‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 73 sur 594 · VA ὌΝ · texte numérisé non relu

VA ὌΝ

CSL É ὴ

Ἀστελέχης; Ὡς, ec qui n’a pas de tronc ou de tige. RR. ἀ, στέλεχος.

᾿ς Ἀστέλεχος, 06, OV, M. sign.

À x Ἀστέμθαχτος, 06, OV, Poët. qui m'est pas ému, rigide, inflexible : qui n'est. pas tourmenté ox insulté. RR.

x Ἀστεμθής, fc, ἐς, Ῥοδέ. et Lx Ἀστεμφής, ἧς, ἐς; Poët. qui n’est jas ému, ferme, D rai © fois rigide, inflexible, inexorable.|| lu neutre, Aoreugéc, πεῖν. fermeent. RK. à, στέμόδω.

x Ἀστεμφῶς ou Ἀστεμφέως, ady.

oët. fermement; rigidement.

n Aotevantel ef Ἀστεναχτί, adv.

ans gémissements, RR. à , στενάζω.

WU ἸΆστέναχτος, oc, ον, qui ne pémit as: qui ne fait pas gémir.

᾿ Ἀστενάχτως, ado. sans gémir, » Aoctéov, verbal εἶ ἄδω.

… 'Actentoc, ος; ον; NON COUrTONNE ; non décoré de guirlandes ; qui n’est pas honoré, en parlant des dieux.

κ Ἀστεργάνωρ, ὅρος (À), Poët. qui me pas les hommes, qui fuit les mmes, ex parl. de la virginité.

À: ἃ pr. στέργω, ἀνήρ.

᾿Ἀστεργής; ἧς, ἔς, peu aimable ; Ι sensible ; inexorable. RR. & ν, στέργω.

Ἀστερία, ας (ἢ), 5. ent. λίθος, astéγε girasol. Voyez ἀστέριος.

ἱστερταῖος; à, ον, dé la forme ow grandeur d’une étoile, στερίας, ou (δ), adj. masc. d’éἢ étoilé. Ἀστερίας ἐρωδιός, héoiseau. Ἀστερίας ἱέραξ, autour, Wu. Ἀστερίας γαλεός, sorté de ἢ 6 mer, vu/y. lentillat, poisson.

Grp, f {ow, changer en étoibarsemer d'étoiles.

οιχόν, où (τὸ), nom de plante.

ἔριον, οὐ (τὸ), sorté d’arai- : gfois nom de plante.

ἔριος, ὃς ou αι, ον, d'étoile, δ᾽ étoilé. ᾿Ἀστέριος λίθος, asgirasol, pierre précieuse. Ἂ- & βατίς, sorte de raie, poisson.

στέριον φαλάγγιον,, sorte d’arai- 166, snsecte.

᾿Ἀστερίσχος, ou (δ), petite étoile :

ce*qui a la forme d’une pétite :espèce de plante à fleur radiée:

que , signe dont les critiques uaient les beaux endroits d'un

στερισμοός, où (6), constellation :

ent étoilé que les femmes por- Sur la tête. R. ἀστερίζω.

ἐρίτης, οὐ (6), sorte de basilic étoile ; astérie ou girasol, précieuse.

ροδίγητος, 06, ὁν, Poëét. enlé par le cours des astres. ΒΒ.

στεροείδῆς, ἧς, ἐς, semblable à ile : étoilé. RR. ἀστ. εἶδος.

AZT

Ἀστεροειδῶς,, adv. en forme d’é-

|toile.

ἃ Ἀστερόεις, εσσα, εν, Poët. étoilé:

qgfois brillant, éclatant comme les étoiles,

x Ἀστερόθεν, adv. Poët. des astres, en tombant des astres.

Ἀστερόμαντις, ewc (δ), qui devine par les étoiles. RR. ἀστ. μάντις.

ἃ Ἀστερόνωτος, 06, ον, Poët. qui a le dos étoilé. RR. ἀστ. νῶτον.

ἃ Ἀστεροόμματος, 06; ον, Poëét.

dont les étoiles sont comme autant d’yeux. RR. ἀστ. ὄμμα.

ἃ Ἀστεροπαῖος, ou (6), Poët. ὁ. &στεροπητής,

ἃ Ἀστεροπή, ἧς (à), Poét. pour ἀστραπή, éclair. R. ἀστράπτω.

ἃ Ἀστεροπητής, où (δ), Ῥοδέ. qui lance les éclairs ox la foudre, épith.

de Jupiter. R. ἀστεροπή.

