix@c, adv. négativement.

Ἀρνίον, ou (τὸ), petit agneau. R.

ἀρνός, gén. de + ἄρς.

Ἄρνιον, ou (τὸ), c. ἀρνόγλωσσον.

Apvéc, ίδος (À), comme ἀρνηΐς.

Ἀρνόγλωσσον, ou (τὸ), plantain, et surtout grande espèce de plantain d'Asie, plante. R. ἄρν. γλῶσσα.

Ἀρνοχόμης, ou (6), qui a les cheveux crépus comme la toison d’un agneau. RR. &pv. χόμη.

Ἄρνός (génit. de + ἄρς ou ἀρὴν inus.), dat. ἀρνί, acc. ἄρνα. pl. &pνες, ἀρνῶν, ἄρνας. duel, ἄρνε, οἵν (6), agneau, et surtout agneau mâle :

qfois (ὃ), agneau femelle, Les cas qui manquent s'empruntent ἃ ἀμινός; méme sign. R. ἄῤῥην ?

Ἀρνοφάγος, ος, ον; mangeur d’agneaux. RR. ἀρνός, φαγεῖν.

᾿Ἀρνοφυής, ἧς, ἐς, né d’un agneau.

RR. ἀρν. φυή.

Ἀρνόφυλλον, ou (τὸ), cytise, arbrisseau. RR. &pv. φύλλον.

*”’APNYMAI (sans fut.), Poët. ou rare en prose , prendre; recevoir ; tâcher d'obtenir, de gagner ou de <onserver ; recevoir pour prix ou en échange; qfois choisir, préférer; gfois procurer à quelqu'un. ᾿Ἄρνυσθαι τιμὴν τινι, Hom. tirer vengeance pour (ἢ, c. ἃ d. chercher à le venger. R. αἴρω.

Apvwôoc, οὗ (6), rapsode, qui disputait pour prix du chant un agneau.

RR. ἀρνός, gén. de + ἄρς, ἄδω.

Apvov, ὥνος (6), étable des agneaux. R. ἀρνός, gén. de + ἄρς.

Ἄρξαι, inf. aor.1 d'äpyuw.

x Ἀρξεῦμαι, Dor. pour ἄρξομαι, fut.

Apotunv, aor. 3 opt. moy. ε΄ αἴρω.

’Apoua, ατος (τὸ), ouvrage du laboureur ; labour; gfois champ labouré. R. ἀρόω.

+ Ἀρόμην, Poët, p. ἠρόμην, aor, 2 moyen αἴρω.

APO 221

x Ἀρόμμεναι où Ἀρώμεναι, Poëet.

pour ἀροῦν, infin. pres. α᾽ ἀρόω.

Ἄρον, οὐ (τὸ), arum ou gouet, vuly. pied de veau, plante. R...?

Apov, impér. aor. τ α᾽ αἴρω.

x”Apoc, εος (τὸ), Poët. mais trèsrare et à peine déclinable, utilité, avantage. R. αἴρω.

Ap6owmoc, 06, ον, labourable, propre au labourage, ougfois labouré. R. ἀρόω.

Apootc, ewc (h), labour, labourage : Poët, terre labourée ou labourable, champ, campagne.

? Ἀροστός, ñ, όν, labourable.

+ Ἀροτεύω, f: εύσω, Poët. p. ἀροτρεύω, labourer.

x Ἀροτήρ, ñpos (6), Poët. pour &ρότης, laboureur.Boÿs ἀροτήρ, Hesiod. bœuf de labour.

Ἀροτήριος, 06, ον; propre au labourage.

᾿Ἀρότης, ou (6), laboureur ; cultivateur : Poët, pere, πε. à m. celui qui a procréé ou engendré.

x Ἀροτήσιμος, 06, ον, Poët. labourable.

x Ἄροτήσιος, 0c, ον, Poël. relatif au labourage. Ἀροτήσιος ὥρη; Arat.

saison du labour.

Apotos, ον (6), labourage, labour : Poët. culture, agriculture, d'où au pl. tavaux de l’agriculture; qgfois ensemencement, récolte, année ; au fig. procréation, acte de la génération. R. ἀρόω.

