‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 80 sur 622 · BOL · texte numérisé non relu

BOL

BON

BOIS TORT U : Vigne (Vidocq.) — Abréviation expliquée par cet exemple.

...Aussi le jus du bois tortu

Sera mou but toute ma vie.

(Ballard, Parodies bachiques, 1714.)

BOISSONNER : Boire avec excès. (Dhautel.) — « Dites donc, voisin, on a un peu boissonné chez vous hier i » (Gavarni.)

BOITE : Logement mesquin.

BOITE : Mauvais établissement. — « Je conseillerais à monsieur d’aller achever de souper au restaurant en face. Monsieur s’est adressé à une pure boîte. »

(Claretie.) V. Ba\ar.

BOITE, BOITON : Voiture.

— « Les gentils hommes et les ge*ntilles femmes qui se piquent de parler l’argot des quartiers neufs demandent leur boîte! ça veut dire leur voiture. » (A. Vitu.)

Page 1