+ Ἀστεροπληθής, ἧς, ἕς, Poët. rempli d'étoiles, RR: ἀστήρ, πλήθω.

x Ἀστεροσχόπος, 06, ον, Poët. qui examine ow observe lès étoiles. RR.

k Ἀστεροόφεγγής; ἧς; ἔς, Poët. brillant d'étoiles. RR. ἀστ. φέγγος.

x Ἀστερόφοιτος, ὃς γον, Poët. qui marche à travers les étoiles. RR.

OT. φοιτάω.

᾿ἈἈστερόω-ῶ, f. Wow, c. ἀστερίζω.

[| Au passif, ètre étoilé ; être comme une étoile. R. ἀστήρ.

Ἀστερώδης, nc ες; étoilé ; dé la nature des étoiles:

x Ἀστερωπός, ὅς; ὄν, Poët. étoilé, brillant d'étoiles où comme une étoile..|| Subst. Ἀστερωπόν, où (τὸ), colliér de diamants ἢ RR. ἀστ. + 6.

Aotepwtôc, ἡ, ὅν, étoilé, rempli d'étoiles : garni d’ornements en orme d'étoiles. R. ἀστερδω.

᾿Ἀστέφανος, oc ; 0V, qui n'a pas de couronne. RR. & priv. στέφανος.

Ἀστεφάνωτος, 06; OV, ΠΟῊ Couronné, RR. &, στεφανόω.

Ἀστεφής, ἧς; ἔς, m. sion. RR. à, στέφω.

Ἀστή, ἧς (ἢ), habitanté de la ville. R. ἀστός.

᾿ Άστηλος, ὃς; ὃν, qui N'a pas de cippe funéraire. RR. ἃ priv. στήλη.

+'Acthv, ñvos (6, ἢ; τὸ), Gloss. c, ἄστηνος.

+ Ἀστηνέω-ὦ, f. ἥσω, Gloss. êlré malheureux. R. de

+’Aotnvoc, ὃς, ὃν, Gloss. malhéureux, infortuné, γι. à ἡ. qui ne peut se soutenir. RR. à priv. ἵδταμαι.

ἌΣΤΗΡ, ἔρος, dat. pl. ἀστράσι

δ), étoile ; météore semblable à une étoile ; ornement brillant en forme d'étoile ; au fig. homme distingué, d’un mérite éclatant : aster ou étoile dé mer, sorte de polype : aster, nom d'un oiseau inconnu ὃ aster, plante :

rübis-balais, pierre précieuse : nom

de divers remèdes pour les yeux ou

AZT 235

pour l'estomac : nom d’une sorte de fayence, Ἀστὴρ ἀττικός,, aster amellus, plante.

Ἀστήριχτος, ὃς, OV, qui est sans appui, sans solidité; faiblé, sans force. RR. &, στηρίζω.

Ἀστιθής, ἧς, ἐς, qui n’est pas foulé; non fréquenté ; inaccéssible. RR, &, στείδω.

x Aotlôntoc et "᾿Αστιόος, 06, ον, Poëét. même sign.

Aotuxôc, ἡ, 6v, de la ville, de la capitale, urbain : par ext. mondain ; joli, agréable : spirituel ; poli, élégant ; prudent , qui sait le monde.

Aotruxôc, ἤ; ὄν, propre ou habile à chanter. R. ἄδω.

ῬἌστιχτος, Ἢ OV, NON piqué ; non pointillé ; non stigmatisé : qui n’est grevé d’aucune hypothèque. RR. ἃ priv. στίζω,

Ἀστιχῶς, ad. à là mañière des grandes villes : avec urbanité, politesse, élégance, esprit. R. ἀστιχός.

+’Aotintoc, 06, ov, L. ἄστενπτος.

pas étrillé, RR, & pris. στλεγγίζω.

+'AothuyE, ιγγὸς (ἢ), ΟἹ. p. ὄστλιγξ.

Ἀστοιχείωτος, ὃς, ον, Qui N'a pas même les premiers éléménts. RR, &, στοιχειόω.

᾿Ἄστοιχος, ὃς, ὅν, Qui n'est pas rangé, qui ne forme point de lignes.

RR: à, στοῖχος.

“Ἄστολος, ὃς, ον, qui n'est pas en:

voyé eh expédition 64 en mission: non équipé, non habillé. RR. &, στέλλω.

Ἀστομάχητος, ὃς, OV, Qui he se fâche pas, ne se chagrine pas. RR.

