SOUVENIRS

Encore une classe importante que celle des mots formés par nos souvenirs. Ils sont de tout genre, de tout âge : historiques, politiques, dramatiques, littéraires.

Makach, baqar, smalah , raqqia, fourbi, gourbi, maqagran, sont des conquêtes d’Afrique; bachi-bowqouk vient de la Crimée. Bismarquer restera pour nous un souvenir éternel.

Cavour , Bolivar et Morillo , Garibaldi introduisent la politique dans le domaine de la chapellerie.

Antony , Bertrand , Macaire , Demi-monde , Camélia , rille de marbre , Benoîton , Calino , et en dernier lieu Alphonse , témoignent de l’influence du théâtre moderne.

INTRODUCTION

Du théâtre ancien, nous avons conservé Basile , Tartufe , Polichinelle , Arlequin , Carline et Pierrot.

Victor Hugo a produit pour sa part Quasimodo , Pieuvre , Gavroche.

Mayeux et Chauvin rappellent les gloires de la caricature.

A la mythologie, on peut renvoyer Pallas , Cerbère et Czzpidon.

Faire sa Sophie est de l’hellénisme raffiné.

Aux temps bibliques remontent Balthasar, Philistin, faire son Joseph, putipharder ; — à l’antiquité, Laïus , Romain , Bucéphale.

A la politique nous devons gauche , droite , voltigeur de Louis XIV , /rère «wi, démoc-soc , nz7e ie pigeon , centre et juste-milieu , ventru et satisfait , communeux et communard, purs et pourris , blancs et rouges , badinguiste , henriquinquiste , gambettiste , thiériste , intransigeant , opportuniste... Et Dieu sait ce que nous lui devrons encore!