‹ Dictionnaire historique d'argot (volume 2)Chapitre 215 sur 474 · ENF · texte numérisé non relu

ENF

ENDORMI : Juge. /Fr. Michel.) — Allusion au juge qui dort à l'audience

ENDORMIR : Tuer. (Colombey.) — Ironie.

ENDROGUER : Chercher un coup à faire. (Halbert.)

ENFANT DE CHŒUR : Pain de sucre. (Vidocq.) — Allusion à sa petite taille et à sa robe blanche.

Enfant de giberne : Enfent de troupe.

tnfant de maître Jacques :

Membre d'une des trois grandes fractions du compagnonnage.

(Vinçard.)

Enfant de Salomon : (Idem.^

Enfant du père Soubise : (Id.)

Enfant de trente-six pères :

Fils d*une femme galante. — « Tais-toi, reste d'arlequins des SS. Innocents, enfant d'trentesix pères. » ( Catéchisme poissard, 40.) — Arlequin des SS. Innocents, injure tombée aujourd'hui, contient la même allusion.

Les innocents sont des nouveau nés, et, parmi eux, les arlequins bigarrés paraissent avoir été faits de trente-six morceaux différents.

ENFERRÉ : Arrêté. (Rabasse.)

ENFILADE : Série de pertes.

— « lis croient que la veine est revenue, mais ils ont une enfilade désespérante. » (Paillet.)

ENFILAGE : Arrestation en flagrant délit. — «J'ai commencé à foire 1 étalage. Réussi pendant un an. Pas d'enfilage.» (Beauvillier.)

ENFILER (s') : Se laisser aller

à jouer gros et perdre. (Dhautel, 08.)

ENFILER (O : S'endetter. ^ c Je m'enfile de douze sous, o (Monselet.)

ENFLACQUÉ : Emprisonné, condamné, perdu. (Vidocq, Halbert.)' Du vieux mot flacquer :

lancer violemment. — c C'est donner tout son argent à l'homr meenflacqué. » (Balzac.)

Enflacquer (s*) : Se perdre (Halbert.)

ENFLANQUER : Perdre, cacher. (Rabasse.)

ENFLÉE : Vessie. (Vidocq.)

ENFONCER : Dominer, écraser. — • Vous n'êtes pas de force au piquet; je vous enfonce. »

fGavarni.)

ENFONCER : Duper. — € Il m'apprenait la vie qu'il fallait mener pour ne pas être enfoncé.»

(E. Sue.)

ENFONCER : « Lorsqu'on réussit à perdre un journal à force de le décrier, ou un théâtre à force de blâmes, cela s'appelle enfoncer la feuille rivale ou le théâtre ennemi. » (Biographie des Journalistes, 26.)

ENFONCEUR : Agent d'affaires, faiseur. (Vidocq.) — D'enfoncer : duper.

ENFONCEUa : Critique violent.

ENFOURAILLER : Arrêter.

Mot à mot : fourrer dedans. — (C Va-t'en dire à ma largue que je suis enfouraillé. » (Vidocq.)

ENFRIMER : Dévisager. (Vidocq.) V. Frime,

ENL

Page 1