Ἀστόμιος, ος, ονῳῷ qui n’a point dé mords, de frein. RR. ἃ, στόμιον.

Ἄστομος, 06, ον (compar. ὥτερος.

sup. Grutoc), qui n’a pas de bouche: qui a là boüche dure, δὴ parlant d'un cheval: qui n’a point d’entrée, point d'ouverture : au fg. qui né sait pas parler, qui Mañque d'éloquence : gfois impudent, effronté :

qfois désagréable à la bouclé : qui n’a pas de tranchant, ez parlant du

fer. RR. à, στόϊια.

Ἀστόμωτος, 06, ον, Qui n'a pas de tranchant : qui n’a pas été trempé, en parlant du fer. RR. à, στομόω.

k Ἀστονάχητος, 066, ον, Poël. qui ne gémit pas. RR. ἀ, ὁτοναχέω.

’Aotovos, 06,06, qui ne pousse pas de gémissements : Poët. gémissant. RR. & priv, ou expl. δτένω.

Ἀστόξενος, oc, ον, étrangér, mais issu pourtant d’une famille du pays.

RR. ἀστός, ξένος.

᾿Ἀστοργία, ἃς (ἢ), manque d’attachement pour ses proches; insensibilité, dureté. R. ᾿ ᾿

ῬἌστοργος, ος, ον, qui n'a point

d’attachiement pour ses proches : dur,

286 ΑΣΤ μευ τσ φίοὶς indigne d'être αἱ-

mé. RR. à, στέργω.

Actôc, οὗ (6), habitant de la ville, citadin, citoyen, et besace x À citoyen “d'Athènes. R. ἄστν.

A ἀστος, 06, ὧν, non visé :

non conjecturé, non deviné. RR. à priv. στοχάζομαι.

Ἀστοχέω-ῶ, f ñow, manquer d'adresse, ne pas atteindre le but ; ᾿ ne pas deviner juste, mal juger ; ne

s réussir à ou auprès de, gén. R.

Aotéynua , ατος (τὸ) , mauvais succès ; faute, maladresse.

sde ia ας (ñ), maladresse ; imprudence.

Ἄστοχος, ος, ον, qui ne vise pas bien, qui manque le but : au fig. imprudent, maladroit ; qui n’atteint pas, ne réussit pas à, gér. RR. & pr. στοχάζομαι.

᾿Ἀστόχως, ady. maladroitement , sans succès.

+ Ἀστόω-ῶὥ, καὶ wow, P. p. ἀϊστόω.

+ ᾿Ἀστραδεύω, ἢ εὔσω, Gloss. monter une bête de somme. R. de

Ἀστράδη, ns (à), bât; par ext.

ine ou mulet de bât ow monture quelconque : gfois selle ou arçon de selle : gfois escabeau. R.. ἀστραθής

᾿Ἀστραθηλάτης, ou (δ), änier ou muletier. RR. ἀστράδη, ἐλαύνω.

Ἀστραδής, ἧς, ἐς, qui n’est pas tortu ; régulier, qui n’est pas contrefait : qui n’est pas sujet à tourner.

RR. à priv. στρέφω.

Ἀστραδίζω, f. ice, égaliser, redresser. R. ἀστραδής. || Poët. voyager sur un bât, sur une bête de somme. R. ἀστράδη.

+ Aotoaëiothp, ἡρος(δ), Gloss. instrument d’arpenteur.

Ἀστραγάλειος, 06, ον. qui concerne les talons oules vertèbres: qfois comme ἀστραγαλωτός, οΥπό de pièces de diverses couleurs. R. ἀστράγαλος.

* Ἀστραγάλη, ns(à), lon. p. ἄστρά-

᾿Ἀστραγαλίζω, f. ίσω, jouer aux ets.

Ἀστραγαλῖνος, ou (δ), chardonneret, oiseau.

Ἀστραγάλιον, ou (τὸ), c. ἀστραγαλίσχος.

Ἀστραγάλισις, εὡως (ἢ), comme àστραγαλισμός.

᾿Ἀστραγαλίσχος, οὐ (6), petit os-

᾿Ἀστραγαλισμός, οὗ (6), jeu des

ue re R. ἀστραγαλίζω.

pi Gp ή, ὄν, relatif

au 10 es osselets.

Ἀστραγαλῖτις, ιἰδος (ἢ), espèce d'iris, plante.

Ἀστραγαλομαντεία, ας δὼ divination par les osselets. R

Ἀστραγαλόμαντις, eue & ñ), qui

AZT devine l'avenir au moyen d’osselets.

