‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 213 sur 622 · FLAMBANT, FLAMBARD · texte numérisé non relu

FLAMBANT, FLAMBARD

Éclatant, superbe. — « Les caporaux y trouvent une table un peu flambarde. » (La Bédollière.) — «T’es flambante comme une Vénus. » (E. Sue.)

FLAMBANT : Artilleur à cheval.

FLAMBART : Matelot.— « Eugène Sue est cause que la plupart des canotiers s’appellent flambards. » (Roqueplari.)

FLAMBARDE : Chandelle (Halbert); elle flambe en éclairant.

FLAMBART : Poignard. (Vidocq.)

FLAMBE : Épée. — Allusion au flamboiement de la lame.

Abréviation de Flamberge.

FLAMBER : Briller entre tous. — « Des raretés qu’on offre à des filles qui aiment à flamber. » (Balzac.)

FLAMBERT: Poignard. (Halbert.) Forme d q flambart.

FLAMSIQUE : Flamand. (Colombey.) — Changement de finale.

FLAN (du) : Non. — Abrévia¬

tion de la formule ironique : je te paierai du flan. Des nèfles ! des navets! sont des négations de même origine. On sait que le flan était une pâtisserie fort populaire à Paris. « Si on leur présentait qut, du flan et des navets comme le fond de la langue des vaudevillistes. » (Villemot.) V. Zut.

FLAN (c’est du) : C’est bon.

— « J’aime mieux gouêper, c’est du flan. » (Vidocq.)

FLAN (au) : C’est vrai. (Rabasse.)

FLAN (à la) : Sans préméditation, au hasard. V. Caroubleur. — Abréviation de à la bonne flanquétte.

FLANCHE : Malice , ruse, biais. — « Robert voit le flanche, et dit : il faut le fouiller.»(Monselet.) V. Mettre (le).

FLANCHE: Jeu de roulette.

FLANCHER, FLACHER: Plaisanter. (Halbert.)

FLANCHEUR : Joueur rusé.

(Rabasse.)

FLANELLE : C’est le mot fldneur avec changement de finale.

— « Lèves-tu ce soir? — Ah ouiche! tous rapiats. — Et celui-là qui t’allume ? — Flanelle! » (L.

de Neuville.)

FLANOCHER, FLANOTTER:

Flâner tout doucement. — « II fit la rencontre d’un beau page de Marie-Thérèse qui flânochait en rêvant. » (Commerson.) — ce Nous flânottons depuis quinze heures. »(M. Michel.)

FLAQUE : Sac de femme.

(Grandval.) — Du vieux mot

FLI

Page 1