V. Topiser
PURGATION : Plaidoyer.
(Vidocq.) — Il purge de toute culpabilité.
PUTIPHARDER : Violer sans plus de façons que la femme de Putiphar. — « Ces diables de gens, il faut vraiment les putipharder pour avoir l’honneur de peindre leurs silhouettes. »
(Champfleury.)
PYRAMIDAL : Aussi remarquable que les pyramides d’Egypte. V. Granitique .
QUANTUM : Caisse, somme d’argent. — Latinisme. — « Encore cent mille francs! il est allé faire une saignée nouvelle à son quantum. » (Ricard.)
QUANTUM MUTATUS: Combien il a changé! — Latinisme. — « Ce vieillard qui a eu tant d’esprit autrefois, quantùm mutatus ! » (A. Millaud, 7 5.)
QUARANTE (Les) : Les quarante membres de l’Académie française. Se dit même quand elle n’est pas au complet.
QU AR ANTE- CI N Q A QUINZE : Exclamation proverbiale, toutes les fois qu’on voit briser beaucoup de verre ou de vaisselle. (Dhautel.) Signifie sans doute :quarante-cinq pièces
QU A — 3oi — QUE
à quinze sous. — « Bon! quarante-cinq à quinze! » (H. Monnier.)
QUART (Battre, faire son) :
Se dit de la station d'une tille sur la voie publique. Tolérée par la police de sept à onze heures du soir, elle équivaut au quart des marins. — « La tourterelle y fait le quart et vous a des gestes de lupanar. (Vie parisienne, 66.)
QUART D’AGENT : Propriétaire du quart de la valeur d’une charge d’agent de change. — « Une bourrasque ht sombrer son quart d’agent dans l’océan de la Bourse. » (Achard.) — 11 y a des cinquièmes, sixièmes et des dixièmes d’agent, sans compter le reste.
QUART D’AUTEUR : Auteur ayant toujours travaillé en collaboration.
QUART DE MARQUE : Semaine. (Vidocq.) V. Marque.
QUART DE MONDE : Monde assez libre, si on veut se reporter à ce qu’est le Demi-monde (V. ce mot dont il est un dérivé).
— « Marguerite a quitté le quart de monde pour le nouveau. Traduction libre : elle va jouer en Amérique. » ( Mystères de l'Ecole lyrique , 68.)
QUART D’ŒIL ‘.Commissaire de police. — « Quarante-huit commissaires de police veillent sur Paris, comme quarante-huit providences au petit pied; de là vient le nom de quart d’œil que les voleurs leur ont donné dans leur argot, puisqu’ils sont quatre par art ondissement. » (Balzac.)
— Comme le mot est antérieur à l’organisation susdite, on doit y voir plutôt, avec M. Michel, une allusion à l’ancienne robe noire des commissaires, dite cardeuil.