RR. ἀστράγαλος, μάντις.

ἈΣΤΡΑΤΑΛΟΣ, ou (6), vertèbre ; osselet ; talon : osselet pour jouer , d'où par ext. jeu des osselets, coup ou chance au jeu des osselets : astragale, ornement d'architecture : astragale , ou plutôt orobe tubéreux , plante. TA ἐκ τῶν ἀστραγάλων μάστιγι παΐειν, Luc. fouetter avec une courroie garnie d’osselets, pour frapper plus fort. Ἔν ἀστραγάλοις νιχᾷν, Plut. gagner au jeu des'osselets.

Théocr. tes pieds sont blancs comme des osselets. R. ἄστρις.

Ἀστραγαλώδης, Ὡς, ες, en forme de vertebre, d’osselet ou d’astragale.

᾿Ἀστραγαλωτός, ἥ, όν, garni d’osselets : gfois orné de pièces de diverses couleurs, ex parl. d'un vétement.

|ISubse. ᾿Ἀστραγαλωτή, ἧς (ñ), 5. ent.

μάστιξ, fouet garni d’osselets.

Ἀστραῖος, ἃ, ον, d’ astre, d’étoile, étoilé. R. ἄστρον.

Ἀστραπαῖος, α, OV, d'éclair; qui lance des éclairs ; accompagné d’éclairs. R. ἀστραπή.

κα Ἀστραπεύς, έως (ὁ), Poët. qui lance des éclairs. R. ἀστράπτω.

Ἀστραπή, ἧς (ὃ), éclair; qfois tonnerre , foudre : : par ext. "éclat , lueur. R. ἀστράπτω.

Ἀστραπηθδολέω-ὦ, f: hcw,lancer des éclairs. R. de

Ἀστραπηδόλος, 06, ον, qui lance |

des éclairs. RR. ἀστραπή, βάλλω.

᾿Αστραπηδόν, «dv. en forme d’éclair : avec des éclairs.

Χ ᾿Αστραπηφορέω-ῶ, 1 ἤσω, Poët.

être armé d’éclairs. R. de * ; Ἀστραπηφόρος, ος, ον, Poët. ar-

mé d’éclairs. RR. ἀστραπή, φέρω.

Aotowmiac, ov(6), pierre précieuse d’un vert très-brillant. R. ὁ ἀστράπτω.

Χ Ἀστράπιος, ος, ον, Poët. p. ἀστραποῖος.

Ἀστραποειδής, ἧς, Éc semblable à un éclair. RR. ἀστραπή, εἶδος.

Ἀστραπόπληχτος γος, ον, frappé d’un éclair. RR. ἄστρ. πλήσσω.

Ἀστραπτιχός, ñ, ὄν, qui lance des éclairs. R. de

Ἀσυράπτω, f: άψω, lancer des éclairs, au propre etau fig. étinceler, briller : activement, illuminer , éclairer. || Zmpersonnellement, Ἀστράπτει, il fait des éclairs. R. ἀστήρ.

ἃ Ἀστράρχη, ἧς (ñ), Poët. reine des étoiles, RR. ἄστρον, ἄρχω.

᾿Ἄστρασι ou mieux Ἄστράσι, dat.

pl. ἀστήρ.

᾿Αστρατεία, ας (ἡ), exemption du service militaire : qfois désertion.

RR. & priv. στρατεύω.

Ἀστράτευτος, ος, OV, exempt du service militaire : qui n’y est pas propre ou qui s’y refuse : qui n’a ja-

mais porté les armes,

AT

Ἀστρατεύτως, adv. sans service.

militaire ;-sans guerre. ᾿

Ἀστρατηγησία, ας (ὃ), ignorance | de l’art militaire. R.

᾿Ἀστρατήγητος, Ἄν Νὰ qui n'entend rien à l'art militaire : qui n'a | point commandé les armées : qui n’a point de général : mal commandé.

RR. &, στρατηγέω.

Ἀστρατηγήτως, adv. dans une | ignorance absolue de Part ace | sans général.

᾿Αστρατηγιχός, fs όν, ignorant dans l’art militaire.

Ἀστραφής ,ἥς ,ές; Ce &orpentog |

Ἀστρεπτεί, ΔΝ sans tourner où | sans se détourner. R. de "4 |

ἼἌστρεπτος, 06; OV; qu'on m peut tourner ; immobile ; raide , à flexible : gfois dont on ne revier Re RR. à ρεῖν. στρέφω. δ]

ἱ Ἀστρία, ας (ὃ), Gloss. c. ἄστρ |

ὑ Ἀστρίζω, f. icw, Gloss. jouer, aux osselets. R. ἄστρις. de

᾿Ἀστριχός, ἤ, ὅν, astral, sidété qui concerne les astres. R. ἄστρον!