Apotéc, où et Ἄροτος, ov (6), le temps du labourage.

Apotéc, ἡ, όν, labouré; labourable.

* Apotpaioc, α, ον, Poët. de charrue ou de laboureur. R. ἄροτρον.

Ἀρότρευμα, ατος (τὸ), labourage.

Apotpeüc, éwc (6), laboureur.

+ Ἀροτρενυτήρ, ἤρος (6), Poët. πε.

sign.

+ Apotpeüw, f. εύσῳ, Poët. labourer. R. ἄροτρον.

x Ἀροτρητής, οὗ (6), Poët. laboureur : gfois charrue? Ἀροτρητὴς βίοτος, Anthol. vie de laboureur.

? Apotptélw, f. ἄσω, c. ἀροτριάω.

Ἀροτρίασις, εὡς (À), labourage.

+'Apotptacp6c, οὔ (6), Schol. m.

sign.

+ Ἀροτριαστής, où (6), Schol. laboureur.

Apotptäw-&, f. ἄσω (parf. passif, ἠροτρίασμαι ?), labourer.

* '᾿Αρότριος, ος, ον, Poët. relatif à la charrue ou à l’agriculture.

+ Ἀροτριόω-ῶ, f. wow, Néol. labourer.

x Ἀροτριόων, Poët. part. d’àpoτριάω.

+ Ἀροτρίωμα, ατος(τὸ), Néol. terre labourée.

+'Apotpiwauc, εὡς (ἢ), Néol. labourage. |

x Aportpolavhoc, ος, ον, Puét, qui

999 APII

conduit la charrué, traçant alterna-

tivement ses sillons dans un sens et

dans l'autre. RR. ἄροτρον, δίαυλος.

ns οτροειδής, ἧς, ἐς, semblable à arrue. RR. ἄρ. εἶδος.

à Ἄλροτρον, οὐ (τὸ), charrue. R.

πο βόκονοε; σς, ὃν, qui travaille à la charrue; paysan, rustique. ἈΝ. ἄροτρον, πονέω.

Ἀροτρόπους, οδος (ὅν, le sac de la charrue. ir ἄρ. ΤΣ ç

᾿Ἀροτροφορέω-ὥ, f! faw, traîner

dre R. de

? ᾿Ἀροτροφόρος, 06 δ οὐ, qui traîne la charrue. RR. ἄρ. φέρω.

te ας (ἦν, champ labouré ou

urable ; champ ow campagne er

général ; espace de terrain ; mesure agraire, quart du plèthre : Poét. terre, la terre ; contrée, pays; produits de la terre, récolte, moisson ; pee au fig. le sein maternel. R. ἀρόω

Ἀρουραῖος, α, ον, des champs, de la campagne. Μῦς ἀρουραῖος, rat des champs. R. ἄρουρα.

&’Apoÿprov, ou (τὸ), Poët. petit

x Ἀρουροπόνος, ος, ον; P. qui travaille aux champs. RR. ἄρ. novéw.

+ MO, : αχος (6), lisez aÿ-

Ἀροῦσι, 3 3 p. p. fut. ἀ᾽ αἴρω, ou qfois ind. prés. άρξω.

Ἀρόω-ὦὥ, f. ἀρόσω (aor. ἤροσα.

parf. ἀρήροχα. γε passif, ἀρήρομαι. aor. passif, ἠρόθην. verbal, äpotéov), labourer, où en général cultiver; gfois semer ; Poét. au fig.

s’accoupler avec, féconder. On ἰδ trouve qfois avec εἰς et l'acc. mais ondidétremeie avec l'acc. seul.

+ Ἄρδωσις, 106 (ἢ), Pot. p. ἄροσις.

Apnéyôny, adv. en arrachant, en pillant avec violence. R. ἁρπάζω.

Ἁρπαγή, ἧς (ἢ), enlèvement ἃvec violence, rapt, rapine, pillage :

avidité, voracité, proprement ardeur à se jeter sur les mets : qfois proie, butin. Ne pas confondre avec

Ἅρπάγη, ἧς (ἢ), harpon, croc; principalement, eroc pour tirer le tea du puits; cxoe pour tirer la viande du pot: qfois räteau.

