RESUCÉ, DE LA TROISIÈME

RESUCÉE : Flétri par l'usage, fané, usé. — Allusion au bâton de sucre d’orge que se repassent plusieurs gamins. — « Gervaise, un jour que Coupeau regrettait leur mariage, s’emporta. Ah ! elle lui avait apporté la resucée des autres. » (Zola.)

RESUCEUR : V. Rebouiseur.

RÉSURRECTION (la) : La prison de Saint-Lazare. — Allusion biblique à Lazare le ressuscité.

RETAPE (faire sa) : Chercher galant. — Vient de l’argot des voleurs qui disaient autrefois aller à la retape pour : s’embusquer sur le grand chemin. — « C’est moi qui lui ai donné l'idée de faire sa retappe (sic), avec un costume décent et un carton à chapeau à la main. » (Cinquante mille voleurs de plus à Pans , Paris, 3o.)

RETAPEUSE : Raccrocheuse.

En robes plus ou moins pompeuses, Elles vont comme des souris;

Ce sont les jeunes retapeuses Qui font la gloire de Paris.

(A. Glatignv.)

RETIENS (je te) : Se dit ironiquement pour : Je retiendrai ce que tu dis ou ce que tu fais.

— « L’amie : Il fallait aller jouer ailleurs. — Irma : Où cela? en province ? Merci !... Je te retiens, toi. » (Monselet.)

RETIENS POUR LA PRE¬ MIÈRE CONTREDANSE (je te):

Je ne manquerai pas la première occasion de te battre. Mot à mot :

de te faire danser.

RETIRO : Lieu retiré. — Mot