ΧΡ Ἄστρις, 106 (ἢ), Poët. pour à γάλος, osselet. R. ἀστήρ. Ἧ

ἐξω ει ε τ. ου ἴδ), GL. m. sign

ἱ Ἀστρόδαχος, ον (δ), Gloss. qu disserte à perte de vue sur les astre r'e RR. ἄστρον, βάζω. :

Ἀστροόλησία, ας (ὃ), cou de sc leil, ardeur trop vive du soleil. R. ὦ

Ἀστρόδχητος, 06, ον; atte par l'influence des astres : frap} d’un coup de soleil ; brûlé par laïc nicule. RR. ἄστρον, βάλλω. 4

Ἀστροθολέομαι-οὔμαι, f ηθήσο μαι, être frappé οἱ brûlé par Je rayons d’un astre.

Aotpobonoia, ας (ἢ), €.

6Anoia.

Ἀστροδόλητος, ος, OV, € όλητος.

Ἀστροθολίζομαι, Goléopau.

Ἀστροθολισμός, où (6), 6.

x Ἀστρογείτων, ὧν, ον, gén.

P. voisin des astres. RR. &. γείτω

Ἀστρογοητεία, ας (ἢ), imp psturi des astrologues. ΒΒ. &. γοητεύω.

ἃ Ἀστροδίαιτος, ος, ον, Ρ demeure à la belle étoile.

Ἀστροειδής, ἧς, ἔς, 8 ὉΠ astre ou aux astres. ἈΚ.

᾿Ἀστροθεάμων, ὧν, ον; £ qui contemple les. astres.

Ἀστροθεσία, ας (δι co situation respective pe ἀστρόθετος.

᾿Ἀστροθετέω-ῶ, en une seule constellation.

comme ἄστρο

AËT.

᾿Ἀστροθέτημα, ατος (τὸ), constelation. | Ἀστροθέτης, ou (6), astronome, brincipalement celui qui classe les toiles par constellations.

Ἀστρόθετος, oc, ον ᾽ rassemblé en onstellation : relatif à la position es pective des astres: astronomique, trologique. RR. ἄστρον, τίθημι.

Ἀστροθύτης, Ov (ὃ); adorateur es astres. RR. ἄ. θύω.

* δι στροχυκλύξι, εσσα, εν, Poët.

rmé d’un cercle d’astres. RR. ἄ.

᾿ΑἈστρόχυνος, ou (6), la de.

nstellation. RR. ἄ. χύων. ι

ἡ Ἀστρολαθιχός, ἤ, 0Y, qui sert à adre les hauteurs des astres. R.de ) Ἀστρολάδιον, ou (τὸ), ou mieux ϑΑστρολάθος, ον (6), astrolabe, str. d'astron. RR. ἄ. λαμιδάνω.

Ἀστρολεσχέω-ὦ, f. ἥσω, discoubsur les astres. R. de ΞἈστρολέσχης, ou (6), qui disserà perte de vue sur les astres ; asogue. RR. à. λέσχη. ; Aotpohoyéw-&, f. ἥσω, s'occu- \d’astrologie ox ἃ astronomie. R.

λστρολόγημα, ατος (τὸ), obseron astrologique; horoscope :

constellation ?

ἰστρολογία, ας (ñ), astrologie ; nomie.

στρολογιχός, ἤ, ὄν, astrologiastronomique.

"τρολόγος, ov (ὁ), astrologue :

L'astronome. RR. ἄστρον, λέγω.

στρομαντεία, ας (ἢ), astromandivination par inspection des . R. ἀστρόμαντις. ε

σ΄ ρομαντιχός, ἢ, ὅν, relatif à mancie. Ἢ ἀστρομαντιχή, 5.

ἐχ in, l’art de deviner l'avenir astres.

στρ ἐρόμαντις, εως (6), devin | as | présages de l'inspection des

: af. astrologue. RR. ἄστρον,

στρον, ov (τὸ), constellation :

particulièrement le soleil ou cule. R. ἀστήρ.

ρονομεύς, ως(ὅ), P.p.àotpo-

ρονομέω-ὥ, Π now, s’occustronomie : act. déterminer ΠῚ iquement. R. ἀστρονόμος.

