‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 609 sur 622 · TAB · texte numérisé non relu

TAB

SUBLIMER (se) : Tomber dans l’avilissement. (Rigaud.)

— Terme ironique à l’adresse des ivrognes arrivés au sublime de la soulographie. — On dit :

c’est un sublimé.

SUBLIME :« On ne dit plus en parlant d’un travailleur paresseux, violent et ivrogne c’est un mauvais ouvrier, on dit c’est un sublime. » Le Sublime , 72.)

— < Deux vrais sublimes, anciennes grosses culottes. » ( Id .)

— On y voit une acception ironique de la chanson populaire de Tisserand, mais sublimé , d’où vient sublime , me paraît plus ancien. V. ci-dessus :

Le gai travail est la sainte prière Qui plaît à Dieu, ce sublime ouvrier.

SUCE-LARBIN : Bureau de placement. (Michel.) — On y exploite souvent les domestiques.

SUCER LA POMME, SUCER LE TROGNON : Embrasser.

(Delvau.) — La pomme est ici la joue. Trognon est un diminutif de trogne : figure.

SUCRE (un) : Très bon.

SUCRE (manger du) : Être

applaudi. Jargon de théâtre. (Michel.) — Souvent le sucre est fourni par ceux qui paraissent le recevoir. On se rappelle la réponse d’une cantatrice bien connue à un ami qui lui disait :

«Qu’a donc X... contre vous?

Son feuilleton de lundi était tout aigre. » — « Oh ! c’est que j’avais oublié de le sucrer dimanche. »

SUER : Tuer. (Halbert.) — Pour faire suer , p. 336.

SUIF : Grèce, assemblage de grecs. — Jeu de mots. Le suif est plein de graisse.

* SUIFFARD : Grec. Même équivoque que pour suif. V.

Bédouin.

SUPIN : Soldat. (Michel.)

' SURFINE : Même sens que sœur de charité.

SURGEBEMENT : Arrêt définitif en cassation. (Id.) — Mot à mot : sur-jugement. V. Gerber.

SUR SEIZE! : Attention! (Ri¬

SYMBOLE : Crédit. — Allusion au Credo ou symbole des apôtres. De credo à crédit il n’y a pas loin. (Boutmy.)

TABLEAU! : Exclamation par laquelle on exprime la joie ou la surprise générale. (Boutmy.) — Mot à mot : vous voyez d’ici le tableau. — L’emploi de

ce mot est fort répandu. Il est généralement ironique.

TABLETTE : Brique. (Michel.) — Allusion de forme.

Page 1