+ Ἄρπαγιμαῖος, α, ον, Poët. et pren 06 ou ἢ, ον, volé, pillé, enlevé.

doberais, ado. ς. ἀρπάγδην.

Ἄρπάγιον, ον (τὸ), sorte de vase ressemblant à une clepsydre

Ἁρπαγίστατος, superl. de ἅρπαξ,

ὅλρκαγμα, ατος (τὸ), objet volé ou enlevé; proie, larein; gfois vol,

rapine. Τὴν συντυχίαν ἅρπαγμα ποιεῖσθαι, Héliod. saisir l'occasion.

Aprayués, où (δ), c. ἁρπαγή.

ΤΆρπαγος, OÙ ΩΣ ἄρπαξ.

ἍΡπάζω,; w ou ἄξω (aor.

Ho .

APII

ἥρπασα ou ἥρπαξα. parf. ἥρπακα.

parf. passif, ἥρπασμαι ou nil verbal, ἁρπαστέον ou ἁρπακτέον), accrocher, enlever, ravir, piller, voler, arracher de force, ou -simplement, prendre à la hâte, saisir,empoigner : au fig. saisir avidement ou à la hâte; gfois comprendre. || 44 moy. m. sign. R. ἅρπη

x Ἁρπάχτειρα,. ας Yi Poët. Jém. de

x Ἁρπαχτήρ, ἦρος (δ), P: p. &pπαχτῆς, l'AVISSEUT.

Ἁρπαχτής, OÙ ΟΣ ravisseur.

Ἃρπαχτιχός, ἡ, ὄν, qui pes qui pille, qui enlève par force ; ravisseur, r'apace,

Ἁρπαχτιχῶς, ads. avec rapacité :

avidement , vite, à la hâte.

Ἁρπαχτός, ἢ, ὅν, ravi, dérobé, τῇ ou sujet à l'être.

dre ὕας (ἢ), lon. p. &pπα

ue ou (6), instrument de chasseur pour prendre les lièvres ?

RR. ἁρπάζω, λαγώς!

ἃ Ἅρπαλέος, à, ον, Poël. rapace , avide ? plus souvent, qui est saisi avec avidité, avec ardeur ; qu'il faut saisir vite; désiré, recherché; attrayant, ravissänt. R. ἁρπάζῳ.

+ Ἄρπαλέως, adv. Poët. avidement

+ Ἃρπαλίζω, f: ίσω,. Poét. saisir avidement, au propre et au fig.

ὁ Ἁρπάλιμος, n, ον; Gloss. et

+ Ἁρπαλός, ñ, 6v, GL. p. ἁρπαλέος.

x Ἄρπάμενος, ἢ, ον, Poët, part.

aor. irrég. passif ou moyen de àp-

rate.

Apraë, œyac (δ, ἢ), ravisseur, celui ox celle qui ravit, qui pille, qui enlève, avec le gén. Il Subst. (ἡ), ἜΝ, dans Hésiode. R. ἁρπάζω.

x Ἅρπαξίόιος, ος, ον, Poaët. qui vit de rapines. RR. ἁρπάζω, βίος.

+ Ἁρπαξομίλης, où (δ), Gloss. ardent en amour. RR. ἄρπ. ὅμιλος.

Ἅρπασμός, où (ὃ), 6. ἁρπαγμός.

Ἅρπάστιον, ον (τὸ), dimin. de

Ἄρπαστόν, où (6), sorte de balle à jouer. R. de

ΕἾ Apres, ἧς, ἔς, Poët. uni, plat, per” RR. tp, πέδον.

ἡ Ἀρπεδίζω, f iaw, Glass. aplanir.

+ Ἀρπεδόεις, εσσα, εν, Poët. comme ἀρπεδής.

Κ᾿ Ἄρπεδονάπτης, au (6), Poët. arpenteur. RR. ἁρπεδόγη, ἅπτω.

Apmeëévn, ns (ἢ), corde tendue, piége ou lacet : cordeau pour arpenter. R. ἁρπάζω.

, Ἃρπεδονίζω, f. ίσω, prendre au piège ou au lacet.

| Pr sus » ὄνος (à), comme &ons-

arsénic, mais principalement axs