ονόμημα, ατος (τὸ), obser- Dome: : qfois Poët.

Ç Rata ἢ, 0Vs astronomiubst, ᾿Αστρονομικά, ὧν (τὰ), sur l'astronomie.

ρονόμιος, οὐ (ὁ), astronome ; trologue. RAR. ἄστρον, νέμω.

ἰροπλήξ, % ἘΠΕ (6, ἣ, τὸ), frap- ' es rayons du soleil σε RR. &. πλήσσω.

AZT

Actporoléw-@, f now, S'occupee des astres. RR. &. πολέω.

X Ἀστροτέχτων, ονος (ὁ), Poët.

créateur des astres. RR. &. τέχτων.

᾿Ἀστρούθιστος, 06, ον, qui n'a point passé par les mains du foulon.

RR. & priv. στρουθίζω.

᾿Αστροφαής, ἧς, ἔς, éclairé par les astres. RR. ἄστρον, φάος.

Ἀστροφανής, ἧς, ές, brillant comme un astre, RR. &. φαίνω.

Ἀστροφέναξ, αχος (ὃ), astrologue charlatan et imposteur. RR. &.

Ἀστροφόρητος, ος; ον, emporté par le cours des astres. RR. &. φορέω.

Ἀστροφόρος, 06; 0; qui porte les astres. RR. ἄ. φέρω.

᾿Ἀστροφύτευτος, ος, OV planté ou semé d'étoiles. RR, &. φυτεύω.

x ᾿Αστροχίτων, WVOG (6, À) Poët.

revêtu d'étoiles. RR. ἄ, χιτών.

ΞἈ στρόω-ὦ, f. wow, remplir d’astres ou de constellations. R.4otpoy.

Aotpwône, ἧς; ες, dela nature des astres: rempli d’astres, étoilé.

x Aotpwoc, α, ον, astral, relatif aux astres : Poët. qui s'élève jusqe aux astres.

+ Ἀστρωπός, ὅς, ὄν, Poët. brillant comme un astre. RR. &otpoy, + ὦψ.

Aotpwaia, ας (ἢ), manque de tapis ou de couverture : action de coucher sur la dure. R. de

Ἄστρωτος, 06, ον, quin' ’est point.

recouvert d’un tapis : qui n’est point couvert o4 vêtu: sans selle, ex part.

d'un cheval : sans lit, qui couche sur la dure. RR. & priv. στρώννυμι.

’AzTy, εος ou εὡς (τὸ), ville, et principalement ville capitale, plus spécialement Athènes.

x Ἀστυάναξ, αχτος (ὁ); Poët, qui règne dans la ville. RR. ἄστν, ἄναξ.

ἃ Ἀστυδοώτης, ou (6), Poët. qui crie par la ville; héraut, crieur public.

RR. &. βοάω.

AoTUyETOVEw-, f. ἥσω, dermeurer près de la ville. R. ἀστυγείτων.

᾿Ἀστυγειτονιχός, ἡ, όν, relatif au voisinage des villes ; qui concerne les villes voisines. R.

Ἀστυγείτων ; ὧν, OV, ϑέμ. ονος, voisin de la ville; voisin, limitrophe. Ἀστυγείτων où ἀστυγειτονιχὸς πόλεμος, guerre contre des peuplades voisines. RR. ἄστυ, γείτων.

ΧἌστυδε, adv. Poët. vers la ville.

1 Aotudixnc, οὐ (6), magistrat qui rend la justice dans la ville. RR.

* ᾿Αστυδρομέω- ὦ, f. ἥσω, P. donner l'assaut à la ville. |} 4 passif, être pris d'assaut. RR. &. τρέχω.

᾿Άστυλος, 06, ΟΝ , sans colonnes :

au fig. Sans appui, sans soutien. RR.

à priv. στύλος.

+ ᾿αστύλωτος, oc, ον; Sch. m. sign.

ἃ Ἀστυμέριμνος, ος, ον, Poët.

qui s'occupe des affaires de la ville.

RR. ἄστυ, μέριμνα...

x Ἀστύνιχος, 0C,0v, Poët. vainqueur des villes ? Ἢ ἀστύνιχος πόλις, Eschyl. ville victorieuse. RR.

Ἀστυνομέω-ῶ, fi cu, être astynome o4 édile. R. ἀστυνόμος.

Ἀστυνομία, ας (ñ), fonction d’un astynome, d’un édile.

᾿Ἀστυνομιχός, h, ὄν, relatif aux fonctions d’astynome ou d’édile.

