‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 206 sur 622 · FARCHER DANS LE PONT · texte numérisé non relu

FARCHER DANS LE PONT

Tomber dans le piège. (Halbert.) Altération de faucher.

FARGUE : Charge. (Vidocq.)

FARGUER : Charger. V. Escracher.

FARGUER : Devenir rouge (Grandval.)

FARGUE MENT : Rougeur.

(Colombey.)

FARGUEUR : Témoin à charge. (Vidocq.)

a FARIDONDAINE (être à la) :

Etre sans argent. (Rabasse.)

FARNANDEL : Camarade de prison. (Rabasse.) Forme de fanandel.

FAROT : Monsieur. Forme de Faraud.

FARRE : Vite. — « Farre farre, la marcandière, nous serions béquilles. » (Vidocq.)

FASSOLETTE : Mouchoir de poche. — Italianisme.

FAUBLAS : Séducteur de femmes. — C’est le nom du héros d’un roman bien connu. — « Tous les hommes de dix-huit ans sont des Dons Juans, à moins qu’ils ne soient des Lovelaces ou des Faublas, ce qui est absolument la même chose. » (E. Lemoine.)

FAUBO U RG-S A I NT-G ER- MAIN : Aristocratique. — « Marshall : Madame... je vous en remercie. — Camélia : 11 n’y a pas de quoi. (A part.) Il est Faubourg-Saint-Germain. » (Carmouche.)

FAUBOURIEN : Ouvrier turbulentet batailleur des faubourgs de Paris. — « Ces combats que la jeunesse dorée livrait non sans succès aux farouches faubouriens, aux septembriseurs endurcis. » (Roqueplan.)

Mais v’ià le solitaire enfin Qui d’une main hardie,

Pour défendre Elodie,

Tape partout, ne craint rien, Comme un faubourien.

(Le Solitaire , pot-pourri, 24.)

Page 1