LAI

LAN

repos, mot k mot : quitter celui auquel on parle, ceux qoi marchent bien ensemble, «se sentent les coudes, » comme on dit milttairemeni : — t Lècher-nous donc le coude, ayec votre politique r j> (Zola.)

tacher la perche : Mourir, a Le plus blakboilé, le plus inconnu pendant sa vie devient, aussitôt quMl a lâché la perche, un grand homme. » {Corsaire, 6S,)

Lâcher la rampe : Mourir.

LACHEUR : Homme sur lequel on ne peut compter. Mot à mot : qui lâche ses amis. — a Le lâcheur est la loreite de l'amitié. » (A Scholl, 58.) — a M. R...

essaye de transiger. M. R... est un lâcheur. » (A.Millaud, 75.)

LAGO : Là. (Rabasse.)

LAGOUT : Eau à boire. (Halbert.) Mot à mot : Vagoùt Du vieux mot provençal aguay eau (prononcez agoue),

LA I N E : Mouton. (Vidocq.) — Partie prise pour le tout.

LAISSER ALLER (se) : Manquer de vertu, de courage, de santé.

LAIT A BRODER : Encre; (Vidocq.) — Allusion ironique à la couleur de l'encre.

LAIUS : Discours. — t A Técole polytechnique, tout discours est un laïus, depuis la création^ du cours de composition française en 1804. L'époux de Jocaste, sujet du premier morceau oratoire traité par les dlèvcs, a donne son nom au genre. Les députés à la Chambre, les avocats au barreau, les purnalistes dans lespremiers-

Parisy piquent des làfusi 9 (La BédoIIière.)'

LA12ÉE : Prostituée: OÎabasse.) Semble équivaloir à ratséè, la facile.

LA MINE : Le Mans. (Hal-^ bert.)^ — Transposition de lettres,

LAMPAS : Gosier. — De /«mper : boire. « Pour l'histoire de s'assurer de la qualité du liquide et s'arroser le lampas. 9 (Ladimir.)

LAMPION : Bouteille. — De lamper : boire. — a Y a pu d^huile dans le lanipion, dit Boizamort* n |(Ladimîr, 4r.)

LAMPION : Chapeau à cornes..

— « Je passe le pantalon du cipal et je coiffe le lampion. » (Bourget.)

LAMPION :. Sergent de ville.

— Allusion au chapeau..

LAMPIOri. : Œil. -> R ésUîre.

Si j* te vota fair* l'œil en. tir Bre A ton perruquier du bon ttm, ; Caljpao, }' suis fâché d! te Y, dire.

Fol d'homme ! j' te ccève an«Iampion.

(Chanson papiUaire.X

LANCE : Eau. — « C'est gffgné 1' faites servirf sir litres de vin 1 six litres sans lancel. (Caté^ chisme poissard, 44^)

LANCÉ : Gris. — a Ptitara, au moins aussi lancé que le cheval, itapalt sur la bête à tour de bras.»' (Pkys,. du> Matelot, 4S.>

LANCÉ : Rapide projection de la jambe. — «Paul a un coup de pied si vainqueur et Rigolette un si voluptueux saut de cfirpel Les admirateurs sintéressaient à cet assaut de /ancé vigodreaz. 9

(Vitu, 47<)

LAN

LANCEQUINER : Pleuvoir.

(Grandval.) V. Lansquiner,

LANCER : Pisser. Mot à mot :

lâcher Teau.

LANCER : Bien poser^ mettre en renom. — « Poil ' de - biche l Nous ne la connaissons pas...

Elle ne doit pas être lancée. »

(Villars.)

LANCER SON PROSPEC- TUS : Distribuer des œillades chargées d'autant d^ promesses qu'un prospectus de marchand.

— « Qu'elle aperçoive son Arthur regarder langoureusement les actrices, la lorette s'écrie : Adolphe^ ave2-vous bientôt fini de lancer votre prospectus? » (M. Alhoy, 41.)