Ἀστυνόμιον, ou (τὸ), lieu de séance des astynomes ou des édiles.

Ἀστυνόμος, οὐ (6), à Athènes, astynome, magistrat chargé de surveiller l'alignement des rues, etc. :

chez les Romains, édile. R. de

*x'AGTUVÉELOG, 06, ον; Poël. qui gouverne les villes ; qui contribue à leur prospérité. RR. ἄστυ, νέμω.

Ἀ Ἀστύοχος, ος; ον, qui gouverne ou protège les villes.[[Subsz. (6), vase rempli de matières enflammées, es- . de grenade qu'on lançait sur es assiégeants. RR. &. ἔχω.

Ἀστυπολέω-ῶ, f: ἥσω, paraître dans Ja ville, se montrer en public.

RR. &. πολέω.

᾿ἈἈστυπολία, ἃς (à), séjour dans une ville.

Ἄστυρον, ou (τὸ), petite ville, bourgade : Poet. ville. τὰ ἄστν.

᾿Ἄστυτις, εὡς (ἢ), sorte de laitue. R. de

AGTUTOG, 06, ον, impuissant. RR.

à priv. στύω.

Ἀστύτριψ, 1606 (6, À), qui reste toujours à la ville. RR. ἄστυ, τρίόω.

pas ébranlé, inébranlable; qui n’est pas inquiété, RR.& priv. στυφελίζω.

+ Ἀστύφελος, ος ou ἡ, ον, Poët. qui n’a rien de dur, de raboteux, de pénible. RR. à, στυφελός.

᾿Ἀστυφία, ας (ἢ)» relâchement, état opposé à la constipation. R. de

Ἄστυφος, 06) ον; non astringent :

relâché. RR. &, στύφω.

Ἀστυψία, ας (ἢ), pe ἀστυφία.

᾿Ασυγγενής, ἧς, ἐς, qui n'est pas de la même famille ; qui n’est pas allié. RR. &, συγγενής.

Ἀσυγγνώμων, ὧν, OV, ér. VOS, qui ne pardonne pas, inexorable, ou seulement, dur, sans indulgence.

RR. &, cUYytwo20.

+ Ἀσύγγνωστος, oc, ον, Véol. 1mpardonnable : gfois inexorable, qui ne pardonne pas.

+ Ἀσυγγνώστως, adv. Néol. d’une manière impardonnable.

Ἀσύγγραφος, ος, ον, dont il n'existe point de titre écrit, ex parlant d'un prét, etc. RR. à, συγγραφή.

Ἀσνγγύμναστος, ος, ον; qui n’est pas exercé. RR. &, συγγυμνάζω.

ῬἈσνγχατοθετέω-ὦ, f. now, ne pas s’accorder avec, ne pas consentir à, dat. ou πρός et l'acc. R, de

᾿ ἨἈσυγχατάθετος, ος; ον, qui ne consent pas. RR. &, συγχατατίθημι.

Ἀσυγχαταθέτως, ady. sans consentir.

᾿Ἀσυγχέραστος, 06, OV, qu'on ne peut mêler : inconciliable, incompatible. RR, &, συγχεράνγυμι.

? Ἀσυγχίνητος, ος, ον, qui ne cause pas de secousse. RR. à, συγχινέω.

Ἀσύγχλειστος , 06, ον, qui n’est pas ou ne peut être renfermé. RR.

Ἀσύγχλωστος, 06, ον, qu’on ne peut filer ow tresser ensemble ; incompatible. RR. &, συγχλώθω.

᾿ἸἈσυγχόμιστος, 06, OV, qui n’est pas ramassé ou recueilli de divers côtés. RR. &, συγχομίζω,

ὶ ᾿Ἀσύγχρατος, O6, OV, €, ἀσυγχέραστος.

Ἄν ἀμ πὰς: 06, OV, qu'on ne peut réunir ow comparer : qui n’a point de rapport, de relation : inconciliable : ex t, de phil, qui n’est pas concret. ἈΝ. &, συγχρίνω.

᾿Ἀσυγχρίτως, adv, d'actyxpiroc.

Ἀσυγχρότητος, 06, ον, Qu'On ne peut réunir, rapprocher o resserrer; qu’il n’a point fallu rassembler ou recruter : peu serré, lâche ; faible, négligé. RR. ἀ, συγχροτέω.

Ἀσυγχροτήτως, ads. sans être serré ou ramassé : faiblement, négligemment.

Ἀσύγχντος, ος; ον; qui n’est pas ou ne peut être confondu. RR, &, σνγχέω.

