‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 283 sur 622 · MARCHAND DE SOUPE · texte numérisé non relu

MARCHAND DE SOUPE

Maître de pension spéculant sur la nourriture de ses élèves. — ce Style universitaire: Les marchands de soupe doivent être bien fiers. » (L. Reybaud.)

MARCHANDISE : Excrément.

— Allusion au commerce de la vidange.

Y s’ roui’ dans la marchandise,

Que cochon d’enfant!

(Colmance.)

MARCHE A TERRE : Fan-

MAR : Désinence arbitraire, de tassin. — « Quand tu étais dans la même famille que rama dont | cavalerie, tu n’étais pas dans les

marche à terre. » (Vidal, 33.)

la meme ramiiie que elle paraît être l’anagramme. V.

Aille. — « On se bornait (vers 1840), à retrancher la dernière consonnance pour y substituer la syllabe mar. On disait épicemar ji our épicier, boulangemar pour boulanger, cafemar pour café et ainsi de suite. C’était de l’esprit dans ce temps-là. » (Pr.d’Anglemont.) — « Méfie-toi... Le

MARCHER, MARCHER AU PAS (faire) : Contraindre à obéir.

— - « Empereur Nicolas, les Français et Anglais te feront marcher au pas. » (Layale, 55.)

MARCHER, MARCHER TOUT SEUL : Se dit du fromage et des aliments corrompus.

MAR

MAR

Le mot fait supposer que les vers grouillent assez pour donner à un objet matériel une sorte de vie, au figuré, pour le faire marcher. — Dans le même ordre d idées, cela danse indique le plus haut degré de la décomposition,

MARCHER DESSUS: Travailler une affaire, préparer un vol.

(Rabasse.)

MARCHEUSE : « La marcheuse est un rat d’une grande beauté que sa mère, fausse ou vraie, a vendu le jour où elle n’a pu devenir ni jer, ni 2e, ni 3e sujet de la danse, et où elle a préféré l’état de coryphée à tout autre par la grande raison qu’après l’emploi de sa jeunesse, elle n’en pouvait pas prendre d’autre. »

(Balzac.,)

MARCHEUSE : « Un simple bonnet la coiffe; sa robe est d’une couleur foncée et un tablier blanc complète ce costume.

Les fonctions de la marcheuse sont d’appeler les passants à voix basse, de les engager à monter dans la maison qu’elle représente, où, d’après ses annonces banales, ils doivent trouver un choix exquis de jeunes personnes. » (Béraud.)

Autrefois le rôle de la marcheuse était plus nomade. — «Enfin arrivent les marcheuses. Elles marchent pour les filles demeurant en hôtel garni; celles-ci n’ont qu’une chaussure et un jupon blanc. Faut-il qu’elles exposent dans les boues leur unique habillement, la marcheuse affrontera pour elles les chemins fangeux. » (1783, Mercier.)

MARE (terminaison en) : V.

Mar. A il le.

MARÉCAGEUX (œil) : Œil langoureux, à demi noyé, d’où cette humide allusion,

Mais que tu danses bien la galope, Avec ton œil marécageux !

(' Chanson populaire.)

MARGAUDER : Décrier la marchandise. — «Madame trouve moyen de margauder. » (La Correctionnelle.)

Page 1