‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 332 sur 622 · PIED A DORMIR DEBOUT · texte numérisé non relu

PIED A DORMIR DEBOUT

Pied fort large. Mot à mot :

assez large pour empêcher de tomber si on dort debout. On disait jadis souliers au lieu de pieds. — « Souliers à dormir debout sont souliers larges. » (Oudin, 1640.) — « C’est pas votre général qui a des pieds à dormir debout? » (Gavarni.)

PIED BLEU : Conscrit. Allusion aux guêtres de toile bleue du paysan. — « Le pied bleu ne prête pas longtemps à rire par sa gaucherie. » (La Bédollière.)

PIED DE COCHON: Pistolet.

— Allusion de forme.

Jouer un pied de cochon :

Tromper, décamper. — « Vous avez donc voulu nous jouer un pied de cochon. » (Canler.)

PIED DE MARMITE (Nez en) :

Nez disgracieusement relevé.

PIERREUSE : « Ce sobriquet a été donné aux femmes, parce qu’elles font ordinairement leur honteux commerce dans les lieux où l’on bâtit. » (Dhautel, 08.) — « La pierreuse est une prostituée qui, dans sa sphère de turpitudes, est tombée au plus bas degré de l’abjection... elle cherche toujours les ténèbres. .

derrière des monceaux de démolition, des tas de pierres. » (Béraud.) Cet avant-dernier mot donne l’étymologie.

PIERROT : Collerette à grands plis comme celle de Pierrot. — « Madame Pochard a vu aplatir sur son corsage les mille plis d’un pierrot taillé dans le dernier goût. » (Ricard, 20.)

PIERROT : Naïf, niais, comme Pierrot de la comédie.

« Le valet de cantine se fait rincer 1’ bec par les pierfots. »

(Wado.)

PIERROT : Verre de vin blanc. — Allusion de couleur. — « J’étais-t-allé à la barrière des Deux-Moulins, histoire d’asphyxier le pierrot. » (La Correctionnelle, 44.)

PIEU : Lit. — Corruption du vieux mot d’argot pian : lit. Il nous en est resté piausser : se coucher. — « On peut enquiller par la venterne de la cambriolle de la larbine qui n’y pionce quelpoique, elle roupille dans Iç pieu du raze. » (Vidocq.)

Page 1