Ἀσυγχύτως, αεἰν. distinctement.

Ἀσυγχώρητος; ος, ον, qu'on ne pen accorder ; inexcusable, impar-

onnable : qui ne fait pas de concessions ; inflexible, intraitable, rigoureux. RR. &, συγχωρέω.

Aovy{wphtwc, adv. d’une ma- Ἀμὰν inexcusable ; sans éspoir de pardon.

Ἀσύζευχτος, 06, ον, inconciliable. RR. ἀ, συζεύγνυμι.͵

Ἀσνχοφάντητος, 06, ον, qui n’a pas été dénoncé; qui n’est pas au ne peut être calomnié ; irréprochable, RR. &, συχοφαντέω.

᾿Ασυχοφαντήτως, adv. sans calomnie, sans chicane.

᾿Ασυλαῖος, α, οὐ, d'asile; dont le temple est un asile. R. ἄσυλον.

Aout, ads, en sûreté, à l'abri

de toute violence, RR.. & priv, συλάω.

Ἀσύλητος, 06, ον, qui n’a pas été dépouillé ou dévasté : inviolable.

Aovhiz, ας (à), inviolabilité; droit d’asile; immunité ; sûreté. R.

peut saisir ou contenir : au fig. in-

AY

compréhensible, qu’on ne peut concevoir : gfois stérile, qui ne peut concevoir, ex parlant d'une femme.RR.

Ξκσυλλήπτως, adv. ε ἀσύλληπτος.

ΞἈἈσυλληψία, ἂς (ñ), stérilité, incapacité de concevoir.

᾿Ασυλλόγιστος, 06, ον, mal raisonné : incapable de raisonner : qu’on ne peut soumettre au raisonnement ; étourdi , imprudent. RR. &, συλλο- ᾿ γίζομιαι.

ἸἈσυλλογίστως,, adv. sans raisonner : hors de la portée du raisonnement; sans réflexion, imprudemment,

Ἄσυλος, 06, ον, qui n’est point ou ne peut être pillé: inviolable, ex parl, d'un asile, d'un temple, et par ext, d'une magistrature, etc.: qui est à l'abri, qui n’a rien à craindre de, gén.|| Subst. "Ἄσυλον, ov (τὸ), asile, lieu d'asile. RR. &, συλάω.

x Ἀσύλωτος, 06, ον, Poët. nu, sans vêtement. RR. &, σῦλον.

ἡ Ἀσύμόαμα., ατὸς (τὸ), ἡ. de gramm. chez les stoiciens, construction où il n'entre que des cas obliques. RR. &, cuuéaive,

Ἀσύμόατος, ος, ον, qui ne s’accorde pas, qui ne peut s’accorder :

avec qui l’on ne peut traiter, qui ne se prête à aucun accommodement.

RR. ἀ, cuu6aive.

Aovuédruwc, ad. sans se prêter à aucun accommodement.

Ἀσύμόλητος, ος, ον, qu'on ne peut comparer : qui n’a absolument aucun rapport : qu’on ne peut deviner ou comprendre. RR. &, συρμ.θάλλω.

? Ἀσυμδολέω-ὦ, pa ñow , ne pas payer son écot. R. de

Ἀσύμόολος, 06, ον, qui ne paye pas son écot: gratuit, où l’on ne paye pas d'écot : qui ne met rien à là masse : inutile, qui n’est bon à rien ; qui ne contribue pas à, gén.

RR.&, συμιδολή.

Acvu66)wc, ads. sans payer d’écot; gratuitement.

᾿Ασυμδούλευτος, oc, ον; qui n’est pas conseillé, qui ne suit pas de conseils. RR. &, συμδουλεύω.

? Ἀσύμδουλος, 06, ον; m. sign.

Ἀσυμμετρία, ας (ñ), manque de symétrie : incommensurabilité : ex géom. corde d’un cercle. R. de

Ἀσύμμετρος, oc, ον, n’est pas symétrique ; qui pêche par les proportions; disproportionné, démesuré ; inconvenant ; qui ne s'accorde

rait avoir de mesure commune, incommensurable. RR. &, σύμμετρος.

᾿Ἀσυμμέτρως, adv. sans symétrie, sans proportions, sans accord. Ἀσυμμιγήῆς, ἧς, ἐς, Qui ne peut se méler ; qui né se mêle point; in-

compatible; qui n’a point de rapport

pas; —7pÔc τι; avec qe : qui ne sau-

Page 1