LANCEUR : Homme expert en l'art de lancer une affaire. — « La gravure et le journal ont coûté bien de la peine aux lanceurs d'affaires. » (Villemessant.)

LANCIERS (les) : C'est comme si To'n disait : Quelle rengaine !

— « Et tu donnes là dedans?

Allons donc ! les lanciers ! » (Monselet.) — Allusion à la danse de ce nom^ en vogue vers iSSy.

LANDAU à BALEINES : Parapluie. (Grandval.) Mot à mot :

voiture conduite à la nage par des baleines. — Jeu de mots ironique.

LANDERNAU (il y aura du bruit dans) :Si dit ironiquement d'une chose destinée à émouvoir un certain monde seulement. — « Il y aura bien eu des potins dans le Landernau de la convoitise. » (La Cloche, août 72.) — « Les expositions annuelles seraient supprimées. Il y aura un

fier bruit dans Landernau. »

(A. Wolff; 75.)

Landernau a été mis là sans raison, comme une petite ville éloignée dont le nom a paru bizarre. C'est ainsi que Carpentras, Pézénas ou Brives-la-Gaillarde ont été mis de même à contribution.

LANDIER: Blanc. (Halbert.)

LANDIER : Commis d'octroi.

(Colombey.)

LANDIÈRE : Boutique de foire. (Colombey.) — De la foire du Landit.

LANGUE : (avaler sa) : Mourir,

LANGUE AUX CHIENS, AUX CHATS (donner sa) : Renoncer à deviner. — ce Je donne ma langue aux chiens, dit Jérôme, je renonce. :;> (E. Sue.)

LANGUINER : Pleuvoir. (Halbert.) — Pour lansquiner,

LANSQ : Partie de lansque* net. — « Cette espèce de cornichon qui l'a dansé de i,5oo francs hier, au lansq. » (Jaime.)

LANSQUINER : Pleurer, pieuvoir. — De lance : eau. — ce Bien des fois on rigole qu'on devrait lansquiner. » (Vidocq.)

LANTERNE: Fenêtre. (Grandval.)

LANTERNES DE CABRIO- LET : Yeux fort saillants. * c Oh !

c'est vrai! t'as les yeux comme les lanternes de ton cabriolet... » (Gavarni.) Ce mot fait image.

LANTIMÈCHE : Allumeur de becs de gaz. Mot à mot : l'anttmèche. ~- Jeu de mots. Le gaz

n'a pas de miche. — Lantimicbe est aussi. un synonyme de Chtut, Machin.

LAPIN : Homme détermina- (Grandval.) — On a dit d'abord vieux lapin, et voici pourquoi :

« Plus un lapin avannt en tge, plus il augmente en chair, en peau eten poil. De li l'eiprcssion vulgaire par laquelle on dfiigne un homme de talent et de vertu en disant : C'est un vleui lapin. » {Dicl. des Hinages, 36.)

il a i\ié plus de Prussiens qu'il n'a de dents dans la bouche, s (Ricard.) — « L'homme qui me rendra rfveuse pourra se vanter d'flre un rude lapin. ••(Gavarni.)

L A P I N : « E!t puis, le (cune homme était un lapin, c'est-:)dirc qu'il avait place sur le devant, à c4l£ du cocher. > (Couailhac.)

LAPIN :Apprenii compagnon.

— « Pour être compagnon, tu seras lapin ou apprenti. ■ {Bié- Tille.)

LAPIN : Enbnt dfpravj. Argot du collège. Vient du vieux mot tespin : prostitué.

LAPIN (voler au) : « Se dit des conducteurs d'omnibus qui sonnent à leur cadran moins de voyageurs qu'il n'en monte et empochent 1s différence, i (Rabasse.) — Lapin est pris ici dans le sens général de tioyagtur,

LARBIN : Valet de cartes. - < Le roi sur le neuf n'osa plus enjamber, le larbin reparut. ■ (Alyge.;

LARBIN, LARBINE : Domestique, (Vidocq.) — ■ Le faux lar-