‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 325 sur 606 · V. Zing · texte numérisé non relu

V. Zing

PERTE DE VUE (à) : A perpétuité. (Rabasse.)

PESCILLER : Prendre. V.Ser-

vir, Criblage,

PÈSE (avoir du) : Avoir de l'argent. (Rabasse.) Forme de pè:{e,

PESSIGNER : Recevoir. (Rabasse.)— a Je te raccorde par une lazagne du truc dont les artoupans nous ont pessignés. » (Ra«

FET (il y a du) : n y a du danger, la police est proche. (Dictionnaire d'argot, 44.) — Faire le pet : Faire mauvaise mine. (Grand val, 1727.) — Les vocabulaires que nous venons de citer donnent P et non Pet. Cette dernière leçon a l'avantage d'être plus conforme à la prononciation et d'offrir un sens. Il y a du pet serait un synonyme de :

Ça sent mauvais, qui a le même sens. Péter veut dire d'autre part se plaindre en justice. — Il est enfin à remarquer que les écoliers emploient une exclamation analogue ( Vesse) pour annoncer l'apparition d'un surveillant.

PETARD, PÉTEUX : Derrière.— On entend de reste l'étymologie de ce bruyant synonyme. — a Sur son péteux, v'ià que je l'étalé. » (Le Casse-Gueule, 41.) — c Elle agirait prudemment en mettant sa fessée sous verre... Et ce ne serait pas long, elle pouvait apprêter son pétard. » (Zola.)

PÉTARD : Haricot. (Vidocq.) — Effet pris pour la cause.

PÉTARD : Soufflet. — Allusion à son bruit. — a Si tu n' te tais, je t'allonge un pétard sur ton vilain masque. » {Dialogues poissards, xviii* siècle.)

PÉTARD (faire du) : Faire un éclat.

Que l'suis bcte .., j'en pleure...

Mais d'vant lui j' frai du train.

Oh! oui, j' frai du pétard

En te r' voyant, Oscar.

{Les Rigolos^ alman. chantant p. 1869 .)

PÉTER : Se plaindre en justice. (Vidocq.)

PÉTEUR : Dénonciateur. Le mot musicien pris dans le double sens de haricot et de dénon^ dateur, offre la même allusion à double entente. V. Proute.'

PETESEC ; Personne acariâtre, ofl&cier raide dans le service.

— a II l'appelle tête de pioche, boîte à ragots, M"« Pétesec. »

(Zola.)j

PÉTEUX. V. Pétard.

PETIT (faire le) : Uriner. — Par opposition k faire le gros qui veut dire... le reste.

PETIT BONHOMME DE CHEMIN (aller son) : Suivre tranquillement et modestement sa voie. V. Nom £un.,^

PETIT CAPORAL : Napoléon I«'. — Allusion au grade imaginaire que lui décerna l'enthousiasme de ses soldats, au lendemain d'une victoire. — t Le souhait de S. M. Prussienne et les appréciations du petit caporal. » (M. Saint-Hilaire.) ..

PETIT HOMME NOIR : Broc de vin. — Allusion de forme et de couleur noirâtre. — « Bourgeois^ ajouta Boizamort, passenous un petit homme noir. »

(Ladimir, 41.)

Page 1