‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 327 sur 606 · V. Travailleur · texte numérisé non relu

V. Travailleur

PHILOSOPHE : Chiffonnier (Rabasse.) — Comparaison de la lanterne du chiffonnier à celle de Diogène.

PHOTO : Photographe, photographie. — • Abréviation.— c Je fais comme le photo du coin, j'opère tout seul. » {Notes d'un agent, 69.) ~ Si on dit une photo, cela veut dire une photographie,

PI (parler en) : Ajouter pi à chaque syllabe du mot prononcé, ce Ainsi, c pour dire attaquons, ils diront atpitapiquonspi, » (Rabasse.)

PIAF: Vanité, orgueil. (Vîdocq.) — Du vieux mot piaf art:

fastueux. Mot expressif. Le vaniteux piafife comme un cheval de luxe. — C'est un vieux mot de patois picard, comme le montre ce passage d'une chanson du cru. — c J'avais pour foère (foire) elpiafe eine belle culotte.»

(Chanson picarde citée par l'abbé Corblet, 5i.)

PIANOTER , PIANOCHER :

Jouer médiocrement du piano.

— c On ne devait pas pianoter pendant la nuit. » (Balzac.) V.

Hallebarde.

PIASTRE : « De grosses pièces blanches, des piastres (pièces de cinq francs) sont ' engagées . »

(Cavaillé.)

PIAULE : Maison, chambre, taverne. V. Artie.

PIAUSSER: Se coucher. (Halbert.) V. Pieu.

PIAUX : « Ils vont raconter des piaux aux autres caleurs.

Piaux est un terme trivial, bien connu dans l'imprimerie; il signifie blagues, mensonges. »

(Moisand, 41.)

PIC (Tomber à) : Tomber juste à point.

t>lC

PIÈ

PICAILLONS:Éciis.— tJMeur donnerons des picaillons. Vive la paix ! Vive la nation ! » (Tourneur fils, 1800.)

PICCOLET : Petit vin de pays.

— Diminutif de picton, avec même changement de finale que ses synonymes briolet et giri" glet.

En joyeux fils de Grégoire, J'aime le piccolet.

(Aug. Hardy.)

PICCOLO : Augmentatif de piccolet. Bien que plus moderne, il a déjà droit de cité dans certains restaurants, y compris le buffet du Moniteur, où il figure sur la carte des vins, à 90 c. le litre (1876). j

PIC HE: Pique, couleur de cartes. Changement de finale. — tt Vous entendrez dire* en jetant du pique sur la table : — Je joue piche. » (Alhoy.)

PICHENET : C'est encore une variante de piccolet. — « Le pichenet et le vitriol l'engraissaient positivement, » (Zola, 77.)

PICKPOCKET : Voleur à la tire anglais. Mot à mot : piquepochCf et par extension, voleur quelconque. — « Il n'en est pas moins vrai que ces pickpocket du désert sortaient de chez lui.»

{Comment, de Loriot.)

PICKPOCKETER : Voler. — a Un Anglais 1 malheureuse , nous sommes pickpocketés . »

{Almanach du Hanneton, 67.)

PICORAGE : Vol commis sur la grande route. (Vidocq.) C'est le passant qui est picoré.

PICOUSE : Haie d'épines. -- Elle pique. V. Défieurir.

PICPOU, PICPRUNÊ : Tailleur. V. Piquepou, Picqueprune.

PICTER : Boire. — Dt Picton V. Pavillonner,

PICTON, PIQUETON : Vin supérieur. — Augmentatifdeptquette. — a Si l'ancien picton n'est que de la piquette, espérons cV année en fair' de meil^ leur. » (Layale.) V. Biture,

PICTONNER : Boire, s'enivrer. (Rabasse.)

PIÈCE A FEMMES: Pièce dont la réussite est basée sur l'exhibition de jolies femmes. *- c AvezvousYU cette reprise d'Qr;pA^e?...

Voilà une pièce à femmes. » (Vill&> mot.)

PIÈCE A POUDRE : Pièce dramatique, dont le sufet remonte aux règnes de Louis XV ou Louis XVI, et comporte des personnages à coiffure poudrée.

PIÈCE A TIROIRS : a Pièce où l'acteur joue huit rôles différents », dit, en 1825, la Chronique indiscrète, mais on peut se contenter à moins.

PIÈCE A TRUCS : Pièce où

les changements à vue sont nombreux. Les féeries sont les pièces à trucs par excellence.

PIÈCE DE BŒUF : c Grand article sur les choses du moment.

On l'appelle aussi la pièce de résistance. Un excellent journal qui ne servirait pas tous les jours à ses abonnés la pièce de bœut ne serait pas sûr de réussir. »

{Biog. des Journalistes, 26.) — On dit aujourd'hui tartine.

PIE

Page 1