ARR

argot. — L'argot est une ruse de langage. V. Truc.

ARGUEMINE : Main. — « Je mets l'arguemine à la barbue. »

(Vidocq.)

ARIA : Embarras. — Du vieux mot arrief obstacle. — « J'ai eu bien des arias avec la douane à cause de mes malles, n (Monselet.) V. Haria,

ARICOTEUR : Bourreau. (Vidocq.)— «Cest demain que Charlot fera un haricot de ton corps.»

[VÉclusey 1756.)

ARISTO : Aristocrate, homme quelconque se trouvant en bonne situation. — Abréviation. — a C'est vrai ! tu as une livrée, tu es un aristo. » (D'Héricault.)

ARISTOCRATE : Nom donné par les détenus à ceux qui ont assez d'argent pour être à la pistole. (Ra basse.)

ARLEQUIN : Assemblage de rogatons achetés aux restaurants et servis dans les gargotes de dernier ordre. — o C'est une bijoutière ou marchande d'arlequins. Je ne sais pas trop Torigi ne du mot bijoutier; mais l'arlequin vient de ce que ces plats sont composés de pièces et de morceaux assemblés au hasard, absolument comme Thabit du citoyen de Bergame. Ces morceaux de viande sont très-copieux, et cependant ils se vendent un sou indistinctement. Le seau vaut trois francs.

On y trouve de tout, depuis le poulet trullé et le gibier jusqu'au bœuf aux choux, i» (P. d'Anglemont.)

ARMOIRE A GLACE : Quatre de jeu de cartes. « Tenez sur

galuchet, et de l'armoire à glace évitez la beauté. » (Alyge.)

ARNAC (à 1') : Avec préméditation. (Rabasse.) — Semble une forme moderne à'arnache,

ARNACHE : Tromperie. (Vf docq ) — Du vieux mot harna^ cher, tromper.

ARNAUD (avoir son), ÊTRE ARNEAU : Être de mauvaise humeur. (Halbert, Rabasse.) D^arnauder,

ARNAUDER : Murmurer. Mot à mot : renauder à. V. Renau»

der,

ARNELLE : Rouen. (Vidocq.)

ARNELLERIE i Rouennerie.

(Idem.)

ARPAGAR : Arpajon (Seine»

et-Oise).— Changement de finale.

(Vidocq.)

ARPETTE : ApprentL (Rabasse.)

ARPION, HARPION : Pied.— C'est le vieux mot arpion: griffe, ongle. Harpon et harponner sont restés dans la langue. — « J'aime mieux avoir des philosophes aux arpions. « (E. Sue.)

ARQUEPINCER : Arrêter. V.

Arcpincer.

ARRACHER DU C H lEN DENT:

Chercher une occasion de voler.

C'est un pendant d'aller au per^ sil. V. Persil.

ARRÊTER LES FRAIS : Suspendre une chose commencée. — Terrfce emprunté au jeu de billard où on arrête les frais (de location du billard) dès qu'on ne joue plus.

ARS — i6 - ART

ARRIÈRE-TRAIN: Derrière. V. 3/érter.-- a Nous avons connu

n- jj 1 t* 1 • c^8 lypes si étranges, qu'on a

Rien ne me déplatt plut par contre que ^'^^'^x ^ ^:,^ a i

*^ "^ "^ rçç gj-in P®***® * croire a leur exis-

Dont les dames st font un faux arrière- «ence ; ils s'appelaient les discU

[train, ples de l'art pour l'art. » (Mur-

(H. Briollet.) ^^^')

Anntxrtrn nni:*wri?D j\x ARTHUR : Amani de cœuf.—

ARRIVER PREMIER : Dépas- , ga conduite lui semble la plus

ser tout concurrent. -Terme de „.,urelledu monde; elle trouve

sport - Se prend au figura-- tout simple d'avoir une coUee-

« Vous êtes ravissante. Watteau j5^„ d'Arthurs et de tromper des

et Boucher sont distancés. Vous protecteurs à crâne beurrVfrais,

arrivez première au charme des ^ 5,^^ y^„^ , ^r^ q^^^.^^'

yeux et des coeurs. » {Almanach 5» y ^ j *

au hanneton, 07.) ^ '

ARROSER : Payer. V. Gtdons . *'^'^""'^ :.Hoinme à préten-

(arroser ses). "°°». s^d««nces. - « Un haut

tonctionnaire bien connu, mem«

ARROSER : Couvrir de son ^re d'une académie, Arthur de

enjeu, faire des sacrifices d'ar- soixante ans. 9 (De Boigne.) gent répétés. — a Un monsieur

arrose le onze (i la roulette) de- ARTICHAUT (cœur d'): Cœur

puis une heure et le onze n'a inconstant, livré à autant de ca-

pas plus l'air de sortir.» (R. Mil- P"ccs que le cœur de l'artichaut

ton.) compte de feuilles.— « Ton cœur

AnocKTAT A iXT'j \ est un artichaut. Donne-m'en

ARSENAL: Arsenic. Vidocq.) ^ne feuille. i»(^/ma«ac/i du han-

- Changement de finale. neton, 67.)

ARSONNEMENT : Onanisme. *t>t,,^, i. ,c • i»v r •

rVidocQ ) ARTlCLb (faire V) : Faire va-

^ ^'' loir une personne ou une chose

ARSOUILLE : Ignoble vau- comme un article de commerce.

rien.— Anagramme du vieux mot « Malaga ferait l'article pour

<oiif7/ârrqui désignait Varsouille toi ce soir. » (Balzac) — « Exa-

du moyen âge. La souillardaille minez-moi ça! comme c'est cousu 1

était la canaille jadis. (V. Du Ce n'est pas la peine de faire

Cange.)— «C'étaient des arsouil- i»article. » (Montépin.)

les qui tiraient la savate. » Th.

Gautier.) ARTICLE (être à V) : Etre sur

... . .. ^. le point de mourir. Mot à mot :

^r*o«i«« se prend «d)ective- ^ H . j ^ ,, ^^^ , „

ment. - . Je n étais accusé que .^,^ ^, j^^;,, ^^^^„, ^^

d'un mince délit et |e n'avais pas ^^ , (Rabelais, Panta-

rair arsouille. » (Ucenaire, Mi- , ,; ^^^\^ ^, ^

moires, 36.) , 09 »

ART POUR L'ART ^ faire ^^^TICLE (porté sur V}, fort

de^'^: cS les\m oL leî *-'^*^^»^»« '' ^-----

lettres sans y chercher de lucre. ARTICLIER : « C'est un trti«