‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 37 sur 622 · ARAIGNÉE DANS LE PLA · texte numérisé non relu

ARAIGNÉE DANS LE PLA

FOND (avoir une) : Déraisonner.

— La boîte du crâne est ici le plafond, et l’araignée folie y tend ses toiles. V. Plafond.

ARIA : Embarras.— V. Haria.

ARBALÈTE : Croix de cou, bijou de femme. (Vidocq.) — L’arbalète détendue ressemble à une croix.

ARBALÈTE D’ANTONNE :

Croix d’église.

ARBI : Arabe. Pour Arabi ; argot d’Algérie. ■ — « Sobres les Arbis, une poignée de son, un peu d’eau, le coin de leur burnous, voilà leur repas dans les haltes. » ( Commentaires de Loriot.)

ARBICO : Petit Arabe. — Diminutif d’Arbi. — « La Maghrnia : une école de petits Arbicos, un hôpital et un magasin. »

(Commentaires de Loriot.)

ARCASIEN , ARCASINEUR :

Celui qui monte un arcat.

ARCAT (monter un) : Ecrire de prison, et demander une avance sur un trésor enfoui, dont on promet de révéler la place. — Vient d'arcane, mystère, chose cachée. — La lettre qui sert à monter V arcat s’appelle lettre de Jérusalem, parce qu’on l’écrit sous les verrous de la Préfecture.

Vidocq assure qu’en l’an VI, il arriva de cette façon plus de 1 5,ooo francs à la prison de Bicêtre.

ARCHE DE NOÉ : Académie française, disent les dictionnaires d’argot qui ont précédé le nôtre.

Je n’hésite pas à soutenir que le mot est de pure invention, que

Page 1